FR2716933A1 - Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes. - Google Patents

Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes. Download PDF

Info

Publication number
FR2716933A1
FR2716933A1 FR9402442A FR9402442A FR2716933A1 FR 2716933 A1 FR2716933 A1 FR 2716933A1 FR 9402442 A FR9402442 A FR 9402442A FR 9402442 A FR9402442 A FR 9402442A FR 2716933 A1 FR2716933 A1 FR 2716933A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
knobs
wheel
longitudinal axis
bosses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9402442A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2716933B1 (en
Inventor
Carletti Ollivier
Morel Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Priority to FR9402442A priority Critical patent/FR2716933B1/en
Priority to GB9504318A priority patent/GB2287988B/en
Publication of FR2716933A1 publication Critical patent/FR2716933A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2716933B1 publication Critical patent/FR2716933B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02KJET-PROPULSION PLANTS
    • F02K1/00Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
    • F02K1/78Other construction of jet pipes
    • F02K1/82Jet pipe walls, e.g. liners
    • F02K1/822Heat insulating structures or liners, cooling arrangements, e.g. post combustion liners; Infrared radiation suppressors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/60Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Abstract

L'élément de protection thermique a un meilleur comportement mécanique vis-à-vis des différentes contraintes. Un élément de cette protection est constitué d'une tôle (9) équipée de bossages (10) transversaux comportant des courbes des sommets (11) alternées, de façon à constituer des bossages, non seulement longitudinaux, mais également transversaux. Le procédé de fabrication consiste à utiliser une mollette indéformable (14S) et lui indiquer un mouvement alternatif de translation selon son axe de rotation (12). Une mollette de réaction (14I) peut être utilisée sur l'autre surface de la tôle (9). Application à la fabrication des chemises de protection thermique dans les turboréacteurs au niveau de la tuyère d'éjection des gaz brûlés.The thermal protection element has a better mechanical behavior vis-à-vis the various stresses. An element of this protection consists of a sheet (9) equipped with transverse bosses (10) comprising alternating curves of the vertices (11), so as to constitute bosses, not only longitudinal, but also transverse. The manufacturing process consists in using a non-deformable wheel (14S) and indicating to it an alternating translational movement along its axis of rotation (12). A reaction wheel (14I) can be used on the other surface of the sheet (9). Application to the manufacture of thermal protection jackets in turbojets at the level of the exhaust gas ejection nozzle.

Description

ELEMENT DE CHEMISE DE PROTECTION THERMIQUETHERMAL PROTECTION SHIRT ELEMENT

POUR TURBOMACHINE ET SES PROCEDES DE FABRICATION  FOR TURBOMACHINE AND METHODS OF MAKING

DESCRIPTIONDESCRIPTION

Domaine de l'invention L'invention concerne des éléments destinés à constituer une chemise de protection thermique dans le canal de réchauffe d'une turbomachine aéronautique  FIELD OF THE INVENTION The invention relates to elements intended to constitute a thermal protection jacket in the heating channel of an aerospace turbomachine.

telle qu'un turboréacteur.such as a turbojet.

Elle concerne, entre autres, la fabrication  It concerns, inter alia, the manufacture

de tels éléments.such elements.

Art antérieur et problème posé Les turboréacteurs, en particulier ceux utilisés sur des avions militaires, sont équipés de systèmes de réchauffe. Ces derniers exigent en particulier l'existence de dispositifs de distribution de carburant, d'une tuyère d'éjection des gaz brûlés et  PRIOR ART AND PROBLEM INVOLVED Turbojets, in particular those used on military aircraft, are equipped with heating systems. These require, in particular, the existence of fuel dispensing devices, a flue gas ejection nozzle and

d'un canal de réchauffe.a warming channel.

En référence à la figure 1, la tuyère d'éjection des gaz brûlés 1 placée après la sortie de la chambre de combustion 2 doit être, en outre, équipée d'une chemise de protection thermique 3, car les gaz brûlés sont maintenus à une température très élevée qui aurait tendance à endommager la paroi externe 4 de la tuyère d'éjection 1. De plus, une circulation d'air est prévue dans un canal de réchauffe 5 compris entre la protection thermique 3 et la paroi externe 4 de la  With reference to FIG. 1, the flue gas discharge nozzle 1 placed after the exit of the combustion chamber 2 must, in addition, be equipped with a thermal protection liner 3, since the flue gases are maintained at a minimum temperature. very high temperature that would tend to damage the outer wall 4 of the ejection nozzle 1. In addition, an air flow is provided in a heating channel 5 between the thermal protection 3 and the outer wall 4 of the

tuyère 1.nozzle 1.

Sur le plan mécanique, cette chemise de protection thermique est considérée comme subissant un  From the mechanical point of view, this thermal protection jacket is considered to be undergoing a

grand nombre de contraintes mécaniques et thermiques.  large number of mechanical and thermal stresses.

