FR2717575A1 - Liquid level measuring device - Google Patents

Liquid level measuring device Download PDF

Info

Publication number
FR2717575A1
FR2717575A1 FR9403155A FR9403155A FR2717575A1 FR 2717575 A1 FR2717575 A1 FR 2717575A1 FR 9403155 A FR9403155 A FR 9403155A FR 9403155 A FR9403155 A FR 9403155A FR 2717575 A1 FR2717575 A1 FR 2717575A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hall effect
magnetic
measuring device
level
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9403155A
Other languages
French (fr)
Inventor
Simonny Roger
Pouant Frederic
Guilbaut Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9403155A priority Critical patent/FR2717575A1/en
Publication of FR2717575A1 publication Critical patent/FR2717575A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/36Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using electrically actuated indicating means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/32Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
    • G01F23/38Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using magnetically actuated indicating means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

The level measuring device (1) is contained in the liquid reservoir (2) and provides a readout of level. The indication is magnetic (10), by corresponding angular position, rotating around an axis. A Hall effect sensor produces an electrical signal, as a function of the angular magnetic position. This electrical signal may be transmitted, or converted to a display, of level indication. The reservoir may be enclosed, with a magnetic boss (5) in its top, with the magnet internally adjacent, influencing the Hall sensor outside, by its magnetic field. A float (6) on the liquid surface may have a fixed spindle (7), joined to the magnet by gearing (8,9), converting level to angular rotation.

Description

La présente invention concerne un dispositif de mesure du niveau d'unThe present invention relates to a device for measuring the level of a

liquide contenu dans un réservoir. Elle concerne plus particulièrement un tel dispositif dans lequel le niveau du liquide correspond à une position5 angulaire de moyens magnétiques, mobile en rotation autour  liquid contained in a tank. It relates more particularly to such a device in which the liquid level corresponds to an angular position of magnetic means, rotatable around it

d'un axe.of an axis.

Des dispositifs de mesure de ce type sont connus, en particulier pour la lecture de niveau dans les réservoirs sous pression, tels que ceux contenant des gaz liquéfiés10 chimiques et/ou gaz de pétrole, tels que le butane, propane. Dans ces dispositifs, un flotteur, à la surface du liquide, est relié par un bras de flotteur à un renvoi d'angle fixe. Ce renvoi d'angle est lui-même relié par un axe de transmission à un aimant susceptible de tourner parallèlement à une paroi du réservoir. A cet endroit, la  Measuring devices of this type are known, particularly for level reading in pressurized tanks, such as those containing liquefied gases and / or petroleum gases, such as butane, propane. In these devices, a float on the surface of the liquid is connected by a float arm to a fixed angle gear. This bevel gear is itself connected by a transmission shaft to a magnet rotatable parallel to a wall of the tank. At this place, the

paroi est constituée d'un bossage en matériau amagnétique.  wall consists of a boss of non-magnetic material.

Sur sa face extérieure, le réservoir porte un dispositif de lecture formé d'un aimant extérieur, mobile en rotation autour d'un pivot situé dans le même axe que l'aimant intérieur, et associé à une aiguille indicatrice dont la position peut être lue sur un cadran gradué. Dans d'autres modes de réalisation, l'aimant est associé à un cadran gradué tournant avec lui et dont l'orientation est repérée  On its outer face, the reservoir carries a reading device formed of an outer magnet, rotatable about a pivot located in the same axis as the inner magnet, and associated with an indicator needle whose position can be read. on a graduated dial. In other embodiments, the magnet is associated with a graduated dial rotating with it and whose orientation is marked

par rapport à un index fixe.compared to a fixed index.

Le niveau du liquide dans le réservoir détermine l'inclinaison de l'axe de flotteur et, par l'intermédiaire du renvoi d'angle et de l'axe de transmission, la position  The level of the liquid in the tank determines the inclination of the float axis and, through the bevel gear and the transmission axis, the position

angulaire de l'aimant intérieur et de l'aimant extérieur.  angle of the inner magnet and the outer magnet.

La position de l'aiguille indicatrice par rapport au cadran  The position of the indicator needle in relation to the dial

gradué indique donc le niveau du liquide dans le réservoir.  graduated therefore indicates the level of the liquid in the tank.

Ces dispositifs sont couramment utilisés pour mesurer le niveau de remplissage des réservoirs de gaz liquéfié  These devices are commonly used to measure the fill level of liquefied gas tanks

sous pression, et ont jusqu'à présent donné satisfaction.  under pressure, and have so far satisfied.

Toutefois, ils impliquent une lecture directe, alors qu'il est apparu nécessaire de pouvoir connaître à distance le niveau de remplissage des réservoirs et, éventuellement, de pouvoir contrôler ou commander différents processus à  However, they imply a direct reading, whereas it appeared necessary to be able to know remotely the filling level of the tanks and, possibly, to be able to control or to control various processes to

partir de la valeur de ce niveau.from the value of this level.

