FR2714962A1

FR2714962A1 - Laundry dryer

Info

Publication number: FR2714962A1
Application number: FR9400257A
Authority: FR
Inventors: Raffin De Francois
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-12
Filing date: 1994-01-12
Publication date: 1995-07-13
Anticipated expiration: 2014-01-12
Also published as: FR2714962B1

Abstract

The laundry drying appliance, using microwave heating energy, has a housing of a non-magnetic metal, forced ventilation and a laundry basket of a dielectric material on a turntable. It has a screening system and a thermal probe coupled to a thermostatic breaker to control the microwave emissions. A twin-blade circuit breaker is integrated with the magnetron, and the microwaves are channelled to the laundry area. The appliance has a programmed clock.

Description

Perfectionnement au four a micro-ondes pour y incillre un
dispositif de séchage de linge
Le domaine de l'invention est le séchage du linge.Improvement in the microwave oven
laundry drying device
The field of the invention is the drying of linen.

Les dispositifs de séchage de linge du commerce sont de deux natures : les dispositifs statiques tels que les armoires chauffantes, extrapolation des étuves industrielles ou de laboratoires qui présentent l'inconvénient d'être grands consommateurs d'énergie; les dispositifs d'essorage dynamiques à tambour rotatif, extrapolation ou complément des machines à laver ménagères selon le même principe, qui présentent l'inconvénient d'accélérer l'usure et le froissement dus au mode de lavage par agitation à grande vitesse. Commercial linen drying devices are of two types: static devices such as heating cabinets, extrapolation from industrial or laboratory ovens which have the disadvantage of being large consumers of energy; dynamic spinning devices with rotary drum, extrapolation or complement of household washing machines according to the same principle, which have the disadvantage of accelerating wear and wrinkling due to the washing mode by high speed agitation.

La présente invention repose sur la mise en oeuvre d'un perfectionnement aux fours à micro-ondes permettant
- l'utilisation polyvalente de ce type de four;
- une économie substantielle d'investissement;
- une économie importante d'énergie par la brièveté du cycle opératoire de la phase séchage du linge.The present invention is based on the implementation of an improvement to microwave ovens allowing
- the versatile use of this type of oven;
- substantial investment savings;
- significant energy savings due to the short operating cycle of the laundry drying phase.

En effet, il est connu de l'art antérieur que les microondes sont émises par un magnétron alimenté par l'électricité qui convertit l'énergie électrique en énergie électromagnétique et que ces ondes émises par le magnétron provoquent un changement d'orientation des molécules d'eau qui pivotent sur elles-mêmes de 1800 puis reviennent à leur position initiale et ceci 2450 millions de fois par seconde. Ces changements d'orientation extrêmement rapides provoquent la friction des molécules d'eau entre elles d'où échauffement des molécules et chaleur. Indeed, it is known from the prior art that microwaves are emitted by a magnetron powered by electricity which converts electrical energy into electromagnetic energy and that these waves emitted by the magnetron cause a change in orientation of the molecules d water which rotate on themselves by 1800 then return to their initial position and this 2450 million times per second. These extremely rapid changes in orientation cause the molecules of water to rub together, causing the molecules to heat up and heat up.

Le meilleur coefficient de chauffe de l'eau ou de toutes les matières hydratées ou de toutes les manières hydratées par les micro-ondes se situe entre +10 centigrade et +800 centigrades. The best heating coefficient for water or all hydrated matter or in all ways hydrated by microwaves is between +10 centigrade and +800 centigrade.

Une des particularités de l'effet de chauffe constitué par le frottement des molécules d'eau entre-elles est que cette désorganisation moléculaire ne s'arrête complètement qu'une ou deux minutes après la coupure de l'émission des micro-ondes. One of the peculiarities of the heating effect formed by the friction of the water molecules with each other is that this molecular disorganization does not stop completely until one or two minutes after the microwave emission has been cut off.

Pour économiser l'énergie l'utilisation d'un rupteur couplé avec le magnétron permet de faire fonctionner celui-ci une minute puis de l'éteindre une minute puis de le rallumer une minute et ainsi de suite.To save energy, the use of a breaker coupled with the magnetron makes it possible to operate the latter for one minute, then switch it off for one minute, then switch it on again for one minute, and so on.

Le cycle ainsi établi, qui pourra être régulé en fonction des besoins de l'utilisateur du magnétron permet non seulement une substantielle économie d'électricité mais est la seule forme de chauffage existante qui continue à augmenter en température quand on l'éteint d'où une inertie de chauffe réelle qui ne consomme aucune énergie et n'en demande aucune pour la provoquer. The cycle thus established, which can be regulated according to the needs of the user of the magnetron not only allows a substantial saving of electricity but is the only existing form of heating which continues to increase in temperature when it is turned off from where a real heating inertia which consumes no energy and requires none to cause it.