On utilise, à cet effet, des matériaux composites pour fabriquer les différents panneaux qui, une fois assemblés, constituent la chemise de protection thermique 3. Ces différents panneaux 6 sont assemblés en étages cylindriques, qui sont ensuite eux-mêmes  For this purpose, composite materials are used to manufacture the various panels which, once assembled, constitute the thermal protection jacket 3. These various panels 6 are assembled in cylindrical stages, which are then themselves

assemblés entre eux de façon décalée.  assembled together in a staggered manner.

En référence à la figure 2, actuellement, les chemises de protection thermique ont une structure ondulée le long de leur axe longitudinal 7. En d'autres termes, les éléments de chemise de protection thermique sont donc constitués chacun d'une section cylindrique présentant des bourrelets 8 placés les uns à côté des autres, dans la direction de l'axe longitudinal 7 de la chemise de protection thermique. Ces ondulations permettent à la chemise de protection thermique de mieux résister aux contraintes mécaniques et ainsi  With reference to FIG. 2, the thermal protection shirts presently have a corrugated structure along their longitudinal axis 7. In other words, the thermal protection jacket elements therefore each consist of a cylindrical section presenting 8 beads placed next to each other, in the direction of the longitudinal axis 7 of the thermal protection jacket. These corrugations allow the thermal protection jacket to better withstand mechanical stresses and thus

d'éviter à la chemise d'imploser.to prevent the shirt from imploding.

Or, dans le plan longitudinal, si l'on applique un effort important à l'extrémité aval de la chemise et si l'on considère l'extrémité amont comme encastrée, la flèche obtenue dans le plan d'application de cet effort est à peu près identique à celle présentée pour une chemise de protection thermique  However, in the longitudinal plane, if a large force is applied to the downstream end of the jacket and if we consider the upstream end as embedded, the arrow obtained in the application plan of this effort is to almost identical to that presented for a thermal protection jacket

cylindrique sans ondulation.cylindrical without ripple.

Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient en présentant un autre type de chemise de  The object of the invention is to overcome this disadvantage by presenting another type of shirt of

protection thermique.thermal protection.

Résumé de l'invention Un premier objet principal de l'invention est donc un élément de chemise de protection thermique pour turbomachine aéronautique, constitué d'une tôle métallique cintrée de manière circulaire par rapport à un axe longitudinal, cette tôle étant ondulée le long dudit axe longitudinal de manière à former des bossages successifs s'étendant chacun sur toute la largeur de la tôle, perpendiculairement à l'axe longitudinal de la tôle. Selon l'invention, ces bossages sont sinueux, c'est-à-dire qu'ils sont partiellement et  SUMMARY OF THE INVENTION A first main object of the invention is therefore a thermal protection jacket element for an aeronautical turbomachine, consisting of a metal sheet curved in a circular manner with respect to a longitudinal axis, this sheet being corrugated along said longitudinal axis. longitudinal axis so as to form successive bosses each extending over the entire width of the sheet, perpendicular to the longitudinal axis of the sheet. According to the invention, these bosses are sinuous, that is to say that they are partially and

alternativement décalés longitudinalement.  alternately offset longitudinally.

Un autre objet principal de l'invention est un procédé de fabrication d'un tel élément tel qu'il vient d'être décrit. Il consiste à effectuer par roulage les opérations suivantes: - appliquer sur une surface d'une tôle une mollette indéformable dont le profil de la surface correspond à celui à obtenir, cette mollette étant montée tournante autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe longitudinal de la chemise; - entraîner en rotation la mollette; - créer une translation transversale parallèlement à l'axe de rotation de la mollette,  Another main object of the invention is a method of manufacturing such an element as just described. It consists in rolling the following operations: - Apply on a surface of a sheet a non-deformable wheel whose profile of the surface corresponds to that to obtain, this wheel being rotatably mounted about an axis of rotation perpendicular to the longitudinal axis of the shirt; - Rotate the wheel; - create a transverse translation parallel to the axis of rotation of the wheel,

relativement entre la mollette et la tôle.  relatively between the wheel and the plate.

Dans une première version du procédé, on utilise une deuxième mollette identique à la première, dont l'axe de rotation est parallèle à celui de la première, et dont la forme extérieure est identique à celle de la première, mais décalée transversalement d'un demi pas du profil, les deux mollettes étant écartées l'une de l'autre de manière à ce que l'espace subsistant entre les surfaces de ces deux mollettes soit égal à l'épaisseur de la tôle, et déplacées  In a first version of the method, using a second wheel identical to the first, whose axis of rotation is parallel to that of the first, and whose outer shape is identical to that of the first, but shifted transversely of a half step of the profile, the two knobs being spaced apart from each other so that the space remaining between the surfaces of these two knobs is equal to the thickness of the sheet, and displaced

alternativement ensemble et transversalement.  alternately together and transversely.

Dans une mise en oeuvre préférentielle du procédé selon l'invention, la forme de la surface des  In a preferred implementation of the process according to the invention, the shape of the surface of the

mollettes comporte plusieurs pas d'ondulation.  mollettes has several ripple steps.

