FR2717982A1 - Fluorescent lamp with electromagnetic shielding for car brake light - Google Patents
Fluorescent lamp with electromagnetic shielding for car brake light Download PDFInfo
- Publication number
- FR2717982A1 FR2717982A1 FR9403458A FR9403458A FR2717982A1 FR 2717982 A1 FR2717982 A1 FR 2717982A1 FR 9403458 A FR9403458 A FR 9403458A FR 9403458 A FR9403458 A FR 9403458A FR 2717982 A1 FR2717982 A1 FR 2717982A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrically conductive
- housing
- transparent cover
- transparent
- conductive element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S43/51—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/17—Discharge light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/17—Discharge light sources
- F21S41/173—Fluorescent light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
- F21W2103/35—Brake lights
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2106/00—Interior vehicle lighting devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
- F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
- F21Y2103/37—U-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de blindage vis à vis des perturbations électromagnétiques de systèmes d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule comportant une source lumineuse du type lampe à décharge tubulaire allongée comme par exemple un tube néon ou un tube fluorescent. The present invention relates to a shielding device against electromagnetic disturbances of lighting and / or vehicle signaling systems comprising a light source of the elongated tubular discharge lamp type such as for example a neon tube or a fluorescent tube.
Dans les dispositifs d'éclairage intérieur de véhicules, comme dans les dispositifs de signalisation de véhicule, on utilise actuellement principalement des éclairages ne rayonnant pas d'ondes électromagnétiques comme des lampes à incandescence ou des diodes. In vehicle interior lighting devices, as in vehicle signaling devices, currently used mainly non-radiating electromagnetic waves such as incandescent lamps or diodes.
Néanmoins, on a vu apparaître récemment des dispositifs utilisant des tubes fluorescents pour l'éclairage des tableaux de bord par exemple. Mais ceux-ci, bien qu'ayant une grande dimension, ont une faible énergie d'émission et donc émettent très peu de parasites électromagnétiques susceptibles de perturber des éléments internes du véhicule. However, we have recently seen devices using fluorescent tubes for lighting dashboards for example. But these, although having a large dimension, have a low emission energy and therefore emit very little electromagnetic interference capable of disturbing internal elements of the vehicle.
I1 existe cependant beaucoup d'autres applications de systèmes d'éclairage et/ou de signalisation dans lesquelles des tubes néons ou fluorescents sont ou pourraient être avantageusement utilisés. La demande de brevet WO-A93/02892 divulgue par exemple un dispositif d'éclairage à base de tube néon pour un feu stop surélevé. On peut également imaginer d'utiliser des dispositifs à base de tube fluorescent pour l'éclairage de l'habitacle, dans un plafonnier par exemple. However, there are many other applications of lighting and / or signaling systems in which neon or fluorescent tubes are or could be advantageously used. Patent application WO-A93 / 02892 discloses for example a lighting device based on a neon tube for a raised brake light. One can also imagine using devices based on fluorescent tubes for lighting the passenger compartment, in a ceiling lamp for example.
Or il se trouve que ces sources, alimentées par des alimentations à découpage, émettent des ondes électromagnétiques en raison du contenu fréquentiel élevé du courant qui les alimente. Du fait du rayonnement de ces ondes électromagnétiques, il se produit des interférences avec les autres équipements électroniques du véhicule pouvant perturber gravement le fonctionnement de celui-ci. Ainsi, des interférences peuvent altérer la réception de la radio ou d'un radiotéléphone, mais elles peuvent aussi perturber le fonctionnement d'un ordinateur de bord ou d'équipements de sécurité, comme un système de freinage à antiblocage, ce qui est beaucoup plus grave. D'autre part, si le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation est situé à l'arrière du véhicule, des perturbations peuvent même intervenir sur des véhicules extérieurs à celui-ci comme le véhicule le suivant directement. Now it turns out that these sources, supplied by switching power supplies, emit electromagnetic waves due to the high frequency content of the current which supplies them. Due to the radiation of these electromagnetic waves, interference occurs with other electronic equipment in the vehicle which can seriously disturb its operation. Interference can therefore affect reception of the radio or radiotelephone, but it can also disturb the functioning of an on-board computer or safety equipment, such as an anti-lock braking system, which is much more serious. On the other hand, if the lighting and / or signaling device is located at the rear of the vehicle, disturbances may even occur on vehicles external to it, such as the vehicle following it directly.
Pour toutes ces raisons, il est donc nécessaire de blinder les dispositif d'éclairage et/ou de signalisation utilisant des tubes à décharge pour empêcher les rayonnements électromagnétiques d'en sortir. For all these reasons, it is therefore necessary to shield the lighting and / or signaling device using discharge tubes to prevent electromagnetic radiation from leaving it.