D'autre part, la littérature (Jacques Théry "les microondes et leurs effets sur la matière" - Applications industrielles) rapporte que de nombreux produits ont été soumis à des essais de séchage par micro-ondes. Ces essais font état d'une dessiccation six fois plus rapide qu'à l'air chaud et à une température plus élevée, sans qu'apparaisse aucune trace de dégradation thermique. On the other hand, the literature (Jacques Théry "microwaves and their effects on matter" - Industrial applications) reports that many products have been subjected to microwave drying tests. These tests report drying six times faster than with hot air and at a higher temperature, without any trace of thermal degradation appearing.

Le brevet FR 2.612.953 Berchatsky aujourd'hui dans le domaine public décrit un dispositif de lave-linge et d'essorage par micro-ondes et se contente de citer la phase séchage comme phase terminale de l'essorage : "le séchage plus ou moins complet du linge, met en oeuvre l'opération d'essorage avec l'opération de vidange simultanée" sans proposer de dispositif spécifique permettant à l'homme de l'art de reproduire l'opération de séchage proprement dite. Patent FR 2,612,953 Berchatsky today in the public domain describes a washing machine and microwave spinning and is content to cite the drying phase as the final phase of spinning: "drying more or less complete of the linen, implements the spinning operation with the simultaneous emptying operation "without proposing a specific device allowing those skilled in the art to reproduce the actual drying operation.

Partant de ces principes, l'inventeur a conçu et réalisé à des fins domestiques une application compacte et économique à l'achat et au fonctionnement destinée à des consommateurs disposant de peu d'espace à vivre, célibataires, étudiants, couples sans enfants, pressés par leur vie professionnelle s'exerçant souvent en un lieu éloigné de leur résidence, soucieux de se ménager néanmoins tout à la fois des plages de loisir ou de culture, disposant donc de peu de temps quotidiennement pour se nourrir et accomplir d'indispensables besognes ancillaires courantes. Starting from these principles, the inventor designed and produced for domestic purposes a compact and economical application for purchase and operation intended for consumers with little space to live, singles, students, couples without children, in a hurry by their professional life often exercised in a place far from their residence, anxious to take care nevertheless of both leisure and cultural beaches, therefore having little time daily to feed themselves and do essential ancillary tasks common.

L'objet de l'invention est caractérisé à partir de l'ensemble classique du four à micro-ondes composé d'une carrosserie en métal amagnétique, d'un transformateur, d'un programme, d'un magnétron générateur d'ondes, d'une grille de blindage, d'un tourne-plat et de son moteur, d'une horloge par l'adjonction nouvelle
- d'une sonde thermique couplée avec un rupteur thermostatique assurant en fonction de la nature de chaque tissu une régulation de l'émission des micro-ondes;
- facultativement d'une double paroi amagnétique à la carrosserie avec réceptacle permettant la condensation de la vapeur d'eau, l'évacuation de l'eau de condensation et la fin du cycle de séchage;
- d'un tiroir à linge en matériau di-électrique tel que le polytétrafluoroéthylène se glissant au-dessus du tourne-plat ou pouvant s'y substituer;
- d'une ventilation forcée;
- d'un système de blindage renforcé par exemple par un piège quart-d'onde.The object of the invention is characterized from the conventional assembly of the microwave oven composed of a non-magnetic metal body, a transformer, a program, a wave-generating magnetron, a screen grid, a turntable and its motor, a clock by the new addition
- a thermal probe coupled with a thermostatic switch ensuring, depending on the nature of each tissue, regulation of the emission of microwaves;
- optionally a non-magnetic double wall to the body with receptacle allowing the condensation of water vapor, the evacuation of the condensation water and the end of the drying cycle;
- a laundry drawer made of dielectric material such as polytetrafluoroethylene that slides over or can replace the turntable;
- forced ventilation;
- a shielding system reinforced for example by a quarter-wave trap.

L'invention sera mieux comprise à la lecture d'un exemple de réalisation préféré qui n'est indiqué que pour illustrer la phase séchage du linge selon l'invention et qui n'en restreint en aucune façon la portée, celle-ci pouvant être réalisée selon tout procédé équivalent qui apparaîtra approprié à l'homme de l'art. The invention will be better understood on reading a preferred embodiment which is only indicated to illustrate the drying phase of the laundry according to the invention and which in no way restricts its scope, which can be carried out according to any equivalent process which will appear appropriate to those skilled in the art.