Dans une deuxième version du procédé, on utilise une deuxième mollette déformable appliquée sur la deuxième surface de la tôle et dont l'axe de rotation est parallèle à celui de la première mollette, ces deux mollettes étant déplacées transversalement  In a second version of the method, using a second deformable wheel applied on the second surface of the sheet and whose axis of rotation is parallel to that of the first wheel, these two wheels being moved transversely

ensemble.together.

Dans une troisième mise en oeuvre du procédé, on applique simultanément sur la deuxième surface de la tôle une plaque plane déformable solidaire du bâti de la machine-outil utilisée et dont les dimensions sont au moins égales à celles de la tôle. Dans les deux premières versions du procédé, la tôle peut être solidaire de la table de la machine-outil employée pour être entraînée  In a third implementation of the method, is applied simultaneously on the second surface of the sheet a deformable flat plate integral with the frame of the machine tool used and whose dimensions are at least equal to those of the sheet. In the first two versions of the method, the sheet may be secured to the table of the machine tool used to be driven

parallèlement par rapport aux deux mollettes.  parallel to the two wheels.

Dans une autre version, la tôle peut être fixe et les mollettes mobiles en translation  In another version, the sheet may be fixed and the mobile knobs in translation

parallèlement à leur axe de rotation.  parallel to their axis of rotation.

Dans le procédé de fabrication selon l'invention, on peut, soit cintrer chaque élément de tôle selon l'axe longitudinal de la chemise après la création des bossages, soit cintrer ces éléments de tôle selon ce même axe longitudinal pendant la création  In the manufacturing method according to the invention, it is possible either to bend each sheet metal member along the longitudinal axis of the sleeve after the bosses have been created, or to bend these sheet elements along the same longitudinal axis during the creation.

des bossages par roulage.bosses by rolling.

Liste des figures - figure 1, en coupe, un turboréacteur sur lequel l'invention est utilisée; - figure 2, en vue cavalière, un élément de chemise de protection thermique selon l'art antérieur; - figure 3, en vue cavalière, un élément de chemise de protection thermique selon l'invention; - figure 4, un élément de chemise de protection thermique selon l'invention avant son cintrage, accompagné des mollettes de roulage utilisées dans le premier procédé de fabrication; - figure 5, les mollettes de roulage utilisées dans un deuxième procédé de fabrication; et - figure 6, les outils de fabrication  List of Figures - Figure 1, in section, a turbojet on which the invention is used; - Figure 2, in a cavalier view, a thermal protection jacket element according to the prior art; - Figure 3, in a cavalier view, a thermal protection jacket element according to the invention; - Figure 4, a thermal protection jacket element according to the invention before its bending, accompanied rollers used in the first manufacturing method; - Figure 5, rolling wheels used in a second manufacturing process; and - Figure 6, the manufacturing tools

utilisés dans un troisième procédé de fabrication.  used in a third manufacturing process.

Description détaillée de l'invention  Detailed description of the invention

En référence à la figure 3, un élément de chemise de protection thermique selon l'invention comporte des bossages qui constituent une succession de bosses adjacentes successives le long de l'axe  With reference to FIG. 3, a thermal protection jacket element according to the invention comprises bosses which constitute a succession of successive adjacent bumps along the axis.

longitudinal 7 de l'élément.longitudinal 7 of the element.

En outre, ces bossages 10 ont une forme sinueuse, c'est-à-dire que, le long de l'axe longitudinal 7, l'élément 6 a une variation alternée et régulière de cote formant des bossages adjacents. En d'autres termes, vu transversalement, une ligne des sommets 11 des bossages fait des virages alternés, successifs. Les sommets 11 des bossages 10 sont donc reproduits une fois que tous les éléments 6 sont assemblés sur toute la circonférence de la chemise de protection thermique. Cela revient à faire sur toute la circonférence contenue dans un plan yox (transversal à l'élément 6) une variation de hauteur et ceci dans tous  In addition, these bosses 10 have a sinuous shape, that is to say that, along the longitudinal axis 7, the element 6 has an alternating and regular variation of side forming adjacent bosses. In other words, viewed transversely, a line of the peaks 11 of the bosses makes alternating turns, successive. The vertices 11 bosses 10 are reproduced once all the elements 6 are assembled over the entire circumference of the thermal protection jacket. This amounts to making a variation of height on all the circumference contained in a plane yox (transversal to the element 6) and this in all

les plans successifs.successive plans.

On comprend ainsi que la tenue mécanique, non seulement en flexion, mais également en torsion d'un élément et de l'ensemble de la chemise de  It is thus understood that the mechanical strength, not only in flexion, but also in torsion of an element and the whole of the shirt of

protection thermique, soit améliorée.  thermal protection, be improved.

On note que la forme de chacun des bossages peut être sinusoïdale ou non, le principe étant qu'il ait une variation de la cote du bossage le long  Note that the shape of each of the bosses may be sinusoidal or not, the principle being that it has a variation of the dimension of the boss along

de l'axe longitudinal 7 de chacun des éléments.  of the longitudinal axis 7 of each of the elements.