Il existe différents dispositifs ou sondes de mesure de niveau fournissant une information sous forme d'un signal électrique. Toutefois, l'utilisation de ces différents dispositifs nécessite une communication entre l'intérieur du réservoir et l'extérieur, ce qui présente des problèmes difficiles à résoudre dans le cas des  There are different level measuring devices or probes providing information in the form of an electrical signal. However, the use of these different devices requires communication between the inside of the tank and the outside, which presents problems difficult to solve in the case of

réservoirs de gaz liquéfié sous pression.  tanks of liquefied gas under pressure.

L'équipement de réservoirs existants avec de tels  The equipment of existing tanks with such

dispositifs est une contrainte supplémentaire.  devices is an additional constraint.

Le but de l'invention est de proposer un dispositif  The object of the invention is to propose a device

apte à résoudre ces différents problèmes.  able to solve these different problems.

C'est donc un but de l'invention de proposer un dispositif de mesure du niveau d'un liquide contenu dans un réservoir qui ne nécessite pas de passage matériel au  It is therefore an object of the invention to provide a device for measuring the level of a liquid contained in a tank that does not require a material passage to the tank.

travers d'une paroi.through a wall.

C'est un autre but de l'invention de proposer un tel dispositif qui fournisse un signal électrique de mesure  It is another object of the invention to provide such a device which provides an electrical measurement signal.

représentant le niveau de remplissage du réservoir.  representing the filling level of the tank.

C'est encore un but de l'invention de proposer un dispositif de mesure de niveau qui permette la modernisation des installations existantes, décrites plus haut, de mesure de niveau des réservoirs de gaz liquéfié  It is another object of the invention to provide a level measuring device that allows the modernization of the existing installations, described above, for measuring the level of the liquefied gas tanks.

sous pression, sans avoir à vider lesdits réservoirs.  under pressure without having to empty said tanks.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de mesure du niveau d'un liquide contenu dans un réservoir comportant des moyens permettant de faire correspondre ledit niveau à une position angulaire de moyens  For this purpose, the invention relates to a device for measuring the level of a liquid contained in a reservoir comprising means for matching said level to an angular position of means.

magnétiques, mobile en rotation autour d'un axe.  magnetic, mobile in rotation about an axis.

Selon l'invention, ce dispositif comporte au moins un capteur à effet Hall fournissant un signal électrique de mesure, fonction de la position angulaire des moyens magnétiques, et des moyens d'acquisition et de  According to the invention, this device comprises at least one Hall effect sensor providing an electrical measurement signal, a function of the angular position of the magnetic means, and means of acquisition and

visualisation du niveau du liquide à partir du signal électrique de mesure.  visualization of the liquid level from the electrical measurement signal.

Selon différents modes de réalisation préférés, le dispositif de l'invention comporte les caractéristiques suivantes, éventuellement prises selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles: - le ou les capteurs à effet Hall sont placés parallèlement à un plan perpendiculaire à l'axe de rotation des moyens magnétiques; - il comporte plusieurs capteurs à effet Hall, angulairement déphasés les uns par rapport aux autres autour de l'axe de rotation des moyens magnétiques; - il comporte deux capteurs à effet Hall, approximativement déphasés de 90 l'un par rapport à l'autre; - il comporte trois capteurs à effet Hall, approximativement déphasés de 60 l'un par rapport à l'autre; - il est destiné à un réservoir fermé par des parois et comporte un bossage amagnétique inséré dans une des parois du réservoir et le champ magnétique est produit par un aimant intérieur placé à l'intérieur de la cuve au voisinage du bossage amagnétique, et les capteurs à effet Hall sont placés au voisinage du bossage amagnétique à l'extérieur de la cuve; - un aimant extérieur, mobile en rotation, est placé entre le bossage amagnétique et les capteurs à effet Hall et cet aimant extérieur a une position angulaire déterminée par la position angulaire de l'aimant intérieur; - il comporte un flotteur à la surface du liquide, relié par un bras de flotteur à un renvoi d'angle fixe, lui-même relié aux moyens magnétiques par un axe de transmission; la position du flotteur, fonction du niveau du liquide, détermine l'orientation de l'axe de flotteur et, par l'intermédiaire du renvoi d'angle et de l'axe de transmission, l'orientation des moyens magnétiques; - les moyens d'acquisition et de visualisation sont placés à distance des capteurs à effet Hall, et des moyens de transmission adressent les signaux de mesure, fournis par les capteurs à effet Hall, auxdits moyens d'acquisition ou de visualisation; - le liquide contenu dans le réservoir est un Gaz de  According to different preferred embodiments, the device of the invention comprises the following characteristics, possibly taken in all their technically possible combinations: the Hall effect sensor or sensors are placed parallel to a plane perpendicular to the axis of rotation of the means; magnetic; it comprises a plurality of Hall effect sensors, angularly out of phase with each other about the axis of rotation of the magnetic means; it comprises two Hall effect sensors, approximately phase-shifted by 90 relative to one another; it comprises three Hall effect sensors, approximately phase-shifted relative to one another; it is intended for a tank closed by walls and comprises a non-magnetic boss inserted in one of the walls of the tank and the magnetic field is produced by an internal magnet placed inside the tank in the vicinity of the non-magnetic boss, and the sensors Hall effect are placed in the vicinity of the non-magnetic boss outside the tank; - An outer magnet, rotatable, is placed between the non-magnetic boss and Hall effect sensors and the outer magnet has an angular position determined by the angular position of the inner magnet; - It comprises a float on the surface of the liquid, connected by a float arm to a fixed angle transmission, itself connected to the magnetic means by a transmission axis; the position of the float, a function of the level of the liquid, determines the orientation of the float axis and, through the bevel gear and the transmission axis, the orientation of the magnetic means; the acquisition and display means are placed at a distance from the Hall effect sensors, and transmission means send the measurement signals supplied by the Hall effect sensors to said acquisition or display means; - the liquid contained in the tank is a gas of