Le dispositif selon cet exemple reproduit sur la figure 1 est constitué d'une carrosserie (1) en métal amagnétique, de préférence en acier inoxydable ou en aluminium, abritant
- un transformateur permettant de transformer le courant de secteur en courant à haute tension
- un magnétron (2),
- un tunnel (3) évitant la dispersion des micro-ondes, relié à un panier à linge (4) en matériau di-électrique tel que le polytétrafluoroéthylène, se glissant au dessus du tourne-plat de la phase four de cuisine, le plat étant préalablement retiré.The device according to this example reproduced in FIG. 1 consists of a body (1) made of non-magnetic metal, preferably stainless steel or aluminum, housing
- a transformer to transform the mains current into high voltage current
- a magnetron (2),
- a tunnel (3) avoiding the dispersion of microwaves, connected to a laundry basket (4) of dielectric material such as polytetrafluoroethylene, sliding over the turntable of the cooking oven phase, the dish being previously removed.

L'air aspiré par l'orifice d'admission (5) le ventilateur (6) actionné par le moteur électrique (7) qui entraîne le tourne-plat en phase cuisson va alors sécher le linge en traversant le plancher alvéolé (8) du panier à linge. The air sucked in through the inlet (5) the fan (6) activated by the electric motor (7) which drives the turntable in the cooking phase will then dry the laundry by crossing the honeycomb floor (8) of the laundry basket.

La vapeur d'eau qui se dégage de ce processus est aspirée par le ventilateur (6) et se condense sur la double paroi du condenseur (18), l'eau étant recueillie dans un tiroir de récupération (9) muni d'un trop plein (10) et d'une évacuation d'air (11). The water vapor that emerges from this process is sucked in by the fan (6) and condenses on the double wall of the condenser (18), the water being collected in a recovery drawer (9) provided with too much full (10) and an air outlet (11).

Le panier (4) glissant au moyen de roulettes sur deux rails (12) et (13) est accessible par une porte de chargement et de déchargement verticale ouvrant sur la face de la carrosserie non représentée sur la figure 1 qui est une vue frontale de l'exemple de réalisation préféré. The basket (4) sliding by means of rollers on two rails (12) and (13) is accessible by a vertical loading and unloading door opening on the face of the bodywork not shown in FIG. 1 which is a front view of the preferred embodiment.

Cette porte est munie d'un dispositif classique de coupure de l'alimentation électrique lors de l'ouverture du tiroir. This door is provided with a conventional device for cutting off the electrical supply when the drawer is opened.

Le panier quant à lui est doté d'une sonde thermique (14) couplée avec un rupteur thermostatique (15) relié au magnétron permettant de réguler l'émission des micro-ondes et la température du linge selon le programme de séchage choisi comme indiqué ci-dessus. The basket has a thermal probe (14) coupled with a thermostatic switch (15) connected to the magnetron allowing to regulate the emission of microwaves and the temperature of the laundry according to the drying program chosen as indicated below. -above.

Pour fonctionner dans de bonnes conditions, un magnétron ne doit pas dépasser une température de 350 centigrades. Dans le dispositif selon l'invention, un thermostat bi-lames coupecircuit est intégré au magnétron lequel se remet en route dès que sa température retombe au-dessous du point critique. Le rupteur intégré au magnétron peut être indépendant du rupteur couplé à la sonde thermique ou commun aux deux. Lorsqu'ils sont indépendants, la rupture d'alimentation provoquée par le thermostat bi-lames shunte alors le rupteur thermostatique couplé à la sonde thermique et prévient une remise en route prématurée du magnétron qui pourrait être commandée par le programme modulé de séchage. To function in good conditions, a magnetron must not exceed a temperature of 350 centigrade. In the device according to the invention, a dual-circuit cut-out thermostat is integrated into the magnetron which resumes operation as soon as its temperature drops below the critical point. The breaker integrated in the magnetron can be independent of the breaker coupled to the thermal probe or common to both. When they are independent, the power supply break caused by the dual-blade thermostat then shunts the thermostatic breaker coupled to the thermal probe and prevents premature restarting of the magnetron which could be controlled by the modulated drying program.

Du fait de la canalisation des micro-ondes par un dispositif tunnel, l'appareil selon l'invention présentera des fuites maximales très faibles et sera homologué en classe A. Due to the channeling of microwaves by a tunnel device, the device according to the invention will have very low maximum leaks and will be approved in class A.