La figure 4 reprend un tel élément o chaque bossage 10 est représenté avec son parcours  FIG. 4 shows such an element where each boss 10 is represented with its path

sinueux et, notamment, des sommets 11.  winding and, in particular, peaks 11.

En bas de cette figure 4 et à droite, sont représentées deux mollettes de roulage 14S et 14I indéformables. Ces outils sont utilisés dans le premier  At the bottom of this figure 4 and to the right, are represented two rolling rolls 14S and 14I undeformable. These tools are used in the first

procédé de fabrication selon l'invention.  manufacturing method according to the invention.

On distingue d'ailleurs sur cette figure un montant fixe 15 représentant la machine-outil supportant ces deux outils que sont ces deux mollettes 14S et 14I. Leurs axes respectifs de rotation 12 et 13 sont parallèles et horizontaux. Leurs surfaces respectives 16 ont une forme correspondant au profil à donner à la tôle 9 devant constituer un élément. La mollette supérieure 14S est mise en appui sur la surface supérieure 9S, tandis que la mollette inférieure 14I est mise en appui sur la surface  There is also in this figure a fixed amount 15 representing the machine tool supporting these two tools that are these two wheels 14S and 14I. Their respective axes of rotation 12 and 13 are parallel and horizontal. Their respective surfaces 16 have a shape corresponding to the profile to be given to the sheet 9 to form an element. The upper wheel 14S is placed on the upper surface 9S, while the lower wheel 14I bears on the surface

inférieure 9I de la tôle 9.lower 9I of the sheet 9.

Sur cette figure, chaque mollette 14S ou 14I présente sur sa surface 16 un creux 17 destiné à  In this figure, each wheel 14S or 14I has on its surface 16 a recess 17 for

former chacun des bossages 10.form each of the bosses 10.

Les mollettes 14S et 14I sont décalées le long de leurs axes respectifs 12 et 13 de manière à ce qu'à chaque creux 17 corresponde une bosse 29 de la mollette correspondante. En d'autres termes, la forme de chaque surface 16 d'une mollette est en correspondance avec la forme de la surface 16 de  The knobs 14S and 14I are offset along their respective axes 12 and 13 so that each recess 17 corresponds to a boss 29 of the corresponding knob. In other words, the shape of each surface 16 of a wheel is in correspondence with the shape of the surface 16 of

l'autre mollette.the other wheel.

Un espace est prévu entre les deux surfaces 16 de chacune des mollettes 14S et 14I. Cet espace a de préférence un intervalle égal à l'épaisseur initiale de la tôle 9 devant constituer l'élément de chemise de  A space is provided between the two surfaces 16 of each of the 14S and 14I knobs. This space preferably has an interval equal to the initial thickness of the sheet 9 to form the sleeve member of

protection thermique.thermal protection.

On comprend aisément que si une des mollettes 14S est entraînée en rotation autour de l'axe de rotation 12, comme l'indique la flèche 18, la tôle 9 aura tendance à se déplacer selon l'axe Oy du repère orthonormé entre les deux mollettes 14S et 14I dès l'instant qu'elle est introduite entre ces deux mollettes. Une seule de ces mollettes, par exemple 14S, peut être entraînée en rotation pour que l'ensemble  It is easy to understand that if one of the knobs 14S is rotated about the axis of rotation 12, as indicated by the arrow 18, the sheet 9 will tend to move along the axis Oy of the orthonormal mark between the two knobs 14S and 14I from the moment it is introduced between these two wheels. Only one of these wheels, for example 14S, can be rotated so that the assembly

puisse fonctionner.can work.

On voit que, si on fait subir à l'ensemble composé du panneau fixe 15 et des mollettes 14 une translation alternée selon l'axe Ox du repère orthonormé représenté sur la figure 4, il est possible d'appliquer, lors de la translation relative de la tôle 9 par rapport à cet ensemble, selon l'axe Oy, un parcours sinueux des bossages 10. En d'autres termes, on peut créer, selon l'axe Ox du repère orthonormé, des variations de cotes de chacun des bossages 10, créant ainsi des courbes des sommets 11 à gauche, comme à droite. On remarque que, sur la figure 4, une des mollettes a été représentée avec un creux 17 et deux bosses 19. Ceci représente un pas et demi du profil. On peut envisager d'utiliser des mollettes comportant plusieurs pas de profil pour augmenter la cadence de  It can be seen that, if the set made up of the fixed panel 15 and the knobs 14 is subjected to an alternating translation along the axis Ox of the orthonormal frame represented in FIG. 4, it is possible to apply, during the relative translation of the sheet 9 relative to this assembly, along the axis Oy, a sinuous path of the bosses 10. In other words, it is possible to create, along the axis Ox of the orthonormal coordinate system, dimensional variations of each of the bosses. 10, thus creating curves of the vertices 11 on the left, as on the right. Note that in Figure 4, one of the knobs has been shown with a hollow 17 and two bumps 19. This represents a step and a half of the profile. It is conceivable to use knobs with several profile steps to increase the rate of

production par roulage de ce procédé de fabrication.  rolling production of this manufacturing process.

