FR2922832A1

FR2922832A1 - Lighting system for e.g. dashboard, in vehicle, has detection unit detecting position of finger on screen, and electronic system generating individual ignition order for light sources based on position information of detection unit

Info

Publication number: FR2922832A1
Application number: FR0707568A
Authority: FR
Inventors: Philippe Tresillard
Original assignee: CML Innovative Technologies SAS
Current assignee: CML Innovative Technologies SAS
Priority date: 2007-10-29
Filing date: 2007-10-29
Publication date: 2009-05-01
Anticipated expiration: 2027-10-29
Also published as: FR2922832B1

Abstract

The system has a control unit to control ignition of light sources, and a screen (10) displaying different colors and presenting an external surface on which a user finger (12) is in contact with the screen and is positioned for choosing the colors. A detection unit detects a position of the finger on the screen and treats position information. An electronic system generates an ignition order for each light source based on the information. The detection unit is formed of a printed circuit (14) with a capacitive mark (16) associated to the respective color displayed on the screen.

Description

Système d'éclairage dans l'habitacle d'un véhicule et véhicule comportant un tel système d'éclairage. Lighting system in the passenger compartment of a vehicle and vehicle comprising such a lighting system.

La présente invention se rapporte à un système d'éclairage dans l'habitacle d'un véhicule. Plus particulièrement elle concerne un système d'éclairage dans l'habitacle d'un véhicule, le système comprenant au moins trois sources lumineuses colorées adaptées à reconstituer par addition un ensemble de couleurs et un moyen de commande adapté à commander l'allumage individuel de chaque sources lumineuses. L'éclairage selon l'invention, appelé aussi éclairage d'ambiance, consiste à créer une ambiance lumineuse de faible intensité, suffisante pour mettre en relief certaines commandes du véhicule sans gêner visuellement les occupants. Ce type d'éclairage peut se trouver dans les plafonniers, pour éclairer la console centrale ou le levier de vitesse, dans les portes pour éclairer les bacs de rangement ou le médaillon, ou bien dans la console centrale pour éclairer les zones de cave à pieds. The present invention relates to a lighting system in the passenger compartment of a vehicle. More particularly, it relates to a lighting system in the passenger compartment of a vehicle, the system comprising at least three colored light sources adapted to reconstitute by addition a set of colors and a control means adapted to control the individual ignition of each light sources. The lighting according to the invention, also called ambient lighting, consists of creating a low intensity light atmosphere, sufficient to highlight certain controls of the vehicle without visually disturbing the occupants. This type of lighting can be found in the ceiling lights, to illuminate the center console or the gear lever, in the doors to illuminate the storage bins or the medallion, or in the center console to illuminate the cellar areas with feet .

