FR2714716A1 - Abat-jour. - Google Patents

Abat-jour. Download PDF

Info

Publication number
FR2714716A1
FR2714716A1 FR9315983A FR9315983A FR2714716A1 FR 2714716 A1 FR2714716 A1 FR 2714716A1 FR 9315983 A FR9315983 A FR 9315983A FR 9315983 A FR9315983 A FR 9315983A FR 2714716 A1 FR2714716 A1 FR 2714716A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
translucent
decorative element
covering
lampshade
covering surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9315983A
Other languages
English (en)
Inventor
Kanzanza Lokandi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9315983A priority Critical patent/FR2714716A1/fr
Priority to PCT/FR1994/001556 priority patent/WO1995018332A1/fr
Publication of FR2714716A1 publication Critical patent/FR2714716A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/26Manufacturing shades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/14Covers for frames; Frameless shades
    • F21V1/16Covers for frames; Frameless shades characterised by the material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Abat-jour caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de décoration (8) prévu derrière la face extérieure de la surface d'habillage (7, 71, 72) - caché par la surface d'habillage translucide (7) lorsque la source lumineuse ((5) n'est pas éclairée, - apparaissant par transparence lorsque la source lumineuse (5) est éclairée.

Description

"Abat-jour"
La présente invention concerne un abat-jour formé d'une surface d'habillage translucide constituant une surface de révolution, par exemple en tronc de cône ou de pyramide ou encore sous la forme d'un écran de lumière, c'est-à-dire d'une surface non fermée sur elle-même.
La présente invention concerne un abat-jour caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de décoration prévu derrière la face extérieure de la surface d' habillage - caché par la surface translucide lorsque la source
lumineuse n'est pas éclairée, - apparaissant par transparence lorsque la source lu
mineuse est éclairée.
Suivant d'autres caractéristiques de l'invention - l'élément de décoration est situé derrière la surfa
ce d'habillage translucide formée d'une part d'un
tissu d'habillage, extérieur, soutenu par une surfa
ce de matière transparente et d'autre part d'une
couche contre-collée, en matière plastique fixée à
la couche de matière plastique constituant le sup
port de l'habillage.
- la surface d'habillage est constituée par une surfa
ce extérieure, translucide, fixée sur un support en
matière plastique et l'élément décoratif est prévu
sur la face arrière de cette surface transparente.
- l'élément de décoration est réalisé dans la matière
de la surface d'habillage translucide, du côté de sa
face arrière.
- l'élément décoratif est un motif en filigrane inté
gré dans l'épaisseur de la surface d'habillage
translucide.
- l'élément de décoration est choisi dans le groupe
formé par les éléments de décoration réalisés en sé
rigraphie, en décalcomanie, sous la forme d'un motif
collé, sous la forme d'un motif en filigrane.
La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1A montre l'aspect d'un abatjour selon l'invention, non éclairé par sa source lumineuse placée à l'intérieur de l'abat-jour.
- la figure 1B montre l'aspect de l'abatjour éclairé par sa source lumineuse.
- la figure 2 est une vue en coupe partielle, schématique d'un premier mode de réalisation d'un abat-jour selon l'invention.
- la figure 3 est une vue en coupe schématique partielle d'un second mode de réalisation d'un abat-jour.
- la figure 4 est une vue en coupe partielle d'un troisième mode de réalisation d'un abat-jour selon l'invention.
Selon les figures 1A et 1B, l'abat-jour est formé d'une surface translucide 1 mise à la forme d'une surface usuelle d'abat-jour ou d'une surface de fantaisie. Cette surface n'est pas nécessairement refermée sur elle-même à la manière d'un tronc de cône, d'un tronc de pyramide, d'un tube, d'un fût, etc.. elle peut également être partiellement ouverte ou se présenter sous la forme d'une surface plane, par exemple d'un écran pour des appliques, etc...
Cet abat-jour est muni d'éléments de décoration 2, 3, 4, soit sous la forme de surfaces 2, 4 ou de motifs (traits) 3. Il peut également s'agir de manière générale de dessins quelconques avec ou sans couleur. Ces décorations, appelées de manière simplifiée "éléments de décoration" sont prévues sur la face arrière de la surface d'habillage translucide de façon à ne pas apparaître, même s'il peut se deviner, lorsque la source lumineuse est éteinte mais seulement lorsque cette source lumineuse est allumée.
La figure 2 est une vue en coupe partielle d'un secteur d'abat-jour à forme de révolution selon l'invention. Cette figure montre la source lumineuse 5 et l'abat-jour 6 représenté avec des épaisseurs de couches très exagérées et séparées les unes des autres pour en faciliter la description.
Cet abat-jour 6 se compose d'une surface d'habillage translucide 7 comprenant une surface de décoration 71 et une surface de support 72. La surface de décoration 71 est par exemple un papier de couleur uni ou avec motifs, un tissu ou une matière similaire et la surface 72 est une feuille de matière plastique transparente ou translucide constituant le support donnant la forme à la surface d'habillage 7.
Les matières des surfaces 71 et 72 sont choisies pour que leur réunion donne une surface translucide et non pas transparente. Derrière cette surface d'habillage 7 se trouve l'élément de décoration 8 constitué par une surface plus ou moins transparente formée de traits de couleurs, correspondant à un motif décoratif, à un dessin libre, etc..
Cet élément de décoration est pris en sandwich entre la face arrière de la surface d'habillage 7 et une surface 9 également de préférence transparente, collée à la surface d'habillage 7 pour fixer l'élément de décoration 8 bien à plat dans sa position.
La variante d'abat-jour selon la figure 3 correspond à un schéma voisin du précédent. Cette variante se distingue par l'élément de décoration 8 fixé à la face arrière de la surface d'habillage 7 analogue ou identique à la surface d'habillage de la figure 2 mais sans utiliser de surface de support 9.
La figure 4 montre une troisième variante selon laquelle la surface d'habillage translucide 7' est constituée par exemple par une seule couche de matière dont la face arrière 72 est munie de parties en relief ou en creux constituant les éléments de décoration 81, 82, 83. La réduction de l'épaisseur de la surface d'habillage 7' crée des effets de lumière par transparence.
De manière générale, les éléments de décoration peuvent être des motifs réalisés directement sur la face arrière de la surface d'habillage 7, 7' par sérigraphie, peinture directe, dessin, décalcomanie, collage d'un motif réalisé séparément, etc.. Il peut également s'agir d'une pièce découpée dans une matière relativement neutre, ou correspondre à une surépaisseur ou à une diminution d'épaisseur ou à une réduction de surface, pour créer des dessins, des motifs, etc... apparaissant par transparence lorsque l'abatjour est éclairé. Cet élément d'habillage peut également être fixé d'abord sur la surface 9 contre-collée à la face arrière de la surface d'habillage. Il est important, dans le cas de la figure 2 que les couches soient bien contre-collées sur toute leur surface pour éviter la diffusion de la lumière entre les couches et l'atténuation de la netteté de l'élément décoratif apparaissant par transparence.
Les matières utilisées pour la fabrication de l'abat-jour, c'est-à-dire de la surface d'habillage et de la surface arrière prévue le cas échéant, sont des matières usuelles telles que des matières plastiques transparentes ou translucides, des tissus, des papiers, etc...