En référence à la figure 5, une même mollette indéformable 14 est conservée et montée tournante autour de son axe de rotation 12. Comme l'indique la flèche 18, elle est entraînée en rotation autour de cet axe de rotation 12. Parallèlement à cette mollette 14 est disposée une autre mollette 20 montée tournante autour d'un même axe de rotation 13 que celui de la deuxième mollette 14I de la figure 4. Par contre, cette deuxième mollette 20 est constituée d'un matériau souple, déformable, tel qu'une mousse. Dans ce cas, la deuxième mollette déformable 20 n'est déformée ou ondulée que lors du passage de la tôle 9, cette déformation s'effectuant sous l'action de la première  Referring to Figure 5, the same non-deformable wheel 14 is retained and rotatably mounted about its axis of rotation 12. As indicated by the arrow 18, it is rotated about this axis of rotation 12. Parallel to this wheel 14 is disposed another wheel 20 rotatably mounted about the same axis of rotation 13 as that of the second wheel 14I of Figure 4. By cons, this second wheel 20 is made of a flexible material, deformable, such as a foam. In this case, the second deformable wheel 20 is deformed or undulated only during the passage of the sheet 9, this deformation being effected under the action of the first

mollette rigide ou indéformable 14.  rigid or indeformable wheel 14.

En référence à la figure 6, une troisième réalisation possible utilise toujours une première mollette supérieure 14 indéformable montée tournante autour de son axe 12. Elle est en appui sur la surface supérieure 9S de la tôle 9. La surface inférieure 9I est en appui sur une plaque plane 20 fixée sur une table 21 de la machine-outil, par exemple un centre  With reference to FIG. 6, a third possible embodiment always uses a first non-deformable upper wheel 14 rotatably mounted around its axis 12. It bears on the upper surface 9S of the sheet 9. The lower surface 9I is supported on a flat plate 20 fixed to a table 21 of the machine tool, for example a center

d'usinage à commande numérique.numerically controlled machining.

La plaque est de préférence déformable, comme dans le cas de la figure 6, c'est-à-dire qu'elle peut être en mousse. La plaque plane 20 doit avoir des dimensions au moins égales à celles de la tôle à former 9. De manière générale, dans la plupart de ces cas, la tôle 9 est fixe en translation, c'est-à-dire qu'elle est fixée au bâti de la machine-outil sur laquelle elle est travaillée. La mollette 14 (figure 6) ou les deux mollettes 14S et 14I (figures 4 et 5) sont  The plate is preferably deformable, as in the case of Figure 6, that is to say that it can be foam. The flat plate 20 must have dimensions at least equal to those of the sheet to be formed 9. Generally, in most of these cases, the sheet 9 is fixed in translation, that is to say that it is attached to the frame of the machine tool on which it is worked. The knob 14 (FIG. 6) or the two knobs 14S and 14I (FIGS. 4 and 5) are

mobiles en translation le long de leurs axes 12 et 13.  movable in translation along their axes 12 and 13.

On assure ainsi le déplacement latéral relatif des mollettes 14, 14I, 14S et 20 par rapport à la tôle 9, ce mouvement transversal alterné provoquant les bossages 10 et les courbes des sommets 11 sur la figure 4. Ainsi, les courbes des sommets 11, le long de l'axe longitudinal du futur élément, sont assurées de manière alternative pendant le roulage, grâce à ce déplacement transversal des mollettes 14, 14I, 14S et 20 par  This ensures the relative lateral displacement of the knobs 14, 14I, 14S and 20 relative to the sheet 9, this alternating transverse movement causing the bosses 10 and the curves of the vertices 11 in FIG. 4. Thus, the curves of the vertices 11, along the longitudinal axis of the future element, are provided alternately during the rolling, thanks to this transverse movement of the knobs 14, 14I, 14S and 20 by

rapport à la tôle 9.compared to sheet 9.

Dans le cas de la figure 4, on pourrait également envisager que la tôle 9 puisse être translatée le long de l'axe Ox, alors que les mollettes  In the case of Figure 4, one could also consider that the plate 9 can be translated along the axis Ox, while the dials

14S et 14I resteraient fixes dans cette direction.  14S and 14I would remain fixed in this direction.

Dans tous ces cas, la tôle ainsi ondulée est ensuite cintrée pour obtenir la courbure selon  In all these cases, the corrugated sheet is then bent to obtain the curvature according to

l'axe 7 de la figure 3.the axis 7 of FIG.

Par contre, une quatrième solution, en outre plus complexe, consiste à former les ondulations lors de l'opération de cintrage de la tôle utilisée pour obtenir le cylindre de la chemise. Dans ce cas aussi, il est possible d'utiliser deux mollettes  By cons, a fourth solution, more complex, is to form the corrugations during the bending operation of the sheet used to obtain the cylinder of the jacket. In this case too, it is possible to use two knobs

indéformables ou une déformable avec une indéformable.  undeformable or a deformable with an indeformable.