II existe actuellement des éclairages d'ambiance dont la couleur peut être choisie par l'utilisateur du véhicule. A cet effet l'utilisateur peut régler individuellement les diodes électroluminescentes verts, rouge et bleu pour obtenir la couleur d'ambiance souhaitée. Cependant cette solution est complexe d'utilisation et multiplie le nombre de commande à gérer pour le conducteur. Il existe aussi des solutions offrant au conducteur un choix de quelques couleurs pré-programmées. Cette solution permet d'obtenir une commande simple mais limite le nombre de couleurs possibles offertes à l'utilisateur. La présente invention a pour objet un système d'éclairage dans l'habitacle d'un véhicule simple à mettre en oeuvre et offrant à l'utilisateur un choix important de couleur, comparable à un nuancier. A cet effet le système d'éclairage tel que décrit précédemment comporte un écran affichant différentes couleurs et présentant une surface externe sur lequel un doigt est destiné à venir en contact, un moyen de détection adapté à détecter la position du doigt sur l'écran et à traiter l'information de position, et un système électronique adapté à générer une commande d'allumage individuel de chaque source lumineuse en fonction de l'information de position. Grâce à ces dispositions, l'utilisateur peut choisir simplement, en mettant en contact son doigt sur l'écran, la couleur désirée dans certaines parties de l'habitacle du véhicule. Le terme écran signifie, dans la présente invention, une surface permettant la transmission du flux lumineux émis par les sources lumineuses pour l'affichage de plusieurs couleurs et pour signaliser la présence du moyen de détection. II s'agit d'une interface entre le moyen de détection et l'utilisateur La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints : - la figure 1 représente le système d'éclairage selon une première variante de l'invention, dans laquelle les couleurs sont affichées selon un spectre continu, - les figures 2 et 3 illustrent d'autres variantes de réalisation de l'invention. Les constructeurs automobiles souhaitent offrir de plus en plus d'options à leurs clients, afin que ceux-ci puissent personnaliser leur véhicule. Dans ce but, il a été recherché de pouvoir personnaliser l'ambiance lumineuse de l'habitacle. Pour réaliser cette fonction, la présente invention propose de commander la couleur diffusée dans l'habitacle pour l'éclairage de certaines commandes à partir d'une interface simple. Le système d'éclairage selon l'invention comporte un écran 10 affichant différentes couleurs et comportant une surface externe sur laquelle un doigt 12 de l'utilisateur est destiné à venir en contact. Ces dispositions permettent une utilisation simple et intuitive, car il suffit de poser le doigt 12 sur l'écran 10 pour choisir la couleur. Cela permet à l'utilisateur d'avoir un accès facile à la commande d'éclairage de couleur, sans risque de déconcentration de la conduite. L'écran, tel qu'illustré à la figure 1, peut être disposé sur la console centrale ou bien sur la planche de bord, de manière à être facile d'accès. Tel que représenté, l'écran affiche un nuancier sous la forme d'un spectre continu d'un ensemble de couleurs. Toutefois les couleurs affichées à l'écran pourront être agencées différemment, par exemple sous la forme d'une palette discontinue de couleur. There are currently ambient lighting whose color can be chosen by the user of the vehicle. For this purpose the user can individually adjust the green, red and blue light emitting diodes to obtain the desired mood color. However this solution is complex of use and multiplies the number of command to manage for the driver. There are also solutions offering the driver a choice of a few pre-programmed colors. This solution provides a simple command but limits the number of possible colors offered to the user. The present invention relates to a lighting system in the cabin of a vehicle that is simple to implement and offers the user an important choice of color, comparable to a color chart. For this purpose the lighting system as described above comprises a screen displaying different colors and having an external surface on which a finger is intended to come into contact, a detection means adapted to detect the position of the finger on the screen and processing position information, and an electronic system adapted to generate an individual ignition control of each light source according to the position information. With these provisions, the user can simply choose, by putting his finger on the screen, the desired color in certain parts of the passenger compartment of the vehicle. The term screen means, in the present invention, a surface for transmitting the luminous flux emitted by the light sources for the display of several colors and for signaling the presence of the detection means. This is an interface between the detection means and the user The present invention will be better understood on reading the following detailed description of one of its embodiments, given by way of non-limiting example, in With reference to the accompanying drawings: FIG. 1 represents the lighting system according to a first variant of the invention, in which the colors are displayed in a continuous spectrum; FIGS. 2 and 3 illustrate other embodiments of the invention; 'invention. Car manufacturers want to offer more and more options to their customers, so that they can customize their vehicle. For this purpose, it was sought to be able to customize the light atmosphere of the cabin. To achieve this function, the present invention proposes to control the color diffused in the cabin for the lighting of certain commands from a simple interface. The lighting system according to the invention comprises a screen 10 displaying different colors and having an outer surface on which a finger 12 of the user is intended to come into contact. These provisions allow a simple and intuitive use, because it is sufficient to put the finger 12 on the screen 10 to choose the color. This allows the user to have easy access to the color lighting control, without risk of deconcentration of the pipe. The screen, as shown in Figure 1, can be arranged on the center console or on the dashboard, so as to be easy to access. As shown, the screen displays a color chart in the form of a continuous spectrum of a set of colors. However, the colors displayed on the screen can be arranged differently, for example in the form of a discontinuous palette of color.

Le système d'éclairage selon l'invention comporte trois sources lumineuses émettant un flux lumineux. Les trois sources lumineuses ont des couleurs distinctes les unes par rapport aux autres. Les sources lumineuses peuvent être des diodes électroluminescentes. La couleur des sources lumineuses est choisie de manière à reconstituer, par addition, n'importe quelle couleur. De préférence les couleurs des trois sources lumineuses sont respectivement le bleu, le rouge et le vert, car il est connu qu'à partir de ces couleurs il est possible de recréer n'importe quelle couleur du spectre lumineux. L'écran 10 est réalisé en matériau plastique rigide ou souple. L'écran est intégré à la console, à la planche de bord ou dans le plafonnier. De manière avantageuse, il est disposé pour former une surface plane avec la surface dans laquelle il est intégré. L'écran joue le rôle d'une interface entre l'utilisateur et le moyen de détection. II recouvre le système d'éclairage et est adapté à transmettre le flux lumineux émis par les sources lumineuses et à afficher celui-ci. . The lighting system according to the invention comprises three light sources emitting a luminous flux. The three light sources have distinct colors in relation to each other. The light sources may be light-emitting diodes. The color of the light sources is chosen so as to reconstitute, by addition, any color. Preferably the colors of the three light sources are respectively blue, red and green, because it is known that from these colors it is possible to recreate any color of the light spectrum. The screen 10 is made of rigid or flexible plastic material. The screen is integrated into the console, the dashboard or the dome light. Advantageously, it is arranged to form a flat surface with the surface in which it is integrated. The screen acts as an interface between the user and the detection means. It covers the lighting system and is adapted to transmit the luminous flux emitted by the light sources and to display it. .

Le moyen de détection est adapté à détecter la position du doigt sur l'écran et à traiter l'information de position. A cet effet le moyen de détection est formé d'un circuit imprimé 14 comprenant plusieurs empreintes capacitives 16. Selon un mode de réalisation chaque empreinte capacitive 16 comprend au moins une électrode connectée à une cellule de détection de la charge électrique de l'électrode. L'électrode transmet l'information relative à l'existence d'un contact sur l'écran, correspondant à une modification de la charge électrique d'une électrode. Selon l'invention chaque empreinte capacitive est définie sur une zone de détection délimitée sur une plaque du circuit imprimé et associée d'une part à une couleur respective affichée sur l'écran 10 et reliée d'autre part à un système électronique traitant les signaux reçus. Les informations fournies par les empreintes capacitives 16 au système électronique sont fournies en parallèle, de manière à pouvoir déterminer la position du doigt sur la plaque du circuit imprimé 10 au travers de l'écran, en fonction de l'information fournie. De préférence et tel qu'illustré sur les figures annexées les empreintes capacitives 16 sont disposées adjacentes les unes aux autres. Chaque zone de détection d'une empreinte est associée à une zone superposée de l'écran d'affichage de couleur qui lui est superposée. Ainsi chaque empreinte 16 correspond à une couleur distincte de la couleur associée à l'empreinte la précédant ou la suivant de manière à couvrir un nuancier de couleur proposant l'ensemble des couleurs du rouge, du vert et du bleu. The detection means is adapted to detect the position of the finger on the screen and to process the position information. For this purpose the detection means is formed of a printed circuit 14 comprising several capacitive fingerprints 16. According to one embodiment each capacitive fingerprint 16 comprises at least one electrode connected to a cell for detecting the electric charge of the electrode. The electrode transmits information relating to the existence of a contact on the screen, corresponding to a modification of the electrical charge of an electrode. According to the invention each capacitive fingerprint is defined on a detection zone delimited on a printed circuit board and associated on the one hand with a respective color displayed on the screen 10 and connected on the other hand to an electronic system processing the signals. received. The information provided by the capacitive fingerprints 16 to the electronic system is provided in parallel, so as to be able to determine the position of the finger on the printed circuit board 10 through the screen, depending on the information provided. Preferably and as illustrated in the appended figures the capacitive indentations 16 are arranged adjacent to each other. Each fingerprint detection zone is associated with a superimposed area of the color display screen superimposed on it. Thus, each imprint 16 corresponds to a color distinct from the color associated with the imprint preceding or following it so as to cover a color swatch offering all the colors of red, green and blue.

Lorsque le système électronique reçoit les informations d'une empreinte capacitive 16 sur le circuit imprimé 14, il génère une commande d'allumage individuel de chaque diode électroluminescente de manière à obtenir la couleur associée à l'empreinte capacitive sur laquelle est exercée la pression. Tel qu'illustré à la figure 1, l'écran présente une forme rectangulaire et affiche, dans le sens de sa longueur, une palette de couleurs entre le rouge, le vert et le bleu. Ces couleurs peuvent être affichées sous la forme d'un spectre continu ou bien selon des zones de couleur délimitées. Selon d'autres modes de réalisation représentés partiellement sur les figures 2 et 3, l'écran peut présenter une forme triangulaire ou une forme circulaire permettant un affichage continu de couleur de la même manière qu'un nuancier. Dans ce cas le circuit imprimé 10 présente une forme triangulaire ou circulaire de manière à ce que le circuit imprimé et l'écran puissent être superposés. II peut être prévu que lorsque que l'utilisateur appuie sur l'écran selon un mouvement de glissement rectiligne du doigt, l'éclairage de l'habitacle soit modifié de manière continu et sans interruption. Pour cela le système électronique gère l'allumage de chaque source lumineuse de manière continue. Le système d'éclairage selon l'invention trouve une application particulière pour l'éclairage de certaines commandes dans l'habitacle du véhicule, et peut être disposé par exemple dans le plafonnier, la console centrale, ou les portes du véhicules. De manière avantageuse, l'écran est disposé dans la console centrale de When the electronic system receives the information of a capacitive cavity 16 on the printed circuit 14, it generates an individual ignition control of each light emitting diode so as to obtain the color associated with the capacitive cavity on which the pressure is exerted. As shown in Figure 1, the screen has a rectangular shape and displays, in the direction of its length, a color palette between red, green and blue. These colors can be displayed in the form of a continuous spectrum or in defined color areas. According to other embodiments partially shown in Figures 2 and 3, the screen may have a triangular shape or a circular shape for continuous color display in the same manner as a color chart. In this case the printed circuit 10 has a triangular or circular shape so that the printed circuit and the screen can be superimposed. It can be provided that when the user presses the screen in a rectilinear motion of the finger, the lighting of the passenger compartment is continuously and continuously changed. For this the electronic system manages the ignition of each light source continuously. The lighting system according to the invention finds a particular application for the illumination of certain controls in the passenger compartment of the vehicle, and can be arranged for example in the ceiling lamp, the central console, or the doors of the vehicle. Advantageously, the screen is arranged in the central console of

Claims

claims

1. Lighting system in the passenger compartment of a vehicle, the system comprising at least three colored light sources adapted to reconstitute, by addition, any color, a control means adapted to control the individual ignition of each light sources, characterized in that the control means comprises: a screen (10) displaying different colors and having an external surface on which a finger (12) is intended to come into contact, a detection means adapted to detect the position of the finger (12) on the screen (10) and processing the position information, and an electronic system adapted to generate an individual ignition control of each light source according to the position information.

2. The illumination system according to claim 1, wherein the detecting means is formed of a printed circuit (14) having a plurality of capacitive indentations (16), each defining a detection zone.

An illumination system according to claim 2, wherein each capacitive footprint (16) is respectively associated with a respective color displayed on the screen (10).

The illumination system according to claim 2, wherein the colors are displayed on the screen (10) by means of a continuous spectrum, and in that the capacitive indentations (16) are arranged adjacent to each other .

5. Lighting system according to the preceding claim, wherein each capacitive footprint (16) is associated with an identical superposed area of the screen (10) color display.

6. Lighting system according to claim 4 or 5, wherein the capacitive fingerprints (16) are arranged in line and the screen (10) has a rectangular shape.

7. Vehicle comprising a ceiling lamp, a center console and doors, characterized in that it further comprises a lighting system according to one of the preceding claims arranged to illuminate the dashboard, the center console and the vehicle doors.

8. Vehicle according to the preceding claim, wherein the screen is disposed in the central console.