Claims (2)

1 ) Abat-jour formé d'une surface d'habillage translucide, abat-jour caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de décoration (2, 3, 4, 8, 81, 82, 83) prévu derrière la face extérieure de la surface d'habillage (7, 7') - caché par la surface translucide (7) lorsque la source lumineuse ((5) n'est pas éclairée, - apparaissant par transparence lorsque la source lumineuse (5) est éclairée.
REVENDICATIONS
2 ) Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de décoration ((8) est situé derrière la surface d'habillage translucide formée d'une part d'un tissu d'habillage (71), extérieur, soutenu par une surface de matière transparente (72) et d'autre part d'une couche (9) contre-collée, en matière plastique fixé à la couche (72) de matière plastique constituant le support de l'habillage (71).
30) Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'habillage (7) est constituée par une surface extérieure ((71), translucide, fixée sur un support en matière plastique (72) et l'élément décoratif (8) est prévu sur la face arrière de cette surface transparente (72).
4 ) Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de décoration (81-83) est réalisé dans la matière de la surface d'habillage translucide (7'), du côté de sa face derrière.
5 ) Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément décoratif est un motif en filigrane intégré dans l'épaisseur de la surface d'habillage translucide.
6 ) Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de décoration (2, 3, 4) est choisi dans le groupe formé par les éléments de décoration réalisés en sérigraphie, en décalcomanie, sous la forme d'un motif collé, sous la forme d'un motif en filigrane.
FR9315983A 1993-12-31 1993-12-31 Abat-jour. Pending FR2714716A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315983A FR2714716A1 (fr) 1993-12-31 1993-12-31 Abat-jour.
PCT/FR1994/001556 WO1995018332A1 (fr) 1993-12-31 1994-12-29 Abat-jour

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315983A FR2714716A1 (fr) 1993-12-31 1993-12-31 Abat-jour.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2714716A1 true FR2714716A1 (fr) 1995-07-07

Family

ID=9454669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9315983A Pending FR2714716A1 (fr) 1993-12-31 1993-12-31 Abat-jour.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2714716A1 (fr)
WO (1) WO1995018332A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831101A1 (fr) * 2001-10-22 2003-04-25 Joel Tenant Procede pour la realisation d'une lithophanie en couleur et produit ayant subi ce procede
EP1985914A1 (fr) * 2007-04-26 2008-10-29 Karelic Skok & Gueler, S.L. Lampe décorative et son procédé de fabrication
WO2018134624A1 (fr) * 2017-01-20 2018-07-26 China Industries Limited Dispositif d'illusion optique

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1558449A (en) * 1924-12-27 1925-10-27 Andrews Shade Company Shade
FR2200794A5 (fr) * 1972-09-26 1974-04-19 Holt John

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1558449A (en) * 1924-12-27 1925-10-27 Andrews Shade Company Shade
FR2200794A5 (fr) * 1972-09-26 1974-04-19 Holt John

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2831101A1 (fr) * 2001-10-22 2003-04-25 Joel Tenant Procede pour la realisation d'une lithophanie en couleur et produit ayant subi ce procede
EP1985914A1 (fr) * 2007-04-26 2008-10-29 Karelic Skok & Gueler, S.L. Lampe décorative et son procédé de fabrication
WO2018134624A1 (fr) * 2017-01-20 2018-07-26 China Industries Limited Dispositif d'illusion optique

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995018332A1 (fr) 1995-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD919136S1 (en) Vehicle taillamp
USD950800S1 (en) Vehicle taillamp
EP0265313A2 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau de garnissage et panneau obtenu par ce procédé
FR2664411A1 (fr) Panneau lumineux eclaire par la tranche.
USD950799S1 (en) Vehicle taillamp
EP2145796B1 (fr) Panneau d'habillage intérieur pour véhicule automobile pourvu d'une zone rétroéclairée, de réalisation simplifiée
FR2714716A1 (fr) Abat-jour.
FR2660251A1 (fr) Procede de decoration d'un article et complexe de decoration renforce obtenu par ce procede.
USD1024804S1 (en) Watch
FR3091505A1 (fr) Elément de garnissage comprenant un dispositif de commande tactile rétroéclairé
FR3076507A1 (fr) Dispositif de decoration presentant une surface externe deformable
EP0658447A1 (fr) Procédé pour la fabrication des produits décoratifs utilisant des reproductions d'oeuvres graphiques
EP3746612B1 (fr) Nappe souple double amelioree pour la realisation d'un faux plafond a motifs visuels
EP1375190B1 (fr) Procédé de décoration d'un article, tel qu'un engin de sport
WO1996027756A1 (fr) Dispositif permettant d'obtenir un effet lumineux en trois dimensions
US2182515A (en) Mount for photographic prints or the like
FR2700500A1 (fr) Procédé de gravure sur substrat stratifié et support gravé ainsi obtenu.
FR3077231A1 (fr) Panneau décoratif à double lecture
EP4147868B1 (fr) Pièce de garniture intérieure automobile comportant une couche d habillage et son procédé de fabrication
USD1022864S1 (en) Tire tread
CH655688A5 (fr) Matériau décoratif
FR2797223A1 (fr) Tableau-mosaique
EP0887231B1 (fr) Tableau de commande de véhicule comportant des moyens d'éclairage
FR3137865A1 (fr) Dispositif comportant un support translucide et des éléments comportant des caractéristiques de translucidité différentes de celles du support
EP0242312A1 (fr) Dispositif de visualisation d'un dessin ou d'une forme, comprenant un empilage de lames en verre ou en matériau similaire