Si le mouvement alternatif de la ou des mollettes est alternatif sinusoïdal, les profils obtenus sont également des parcours sinusoïdaux. Avantages La structure de chemise de protection thermique ainsi obtenue possède une rigidité augmentée sur le plan longitudinal par rapport aux chemises de protection thermique qui ne possèdent pas cette double ondulation. Cette structure permet également de réduire  If the reciprocating movement of the wheel (s) is sinusoidal, the profiles obtained are also sinusoidal paths. Advantages The thermal protection jacket structure thus obtained has an increased rigidity in the longitudinal plane compared to the thermal protection jackets that do not have this double undulation. This structure also reduces

les déformations dans la zone aval de la chemise.  deformations in the downstream zone of the shirt.

La signature infra-rouge d'une telle  The infra-red signature of such

chemise de protection thermique est plus discrète.  thermal protection shirt is more discreet.

Enfin, cette structure permet d'empêcher la  Finally, this structure prevents the

formation de points chauds.formation of hot spots.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Elément (6) de chemise de protection thermique pour turbomachine aéronautique, constitué d'une tôle métallique cintrée de manière circulaire par rapport à un axe longitudinal (7), la tôle étant ondulée le long de cet axe longitudinal (7), de manière à former des bossages successifs (10) s'étendant chacun sur toute la largeur de la tôle, perpendiculairement à l'axe longitudinal (7) de la tôle, caractérisé en ce que les bossages (10) sont sinueux, c'est-à-dire qu'ils sont partiellement et alternativement décalés longitudinalement le long de  1. Element (6) thermal protection jacket for aviation turbomachine, consisting of a metal sheet curved in a circular manner with respect to a longitudinal axis (7), the sheet being corrugated along this longitudinal axis (7), in order to form successive bosses (10) each extending over the entire width of the sheet, perpendicular to the longitudinal axis (7) of the sheet, characterized in that the bosses (10) are sinuous, that is to say to say that they are partially and alternately staggered longitudinally along l'axe longitudinal (7).the longitudinal axis (7). 2. Procédé de fabrication d'un élément selon la revendication 1 par roulage et consistant à: - appliquer simultanément de part et d'autre, c'est-à-dire sur chacune des surfaces principales (9S et 9I) d'une tôle (9) deux mollettes indéformables (14S, 14I) dont les profils des surfaces (16) correspondent à celui à obtenir sur la tôle (9), les deux mollettes (14S, 14I) étant montées tournantes autour de deux axes de rotation respectifs (12, 13), parallèles entre eux, décalées d'un demi pas de profil longitudinalement le long de ces deux axes (12, 13), ces deux axes (12, 13) des mollettes (14S, 14I) étant écartés l'un de l'autre, de manière à ce que l'espace subsistant entre les surfaces (16) des deux mollettes (14S, 14I) soit égal à l'épaisseur de la tôle (9); - entraîner en rotation une des mollettes (14S, 14I); et - créer une translation relative des mollettes (14S, 14I) par rapport à la tôle (9),  2. A method of manufacturing an element according to claim 1 by rolling and consisting in: - apply simultaneously on both sides, that is to say on each of the main surfaces (9S and 9I) of a sheet (9) two non-deformable knobs (14S, 14I) whose profiles of the surfaces (16) correspond to that to be obtained on the sheet (9), the two knobs (14S, 14I) being rotatably mounted about two respective axes of rotation ( 12, 13), parallel to each other, offset by half a pitch of profile longitudinally along these two axes (12, 13), these two axes (12, 13) of the knobs (14S, 14I) being spaced apart. on the other, so that the space remaining between the surfaces (16) of the two knobs (14S, 14I) is equal to the thickness of the sheet (9); - Rotating one of the knobs (14S, 14I); and - creating a relative translation of the knobs (14S, 14I) relative to the sheet (9), parallèllement aux axes (12, 13) des mollettes (14).  parallel to the axes (12, 13) of the knobs (14). 