FR2717382A1 - Cosmetic compsns. contg. Paeonia lactiflora extract - Google Patents

Cosmetic compsns. contg. Paeonia lactiflora extract Download PDF

Info

Publication number
FR2717382A1
FR2717382A1 FR9403270A FR9403270A FR2717382A1 FR 2717382 A1 FR2717382 A1 FR 2717382A1 FR 9403270 A FR9403270 A FR 9403270A FR 9403270 A FR9403270 A FR 9403270A FR 2717382 A1 FR2717382 A1 FR 2717382A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extract
paeonia lactiflora
paeoniflorin
peony
titrated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9403270A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2717382B1 (en
Inventor
Fabre Bernard
Jeanjean Michel
Gooris Eric
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Original Assignee
Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA filed Critical Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Priority to FR9403270A priority Critical patent/FR2717382B1/en
Publication of FR2717382A1 publication Critical patent/FR2717382A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2717382B1 publication Critical patent/FR2717382B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0212Face masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Cosmetic compsns. comprising a Paeonia lactiflora extract and a carrier are new, where the extract has a predetermined paeoniflorin content. Pref. the extract has a paeoniflorin content of 1-10 wt.% (dry basis).

Description

La présente invention concerne des compositions cosmétiques, en particulier destinées à des traitements capillaires, contenant des extraits de Paeonia lactiflora titrés en paeoniflorine, associés à des véhicules cosmétologiquement acceptables. The present invention relates to cosmetic compositions, in particular intended for hair treatments, containing extracts of Paeonia lactiflora titrated in paeoniflorine, associated with cosmetologically acceptable vehicles.

Les pivoines, belles plantes ornementales originaires de l'Extrême
Orient et de Chine en particulier, portent le nom latin de Paeonia qui est une latinisation du grec Paîonia, qui signifie 'propre à guérir".
Peonies, beautiful ornamental plants from the Far
East and from China in particular, bear the Latin name of Paeonia which is a Latinization of the Greek Paîonia, which means "suitable for healing".

Plus tard, la légende rattache la fleur et son nom à Paeon, médecin des Dieux de l'Olympe qui guérit, en utilisant la Pivoine, Pluton d'une blessure que lui avait faite Hercule. Later, the legend connects the flower and its name to Paeon, doctor of the Gods of Olympus who heals, using the Peony, Pluto of a wound which Hercules had made to him.

En Orient, la Pivoine symbolise le printemps. Pour les Chinois, la
Pivoine est la reine des fleurs après le Intrus. Symbole de la femme et de la beauté féminine, la Pivoine est aussi le symbole de la réussite, de la distinction, de la prospérité, du mariage heureux, de l'amour et de l'affection.
In the East, the Peony symbolizes spring. For the Chinese,
Peony is the queen of flowers after the Intruder. Symbol of woman and feminine beauty, the Peony is also the symbol of success, distinction, prosperity, happy marriage, love and affection.

Dans une tradition anglaise, les racines de Pivoine fournissent une décoction propre à la toilette post-partum. In an English tradition, peony roots provide a clean decoction for postpartum cleansing.

Le genre Paeonia est caractérisé par une fleur à 5 sépales inégaux, persistants, plus ou moins verts, par ses 5 à 10 pétales rouges ou roses, très rarement blancs, plus grands que les sépales et par ses étamines nombreuses dont les anthères ont les deux loges situées de côté, n'étant ni entrorses ni extrorses; les stigmates sont allongés et plus ou moins enroulés sur eux-mêmes en dehors. The genus Paeonia is characterized by a flower with 5 unequal, persistent, more or less green sepals, by its 5 to 10 red or pink petals, very rarely white, larger than the sepals and by its numerous stamens whose anthers have both side boxes, neither sprained nor sprained; the stigmas are elongated and more or less coiled on themselves outside.

le fruit est formé, en général, de 2 à 5 carpelles, peu soudés entre eux à la base, un peu charnus, s'ouvrant chacun par une fente du côté interne. the fruit is formed, in general, from 2 to 5 carpels, little welded together at the base, a little fleshy, each opening by a slit on the internal side.

Ce sont des plantes vivaces herbacées, à tiges fleuries, à feuilles profondément divisées, à racines épaisses ou tuberculeuses. On peut trouver, en général, chez les Pivoines, tous les intermédiaires entre les feuilles de la base à gaine peu développée, à limbe relativement grand, et les bractées ou sépales, réduits à la gaine, portant parfois au sommet, un très petit limbe. They are perennial herbaceous plants, with flowering stems, deeply divided leaves, with thick or tuberculous roots. We can find, in general, in Peonies, all the intermediaries between the leaves of the base with poorly developed sheath, with relatively large blade, and the bracts or sepals, reduced to the sheath, sometimes carrying at the top, a very small blade .

On distingue deux variétés dans l'espèce lactlllora, l'une à fleurs blanches (Balshao) et l'autre à fleurs rouges (Chishao). There are two varieties in the lactlllora species, one with white flowers (Balshao) and the other with red flowers (Chishao).

n s'agit d'une plante perenne, haute de 50 à 80 cm, avec une solide racine ramifiée. les feuilles sont alternes, et les derniers segments veinés de rouge, oblongs et elliptiques.  It is a perennial plant, 50 to 80 cm tall, with a solid branched root. the leaves are alternate, and the last segments veined in red, oblong and elliptical.

Les fleurs sont larges, solitaires, blanches, rouges ou pourpres; elles présentent 4 sépales herbacés et persistants, 5 à 10 pétales plus larges que les sépales, quelques étamines et 3 à 5 carpelles. The flowers are large, solitary, white, red or purple; they have 4 herbaceous and persistent sepals, 5 to 10 petals wider than the sepals, some stamens and 3 to 5 carpels.

Les graines sont larges. The seeds are large.

La drogue brute consiste en de lourds et durs morceaux de racine, effilés, de la grosseur d'un pouce ou d'un demi-doigt, et de 12 à 18 cm de long. The raw drug consists of heavy, hard, tapered root pieces, the size of an inch or half a finger, and 12 to 18 cm long.

Elle est rose-blanchâtre, marquée de cicatrices à l'extérieur, et blanchâtre ou brunâtre et translucide à l'intérieur. It is whitish-pink, marked with scars on the outside, and whitish or brownish and translucent on the inside.

Son goût est acide et amer. Its taste is sour and bitter.

Les racines de Paeonia lactiflora sont caractérisées par la présence de monoterpènes et glucosides monoterpéniques, de tannins, de glucoside stéroïdique (dauco-stérol ou R sitostérols- > glucoside) et de composés minéraux (ions chlorures, sulfates, phosphates et nitrates). The roots of Paeonia lactiflora are characterized by the presence of monoterpenes and monoterpene glucosides, tannins, steroid glucoside (dauco-sterol or R sitosterols-> glucoside) and mineral compounds (chloride ions, sulfates, phosphates and nitrates).

Les tannins sont de structure gallique: gallotannins, dont la teneur varie entre 0,17 et 1,08 %, des dérivés glycosides de gallotannins ont été également identifiés dans des proportions plus faibles. The tannins are of gallic structure: gallotannins, the content of which varies between 0.17 and 1.08%, glycoside derivatives of gallotannins have also been identified in lower proportions.

La paeoniflorine est un monoterpène sur lequel est fixé un glucose et un radical benzoïque, ce qui lui confère une absorption UV. Les monoterpènes sont des composés volatils, composantes des huiles essentielles. Paeoniflorin is a monoterpene to which glucose and a benzoic radical are attached, which gives it UV absorption. Monoterpenes are volatile compounds, components of essential oils.

Du fait de la présence de radicaux sucrés et phénoliques, le monoterpène perd sont caractère volatil. Cette structure particulière, abondante dans les racines de Paeonia lactiflora, a été à l'origine de la recherche des propriétés biologiques et, en particulier, des activités antiinflammatoires et antiradicalaires dans des extraits de racines de Pivoine. Due to the presence of sugar and phenolic radicals, the monoterpene loses its volatile character. This particular structure, abundant in the roots of Paeonia lactiflora, was at the origin of the research of the biological properties and, in particular, of the anti-inflammatory and anti-radical activities in extracts of Peony roots.

L'extraction de la plante peut par exemple être conduite de la manière suivante. The extraction of the plant can for example be carried out in the following manner.

Les racines de Paeonia lactiflora sont broyées puis extraites à l'aide d'un alcool de C1 à C4 OU d'un mélange eau-alcool de C1 à C4 dans des proportions variant de 90-10 à 10-90. Le rapport plante/solvant varie de 1/5 à 1/20. L'extraction peut se faire à des températures allant de l'ébuffition à la température ambiante, statiquement ou sous agitation. The roots of Paeonia lactiflora are ground and then extracted using an alcohol from C1 to C4 OR from a water-alcohol mixture from C1 to C4 in proportions varying from 90-10 to 10-90. The plant / solvent ratio varies from 1/5 to 1/20. The extraction can be carried out at temperatures ranging from boiling to room temperature, statically or with stirring.

La durée de l'extraction se situe entre 1 heure et 24 heures. Les solutions sont récupérées par filtration ou essorage. The duration of the extraction is between 1 hour and 24 hours. The solutions are recovered by filtration or spinning.

les alcools sont évaporés sous vide et à des températures se situant entre 40"C et 100"C. Les solutions aqueuses concentrées peuvent être utilisées telles quelles ou diluées avec du propylène glycol, transcutol ou glycérine. Les proportions de ces solvants par rapport aux solutions aqueuses peuvent varier de 90/10 à 10/90. the alcohols are evaporated under vacuum and at temperatures between 40 "C and 100" C. The concentrated aqueous solutions can be used as such or diluted with propylene glycol, transcutol or glycerin. The proportions of these solvents relative to the aqueous solutions can vary from 90/10 to 10/90.

Les extraits de Pivoine sont dosés pour leur teneur en paeoniflorine par chromatographie liquide haute performance à l'aide d'une colonne phase inverse C18 et un gradient de phase mobile eau-acide acétique- méthanol. La paeoniflorine est dosée par rapport à l'acide benzoïque. Ses teneurs varient selon les procédés d'extraction de 1 à 10%. Peony extracts are dosed for their paeoniflorin content by high performance liquid chromatography using a C18 reverse phase column and a water-acetic acid-methanol mobile phase gradient. Paeoniflorin is dosed relative to benzoic acid. Its contents vary according to the extraction process from 1 to 10%.

EXEMPLES D'EMCI RACIION
Exemple ne 1
1 kg de racines sèches de Paeonia lactiflora est broyé à l'aide d'un broyeur à marteaux, Les racines broyées sont placées dans un réacteur de 10 litres avec 6 litres d'un mélange eauéthanol 50/50. L'extraction est menée à reflux, sous agitation, durant deux heures de temps. La drogue épuisée est essorée puis écartée. La solution obtenue est concentrée sous vide à 60"C jusqu'à l'obtention de 500 g de concentrat, de façon à éliminer complètement l'éthanol. Le concentrat est dilué avec 2,5 litres d'eau et 3 litres de propylène glycol puis homogénéisé et filtré. L'extrait est dosé pour sa teneur en paeoniflorine. I1 se situe entre 3 et 6% de la matière sèche.
EMCI RACIION EXAMPLES
Example no 1
1 kg of dry roots of Paeonia lactiflora is ground using a hammer mill. The ground roots are placed in a 10 liter reactor with 6 liters of a 50/50 water-ethanol mixture. The extraction is carried out at reflux, with stirring, for two hours. The exhausted drug is wrung out and then discarded. The solution obtained is concentrated under vacuum at 60 ° C. until 500 g of concentrate are obtained, so as to completely eliminate the ethanol. The concentrate is diluted with 2.5 liters of water and 3 liters of propylene glycol then homogenized and filtered. The extract is dosed for its paeoniflorin content. It is between 3 and 6% of the dry matter.

Exemple n" 2
100 kg de racines sèches de Pivoine sont broyés puis extraits durant la nuit avec 800 litres de méthanol, à température ambiante. Après filtration, les filtrats récupérés sont concentrés jusqu'à obtention d'un extrait mou à 80% de matière sèche. Les 20 kg d'extrait sont dosés pour leur teneur en paeoniflorine qui se situe entre 5 et 1096 de l'extrait.
Example # 2
100 kg of dry peony roots are ground and then extracted overnight with 800 liters of methanol, at room temperature. After filtration, the filtrates recovered are concentrated until a soft extract containing 80% dry matter is obtained. The 20 kg of extract are dosed for their content of paeoniflorin which is between 5 and 1096 of the extract.

Exemple ne 3
10 kg de racines sèches de Pivoine sont broyés puis extraits à l'aide de l'éthanol 96% durant deux heures, sous reflux et sous agitation. Après filtration, le filtrat obtenu est concentré jusqu'à l'obtention de 0,5 kg de concentrat. Ce dernier est dilué dans 0,5 kg d'eau et 5 kg de glycérine.
Example no 3
10 kg of dry peony roots are ground and then extracted with 96% ethanol for two hours, under reflux and with stirring. After filtration, the filtrate obtained is concentrated until 0.5 kg of concentrate is obtained. The latter is diluted in 0.5 kg of water and 5 kg of glycerin.

L'extrait est dosé en paeoniflorine entre 3 et 6% dans la matière sèche.The extract is dosed in paeoniflorin between 3 and 6% in the dry matter.

On a cherché à évaluer l'activité antiradicalaire, antiinflammatoire et antiprurigineuse d'un extrait de Pivoine titré à 5% en paeoniflorine. Ces activités biologiques sont valorisées dans des applications cosmétiques, et plus particulièrement dans des formulations capillaires.  We sought to evaluate the anti-free radical, anti-inflammatory and anti-pruritic activity of a Peony extract titrated at 5% in paeoniflorin. These biological activities are valued in cosmetic applications, and more particularly in hair formulations.

Activité antiradicalaire
La réaction radicalaire se divise en 3 étapes successives l'initiation, la propagation et la disparition des radicaux libres: - l'initiation est due à l'anion superoxyde 02qui apparaît sous l'effet de facteurs tels que le rayonnement UV ou le stress.
Anti-radical activity
The radical reaction is divided into 3 successive stages: the initiation, the propagation and the disappearance of free radicals: - the initiation is due to the superoxide anion 02 which appears under the effect of factors such as UV radiation or stress.

- la propagation est le fait des radicaux hydroxylés OH' - la disparition celui de piégeurs de radicaux libres. Ces derniers agissent sur l'anion superoxyde 02r mais également sur les radicaux hydroxyls.- the propagation is the result of hydroxylated OH 'radicals - the disappearance that of free radical scavengers. These act on the superoxide anion 02r but also on the hydroxyl radicals.

Aussi, nous avons cherché à évaluer l'activité antiradicalaire sur ces deux étapes.Also, we sought to evaluate the anti-free radical activity on these two stages.

L'activité sur l'anion superoxyde est réalisée par test in vitro. The activity on the superoxide anion is carried out by in vitro test.

L'anion superoxyde est généré par photo-oxydation radicalaire, par sensibilisation de la riboflavine au rayonnement visible.The superoxide anion is generated by radical photo-oxidation, by sensitizing riboflavin to visible radiation.

L'indicateur coloré utilisé est le nitrobleu de tetrazolium, électrophile, qui est réduit par l'anion superoxyde généré en diformazan. The colored indicator used is the electrophilic tetrazolium nitroblue, which is reduced by the superoxide anion generated in diformazan.

L'activité antiradicalaire de l'extrait de Pivoine est exprimée par la concentration en extrait qui inhibe 50% de l'activité réductrice de l'anion superoxyde sur le NBT, la CI50. Pour un extrait de Pivoine titré à 5% en paeoniflorine, la CI 50 est de 0,5 mg/ml. The anti-free radical activity of the peony extract is expressed by the concentration of extract which inhibits 50% of the reducing activity of the superoxide anion on NBT, the IC50. For an extract of Peony titrated at 5% in paeoniflorin, the IC 50 is 0.5 mg / ml.

L'activité sur la propagation radicalaire, donc sur les radicaux hydroxyles, est évaluée sur le DPPH, diphényl picryl hydrazyl hydrate, radical libre stable coloré. La CI 50 d'un extrait de Pivoine contenant 5% de paeoniflorine est de 0,008 mg/ml. Dans ce test, la vitamine E a une CI 50 de 0,006 mg/ml. l'extrait de Pivoine a donc une activité comparable à cette molécule de référence. The activity on radical propagation, therefore on hydroxyl radicals, is evaluated on DPPH, diphenyl picryl hydrazyl hydrate, colored stable free radical. The IC 50 of a peony extract containing 5% paeoniflorin is 0.008 mg / ml. In this test, vitamin E has an IC 50 of 0.006 mg / ml. Peony extract therefore has an activity comparable to this reference molecule.

Activité anti-inflammatoire
Le kérainocyte est la cellule la plus représentée au niveau de l'épiderme. En réponse à de nombreux facteurs extra-cellulaires présents dans son environnement, il libère divers médiateurs biologiquement actifs, notamment les prostaglandines et les leucotriènes qui jouent un rôle important dans l'initiation et la modulation des réactions inflammatoires cutanées et qui interviennent également dans la régulation de la réponse immune.
Anti-inflammatory activity
The kerainocyte is the most represented cell in the epidermis. In response to many extra-cellular factors present in its environment, it releases various biologically active mediators, in particular prostaglandins and leukotrienes which play an important role in the initiation and the modulation of cutaneous inflammatory reactions and which also intervene in the regulation. of the immune response.

Le kératinocyte se révèle être un bon modèle d'étude en pharmacologie cutanée; ce modèle cellulaire permet de déterminer w vitro. les capacités de diverses molécules, à moduler la production de ces médiateurs issus du métabolisme de l'adde arachidonique. The keratinocyte proves to be a good model for studying skin pharmacology; this cellular model makes it possible to determine w vitro. the capacities of various molecules, to modulate the production of these mediators resulting from the metabolism of the arachidonic adde.

Dans cette étude, on s'est intéressé en particulier à une protaglandine, la PG6KFla qui est un des métabolites majeurs produits par le kératinocyte stimulé, et représentatif de la modulation de la production des métabolites de l'acide arachidonique issus de la voie de la cyclooxygénase. In this study, we focused in particular on a protaglandin, PG6KFla which is one of the major metabolites produced by the stimulated keratinocyte, and representative of the modulation of the production of arachidonic acid metabolites from the pathway. cyclooxygenase.

L'activité d'un extrait de Pivoine titré à 5% en paeoniflorine a été évaluée sur la production de PG6KFla induite chez le kératinocyte par un stimulant de la cascade de l'acide arachidonique, le ionophore calcique A 23 187. les réponses sont représentées en pourcentage d'augmentation ou d'inhibition de production de prostaglandine par rapport au témoin stimulé. The activity of an extract of Peony titrated at 5% in paeoniflorin was evaluated on the production of PG6KFla induced in the keratinocyte by a stimulant of the cascade of arachidonic acid, the calcium ionophore A 23 187. the responses are shown as a percentage increase or inhibition of prostaglandin production compared to the stimulated control.

Cette étude a permis de démontrer que l'extrait de Pivoine testé à la concentration de 400 pg/ml inhibe significativement la production de
PG6KFla induite par la ionophore calcique.
This study demonstrated that the Peony extract tested at a concentration of 400 pg / ml significantly inhibits the production of
PG6KFla induced by the calcium ionophore.

Cette inhibition d'un médiateur majeur de la réponse inflammatoire, montre l'activité anti-inflammatoire de l'extrait de
Pivoine.
This inhibition of a major mediator of the inflammatory response, shows the anti-inflammatory activity of the extract of
Peony.

Activité anti-Druri2ineuse
La recherche de l'activité anti-prurigineuse a été menée sur 10 volontaires sains, 8 femmes et 2 hommes, d'âge compris entre 22 et 38 ans.
Anti-Druri2ineuse activity
The search for anti-pruritic activity was carried out on 10 healthy volunteers, 8 women and 2 men, between 22 and 38 years of age.

La sensation de prurit est déclenchée par un stimulus thermique et on note le délai d'apparition de la sensation de prurit ainsi que sa durée. The pruritus sensation is triggered by a thermal stimulus and we note the time it takes for the pruritus sensation to appear as well as its duration.

Le stimulus thermique est appliqué au maximum 4 minutes. Les informations concernant le prurit sont données oralement par le volontaire.The thermal stimulus is applied for a maximum of 4 minutes. Information about pruritus is given orally by the volunteer.

Le test suit le protocole suivant: - détermination de la température déclenchant la sensation de prurit, - détermination de la durée et du délai d'apparition de la sensation de prurit sur une zone témoin, - application de l'extrait de Pivoine titrant à 5 % en paeoniflorine et d'un placebo, sous patches semi-occlusifs, durant 30 minutes, sur 2 zones symétriques situées au niveau des avant-bras, - détermination de la durée et du délai d'apparition de la sensation de prurit sur les 2 zones concernées. The test follows the following protocol: - determination of the temperature triggering the sensation of pruritus, - determination of the duration and time of onset of the sensation of pruritus on a control area, - application of the Peony extract titrating to 5 % in paeoniflorine and of a placebo, under semi-occlusive patches, for 30 minutes, on 2 symmetrical zones located at the level of the forearms, - determination of the duration and the delay of onset of the sensation of pruritus on the 2 affected areas.

Délai d'apparition: par rapport au placebo, le délai d'apparition de la sensation de prurit a été retardée chez 80 % des volontaires. Time to onset: compared to placebo, the time to onset of itching was delayed in 80% of volunteers.

Durée: par rapport au placebo, la durée de la sensation de prurit a diminué chez 90 % des volontaires.Duration: compared to placebo, the duration of the pruritus sensation decreased in 90% of the volunteers.

L'extrait de Pivoine selon l'invention provoque donc une diminution de la sensation de prurit en retardant son apparition et en écourtant sa durée. The peony extract according to the invention therefore causes a reduction in the sensation of pruritus by delaying its appearance and shortening its duration.

A titre d'exemples non limitatifs, on mentionnera å-après quelques formulations, capillaires ou non, entrant dans le cadre de la présente invention. By way of nonlimiting examples, there will be mentioned some formulations, capillary or not, coming within the scope of the present invention.

Shampooing 1
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine) Cocamido propylbétaine (30%) 3 à 15 %
Disodium laureth sulfosuccinate (30%) 10 à 50%
Polysorbate 20 3 à 10 % Cocamidedea 1 à 5 %
Polyquart H 81 1 à 3 %
Myristyl éther de suif 0,3 à 3 %
Acide citrique P pH 6,5-7
Eau déminéralisée QSP 100 g
Parfum, colorant, agent opacifiant, conservateur, agent démêlant Shampooing 2
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine)
Cocamido propylbétaine (30%) 1 à 5 % lauryl éther sulfate de sodium (28%) 10 à 30%
Alkyl polypeptide de triethanolamine (40%) 3 à 10 %
Alkyl polyglucoside (55%) 3 à 10 %
Cocamide dea 1 à 3 %
Acide citrique CSP pH 6,5-7
Polymère quaternaire DMDAAL/acétylamide 0,1 à 1 %
Eau déminéralisée QSP 100 g
Parfum, colorant, agent opacifiant, conservateur Shampooiny 3
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine) Lauryl éther sulfate de 10 à 30 % monoéthanolamine (30%)
Disodium cocoaamphodiacétate (40%) 5 à 15 %
Alkyl polypeptide de triethanolamine (40 %) 3 à 10 %
Cocamidedea 0,5 à 2 %
Polyquaternium 22 (35%) 0,5 à 2 %
Base nacrante 3 à 10 %
Parfum, colorant, agent opacifiant, conservateur
Eau déminéralisée QSP 100 g
Shampooing 4
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine) Lauryl éther sulfate de sodium (28%) 10 à 30 %
Cocoamphocarboxyglycinate (40%) 5 à 15 %
Tallow amphocarboxyglycinate (40%) 5 à 10 %
N-hydroxy éthyl acétamide (70%) 0,5 à 2 %
Parfum, colorant, agent opacifiant, conservateur
Acide lactique CSP pH 6-7
Eau déminéralisée QSP 100 g
Baume démêlant Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine)
Steralkonium chlorure 0,10 à 1 %
Beurre de karité 0,20 à 2 %
Alcool cétylique 0,10 i 3 %
Cyclométhicone 1à596
Hydroxypropylcellulose 0,10 à 1 %
Masque réparateur apaisant
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine)
Steapyrium chloride 0,5 à 3 %
Complexe huile minérale/triglycéride 0,5 à 5 %
Complexe cétéaryl alcool/cétéaryl glucoside 3 à 10 %
Parfum, colorant, conservateur (b
Eau déminéralisée QSP 100 g
Mousse démêlante capillaire
Extrait de paeonia lactiflora 0,5 à 10 % (titré à 5% en paeoniflorine)
Terpolymère quaternisé 0,10 à 5 %
Polyquaternium 22 0,10 à 2 %
Cocamidopropyl bétaïne 0,10 à 1 %
Acide citrique
Alcool éthylique 5 à 151
Parfum (E
Eau déminéralisée 100 g
Propulseur mélange ternaire butane/ (E propane/isobutane
Shampoo 1
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin) Cocamido propylbétaine (30%) 3 to 15%
Disodium laureth sulfosuccinate (30%) 10 to 50%
Polysorbate 20 3 to 10% Cocamidea 1 to 5%
Polyquart H 81 1 to 3%
Myristyl tallow ether 0.3 to 3%
Citric acid P pH 6.5-7
QSP demineralized water 100 g
Perfume, color, opacifying agent, preservative, detangling agent Shampoo 2
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin)
Cocamido propylbétaine (30%) 1 to 5% lauryl ether sodium sulfate (28%) 10 to 30%
Alkyl triethanolamine polypeptide (40%) 3 to 10%
Alkyl polyglucoside (55%) 3 to 10%
Cocamide from 1 to 3%
Citric acid CSP pH 6.5-7
DMDAAL / acetylamide quaternary polymer 0.1 to 1%
QSP demineralized water 100 g
Perfume, dye, clouding agent, preservative Shampooiny 3
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin) Lauryl ether sulfate from 10 to 30% monoethanolamine (30%)
Disodium cocoaamphodiacetate (40%) 5 to 15%
Alkyl triethanolamine polypeptide (40%) 3 to 10%
Cocamidea 0.5 to 2%
Polyquaternium 22 (35%) 0.5 to 2%
Pearl base 3 to 10%
Perfume, dye, clouding agent, preservative
QSP demineralized water 100 g
Shampoo 4
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% paeoniflorin) Lauryl ether sodium sulfate (28%) 10 to 30%
Cocoamphocarboxyglycinate (40%) 5 to 15%
Tallow amphocarboxyglycinate (40%) 5 to 10%
N-hydroxy ethyl acetamide (70%) 0.5 to 2%
Perfume, dye, clouding agent, preservative
CSP lactic acid pH 6-7
QSP demineralized water 100 g
Detangling balm Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin)
Steralkonium chloride 0.10 to 1%
Shea butter 0.20 to 2%
Cetyl alcohol 0.10 i 3%
Cyclomethicone 1 to 596
Hydroxypropylcellulose 0.10 to 1%
Soothing repair mask
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin)
Steapyrium chloride 0.5 to 3%
Mineral oil / triglyceride complex 0.5 to 5%
Cetearl alcohol / cetearyl glucoside complex 3 to 10%
Perfume, color, preservative (b
QSP demineralized water 100 g
Hair detangling foam
Paeonia lactiflora extract 0.5 to 10% (titrated to 5% in paeoniflorin)
Quaternized terpolymer 0.10 to 5%
Polyquaternium 22 0.10 to 2%
Cocamidopropyl betaine 0.10 to 1%
Citric acid
Ethyl alcohol 5 to 151
Perfume (E
Demineralized water 100 g
Ternary butane / propellant (E propane / isobutane)

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Composition cosmétique, caractérisée en ce qu'elle contient un extrait de Paeonia Lactiflora titré en paeoniflorine associé à un véhicule cosmétologiquement acceptable. 1. Cosmetic composition, characterized in that it contains an extract of Paeonia Lactiflora titrated in paeoniflorine associated with a cosmetologically acceptable vehicle. 2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit extrait de Paeonia lactiflora est titré en paeoniflorine, à raison de 1 à 10 % en poids de matière sèche. 2. Composition according to claim 1, characterized in that said extract of Paeonia lactiflora is titrated in paeoniflorin, in a proportion of 1 to 10% by weight of dry matter. 3. Composition selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit véhicule cosmétologiquement acceptable est choisi en vue d'une application capillaire.  3. Composition according to one of claims 1 and 2, characterized in that said cosmetologically acceptable vehicle is chosen for hair application.
FR9403270A 1994-03-21 1994-03-21 Extracts of Paeonia Lactiflora titrated in paeoniflorine useful in cosmetology in hair treatment. Expired - Lifetime FR2717382B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403270A FR2717382B1 (en) 1994-03-21 1994-03-21 Extracts of Paeonia Lactiflora titrated in paeoniflorine useful in cosmetology in hair treatment.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9403270A FR2717382B1 (en) 1994-03-21 1994-03-21 Extracts of Paeonia Lactiflora titrated in paeoniflorine useful in cosmetology in hair treatment.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2717382A1 true FR2717382A1 (en) 1995-09-22
FR2717382B1 FR2717382B1 (en) 1996-06-07

Family

ID=9461244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9403270A Expired - Lifetime FR2717382B1 (en) 1994-03-21 1994-03-21 Extracts of Paeonia Lactiflora titrated in paeoniflorine useful in cosmetology in hair treatment.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2717382B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007008907A (en) * 2005-07-04 2007-01-18 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Vascularization inhibitor and external preparation
WO2010127470A1 (en) 2008-05-23 2010-11-11 Profound Asia Technology Ltd. Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
FR3033699A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-23 Crodarom EXTRACT OF CHINA PEPPER, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND COSMETIC USE

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60214721A (en) * 1984-04-06 1985-10-28 Inahata Koryo Kk Cosmetic composition for preventing liver-spot
JPS60258104A (en) * 1984-06-06 1985-12-20 Inahata Koryo Kk Cosmetic composition having moisture retention
JPS6133106A (en) * 1984-07-25 1986-02-17 Osaka Chem Lab Cosmetic composition for preventing stain
JPS6150909A (en) * 1984-08-20 1986-03-13 Ichimaru Fuarukosu Kk Skin-beautifying cosmetic containing water-soluble extract of vegetable crude drug
JPH01233207A (en) * 1988-03-15 1989-09-19 Chiyuuwa Internatl:Kk Hair tonic
JPH02243632A (en) * 1989-03-16 1990-09-27 Ichimaru Pharcos Co Ltd Peroxide lipid formation inhibitor comprising vegetable oil extract
JPH045237A (en) * 1990-04-24 1992-01-09 Nonogawa Shoji Kk Superoxide eliminant
JPH04124138A (en) * 1990-09-05 1992-04-24 Beijin Riiyuen Riiyon Fuashiyue Guufuen Youshien Gonsuu External preparation for skin
CN1062082A (en) * 1990-12-07 1992-06-24 石家庄市正定县浴液厂 A kind of fat reducing and blood-lipid adjusting coating solution and compound method thereof
JPH04342535A (en) * 1991-07-12 1992-11-30 Rohto Pharmaceut Co Ltd Testosterone 5alpha-reductase inhibitor
JPH05339144A (en) * 1992-06-03 1993-12-21 Kanebo Ltd Bathing agent composition

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60214721A (en) * 1984-04-06 1985-10-28 Inahata Koryo Kk Cosmetic composition for preventing liver-spot
JPS60258104A (en) * 1984-06-06 1985-12-20 Inahata Koryo Kk Cosmetic composition having moisture retention
JPS6133106A (en) * 1984-07-25 1986-02-17 Osaka Chem Lab Cosmetic composition for preventing stain
JPS6150909A (en) * 1984-08-20 1986-03-13 Ichimaru Fuarukosu Kk Skin-beautifying cosmetic containing water-soluble extract of vegetable crude drug
JPH01233207A (en) * 1988-03-15 1989-09-19 Chiyuuwa Internatl:Kk Hair tonic
JPH02243632A (en) * 1989-03-16 1990-09-27 Ichimaru Pharcos Co Ltd Peroxide lipid formation inhibitor comprising vegetable oil extract
JPH045237A (en) * 1990-04-24 1992-01-09 Nonogawa Shoji Kk Superoxide eliminant
JPH04124138A (en) * 1990-09-05 1992-04-24 Beijin Riiyuen Riiyon Fuashiyue Guufuen Youshien Gonsuu External preparation for skin
CN1062082A (en) * 1990-12-07 1992-06-24 石家庄市正定县浴液厂 A kind of fat reducing and blood-lipid adjusting coating solution and compound method thereof
JPH04342535A (en) * 1991-07-12 1992-11-30 Rohto Pharmaceut Co Ltd Testosterone 5alpha-reductase inhibitor
JPH05339144A (en) * 1992-06-03 1993-12-21 Kanebo Ltd Bathing agent composition

Non-Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 9045, Derwent World Patents Index; AN 90-338477 *
DATABASE WPI Week 9208, Derwent World Patents Index; AN 92-060692 *
DATABASE WPI Week 9223, Derwent World Patents Index; AN 92-189217 *
DATABASE WPI Week 9404, Derwent World Patents Index; AN 94-031716 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 185 (C - 357)<2241> *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 208 (C - 361)<2264> *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 78 (C - 335) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 562 (C - 665) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 131, no. 113 (C - 346) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 195 (C - 1049) *
S.T.N., Serveur de bases de données, Fichier Chemical Abstracts, vol 109, nŸ 237011 * résumé * & JP-A-63022506 (SHISEIDO) *
S.T.N., Serveur de bases de données, Fichier Chemical Abstracts, vol 109, nŸ 237012 * résumé * & JP-A-63022510 (SHISEIDO) *
S.T.N., Serveur de bases de données, Fichier Chemical Abstracts, vol 114, nŸ 149944 * résumé * & JP-A-02282318 (KANEBO) *
S.T.N., Serveur de bases de données, Fichier Chemical Abstracts, vol 117, nŸ 220132 * résumé * & CN-A-1062082 (ZHENGDING COUTY BATHING SOLUTION FACTORY) *
S.T.N., Serveur de bases de données, Fichier Chemical Abstracts, vol 98, nŸ 149462 * résumé * & JP-A-58023612 (OSAKA YAKUHIN KENKYUSHO) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007008907A (en) * 2005-07-04 2007-01-18 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Vascularization inhibitor and external preparation
WO2010127470A1 (en) 2008-05-23 2010-11-11 Profound Asia Technology Ltd. Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
EP2300018A1 (en) * 2008-05-23 2011-03-30 Profound Asia Technology Ltd. Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
EP2300018A4 (en) * 2008-05-23 2011-07-20 Profound Asia Technology Ltd Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
US8491947B2 (en) 2008-05-23 2013-07-23 Bakr Rabie Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
US9901591B2 (en) 2008-05-23 2018-02-27 Bakr Rabie Paeoniflorin preparations and uses thereof for fat reduction
FR3033699A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-23 Crodarom EXTRACT OF CHINA PEPPER, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND COSMETIC USE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2717382B1 (en) 1996-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20160086149A (en) Composition comprising ginseng extracts with enhanced ginsenoside content
KR100435855B1 (en) Composition for external application to the skin containing Opuntia ficus-indica extract
EP1112079B1 (en) Myrtle extract, preparation method and use
FR3106754A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING AN AQUEOUS LAVENDER EXTRACT, COMPOSITIONS INCLUDING SUCH EXTRACT AND THEIR COSMETIC USES
WO2003002088A2 (en) Use of an oil of the gourd family for inhibiting 5$g(a)-reductase activity
AU2002347271B2 (en) Cosmetic composition for human skin and hair care
WO2015132501A1 (en) Skin-brightening cosmetic composition
FR2731907A1 (en) DEPIGMENTING DERMATOLOGICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITION AND USE IN A COSMETIC METHOD
JP2003212749A (en) INHIBITOR OF AGEs FORMATION AND SKIN CARE PREPARATION COMPRISING THE SAME
EP0831865B1 (en) Hair composition comprising a myrtle extract, preparation process and utilization particularly for an anti-dandruff treatment
FR2912311A1 (en) COMPOSITION COMPRISING ARGAN OIL AND A PLANT-BASED PRODUCT OF THE GENUS ALOE, AND COSMETIC USE THEREOF
FR2717382A1 (en) Cosmetic compsns. contg. Paeonia lactiflora extract
EP3600369A1 (en) Use of a copaifera extract to combat alopecia and seborrhea
KR102563369B1 (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for its preparation and its use in cosmetic compositions
BE1015336A6 (en) Self-tanning lotion based ternary association of agents dyes.
FR2770400A1 (en) COMPOSITIONS FOR COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL USE CONTAINING A PLANT EXTRACT OBTAINED FROM THE FLOWER OF A KARITE TREE OR BUTYROSPERMUM PARKII KOTSCHY
FR3055214A1 (en) LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION
FR3015281A1 (en) COSMETIC USE OF AN ESSENTIAL OIL OF LASERPITIUM SILER L. FOR LIGHTENING KERATINIC MATERIALS
KR20030087236A (en) Cosmetic Composition for Skin-Whitening Comprising Extract of Cnidium officinale
FR2994529A1 (en) Use of essential oil of Laserpitium siler L. as antioxidant agent in composition to fight against skin disorders e.g. dull complexion, pigmentation of skin, loss of quality of sebum and/or scalp dandruff induced by oxidative stress
FR2815852A1 (en) Cosmetic composition useful for retarding beard growth and reducing the coloration of pigmented patches contains papain, extract of olive leaves, lemon juice and hydrogenated sugars
FR2992560A1 (en) USE AS ANTIPELLICULAR AGENT OF AN ESSENTIAL OIL OF ORIGAN MARJOLAINE, PROCESSING PROCESS AND COMPOSITION COMPRISING SAME
JPH09157151A (en) Melanin generation inhibitor and whitening agent
FR3034015A1 (en) COMPOSITION COMPRISING DARK IMMORTELLE FLOWERS FOR COSMETIC USE
BR122024003219A2 (en) PEREGRINA MORINGA SEED EXTRACT, COSMETIC OR NUTRICOSMETICS COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND ITS USE