Pour parfaire la sécurité d'emploi, une grille de blindage (16) est disposée sous le plancher du panier-tiroir et le tourne-plat. Cette grille métallique est profilée de manière à ménager des pièges quart-d'onde à 2,45 GHz tels que décrits dans la littérature (Copson 1975 (21) p. 136, Philips
Technical Review).To improve job security, a shielding grid (16) is arranged under the floor of the drawer basket and the turntable. This metal grid is profiled so as to provide quarter-wave traps at 2.45 GHz as described in the literature (Copson 1975 (21) p. 136, Philips
Technical Review).

Selon la réalisation préférée donnée ici à titre d'exemple mais qui ne limite pas la portée de l'invention qui pourra être réalisée par tout autre gabarit de four au gré de l'homme de l'art, la puissance installée est de 1.400 W et la puissance d'entrée au magnétron de 800 W. According to the preferred embodiment given here by way of example but which does not limit the scope of the invention which may be produced by any other size of oven at the discretion of those skilled in the art, the installed power is 1,400 W and the magnetron input power of 800 W.

L'essai de séchage d'un linge essoré contenant encore 50% d'eau en poids a été programmé par tranches de séchage d'une minute. Le linge a été pesé avant et après chaque passage au four. La remise au four a été effectuée trois fois de suite à intervalles de cinq à six secondes, la sortie, la pesée et la réintroduction étant effectuées dans ce laps de temps. Au terme de la quatrième phase, le linge était sec. Il avait perdu la moitié de son poids et ceci régulièrement par quart du poids en eau à chaque minute d'enfournement. The drying test for a spun cloth containing still 50% water by weight was programmed in one minute drying sections. The laundry was weighed before and after each oven pass. Returning to the oven was carried out three times in succession at intervals of five to six seconds, the removal, weighing and reintroduction being carried out within this period of time. At the end of the fourth phase, the laundry was dry. He had lost half of his weight and this regularly by quarter of the weight in water every minute of loading.

Pour deux kilogrammes de linge enfourné au départ et un kilo de linge sec à la fin du processus, la consommation d'énergie a été de
800 W/h
x x 4 = 53,33 w/h
60
L'opération totale a duré quatre minutes et vingt-deux secondes.For two kilograms of laundry put in the oven at the start and one kilogram of dry laundry at the end of the process, the energy consumption was
800 W / h
xx 4 = 53.33 w / h
60
The total operation lasted four minutes and twenty-two seconds.

Par comparaison avec les armoires sèche-linge qui demandent 1 heure 30 minutes pour sécher deux kilos de linge et une consommation de 2.250 W, ou les machines à tambour qui demandent au moins une heure et une consommation de 2 Kw/h pour la même quantité de linge, le progrès apporté par le dispositif selon l'invention est remarquable sur le plan du temps et de la consommation d'énergie. In comparison with the tumble dryers which require 1 hour 30 minutes to dry two kilos of linen and a consumption of 2.250 W, or the drum machines which require at least one hour and a consumption of 2 Kw / h for the same quantity of linen, the progress made by the device according to the invention is remarkable in terms of time and energy consumption.

Claims

1. Improvement to microwave ovens allowing their alternative use for cooking or reheating food and drying clothes, characterized by a non-magnetic metal body, forced ventilation, a laundry basket made of acceptable dielectric material which can replace or be superimposed on the turntable, a shielding device, a thermal probe coupled to a thermostatic switch regulating microwave emissions, a two-blade thermostat cut-out integrated in the magnetron, a device for channeling the beam microwave, a programmable clock.

2. Improvement according to claim 1, wherein the body is double walled to serve as a water vapor condenser.

3. Improvement according to claims 1 and / or 2, wherein the non-magnetic material is stainless steel.

4. Improvement according to claims 1 and / or 2, wherein the non-magnetic material waves aluminum.

5. Improvement according to claims 1 and 2, wherein the device comprises a water discharge circuit.

6. improvement according to claim 1, in which the laundry basket is made of polytetrafluoroethylene.

7. Improvement according to claim 1, in which the shielding has a profile providing quarter-wave traps.

8. Improvement according to claim 1, in which the dual-blade thermostat integrated in the magnetron is independent of the thermostatic switch of the probe and makes it possible to shunt the latter to prevent a premature restarting of the magnetron.

9. Improvement according to claims 1 and 8, wherein the dual-blade thermostat is programmed to cut the emission of microwaves when the magnetron exceeds 350 centigrade.

10. Improvement according to claim 1, in which the microwave channeling device is a tunnel.