1l  1l 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la forme des surfaces (16, 26) des mollettes (14) comporte plusieurs pas d'ondulations.3. Method according to claim 2, characterized in that the shape of the surfaces (16, 26) of the knobs (14) comprises a plurality of corrugations. 4. Procédé de fabrication de l'élément selon la revendication 1, par roulage, consistant à: - appliquer sur une surface (9S) d'une tôle (9) une mollette (14) indéformable dont le profil de la surface (16) correspond à celui à obtenir, cette mollette (14) étant montée tournante autour d'un axe de rotation (12); - appliquer sur la deuxième surface (9I) de la tôle (9) une deuxième mollette (20) déformable; - entraîner en rotation la première mollette (14) indéformable; et - créer une translation relative des mollettes (14, 20) par rapport à la tôle (9)4. A method of manufacturing the element according to claim 1, by rolling, consisting of: - applying on a surface (9S) of a sheet (9) a non-deformable wheel (14) whose profile surface (16) corresponds to the one to obtain, this wheel (14) being rotatably mounted about an axis of rotation (12); - Apply on the second surface (9I) of the sheet (9) a second wheel (20) deformable; - Rotate the first wheel (14) dimensionally stable; and - creating a relative translation of the knobs (14, 20) relative to the sheet (9) parallèlement aux axes de rotation (12, 13).  parallel to the axes of rotation (12, 13). 5. Procédé de fabrication d'un élément selon la revendication 1 par roulage, consistant à: - appliquer sur une première surface (9S) de la tôle (9) une mollette (14) indéformable, dont le profil de la surface (16) correspond à celui à obtenir, la mollette (14) étant montée tournante autour d'un axe de rotation (12); - appliquer simultanément sur la deuxième surface (9I) de la tôle (9) une plaque plane déformable (20), solidaire de la table (21) de la machine-outil utilisée et dont les dimensions sont au moins égales à celles de la tôle (9); - entraîner en rotation la mollette (14); et - créer une translation longitudinalement par rapport à l'axe de rotation (12) de la mollette  5. A method of manufacturing an element according to claim 1 by rolling, consisting of: - applying on a first surface (9S) of the sheet (9) a non-deformable wheel (14), whose profile surface (16) corresponds to that to obtain, the wheel (14) being rotatably mounted about an axis of rotation (12); simultaneously applying to the second surface (9I) of the sheet (9) a deformable flat plate (20) integral with the table (21) of the used machine tool and whose dimensions are at least equal to those of the sheet metal (9); - Rotating the wheel (14); and - to create a translation longitudinally with respect to the axis of rotation (12) of the wheel (14), par rapport à la tôle (9).(14) relative to the sheet (9). 6. Procédé selon la revendication 2 ou 4, caractérisé en ce que la tôle (9) est fixe et les mollettes (14, 14S, 141, 20) sont mobiles en translation.  6. Method according to claim 2 or 4, characterized in that the sheet (9) is fixed and the knobs (14, 14S, 141, 20) are movable in translation. z  z 7. Procédé selon l'une des revendications 27. Method according to one of claims 2 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste à cintrer la tôle (9) autour d'un axe longitudinal (7) après la création  to 6, characterized in that it consists in bending the sheet (9) around a longitudinal axis (7) after the creation des bossages (10).bosses (10). 8. Procédé de fabrication selon l'une des  8. Manufacturing process according to one of revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste  Claims 2 to 6, characterized in that it consists à cintrer la tôle (9) selon un axe longitudinal (7)  bending the sheet (9) along a longitudinal axis (7) pendant le roulage des bossages (10).  during the rolling of the bosses (10).
FR9402442A 1994-03-03 1994-03-03 Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes. Expired - Fee Related FR2716933B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402442A FR2716933B1 (en) 1994-03-03 1994-03-03 Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes.
GB9504318A GB2287988B (en) 1994-03-03 1995-03-03 Method of making a panel for a thermal protection jacket