Pétrole Liquéfié (G.P.L.), ou un Gaz Liquéfié Chimique.  Liquefied Petroleum (G.P.L.), or a Liquefied Chemical Gas.

L'invention sera décrite en détail, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une représentation schématique en coupe verticale des éléments du dispositif de mesure liés au réservoir; - la Figure 2 est une représentation schématique en coupe verticale partielle du dispositif; - la Figure 3 est une représentation schématique en coupe verticale partielle du dispositif équipé de moyens de visualisation locale; - la Figure 4 est une représentation schématique partielle vue de dessus du dispositif dans un premier mode de réalisation; - la Figure 5 est une représentation schématique des signaux produits par les capteurs à effet Hall du dispositif de la Figure 4; - la Figure 6 est une représentation schématique partielle du dispositif dans un deuxième mode de réalisation; - la Figure 7 est une représentation schématique des signaux produits par les capteurs à effet Hall du dispositif de la Figure 6; - la Figure 8 est un exemple schématique vu du dessus de l'implantation d'un dispositif de mesure dans un troisième mode de réalisation avec quatre capteurs à effet Hall; - la Figure 9 est un exemple schématique vu du dessus de l'implantation d'un dispositif de mesure dans un  The invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic vertical sectional representation of the elements of the measuring device connected to the reservoir; - Figure 2 is a schematic representation in partial vertical section of the device; - Figure 3 is a schematic representation in partial vertical section of the device equipped with local display means; - Figure 4 is a partial schematic representation top view of the device in a first embodiment; FIG. 5 is a schematic representation of the signals produced by the Hall effect sensors of the device of FIG. 4; - Figure 6 is a partial schematic representation of the device in a second embodiment; FIG. 7 is a schematic representation of the signals produced by the Hall effect sensors of the device of FIG. 6; FIG. 8 is a schematic example seen from above of the implantation of a measuring device in a third embodiment with four Hall effect sensors; FIG. 9 is a schematic example seen from above of the implantation of a measuring device in a

quatrième mode de réalisation.fourth embodiment.

Un liquide 1 est contenu dans un réservoir 2, représenté ici par sa paroi supérieure, approximativement horizontale 3. Le niveau de ce liquide est représenté par  A liquid 1 is contained in a tank 2, represented here by its upper wall, approximately horizontal 3. The level of this liquid is represented by

la ligne 4 séparant la phase gazeuse de la phase liquide.  line 4 separating the gaseous phase from the liquid phase.

Le dispositif de mesure comporte un bossage amagnétique 5 fixé de manière étanche sur la paroi 3; Un flotteur 6 est relié par un bras de flotteur 7 à un renvoi d'angle fixe 8. Un axe de transmission 9 porte, à sa partie supérieure, au voisinage du bossage amagnétique 5,  The measuring device comprises a non-magnetic boss 5 sealingly attached to the wall 3; A float 6 is connected by a float arm 7 to a fixed angle transmission 8. A transmission axis 9 carries, at its upper part, in the vicinity of the non-magnetic boss 5,

des moyens magnétiques 10 produisant un champ magnétique.  magnetic means 10 producing a magnetic field.

Ainsi, la position du niveau du liquide 4 détermine celle du flotteur 6 et, par là, l'angle fait par l'axe de flotteur 7 avec l'horizontale. Cet angle détermine la position angulaire de l'axe de transmission sur luimême et  Thus, the position of the level of the liquid 4 determines that of the float 6 and hence the angle made by the float axis 7 with the horizontal. This angle determines the angular position of the transmission axis on itself and

ainsi, celle des moyens magnétiques 10.  thus, that of the magnetic means 10.

A l'extérieur du réservoir, des capteurs à effet Hall 12-1, 12-2 sont positionnés sur le bossage amagnétique 5 en  On the outside of the tank, Hall effect sensors 12-1, 12-2 are positioned on the non-magnetic boss 5 in

regard des moyens magnétiques 10.look at magnetic means 10.

Les moyens magnétiques 10 comportent avantageusement deux aimants permanents 210, 310 portés par un bras 410  The magnetic means 10 advantageously comprise two permanent magnets 210, 310 carried by an arm 410

mobile en rotation autour de l'axe 9.  mobile in rotation about the axis 9.

Les capteurs sont recouverts d'un boîtier 15 fixé sur  The sensors are covered with a housing 15 fixed on

le bossage amagnétique 5.the non-magnetic boss 5.

Afin de fournir une information de niveau sur le réservoir 2 lui-même, le dispositif, tel que représenté sur la Figure 3, comporte avantageusement des moyens de  In order to provide level information on the tank 2 itself, the device, as shown in FIG. 3, advantageously comprises means for

visualisation locale.local visualization.

Dans ce cas, des moyens magnétiques externes 110 sont utilisés pour assurer une visualisation sur place à l'aide d'une aiguille 13 ou d'un cadran tournant dont la position  In this case, external magnetic means 110 are used to provide on-site visualization using a needle 13 or a rotating dial whose position

est repérée par rapport à un index 113.  is located relative to an index 113.

Les moyens magnétiques externes 110 ont une structure  The external magnetic means 110 have a structure

analogue à celle des moyens magnétiques 10.  analogous to that of the magnetic means 10.

Les capteurs à effet Hall sont alors placés entre le bossage amagnétique 5 et les moyens magnétiques 110  Hall effect sensors are then placed between the nonmagnetic boss 5 and the magnetic means 110.

externes.5 Dans la suite de la description, pour tous les modes  In the rest of the description, for all modes

de réalisation, les éléments analogues porteront la même référence sur les différentes Figures, les capteurs à effet Hall seront globalement désignés par la référence 12 et  embodiment, the similar elements will bear the same reference in the various Figures, Hall effect sensors will be generally designated by the reference 12 and

individuellement par les références 12-1, 12-2, etc....  individually by references 12-1, 12-2, etc.

Les signaux produits par ces capteurs sont référencés  The signals produced by these sensors are referenced

respectivement par 19-1, 19-2, etc....  respectively by 19-1, 19-2, etc.

Chaque capteur a effet Hall 12 est alimenté à partir d'une source 16 et fournit un signal électrique à l'unité de traitement 17, fonction du champ magnétique qu'il reçoit, c'est-à-dire en pratique de la position angulaire a  Each Hall effect sensor 12 is powered from a source 16 and provides an electrical signal to the processing unit 17, a function of the magnetic field it receives, that is to say in practice the angular position. at

des moyens magnétiques 10.magnetic means 10.

L'unité de traitement 17 fournit un signal représentatif de la position angulaire a des moyens magnétiques 10 et donc, par là, du niveau du liquide contenu dans le réservoir aux moyens d'exploitation et/ou  The processing unit 17 supplies a signal representative of the angular position to magnetic means 10 and thus, from the level of the liquid contained in the reservoir to the operating means and / or

de visualisation 18.visualization 18.

Ces moyens d'exploitation et de visualisation 18 peuvent être placés à distance de l'unité de traitement 17 avec laquelle ils sont reliés, soit par une liaison filaire, soit éventuellement par une liaison immatérielle,  These operating and display means 18 may be placed at a distance from the processing unit 17 with which they are connected, either by a wire connection, or possibly by an immaterial connection,

telle que radio, infrarouge....such as radio, infrared ....

Les moyens d'exploitation ou de visualisation 18 peuvent être de nature extrêmement variée, ils peuvent correspondre soit à un simple cadran ou écran de visualisation, ou encore être utilisés pour commander des dispositifs de contrôle, d'alerte, etc.... Ils peuvent encore être utilisés pour effectuer des analyses statistiques en exploitant le niveau de remplissage par  The operating or viewing means 18 may be extremely varied in nature, they may correspond either to a simple dial or display screen, or may be used to control control devices, alert, etc .... They can still be used to perform statistical analysis by exploiting the filling level by

rapport au temps, etc....relation to time, etc.

Le signal fourni par chacun des capteurs à effet Hall 12 en fonction de l'angle d'orientation a des moyens magnétiques est une courbe sinusoïdale 19. La courbe associée à chacun des capteurs 12-1 étant déphasée par rapport à celle fournie par un autre capteur 12-2 en fonction de l'angle formé par l'axe de l'un des capteurs  The signal supplied by each of the Hall effect sensors 12 as a function of the orientation angle has magnetic means is a sinusoidal curve 19. The curve associated with each of the sensors 12-1 is out of phase with that provided by another 12-2 sensor according to the angle formed by the axis of one of the sensors

12-1 avec l'axe de l'autre 12-2.12-1 with the axis of the other 12-2.

Tel que représenté sur les Figures 2 à 5 correspondant à un premier mode de réalisation, la mise en oeuvre de deux capteurs à effet Hall perpendiculaires l'un à l'autre donne naissance à des signaux 19-1, 19- 2 sinusoïdaux en fonction de l'orientation des moyens magnétiques 10, déphasés de 90   As shown in Figures 2 to 5 corresponding to a first embodiment, the implementation of two Hall effect sensors perpendicular to each other gives rise to signals 19-1, 19-2 sinusoidal based the orientation of the magnetic means 10, out of phase 90

l'un par rapport à l'autre.relative to each other.

Dans ce cas, l'unité de traitement 17 peut exploiter le rapport de ces deux signaux correspondant à la tangente  In this case, the processing unit 17 can exploit the ratio of these two signals corresponding to the tangent

de l'angle a pour fournir la valeur du niveau recherchée.  angle to provide the value of the desired level.

Dans le deuxième mode de réalisation, représenté sur les Figures 6 et 7, o trois capteurs & effet Hall, décalés angulairement de 60 les uns par rapport aux autres, les trois signaux fournis 19-1, 19-2, 19-3 sinusoïdaux sont  In the second embodiment, shown in FIGS. 6 and 7, where three Hall effect sensors are angularly offset from each other by 60, the three provided sinusoidal signals 19-1, 19-2, 19-3 are

déphasés 2r/3 les uns par rapport aux autres.  2r / 3 out of phase with each other.

Dans ce cas, l'angle a représentant la position des moyens magnétiques à un niveau donné, la somme théorique de ces trois signaux est nulle: sin a + sin (a + 2 f/3) + sin (a + 4 z/3) = 0 Pour faciliter la compréhension, les trois signaux fournis par les capteurs à effet Hall 19-1, 19-2, 19-3  In this case, since the angle a represents the position of the magnetic means at a given level, the theoretical sum of these three signals is zero: sin a + sin (a + 2 f / 3) + sin (a + 4 z / 3 ) = 0 For ease of understanding, the three signals provided by Hall sensors 19-1, 19-2, 19-3

seront respectivement appelés U1, U2, U3.  will be called U1, U2, U3 respectively.

A une position des moyens magnétiques recherchée, l'unité de traitement 17 mesure donc les tensions U1, U2, U3 qui peuvent se décomposer comme suit: U1 = K. sin a1 U2 = K. sin (a2 + 2 f/3) U3 = K. sin (a3 + 4 T/3) Pratiquement, les valeurs a1, a2, a3 correspondent à a E, E représentant les tolérances intrinsèques aux capteurs à effet Hall et à l'électronique de traitement,  At a desired position of the magnetic means, the processing unit 17 therefore measures the voltages U1, U2, U3 which can be decomposed as follows: U1 = K. sin a1 U2 = K. sin (a2 + 2 f / 3) U3 = K. sin (a3 + 4 T / 3) Practically, the values a1, a2, a3 correspond to a E, E representing the intrinsic tolerances of the Hall effect sensors and the processing electronics,

ainsi qu'à leurs tolérances de positionnement, le coefficent K représente la valeur absolue et maximum du signal, choisie arbitrairement à 1 volt pour faciliter la5 compréhension de ce qui suit.  As well as their positioning tolerances, the coefficient K represents the absolute and maximum value of the signal arbitrarily chosen at 1 volt to facilitate understanding of the following.

Pour accéder à la valeur de a, il convient avant tout de définir le quadrant dans lequel se trouve a comme suit: sin a1 = Ul Deux cas de figures possibles: 1 ) si sin a1 2 0, deux cas se présentent: a) si U2 S U3 - quadrant n 1 a 2 0 et a S 90 , d'o a = a1 b) si U2 > U3 - quadrant n 2 a > 90 et a S 180 , d'o a = I - a1 2 ) si sin a1 < 0, deux cas se présentent à nouveau: a) si U2 2 U3 - quadrant n 3 a > 180 et a < 270 , d'o a = r + a1 b) si U2 < U3 - quadrant n 4 a > 2700 et a < 3600, d'o a= 2r - a1 Puis, a peut être extrait des trois relations suivantes: U1 =sin aa1 sin 1 = U1 U2 = (sin a2.cos 2n/3) + (sin 2v/3.cos a2) le cos de 27/3 = - 0,5 et le sin de 2e/3 = 0,866 U2 = - 0,5 sin a2 + 0,866 cos a2 De plus, a1 n'étant différent de a2 que de la valeur  To access the value of a, it is first of all necessary to define the quadrant in which is a: sin a1 = Ul Two possible cases: 1) if sin a1 2 0, two cases arise: a) if U2 S U3 - quadrant n 1 to 2 0 and a S 90, where a = a1 b) if U2> U3 - quadrant n 2 a> 90 and a S 180, of o a = I - a1 2) if sin a1 <0, two cases arise again: a) if U2 2 U3 - quadrant n 3 a> 180 and a <270, of o a = r + a1 b) if U2 <U3 - quadrant n 4 a> 2700 and a <3600, from o a = 2r - a1 Then, a can be extracted from the following three relations: U1 = sin aa1 sin 1 = U1 U2 = (sin a2.cos 2n / 3) + (sin 2v / 3 .cos a2) the cos of 27/3 = - 0.5 and the sin of 2e / 3 = 0.866 U2 = - 0.5 sin a2 + 0.866 cos a2 Moreover, a1 being different from a2 than of the value

E, on considère a1 = a2.E, we consider a1 = a2.

- U1 U2 + U1/2- U1 U2 + U1 / 2

U2 - + 0,866 cos a2 - cos a2 =U2 - + 0.866 cos a2 - cos a2 =

2 0,8662 0.866

de même U3 = (sin a3.cos 4v/3) + (sin 4v/3.cos a3) U3 = - 0,5 sin a3 - 0, 866 cos a3 - U1 - U3 + Ul/2 U3 = - 0,866 cos a3 - cos a3 =  similarly U3 = (sin a3.cos 4v / 3) + (sin 4v / 3.cos a3) U3 = - 0,5 sin a3 - 0,866 cos a3 - U1 - U3 + U1 / U3 = - 0,866 cos a3 - cos a3 =

2 0,8662 0.866

L'unité de traitement 17 effectue le calcul de la moyenne arithmétique de a < a > comme suit: i = 3 i=3 < a > = 1 E ai 3 i = 1 < a > représentant la position des moyens magnétiques et donc par là même, la position du flotteur et par  The processing unit 17 calculates the arithmetic mean of a <a> as follows: i = 3 i = 3 <a> = 1 E ai 3 i = 1 <a> representing the position of the magnetic means and therefore by the same, the position of the float and by

conséquent, du niveau de liquide.therefore, the level of liquid.

Dans le troisième mode de réalisation représenté sur les Figures 3 et 9, les capteurs 12-1, 12-2, 12-3, 12-4 sont décalés les uns par rapport aux autres d'un angle de  In the third embodiment shown in FIGS. 3 and 9, the sensors 12-1, 12-2, 12-3, 12-4 are shifted relative to one another by an angle of

r/5 = 36 .r / 5 = 36.

Quel que soit le mode de réalisation, l'exploitation en mesure différentielle des signaux émis par les capteurs les uns par rapport aux autres permet de s'affranchir des incertitudes de la réalisation, ainsi que des variations des conditions climatiques et de ce fait, d'améliorer ainsi  Whatever the embodiment, the operation in differential measurement of the signals emitted by the sensors relative to each other makes it possible to overcome the uncertainties of the embodiment, as well as variations in the climatic conditions and, as a result, to improve

la précision de la mesure.the accuracy of the measurement.

Dans les modes de réalisation des Figures 8 et 9, des éléments, respectivement 20, 21 en matériau conducteur de flux magnétiques, sont utilisés pour canaliser les flux magnétiques émis par les moyens magnétiques 10 vers les  In the embodiments of FIGS. 8 and 9, elements 20, 21 of magnetic flux-conducting material, respectively, are used to channel the magnetic flux emitted by the magnetic means 10 towards the

capteurs à effet Hall.Hall effect sensors.

Dans le premier cas (Figure 8), cet élément 20 est en forme d'un ensemble de doigts jointifs au voisinage du centre de rotation des moyens magnétiques 10 et portant  In the first case (FIG. 8), this element 20 is in the form of a set of contiguous fingers in the vicinity of the center of rotation of the magnetic means 10 and carrying

chacun un capteur à effet Hall à son autre extrémité.  each a Hall effect sensor at its other end.

Dans le deuxième cas (Figure 9), cet élément 21 a la  In the second case (Figure 9), this element 21 has the

forme d'un anneau portant les capteurs à effet Hall.  shape of a ring carrying Hall effect sensors.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the

revendications, ont pour seul but de faciliter la  claims, have the sole purpose of facilitating the

compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement  understanding of these, and in no way limit

la portée.the scope.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de mesure du niveau d'un liquide (1) contenu dans un réservoir (2) comportant des moyens permettant de faire correspondre ledit niveau à une5 position angulaire de moyens magnétiques (10), mobile en rotation autour d'un axe, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un capteur à effet Hall fournissant un signal électrique de mesure, fonction de la position angulaire des moyens magnétiques et des moyens d'acquisition ou de visualisation du niveau du  A device for measuring the level of a liquid (1) contained in a reservoir (2) having means for matching said level to an angular position of magnetic means (10) rotatable about an axis, characterized in that it comprises at least one Hall effect sensor providing an electrical measurement signal, a function of the angular position of the magnetic means and means for acquiring or displaying the level of the liquide (1) à partir du signal électrique de mesure.  liquid (1) from the electrical measuring signal. 2. Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les capteurs à effet Hall sont placés parallèlement à un plan perpendiculaire à l'axe de  2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the Hall effect sensor or sensors are placed parallel to a plane perpendicular to the axis of rotation des moyens magnétiques.rotation of the magnetic means. 3. Dispositif de mesure selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs capteurs à effet Hall, angulairement déphasés les uns par rapport aux autres  3. Measuring device according to claim 2, characterized in that it comprises a plurality of Hall effect sensors, angularly out of phase with each other autour de l'axe de rotation des moyens magnétiques.  around the axis of rotation of the magnetic means. 4. Dispositif de mesure selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte deux capteurs à effet Hall, approximativement déphasés de 900 l'un par rapport à l'autre.  4. Measuring device according to claim 3, characterized in that it comprises two Hall effect sensors, approximately phase-shifted by 900 with respect to each other. 5. Dispositif de mesure selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte trois capteurs à effet Hall, approximativement déphasés de 60 l'un par rapport à l'autre.5. Measuring device according to claim 3, characterized in that it comprises three Hall effect sensors, approximately phase-shifted relative to each other. 6. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendication 1 à 5 destiné à un réservoir (2) fermé par des parois, caractérisé en ce qu'il comporte un bossage amagnétique (5) inséré dans une paroi (3) du réservoir (2), que le champ magnétique est produit par un aimant intérieur placé à l'intérieur de la cuve au voisinage du bossage amagnétique (5), et que les capteurs à effet Hall sont placés au voisinage du bossage amagnétique (5) à6. Measuring device according to any one of claims 1 to 5 for a tank (2) closed by walls, characterized in that it comprises a non-magnetic boss (5) inserted into a wall (3) of the reservoir ( 2), that the magnetic field is produced by an inner magnet placed inside the tank in the vicinity of the nonmagnetic boss (5), and that the Hall effect sensors are placed in the vicinity of the non-magnetic boss (5) to l'extérieur de la cuve.the outside of the tank. 7. Dispositif de mesure selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un aimant extérieur, mobile en rotation, est placé entre le bossage amagnétique (5) et les5 capteurs à effet Hall, cet aimant extérieur ayant une position angulaire déterminée par la position angulaire de l'aimant intérieur.  7. Measuring device according to claim 6, characterized in that a rotating external magnet is placed between the non-magnetic boss (5) and the Hall effect sensors, said external magnet having an angular position determined by the position angular of the inner magnet. 8. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des8. Measuring device according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un  Claims 1 to 7, characterized in that it comprises a flotteur (6) à la surface du liquide (1), relié par un axe de flotteur (7) à un renvoi d'angle fixe (8), lui-même relié à l'émetteur de champ magnétique (10) par un axe de transmission (9); la position du flotteur (6), fonction du niveau du liquide (1), déterminant l'orientation de l'axe de flotteur (7) et par l'intermédiaire du renvoi d'angle (8) et de l'axe de transmission (9), l'orientation des  float (6) on the surface of the liquid (1), connected by a float axis (7) to a fixed angle gear (8), itself connected to the magnetic field transmitter (10) by an axis transmission (9); the position of the float (6), a function of the liquid level (1), determining the orientation of the float axis (7) and via the angle gear (8) and the transmission axis (9), the orientation of moyens magnétiques.magnetic means. 9. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des  9. Measuring device according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens  Claims 1 to 8, characterized in that the means d'acquisition ou de visualisation sont placés à distance des capteurs à effet Hall, et que des moyens de transmission adressent les signaux de mesure, fournis par les capteurs à effet Hall, auxdits moyens d'acquisition ou  acquisition or display are placed at a distance from the Hall effect sensors, and that transmission means send the measurement signals supplied by the Hall effect sensors to said acquisition means or de visualisation.of visualization. 10. Dispositif de mesure selon l'une quelconque des  10. Measuring device according to any one of revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le liquide (1)  Claims 1 to 9, characterized in that the liquid (1) est un Gaz de Pétrole Liquéfié (G.P.L.).  is a Liquefied Petroleum Gas (G.P.L.).
FR9403155A 1994-03-17 1994-03-17 Liquid level measuring device Pending FR2717575A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403155A FR2717575A1 (en) 1994-03-17 1994-03-17 Liquid level measuring device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403155A FR2717575A1 (en) 1994-03-17 1994-03-17 Liquid level measuring device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2717575A1 true FR2717575A1 (en) 1995-09-22

Family

ID=9461164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9403155A Pending FR2717575A1 (en) 1994-03-17 1994-03-17 Liquid level measuring device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2717575A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1041370A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 AREAGAS S.r.l. A system for controlling the level of the liquid contained in a LPG tank or the like
WO2002033364A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-25 Isa - Instrumentação E Sistemas De Automação, Lda Gauge comprising a magneto-resistive sensor, for liquid level remote measuring system on reservoirs
EP1315179A1 (en) * 2001-11-22 2003-05-28 Messko Albert Hauser GmbH &amp; Co. KG Level indicator for oil filled transformers, choke coils or tap changers
EP1422504A1 (en) * 2001-08-28 2004-05-26 Nippon Seiki Co., Ltd. Liquid level sensor device
EP1691178A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Sztek Anstalt Magnetic rotation detector for use with a liquid level sensor
ITBO20110351A1 (en) * 2011-06-20 2012-12-21 Alfa Centauri S P A SYSTEM FOR DETECTING THE MEASUREMENT OF THE FILLING DEGREE OF A LPG CONTAINER AND FOR THE TRANSMISSION OF SUCH A MEASURE TO A REMOTE STATION
CN115218993A (en) * 2022-07-06 2022-10-21 大庆市镁龙测控技术有限公司 Explosion-proof dial type remote transmission liquid level sensor
CN117870825A (en) * 2024-03-12 2024-04-12 四川交通职业技术学院 Tunnel groundwater level surveys device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0085359A1 (en) * 1982-01-30 1983-08-10 Sunvic Regler GmbH Electrical level measuring transducer
DE3233936A1 (en) * 1982-09-13 1984-03-15 Karl Hopt GmbH Elektrotechnische Fabrik, 7464 Schömberg Device for measuring the level of liquid gas in a cylindrical liquid gas tank of a motor vehicle
EP0228823A1 (en) * 1985-12-04 1987-07-15 The Balloon Works, Inc. Audible low-fuel alarm for propane fuel tank
WO1988001046A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-11 Qualitrol Corporation Hall effect liquid level sensor system
JPH0337519A (en) * 1989-07-03 1991-02-18 Nippon Soken Inc Method and apparatus for detecting position

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0085359A1 (en) * 1982-01-30 1983-08-10 Sunvic Regler GmbH Electrical level measuring transducer
DE3233936A1 (en) * 1982-09-13 1984-03-15 Karl Hopt GmbH Elektrotechnische Fabrik, 7464 Schömberg Device for measuring the level of liquid gas in a cylindrical liquid gas tank of a motor vehicle
EP0228823A1 (en) * 1985-12-04 1987-07-15 The Balloon Works, Inc. Audible low-fuel alarm for propane fuel tank
WO1988001046A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-11 Qualitrol Corporation Hall effect liquid level sensor system
JPH0337519A (en) * 1989-07-03 1991-02-18 Nippon Soken Inc Method and apparatus for detecting position

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 15, no. 172 (P - 1197) 30 April 1991 (1991-04-30) *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1041370A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 AREAGAS S.r.l. A system for controlling the level of the liquid contained in a LPG tank or the like
US6490922B1 (en) 1999-03-31 2002-12-10 Areagas S.R.L. System for controlling the level of the liquid contained in a LPG tank or the like
WO2002033364A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-25 Isa - Instrumentação E Sistemas De Automação, Lda Gauge comprising a magneto-resistive sensor, for liquid level remote measuring system on reservoirs
EP1422504A1 (en) * 2001-08-28 2004-05-26 Nippon Seiki Co., Ltd. Liquid level sensor device
EP1422504A4 (en) * 2001-08-28 2006-08-02 Nippon Seiki Co Ltd Liquid level sensor device
EP1315179A1 (en) * 2001-11-22 2003-05-28 Messko Albert Hauser GmbH &amp; Co. KG Level indicator for oil filled transformers, choke coils or tap changers
EP1691178A1 (en) * 2005-02-11 2006-08-16 Sztek Anstalt Magnetic rotation detector for use with a liquid level sensor
ITBO20110351A1 (en) * 2011-06-20 2012-12-21 Alfa Centauri S P A SYSTEM FOR DETECTING THE MEASUREMENT OF THE FILLING DEGREE OF A LPG CONTAINER AND FOR THE TRANSMISSION OF SUCH A MEASURE TO A REMOTE STATION
EP2538181A3 (en) * 2011-06-20 2013-05-15 Alfa Centauri S.p.A. System for detecting a degree of filling of an LPG tank and for transmitting the measurement to a remote station
CN115218993A (en) * 2022-07-06 2022-10-21 大庆市镁龙测控技术有限公司 Explosion-proof dial type remote transmission liquid level sensor
CN117870825A (en) * 2024-03-12 2024-04-12 四川交通职业技术学院 Tunnel groundwater level surveys device
CN117870825B (en) * 2024-03-12 2024-05-24 四川交通职业技术学院 Tunnel groundwater level surveys device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6564632B2 (en) Liquid level gauge with removable hall device
US5850624A (en) Electronic compass
US4855820A (en) Down hole video tool apparatus and method for visual well bore recording
FR2717575A1 (en) Liquid level measuring device
EP0713162B1 (en) Watch with device for determining the direction of earth magnetic north
FR2549525A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE ORIENTATION OF A TOPOGRAPHY INSTRUMENT IN A SURVEYING HOLE
FR2497870A1 (en) INSTRUMENT FOR DETERMINING THE TOPOGRAPHY OF A SURVEY
WO1997014933A9 (en) Electronic compass
NO302312B1 (en) Method and apparatus for determining the orientation of a borehole during drilling
Lites Performance characteristics of the advanced Stokes polarimeter
US6538598B1 (en) Apparatus and method for liquid level measurement in a sounding tube
KR20080094589A (en) Rotary gauge structure
FR2564601A1 (en) MAGNETIC EXPLORATION APPARATUS FOR A BOREHOLE
US6292131B1 (en) Apparatus and method for liquid level measurement and content purity measurement in a sounding tube
Washburn et al. A gas-capture buoy for measuring bubbling gas flux in oceans and lakes
US5045691A (en) Opto-electronic system for measuring and displaying rotary movement
EP0660205B1 (en) Method for fixing the geographical position and timepiece for implementing this method
US6337655B1 (en) Apparatus and method for liquid level measurement in a sounding tube
US7168313B2 (en) Rotary remote visual liquid quantity indicator
EP0042464B1 (en) Electronic gauge comprising an ultrasonic transmitter and receiver
EP0571519A1 (en) Process and device for measuring and monitoring liquid level, based on a fixed reference point, by using ultrasonic waves.
EP1248086B1 (en) Liquid level detection device
FR2694085A1 (en) Method and device for adapting electronic systems to water meters
FR2529672A1 (en) Pressure gauge for underwater diving.
US2844037A (en) Elevation indicator