Dans le cas des ampoules à décharge équipant certains projecteurs de véhicules à moteur, on sait créer un blindage de l'alimentation et du câblage, qui sont les principales sources d'émission des ondes électromagnétiques, en enfermant l'alimentation et le câblage dans une cavité dont la paroi, électriquement conductrice, est mise à la masse sur la carrosserie du véhicule. Un tel dispositif est divulgué par le brevet FR-A-2 668 245. In the case of discharge bulbs fitted to certain headlights of motor vehicles, it is known to create a shielding of the power supply and of the wiring, which are the main sources of emission of electromagnetic waves, by enclosing the power supply and the wiring in a cavity whose wall, electrically conductive, is earthed on the vehicle body. Such a device is disclosed by patent FR-A-2,668,245.
Dans le cas des tubes néons ou fluorescents, du fait de la dimension élevée de la source lumineuse, pouvant aller de 15 à 120 centimètres, c'est la source lumineuse elle-même qui est la principale émettrice de radiations électromagnétiques. Or, dans l'état actuel de la technique, on ne sait pas blinder cette source lumineuse car la partie transparente du dispositif permettant la sortie de la lumière ne peut être enfermée dans une cavité comme celle décrite au paragraphe précédent. In the case of neon or fluorescent tubes, because of the large size of the light source, which can range from 15 to 120 centimeters, it is the light source itself which is the main emitter of electromagnetic radiation. However, in the current state of the art, we do not know how to shield this light source because the transparent part of the device allowing the exit of the light cannot be enclosed in a cavity like that described in the previous paragraph.
Afin de remédier à ces inconvénients, la présente invention propose un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule à moteur, comportant une source lumineuse du type lampe à décharge tubulaire allongée comme par exemple un tube néon ou un tube fluorescent, dont l'enveloppe est au moins partiellement transparente; un boîtier enfermant ladite source lumineuse; une alimen tation de ladite source lumineuse; et un couvercle transparent, permettant la sortie de la lumière caractérisé en ce que l'un quelconque des éléments enveloppe ou couvercle transparent comporte au moins un élément électriquement conducteur, et un moyen de mise en contact entre cet élément conducteur et respectivement, une cavité électriquement conductrice enfermant l'alimentation de la source ou la paroi électriquement conductrice dudit boîtier. In order to remedy these drawbacks, the present invention provides a lighting and / or signaling device for a motor vehicle, comprising a light source of the elongated tubular discharge lamp type, for example a neon tube or a fluorescent tube, the l the envelope is at least partially transparent; a housing enclosing said light source; a supply of said light source; and a transparent cover, allowing the light to exit, characterized in that any one of the transparent envelope or cover elements comprises at least one electrically conductive element, and a means of contacting this conductive element and respectively, an electrically cavity conductive enclosing the power supply of the source or the electrically conductive wall of said housing.
Selon un aspect de l'invention, ledit élément conducteur comporte un grillage métallique surmoulé dans le matériau composant ledit couvercle transparent. According to one aspect of the invention, said conductive element comprises a metal mesh overmolded in the material making up said transparent cover.
Selon un autre aspect de l'invention, ledit moyen de mise en contact entre l'élément électriquement conducteur du couvercle transparent et le boîtier du dispositif comporte un grillage métallique dont une partie dépasse du matériau composant ledit couvercle transparent sur au moins un bord de celui-ci, lesdites parties pouvant être pliées pour former des lames ressort s'appuyant sur la partie conductrice dudit boîtier. According to another aspect of the invention, said means for bringing the electrically conductive element of the transparent cover into contact with the housing of the device comprises a metal mesh, a part of which protrudes from the material making up said transparent cover on at least one edge of that -ci, said parts being able to be folded to form spring blades bearing on the conductive part of said housing.
Selon un autre aspect de l'invention, ledit grillage métallique comporte une partie dépassant du matériau composant ledit couvercle transparent sur les quatre bords de celui-ci, lesdites parties pouvant être pliées pour former des lames ressort s'appuyant sur la partie conductrice du boîtier. According to another aspect of the invention, said metal mesh comprises a part projecting from the material making up said transparent cover on the four edges thereof, said parts being able to be folded to form spring blades resting on the conductive part of the housing .
Selon un mode de réalisation, ledit élément conducteur comporte une couche mince de matériau électriquement conducteur transparent déposée à la surface et sur la tranche dudit couvercle transparent. According to one embodiment, said conductive element comprises a thin layer of transparent electrically conductive material deposited on the surface and on the edge of said transparent cover.
Selon un autre mode de réalisation, ledit élément conducteur comporte un dépôt de bandes fines et entrecroisées de matériau électriquement conducteur formant un grillage à la surface dudit couvercle transparent. According to another embodiment, said conductive element comprises a deposit of fine and intertwined strips of electrically conductive material forming a grid on the surface of said transparent cover.
Selon un aspect de l'invention, la dimension des mailles dudit grillage est d'au plus 7,5 millimètres. According to one aspect of the invention, the mesh size of said mesh is at most 7.5 millimeters.
Selon un autre aspect de l'invention, ledit moyen de mise en contact entre l'élément électriquement conducteur du couvercle transparent et le boîtier du dispositif comporte le dépôt d'une couche de colle électriquement conductrice sur la tranche dudit couvercle transparent permettant de le maintenir en contact avec ledit boîtier du dispositif. According to another aspect of the invention, said means for bringing the electrically conductive element of the transparent cover into contact with the housing of the device comprises depositing a layer of electrically conductive adhesive on the edge of said transparent cover making it possible to maintain it in contact with said device housing.
Selon un autre mode de réalisation, ledit élément conducteur comporte une couche mince de matériau électriquement conducteur transparent déposée à la surface de ladite enveloppe de la source lumineuse. According to another embodiment, said conductive element comprises a thin layer of transparent electrically conductive material deposited on the surface of said envelope of the light source.
Selon un autre aspect de l'invention, ledit moyen de contact entre l'élément électriquement conducteur de l'enveloppe et une cavité électriquement conductrice enfermant l'alimentation de la source comporte des câbles blindés par une tresse électriquement conductrice, ladite tresse étant reliée électriquement d'une part à la couche électriquement conductrice de l'enveloppe et d'autre part à la cavité électriquement conductrice enfermant l'alimentation. According to another aspect of the invention, said means of contact between the electrically conductive element of the envelope and an electrically conductive cavity enclosing the supply of the source comprises cables shielded by an electrically conductive braid, said braid being electrically connected on the one hand to the electrically conductive layer of the envelope and on the other hand to the electrically conductive cavity enclosing the power supply.
L'invention concerne aussi un plafonnier d'habitacle de véhicule comportant une source lumineuse du type tube néon ou fluorescent équipé d'un tel dispositif de blindage vis à vis des perturbations électromagnétiques. The invention also relates to a vehicle interior ceiling light comprising a light source of the neon or fluorescent tube type equipped with such a shielding device against electromagnetic disturbances.
L'invention concerne également un feu de stop de véhicule comportant une source lumineuse du type tube néon ou fluorescent équipé d'un tel dispositif de blindage vis à vis des perturbations électromagnétiques. The invention also relates to a vehicle stop light comprising a light source of the neon or fluorescent tube type equipped with such a shielding device against electromagnetic disturbances.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description des modes de réalisation, faite ci-après en regard des dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif d'éclairage pour véhicule. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description of the embodiments, given below with reference to the appended drawings in which:
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a vehicle lighting device.
- la figure 2 est une vue en perspective du couvercle transparent de ce dispositif. - Figure 2 is a perspective view of the transparent cover of this device.
- la figure 3 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 1 montrant le contact entre le boîtier et le couvercle du dispositif d'éclairage. - Figure 3 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 1 showing the contact between the housing and the cover of the lighting device.
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif d'éclairage pour véhicule illustrant un autre mode de réalisation de l'invention. - Figure 4 is a longitudinal sectional view of a vehicle lighting device illustrating another embodiment of the invention.
- la figure 5 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 4 montrant le contact entre le boîtier et le couvercle du dispositif d'éclairage. - Figure 5 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 4 showing the contact between the housing and the cover of the lighting device.
- la figure 6 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 4 montrant une autre réalisation possible pour le contact entre le boîtier et le couvercle du dispositif d'éclairage. - Figure 6 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 4 showing another possible embodiment for the contact between the housing and the cover of the lighting device.
- la figure 7 est une vue en perspective du couvercle transparent du dispositif d'éclairage selon un autre mode de réalisation. - Figure 7 is a perspective view of the transparent cover of the lighting device according to another embodiment.
- la figure 8 illustre une méthode de mise à la masse du boîtier sur la carrosserie du véhicule. - Figure 8 illustrates a method of grounding the housing on the vehicle body.
- la figure 9 est une vue en perspective d'un plafonnier de véhicule réalisé selon l'invention. - Figure 9 is a perspective view of a vehicle ceiling light produced according to the invention.
- la figure 10 est une vue en coupe d'un dispositif d'éclairage selon un autre mode de réalisation
- la figure 11 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 10 illustrant la continuité de blindage entre la lampe et le câble blindé.- Figure 10 is a sectional view of a lighting device according to another embodiment
- Figure 11 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 10 illustrating the shielding continuity between the lamp and the shielded cable.
- la figure 12 est une vue en coupe agrandie d'un détail de la figure 10 illustrant la continuité de blindage entre le câble blindé et le boîtier conducteur enfermant le ballast. - Figure 12 is an enlarged sectional view of a detail of Figure 10 illustrating the shielding continuity between the shielded cable and the conductive housing enclosing the ballast.
Les figures 1 à 3 représentent une première réalisation de l'invention. De façon plus précise, la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une lampe d'un feu de stop surélevé, employant comme source lumineuse un tube fluorescent 1, enfermée dans un boîtier 2 muni d'un cou vercle transparent ou translucide 3. Un réflecteur 4 permet de renvoyer la lumière vers le couvercle transparent 3. L'alimentation de la source lumineuse est assurée par un ballast 5, qui engendre une décharge stable, et qui est lui-même relié, par l'intermédiaire de deux cordons 7 et 8, à la batterie du véhicule délivrant une tension de 12V. Figures 1 to 3 show a first embodiment of the invention. More specifically, Figure 1 is a longitudinal sectional view of a raised brake light lamp, using as a light source a fluorescent tube 1, enclosed in a housing 2 provided with a transparent or translucent neck neck 3 A reflector 4 allows the light to be returned to the transparent cover 3. The light source is supplied by a ballast 5, which generates a stable discharge, and which is itself connected, by means of two cords 7 and 8, to the vehicle battery delivering a voltage of 12V.
Ce ballast est enfermé dans une cavité conductrice 6 assurant un premier blindage empêchant les ondes électromagnétiques émises par cette alimentation de sortir du boîtier.This ballast is enclosed in a conductive cavity 6 ensuring a first shielding preventing the electromagnetic waves emitted by this supply from leaving the housing.
Dans un mode de réalisation non représenté, le ballast n'est pas enfermé dans une cavité propre, c'est la cavité, réalisée par le boîtier du feu et son couvercle selon l'invention, qui joue le rôle de blindage et sert à retenir les rayonnements émis par l'alimentation. In an embodiment not shown, the ballast is not enclosed in a clean cavity, it is the cavity, produced by the light housing and its cover according to the invention, which plays the role of shielding and serves to retain radiation from food.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, le boîtier utilisé est en matériau plastique chargé, par exemple un thermoplastique contenant des particules de graphite, qui est donc électriquement conducteur dans la masse. Le matériau utilisé pour le boîtier peut aussi être du polyacétylène, matériau naturellement conducteur. In the embodiment of Figure 1, the housing used is made of charged plastic material, for example a thermoplastic containing graphite particles, which is therefore electrically conductive in the mass. The material used for the housing can also be polyacetylene, a naturally conductive material.
Le couvercle transparent 3 comporte un grillage métallique 9, en aluminium ou en cuivre par exemple, qui est inclus dans le matériau thermoplastique transparent. The transparent cover 3 comprises a metal mesh 9, made of aluminum or copper for example, which is included in the transparent thermoplastic material.
La figure 2 montre de façon plus explicite la composition de ce couvercle transparent: il comporte une première lame en thermoplastique transparent 12 sur laquelle est posée un grillage 9, dont la dimension des mailles sera détaillée plus loin, et une deuxième lame 13 en thermoplastique transparent surmoulée sur la grille 9. FIG. 2 shows more explicitly the composition of this transparent cover: it comprises a first strip of transparent thermoplastic 12 on which a grid 9 is placed, the mesh size of which will be detailed below, and a second strip 13 of transparent thermoplastic molded onto the grid 9.
La dimension des mailles du grillage 9 devra être sensiblement inférieure à la plus petite longueur d'onde des émissions électromagnétiques que l'on cherche à retenir dans la cavité. Si on choisit de blinder le dispositif jusqu'à des fréquences de 10 Ghz, alors que la norme en matière de compatibilité électromagnétique CISPR /D WG2 secrétariat 37 impose seulement un blindage jusqu'à 1 Ghz, ceci correspond à des longueurs d'ondes d'au minimum 3 centimètres. The mesh size of the mesh 9 should be significantly less than the smallest wavelength of the electromagnetic emissions that one seeks to retain in the cavity. If one chooses to shield the device up to frequencies of 10 Ghz, while the standard in terms of electromagnetic compatibility CISPR / D WG2 secretariat 37 only requires shielding up to 1 Ghz, this corresponds to wavelengths d '' at least 3 centimeters.
En prenant des mailles de taille inférieure à 7,5 millimètres, toutes les fréquences perturbatrices seront retenues à l'intérieur du feu. D'une manière générale, la dimension des mailles du grillage sera d'au plus L4 où X est la longueur d'onde la plus courte des rayonnements perturbateurs à éliminer. By taking meshes of size less than 7.5 millimeters, all the disturbing frequencies will be retained inside the fire. Generally, the mesh size of the grid will be at most L4 where X is the shortest wavelength of the disturbing radiation to be eliminated.
On peut noter sur la figure 2 qu'une partie du grillage métallique 9 dépasse des lames thermoplastiques 12 et 13 sur chaque côté du couvercle. Ceci est destiné à assurer le contact électrique entre le boîtier électriquement conducteur 2 et l'élément électriquement conducteur du couvercle transparent constitué ici par le grillage métallique 9. It can be noted in FIG. 2 that a part of the metal mesh 9 protrudes from the thermoplastic blades 12 and 13 on each side of the cover. This is intended to ensure electrical contact between the electrically conductive box 2 and the electrically conductive element of the transparent cover formed here by the metal mesh 9.
Il est en effet très important d'avoir un bon contact entre le boîtier du dispositif et son couvercle transparent pour assurer un bon blindage. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, la figure 3 montre un détail du contact entre le boîtier 2 et le couvercle transparent 3. La partie du grillage métallique 9 qui dépasse est pliée pour former une lame ressort s'appuyant sur la partie interne du boîtier. Ce contact est donc élastique et il présente l'avantage de ne pas demander d'ajustement très fin entre le boîtier et son couvercle transparent. It is indeed very important to have good contact between the device housing and its transparent cover to ensure good shielding. In the embodiment described above, Figure 3 shows a detail of the contact between the housing 2 and the transparent cover 3. The part of the metal mesh 9 which protrudes is folded to form a leaf spring resting on the internal part of the housing. This contact is therefore elastic and has the advantage of not requiring very fine adjustment between the housing and its transparent cover.
Les figures 4 à 6 représentent une seconde réalisation de l'invention. De façon plus spécifique, la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif d'éclairage de l'habitacle d'un véhicule employant comme source lumineuse un tube fluorescent 1 enfermé dans un boîtier 2 muni d'un couvercle transparent ou translucide 3. Il comporte, comme dans la réalisation décrite précédemment, un réflecteur 4 et un ballast 5 alimentant la source lumineuse relié à la batterie du véhicule par des cordons 7 et 8. Figures 4 to 6 show a second embodiment of the invention. More specifically, FIG. 4 is a view in longitudinal section of a device for lighting the passenger compartment of a vehicle employing as a light source a fluorescent tube 1 enclosed in a housing 2 provided with a transparent or translucent cover. 3. It comprises, as in the embodiment described above, a reflector 4 and a ballast 5 supplying the light source connected to the vehicle battery by cords 7 and 8.
Dans ce mode de réalisation, le boîtier 2 est rendu électriquement conducteur par dépôt, sur la surface interne de celui-ci, d'une couche 10 d'aluminium par exemple, par un procédé d'aluminiage en couche épaisse. In this embodiment, the box 2 is made electrically conductive by depositing, on the internal surface thereof, with a layer of aluminum for example, by a thick layer aluminizing process.
Dans un autre mode de réalisation assez proche, on peut déposer, sur la surface interne du boîtier 2, une couche de peinture 10 électriquement conductrice comme par exemple de la peinture à l'argent ou au graphite. In another fairly close embodiment, it is possible to deposit, on the internal surface of the housing 2, a layer of electrically conductive paint 10 such as, for example, silver or graphite paint.
L'élément électriquement conducteur utilisé pour le blindage du couvercle transparent sera, dans le mode de réalisation de la figure 4, constitué d'une couche mince 11 de matériau électriquement conducteur transparent, comme par exemple de l'oxyde d'indium-étain, déposée à la surface du couvercle transparent. The electrically conductive element used for shielding the transparent cover will, in the embodiment of FIG. 4, consist of a thin layer 11 of transparent electrically conductive material, such as for example indium tin oxide, deposited on the surface of the transparent cover.
La figure 5 montre un détail du contact entre le boîtier 2 et le couvercle transparent 3 dans le mode de réalisation décrit ci-dessus. On réalise ici un contact plan, en contrainte, entre la couche électriquement conductrice 11 recouvrant le couvercle transparent et la couche métallique 10 recouvrant la surface interne du boîtier. Cette méthode est la plus simple à réaliser mais elle implique d'avoir un bon état de surface des couches électriquement conductrices 10 et 11. Figure 5 shows a detail of the contact between the housing 2 and the transparent cover 3 in the embodiment described above. Here, a plane contact is made, under stress, between the electrically conductive layer 11 covering the transparent cover and the metal layer 10 covering the internal surface of the housing. This method is the simplest to carry out but it involves having a good surface condition of the electrically conductive layers 10 and 11.
La figure 6 propose un mode de réalisation permettant de s'affranchir de cette contrainte concernant les états de surface des couches électriquement conductrices. FIG. 6 proposes an embodiment making it possible to overcome this constraint concerning the surface states of the electrically conductive layers.
En effet, on ajoute ici une couche de colle électriquement conductrice 14, par exemple une colle à l'argent, maintenant fermement en contact les couches électriquement conductrices 10 et 11 recouvrant le boîtier et le couvercle transparent.Indeed, a layer of electrically conductive glue 14 is added here, for example a silver glue, keeping the electrically conductive layers 10 and 11 firmly in contact covering the housing and the transparent cover.
Bien entendu, les deux modes de réalisations décrits dans les figures 1 et 4 pourront être panachés. Of course, the two embodiments described in Figures 1 and 4 can be mixed.
C'est à dire qu'on pourra utiliser un boîtier recouvert sur sa face interne d'une couche électriquement conductrice avec un couvercle transparent contenant un grillage métallique. D'autre part, on pourra marier un boîtier en matériau plastique électriquement conducteur avec un couvercle transparent recouvert d'une couche électriquement conductrice.That is to say that it is possible to use a box covered on its internal face with an electrically conductive layer with a transparent cover containing a metallic mesh. On the other hand, it is possible to marry a case of electrically conductive plastic material with a transparent cover covered with an electrically conductive layer.
La figure 7 illustre un autre mode de réalisation possible pour insérer un élément électriquement conducteur dans le couvercle transparent du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. On procède ici par dépôt de bandes fines de matériau conducteur 15 à la surface du couvercle transparent 3, sur sa face interne ou externe, selon un maillage de dimension inférieure à 7,5 millimètres. Ceci forme donc un grillage électriquement conducteur ne laissant passer aucune longueur d'onde électromagnétique perturbatrice. Pour le contact avec le boîtier 2, on peut utiliser les méthodes illustrées par les figures 5 et 6. FIG. 7 illustrates another possible embodiment for inserting an electrically conductive element in the transparent cover of the lighting and / or signaling device. This is done by depositing thin strips of conductive material 15 on the surface of the transparent cover 3, on its internal or external face, according to a mesh size of less than 7.5 millimeters. This therefore forms an electrically conductive grid which does not allow any disturbing electromagnetic wavelength to pass. For the contact with the box 2, the methods illustrated in FIGS. 5 and 6 can be used.
Il faut bien remarquer à ce propos que le matériau conducteur doit aussi être déposé sur la tranche du couvercle transparent pour offrir une zone de contact suffisante avec le boîtier.It should be noted in this regard that the conductive material must also be deposited on the edge of the transparent cover to provide a sufficient contact area with the housing.
La figure 8 illustre un exemple de mise à la masse du blindage sur la carrosserie. La mise à la masse d'un blindage n'est pas indispensable lorsque tous les éléments rayonnants du système sont placés à l'intérieur d'une cavité complètement étanche électromagnétiquement. La mise à la masse améliore toutefois les blindages courants car elle permet d'éviter que les éléments du blindage deviennent à leur tour rayonnants si un courant peut s'écouler, par exemple par couplage capacitif. Dans le mode de réalisation de la figure 8, le boîtier blindé 17 est relié à la carrosserie 16 par une tresse électriquement conductrice 22. Les contacts électriques étant assurés, au niveau du boîtier par une vis 20 et un écrou 21, et au niveau de la carrosserie par une vis 18 et un écrou 19. FIG. 8 illustrates an example of grounding of the shielding on the bodywork. Shielding is not essential when all the radiating elements of the system are placed inside a completely electromagnetically sealed cavity. Grounding, however, improves current shielding because it prevents the shielding elements from becoming radiant in turn if current can flow, for example by capacitive coupling. In the embodiment of Figure 8, the shielded housing 17 is connected to the body 16 by an electrically conductive braid 22. The electrical contacts being ensured, at the housing by a screw 20 and a nut 21, and at the level of the bodywork by a screw 18 and a nut 19.
La figure 9 présente le cas d'un plafonnier de véhicule réalisé selon l'invention. L'alimentation et les fils de connexion ne sont pas représentés sur la figure. FIG. 9 shows the case of a vehicle ceiling lamp produced according to the invention. The power supply and the connection wires are not shown in the figure.
La source lumineuse 23 est un tube fluorescent. Le boîtier 24 et le couvercle transparent 26 sont réalisés conformément aux techniques décrites ci-dessus mais dans le cas présent, l'une des parois de la cavité peut être constituée par la carrosserie elle-même 25. Ainsi, la mise à la masse est directement faite.The light source 23 is a fluorescent tube. The housing 24 and the transparent cover 26 are produced in accordance with the techniques described above, but in the present case, one of the walls of the cavity can be formed by the body itself 25. Thus, the earthing is directly made.
En variantes non représentées des exemples précédents, les éléments conducteurs ou couches conductrices sont disposées à l'extérieur du boîtier. In variants not shown in the previous examples, the conductive elements or conductive layers are arranged outside the housing.
Les figures 10 à 12 présentent une troisième réalisation de l'invention. De façon plus spécifique, la figure 10 est une vue en coupe d'un dispositif d'éclairage de véhicule comportant une source lumineuse allongée 27 dont l'enveloppe est, au moins partiellement, transparente ou translucide, alimentée par un ballast 29 qui est relié à la batterie par des cordons 31 et 32. Figures 10 to 12 show a third embodiment of the invention. More specifically, FIG. 10 is a sectional view of a vehicle lighting device comprising an elongated light source 27 the envelope of which is, at least partially, transparent or translucent, fed by a ballast 29 which is connected to the battery by cords 31 and 32.
Dans ce mode de réalisation, le ballast 29 est enfermé dans un boîtier conducteur 30 qui peut être réalisé, comme on l'a décrit précédemment, par dépôt de couche électriquement conductrice à sa surface ou en utilisant un matériau conducteur dans la masse. In this embodiment, the ballast 29 is enclosed in a conductive housing 30 which can be produced, as described above, by depositing an electrically conductive layer on its surface or by using a conductive material in the mass.
L'élément électriquement conducteur de l'enveloppe de la source lumineuse 27 est constitué d'une couche mince 28 de matériau électriquement conducteur transparent, comme par exemple de l'oxyde d'indium-étain, déposée à la surface de l'enveloppe de la source. Ce mode de réalisation permet d'avoir une surface à recouvrir moins importante que dans le cas où l'on dépose la couche d'oxyde d'indium-étain sur le couvercle transparent du dispositif, et donc il permet d'utiliser moins d'oxyde. The electrically conductive element of the envelope of the light source 27 consists of a thin layer 28 of transparent electrically conductive material, such as for example indium tin oxide, deposited on the surface of the envelope of source. This embodiment makes it possible to have a smaller surface area to be covered than in the case where the layer of indium tin oxide is deposited on the transparent cover of the device, and therefore it allows the use of less oxide.
Les câbles 33 et 34 assurant la liaison électrique entre le ballast 29 et la source 27 doivent être eux-aussi blindés en étant enfermés dans une tresse électriquement conductrice selon un mode de réalisation connu. The cables 33 and 34 ensuring the electrical connection between the ballast 29 and the source 27 must also be shielded by being enclosed in an electrically conductive braid according to a known embodiment.
La figure 11 montre un détail du contact entre le tube recouvert de sa couche conductrice 37 et le câble de connexion 38. L'âme du câble 39 est reliée directement à l'une des bornes d'alimentation du tube. La tresse de blindage du câble 40 est liée électriquement à la couche conductrice du tube par l'intermédiaire d'un ensemble anneau conducteur 41 et cosse 42 qui est connu en électronique. Ceci permet d'assurer une continuité de blindage entre le câble de connexion et la source lumineuse. FIG. 11 shows a detail of the contact between the tube covered with its conductive layer 37 and the connection cable 38. The core of the cable 39 is connected directly to one of the supply terminals of the tube. The braid for shielding the cable 40 is electrically linked to the conductive layer of the tube by means of a conductive ring 41 and lug 42 assembly which is known in electronics. This ensures shielding continuity between the connection cable and the light source.
La figure 12 montre un détail du contact entre le câble de connexion 43 et le ballast enfermé dans son boîtier conducteur 44. L'âme du câble 45 est reliée à la borne de sortie du ballast. La tresse de blindage possède une languette 46 qui est maintenue en contact électrique avec le boîtier conducteur 44 grâce à un ensemble vis et écrou 47. Ceci permet d'assurer la continuité de blindage entre le câble de connexion et le boîtier conducteur enfermant le ballast. Figure 12 shows a detail of the contact between the connection cable 43 and the ballast enclosed in its conductive housing 44. The core of the cable 45 is connected to the output terminal of the ballast. The shielding braid has a tongue 46 which is maintained in electrical contact with the conductive housing 44 by means of a screw and nut assembly 47. This makes it possible to ensure the shielding continuity between the connection cable and the conductive housing enclosing the ballast.
Dans le cas de ce mode de réalisation, la source lumineuse et le ballast l'alimentant ne sont plus forcément dans le même boîtier ce qui peut présenter des avantages si on veut avoir un boîtier moins encombrant contenant seulement la source lumineuse. In the case of this embodiment, the light source and the ballast supplying it are no longer necessarily in the same housing, which can have advantages if it is desired to have a less bulky housing containing only the light source.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9403458A FR2717982B1 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Electromagnetic shielding device for lighting and / or vehicle signaling systems of the tube discharge lamp type. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9403458A FR2717982B1 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Electromagnetic shielding device for lighting and / or vehicle signaling systems of the tube discharge lamp type. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2717982A1 true FR2717982A1 (en) | 1995-09-29 |
FR2717982B1 FR2717982B1 (en) | 1996-05-15 |
Family
ID=9461383
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9403458A Expired - Fee Related FR2717982B1 (en) | 1994-03-24 | 1994-03-24 | Electromagnetic shielding device for lighting and / or vehicle signaling systems of the tube discharge lamp type. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2717982B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0773137A3 (en) * | 1995-11-13 | 1998-05-27 | Osram Sylvania Inc. | Neon lamp assembly with rf noise shield |
EP0860655A2 (en) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Osram Sylvania Inc. | Lamp reflector for use with gaseous discharge lighting |
WO2004083900A2 (en) * | 2003-03-18 | 2004-09-30 | Philips Intellectual Property & Standards Gmbh | Gas discharge lamp |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106352301B (en) * | 2016-08-25 | 2018-07-10 | 太仓市华天冲压五金制品厂 | A kind of decorative lampshade with starlight effect |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3885150A (en) * | 1973-12-03 | 1975-05-20 | John Ott Lab | Shielded luminaire |
WO1991015711A1 (en) * | 1990-04-04 | 1991-10-17 | Robert Bosch Gmbh | Motor vehicle headlight |
GB2243208A (en) * | 1990-04-20 | 1991-10-23 | Nissan Motor | Electric discharge lamp for automotive vehicles |
-
1994
- 1994-03-24 FR FR9403458A patent/FR2717982B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3885150A (en) * | 1973-12-03 | 1975-05-20 | John Ott Lab | Shielded luminaire |
WO1991015711A1 (en) * | 1990-04-04 | 1991-10-17 | Robert Bosch Gmbh | Motor vehicle headlight |
GB2243208A (en) * | 1990-04-20 | 1991-10-23 | Nissan Motor | Electric discharge lamp for automotive vehicles |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0773137A3 (en) * | 1995-11-13 | 1998-05-27 | Osram Sylvania Inc. | Neon lamp assembly with rf noise shield |
EP0860655A2 (en) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Osram Sylvania Inc. | Lamp reflector for use with gaseous discharge lighting |
EP0860655A3 (en) * | 1997-02-21 | 2000-03-22 | Osram Sylvania Inc. | Lamp reflector for use with gaseous discharge lighting |
WO2004083900A2 (en) * | 2003-03-18 | 2004-09-30 | Philips Intellectual Property & Standards Gmbh | Gas discharge lamp |
WO2004083900A3 (en) * | 2003-03-18 | 2004-11-04 | Philips Intellectual Property | Gas discharge lamp |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2717982B1 (en) | 1996-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2668245A1 (en) | MOTOR VEHICLE HEADLIGHT. | |
FR2769072A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR EQUIPPED WITH A DISCHARGE LAMP AND IMPROVED ELECTROMAGNETIC SHIELDING MEANS | |
FR2726348A3 (en) | SIGNALING SYSTEM | |
FR3025866A1 (en) | LIGHT SOURCE SUPPORT WITH INTEGRATED CONNECTOR | |
FR2704937A1 (en) | Lighting or signalling device with high-voltage lamp and with shielding means for a motor vehicle | |
EP2995850A1 (en) | Multifunctional light module with segmented oled diode | |
FR2717982A1 (en) | Fluorescent lamp with electromagnetic shielding for car brake light | |
EP1839946B1 (en) | Illuminating device for electric cigar lighter or multi-functional electrical socket | |
EP1458061B1 (en) | Screening device for a connection between a headlamp and a complimentary module | |
FR2783593A1 (en) | Electromagnetic shielding for vehicle headlight discharge lamps, comprises conducting mirror connected to conducting surface of a lamp carrier which has claws gripping electrical connector | |
EP0898113B1 (en) | Headlamp with gas discharge lamp | |
FR2710131A1 (en) | Connector and high-voltage generator assembly for a motor vehicle discharge lamp | |
FR2793871A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED MEANS TO REDUCE CONDENSATION PHENOMENAS | |
FR2876965A1 (en) | Light source e.g. smart LED, support for e.g. headlight of motor vehicle, has two conductors, each presenting respective bonding pad to be integrated by welding with respective conductors of each electronic support | |
EP2051574B1 (en) | Power supply device for a discharge lamp comprising a ballast shield | |
FR2767377A1 (en) | Radio shielding headlight using discharge lamp | |
FR2705434A1 (en) | Headlamp with discharge lamp and polarised reflector | |
FR2623319A1 (en) | DEVICE FOR LIGHTING INFORMATION PASSIVE DISPLAY DEVICES, IN PARTICULAR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICES | |
JPH11120807A (en) | Signal lighting fixture for vehicle | |
FR2632432A1 (en) | Device for distributing white light over a flat screen, especially a liquid crystal screen | |
FR2844579A1 (en) | LIGHT EMITTING DIODE POSITIONING AND SUPPLY MODULE | |
FR3104679A1 (en) | Optical part and light module for motor vehicle | |
FR2732654A1 (en) | PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE WITH AN ALTERNATIVE LAMP | |
JPH04106801A (en) | Automotive head lamp | |
FR2630060A3 (en) | Lighting device for motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051130 |