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402442A FR2716933B1 (en) 1994-03-03 1994-03-03 Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2716933A1 true FR2716933A1 (en) 1995-09-08
FR2716933B1 FR2716933B1 (en) 1996-04-05

Family

ID=9460630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9402442A Expired - Fee Related FR2716933B1 (en) 1994-03-03 1994-03-03 Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2716933B1 (en)
GB (1) GB2287988B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6655147B2 (en) * 2002-04-10 2003-12-02 General Electric Company Annular one-piece corrugated liner for combustor of a gas turbine engine
EP1441180A1 (en) * 2003-01-27 2004-07-28 Siemens Aktiengesellschaft Heatshield, combustion chamber and gas turbine
US7142420B2 (en) 2004-09-20 2006-11-28 Qualcomm, Incorporated Devices and methods for controlling relative movement between layers of an electronic device
JP5705402B2 (en) 2008-02-08 2015-04-22 ニチアス株式会社 Method for producing aluminum molded plate
GB201800857D0 (en) * 2018-01-19 2018-03-07 Rolls Royce Plc Aircraft nozzle
RU2729560C2 (en) * 2018-06-14 2020-08-07 Публичное акционерное общество "ОДК-Уфимское моторостроительное производственное объединение" (ПАО "ОДК-УМПО") Jet turbine flat nozzle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB624285A (en) * 1946-07-01 1949-06-01 Westinghouse Electric Int Co Improvements in or relating to combustion apparatus
US2477583A (en) * 1946-07-25 1949-08-02 Westinghouse Electric Corp Combustion chamber construction
US2794319A (en) * 1953-03-02 1957-06-04 Westinghouse Electric Corp Afterburner shell construction
FR1139683A (en) * 1922-07-05 1957-07-03 Thomson Houston Comp Francaise Improvements to reactor devices
US2938333A (en) * 1957-03-18 1960-05-31 Gen Motors Corp Combustion chamber liner construction
EP0486133A1 (en) * 1990-11-15 1992-05-20 General Electric Company Film cooled combustor liner for gas turbine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB745533A (en) * 1953-01-27 1956-02-29 Frank Morris Gilbert Improvements in or relating to machines for the corrugation of metal sheets
US3918285A (en) * 1967-06-21 1975-11-11 Tuyaux Metalliques Flexibles S Method and apparatus for forming flexible corrugated members
FR2116652A5 (en) * 1970-12-02 1972-07-21 Gewiss Lucien
CA1005365A (en) * 1973-05-10 1977-02-15 Charles D. Mclain Patterned tubing and a method of fabricating same from metallic strip
DE2453876B2 (en) * 1974-11-13 1976-09-09 Siegwart, Emil, 6603 Sulzbach DEVICE FOR MANUFACTURING WINDING TUBES
US4018072A (en) * 1975-10-22 1977-04-19 Pacific Roller Die Co., Inc. End recorrugator
DE3035234C2 (en) * 1980-09-18 1982-07-08 August Wilhelm 5901 Wilnsdorf Schäfer Device for manufacturing a corrugated tube compensator from a circular cylindrical sheet metal tube section
US4823583A (en) * 1987-06-11 1989-04-25 W. R. Grace & Co.-Conn. Particulate trap
SE470229B (en) * 1991-09-20 1993-12-13 Jan Gunnar Sergenius Material in the form of tape, sheet, foil, sheet, sheet or equivalent, which is provided with stiffening corrugation or embossing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1139683A (en) * 1922-07-05 1957-07-03 Thomson Houston Comp Francaise Improvements to reactor devices
GB624285A (en) * 1946-07-01 1949-06-01 Westinghouse Electric Int Co Improvements in or relating to combustion apparatus
US2477583A (en) * 1946-07-25 1949-08-02 Westinghouse Electric Corp Combustion chamber construction
US2794319A (en) * 1953-03-02 1957-06-04 Westinghouse Electric Corp Afterburner shell construction
US2938333A (en) * 1957-03-18 1960-05-31 Gen Motors Corp Combustion chamber liner construction
EP0486133A1 (en) * 1990-11-15 1992-05-20 General Electric Company Film cooled combustor liner for gas turbine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2287988A (en) 1995-10-04
GB2287988B (en) 1997-09-17
GB9504318D0 (en) 1995-04-19
FR2716933B1 (en) 1996-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012522B1 (en) Heat exchanger, and heat exchanging beam, and related welding methods and production
EP1404973B2 (en) Method for making a moineau pump stator and resulting stator
EP2475493B1 (en) Verfahren zur herstellung eines moduls mit einem hohlraum, insbesondere für einen flüssigkeitkreislauf
FR2669966A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMBUSTION CHAMBER WALL, IN PARTICULAR FOR A FUSE MOTOR, AND COMBUSTION CHAMBER OBTAINED BY THIS METHOD.
FR2539479A1 (en) HONEYCOMB JOINT STRUCTURE
EP2025422B1 (en) Thermostructural composite roller
EP0500458B1 (en) Method for fabricating a hollow blade for a turbomachine
EP1327489B1 (en) Method for making a grooved structure
FR2970192A1 (en) TOOLING AND METHOD FOR HOT FORGING SHEETS
FR2716933A1 (en) Thermal protection jacket element for a turbomachine and its manufacturing processes.
EP0943795B1 (en) Production method for a regenerative heat exchange circuit for high thermal flow, especially for rocket combustion chambers
CA2366937C (en) Forming equipment for polymerisation of shaped parts in composite material
CA2475024C (en) Method for the production of parts by means of diffusion bonding and superplastic forming, and mold for carrying out said method
WO2002096579A2 (en) Method for the production of metal profiles
FR2896854A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMBUSTION CHAMBER
FR2706948A1 (en)
EP2776196A1 (en) Setup for assembling a panel by brazing
EP3656492B1 (en) Method for producing a manifold for heat exchanger with hot isostatic pressing (hip), application to the production of an absorber for concentrating thermal solar power plant
FR2729447A1 (en) ULTRASOUPLE SEAL WITH DOUBLE JAQUETTE
WO2017198916A1 (en) Method for producing a honeycomb structure
WO1999041058A1 (en) Method for folding sections comprising a hollow body and a coating sheet, and resulting folded section
FR2700583A1 (en) Method of manufacturing a fluid-cooled wall formed from small assembled tubes.
WO2000045039A1 (en) System for activating a steerable thrust-vectoring nozzle for a jet propulsion system using several circumferentially distributed elastic assemblies
FR3043358A1 (en) TOOLING FOR FORMING A BURST IN COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE MATERIAL PART USING THE SAME
FR2945581A1 (en) Divergent for engine i.e. rocket engine, has channels located parallel to meridian lines and delimited between corrugated sheets for circulation of coolant, and external wall and internal wall connected to one another

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse