FR2714330A1

FR2714330A1 - Rubber stamp for hand operation

Info

Publication number: FR2714330A1
Application number: FR9315685A
Authority: FR
Inventors: Le Creurer Jean-Michel; Gourvil Jean-Luc
Original assignee: LE CREURER JEAN MICHEL
Current assignee: LE CREURER JEAN MICHEL
Priority date: 1993-12-27
Filing date: 1993-12-27
Publication date: 1995-06-30
Anticipated expiration: 2013-12-27
Also published as: FR2714330B1

Abstract

The stamp consists of a support (9) for the stamping surface (11) which carries the markings or design to be transferred to a substrate such a as sheet of paper. The support has lines (10) of reduced resistance at intervals, allowing it to be reduced in size in at least one dimension to adapt it to the size of the stamping surface. The support has a plate which can be moved relative to a fixed section, with the mobile and fixed sections forming a hollow coupling with a spring (18). The unit also has a protective cover (21) for the stamp and an ink reserve (30) between the stamp and support.

Description

TAMPON ENCREUR A MAIN
La présente invention concerne un tampon encreur à main et, plus particulièrement, un tampon encreur comportant un timbre sur lequel sont gravés des indications propres à être transférées sur un substrat tel qu'une feuille de papier ou autre support.HAND INKING PAD
The present invention relates to a hand ink pad and, more particularly, an ink pad comprising a stamp on which are engraved indications suitable for being transferred to a substrate such as a sheet of paper or other support.

En fonction du nombre des indications à graver sur le timbre, de leurs formes et de leurs tailles, le timbre présente des dimensions variables mais qui sont déterminées. C'est la raison pour laquelle, il est courant de voir des timbres de petites, moyennes ou grandes dimensions, la monture sur laquelle est monté le timbre étant conçue ensuite en fonction desdites dimensions dudit timbre. Ainsi, le fabricant de tampons encreurs doit, pour satisfaire aux besoins de sa clientèle, fabriquer un certain nombre de montures destinées à recevoir les timbres de dimensions particulières, puisqu'à chaque timbre doit être adaptée une monture particulière et adéquate. La fabrication à l'unité qui en résulte est non seulement non satisfaisante sur le plan économique mais elle est relativement coûteuse d'autant plus que la poignée de commande est réalisée d'une seule pièce avec la monture ou la base dans laquelle est reçu le timbre. Depending on the number of indications to be engraved on the stamp, their shapes and their sizes, the stamp has variable but determined dimensions. This is the reason why, it is common to see stamps of small, medium or large dimensions, the frame on which the stamp is mounted then being designed as a function of said dimensions of said stamp. Thus, the manufacturer of ink pads must, to meet the needs of his customers, manufacture a certain number of frames intended to receive stamps of particular dimensions, since to each stamp must be adapted a particular and adequate frame. The resulting unit manufacturing is not only unsatisfactory from an economic point of view but it is relatively expensive, all the more so since the control handle is made in one piece with the frame or the base in which the stamped.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et à pour objet un tampon encreur qui puisse être adapté très facilement aux dimensions du timbre à monter et ainsi d'avoir une seule monture pour plusieurs dimensions de timbres. The present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks and to an ink pad which can be adapted very easily to the dimensions of the stamp to be mounted and thus to have a single mount for several sizes of stamps.

La présente invention a pour objet un tampon encreur à main, du type comprenant un élément de support pour un timbre portant des indications à transférer, par impression, sur un substrat, des moyens de déplacement dudit élément de support vers le substrat, caractérisé en ce que l'élément de support est sécable autour de lignes ou points de moindre résistance, de manière à permettre la réduction dudit élément de support dans au moins une dimension et son adaptation aux dimensions dudit timbre. The subject of the present invention is a hand ink pad, of the type comprising a support element for a stamp bearing indications for transferring, by printing, onto a substrate, means for moving said support element towards the substrate, characterized in that that the support element is breakable around lines or points of least resistance, so as to allow the reduction of said support element in at least one dimension and its adaptation to the dimensions of said stamp.

Ainsi, on peut prévoir un élément de support de relatives grandes dimensions, par exemple, les plus grandes dimensions les plus utilisées, et de l'adapter ensuite aux dimensions du timbre, en le sectionnant, par simple pliage le long des lignes ou points de moindre résistance adéquates. Thus, one can provide a support element of relative large dimensions, for example, the largest dimensions most used, and then adapt it to the dimensions of the stamp, by cutting it, by simple folding along the lines or points of less adequate resistance.

Une autre caractéristique réside dans le fait que la base est constituée en deux parties qui s'adaptent l'une avec l'autre, une desdites parties comprenant des points ou lignes de moindre résistance le long desquels ladite partie peut être cassée de manière à adapter ladite base aux dimensions du porte-timbre qui est luimême adaptable au timbre. Another characteristic resides in the fact that the base is made up of two parts which adapt to each other, one of said parts comprising points or lines of less resistance along which said part can be broken so as to adapt said base to the dimensions of the stamp holder which is itself adaptable to the stamp.

D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront plus clairement à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré de l'invention, ainsi que des dessins annexés sur lesquels la figure unique est une vue en coupe du tampon encreur selon l'invention. Other advantages and characteristics will appear more clearly on reading the description of a preferred embodiment of the invention, as well as the appended drawings in which the single figure is a sectional view of the ink pad according to the invention.

Le tampon encreur comprend une base 1, de forme en U renversé, et constituée par trois parties dont une partie de fond 2 et deux parties latérales et opposées 3 encliquetables ou qui peuvent être solidarisées avec le fond 2 par tout moyen approprié. Le fond 2 de la base 1 comporte des zones latérales 4 pour l'encliquetage des parties latérales 3, et des nervures transversales 5 s'étendant sur sensiblement toute la largeur dudit fond 2, lesdites nervures 5 étant régulièrement espacées sur toute la longueur dudit fond 2, de part et d'autre d'une zone centrale 6 qui est dépourvue de nervures transversales. Les nervures transversales 5 sont espacées l'une de l'autre par un espacement ou creux 7. Dans chaque creux 7 est ménagée une ligne de moindre résistance 8 qui peut être continue ou constituée par des points de rupture. Du côté gauche du fond 2, en regardant la figure, les lignes de moindre résistance 8 sont prévues à la jonction ou à proximité de la jonction entre le côté vertical et le fond horizontal de chaque creux 7 de manière à ménager une surface d'appui pour la partie latérale 3 encliquetable de la base, analogue aux zones d'encliquetage 4. De la même manière, les lignes de moindre résistance 8 de la partie droite du fond sont ménagées à droite dans les creux 7. The ink pad comprises a base 1, of inverted U shape, and constituted by three parts including a bottom part 2 and two lateral and opposite parts 3 which can be snapped on or which can be secured to the bottom 2 by any suitable means. The bottom 2 of the base 1 has lateral zones 4 for the snap-fastening of the lateral parts 3, and transverse ribs 5 extending over substantially the entire width of said bottom 2, said ribs 5 being regularly spaced over the entire length of said bottom 2, on either side of a central zone 6 which is devoid of transverse ribs. The transverse ribs 5 are spaced from each other by a spacing or recess 7. In each recess 7 is formed a line of least resistance 8 which can be continuous or constituted by breaking points. On the left side of the bottom 2, looking at the figure, the lines of least resistance 8 are provided at the junction or near the junction between the vertical side and the horizontal bottom of each recess 7 so as to provide a bearing surface for the snap-on lateral part 3 of the base, similar to the snap-in zones 4. In the same way, the lines of least resistance 8 of the right part of the bottom are formed on the right in the recesses 7.

Un porte-timbre 9 est disposé à l'intérieur de la base 1 et il est muni de petites fentes 10 de moindre résistance autour desquelles il peut être brisé de manière à s'adapter aux dimensions d'un timbre 11 qui adhère à la face 12 du porte-timbre 9 par tout moyen approprié tel que colle ou ruban adhésif double face. Les fentes 10 sont ménagées de préférences entre des nervures 13 d'appui sur la partie 2 de la base 1. Un trou borgne est ménagé au centre du porte-timbre 9 pour recevoir l'extrémité inférieure d'une tige de commande 14 qui est fixée dans le trou borgne par tout moyen connu tel qu'un clipsage, de manière à solidariser le porte-timbre 9 et ladite tige de commande 14. A stamp holder 9 is disposed inside the base 1 and it is provided with small slots 10 of less resistance around which it can be broken so as to adapt to the dimensions of a stamp 11 which adheres to the face 12 of the stamp holder 9 by any suitable means such as glue or double-sided adhesive tape. The slots 10 are preferably formed between ribs 13 bearing on the part 2 of the base 1. A blind hole is provided in the center of the stamp holder 9 to receive the lower end of a control rod 14 which is fixed in the blind hole by any known means such as clipping, so as to secure the stamp holder 9 and said control rod 14.

Les moyens d'actionnement et de réglage de la course du porte-timbre 9 avec son timbre 11 sont constitués par la tige de commande 14 dont l'autre extrémité est solidaire d'une pièce de liaison 15, en forme de U renversé, une pièce cylindrique 16, solidaire du fond 2 de la base 1, qui est filetée extérieurement et sur laquelle est vissée une molette 17 qui sert de butée pour la pièce de liaison 15, un ressort de rappel 18 qui prend appui sur la pièce de liaison 15 et la zone centrale 6 et qui est logé dans la pièce 16. La course du timbre définie par la position de la molette 17 sur la pièce cylindrique 16 est telle que le timbre 11 vienne effleurer le support à encrer sans écrasement appréciable. Une poignée de manoeuvre 19, montée amovible et interchangeable sur la pièce de liaison 15, est susceptible de recevoir toutes inscriptions telles qu'une publicité. Par poignée 19, on entend tout élément de forme quelconque qui est susceptible d'être monté sur la pièce de liaison 15 pour autoriser la manoeuvre de déplacement. C'est ainsi qu'on peut utiliser une figurine, un briquet, une boule de golf, la liaison de ces éléments avec la pièce de liaison 15 étant assurée par tout moyen approprié telle qu'une colle. The means for actuating and adjusting the stroke of the stamp holder 9 with its stamp 11 consist of the control rod 14, the other end of which is secured to a connecting piece 15, in the form of an inverted U, a cylindrical part 16, integral with the bottom 2 of the base 1, which is externally threaded and on which is screwed a thumb wheel 17 which serves as a stop for the connecting part 15, a return spring 18 which bears on the connecting part 15 and the central zone 6 and which is housed in the part 16. The stroke of the stamp defined by the position of the knob 17 on the cylindrical piece 16 is such that the stamp 11 comes to touch the support to be inked without appreciable crushing. An operating handle 19, detachably and interchangeably mounted on the connecting piece 15, is capable of receiving any inscriptions such as an advertisement. By handle 19 is meant any element of any shape which is capable of being mounted on the connecting piece 15 to allow the movement maneuver. Thus one can use a figurine, a lighter, a golf ball, the connection of these elements with the connecting piece 15 being ensured by any suitable means such as an adhesive.

Le porte-timbre 9 comporte deux petites plaques ou languettes latérales et opposées 20 qui assurent le guidage du timbre 11 lors de son positionnement sur ledit porte-timbre 9 et qui coopérent avec d'autres petites plaques ou languettes latérales 20' qui sont ménagées sur un cache-protecteur 21, les languettes latérales 20 et 20' empêchant, par contact les unes sur les autres, tout déplacement intempestif du porte-timbre 9 même à la suite d'une manoeuvre involontaire de la poignée 19. The stamp holder 9 comprises two small side or opposite plates or tongues 20 which guide the stamp 11 when it is positioned on said stamp holder 9 and which cooperate with other small side plates or tongues 20 'which are arranged on a protective cover 21, the lateral tabs 20 and 20 'preventing, by contact with one another, any untimely movement of the stamp holder 9 even after an involuntary operation of the handle 19.

Une réserve d'encre 30 est prévue entre le portetimbre 9 et le timbre 11, ladite réserve d'encre pouvant par exemple être constituée par de la matière spongieuse qui délivre de l'encre lorsqu'elle est comprimée. An ink reserve 30 is provided between the stamp holder 9 and the stamp 11, said ink reserve may for example consist of spongy material which delivers ink when it is compressed.

Le cache protecteur 21 peut être prévu de manière à isoler le timbre 11 et/ou l'intérieur de la base 1, pendant les périodes de non utilisation. Le cache 21 comporte, de manière analogue au fond 2 de la base 1, des lignes de moindre résistance 22 dont le positionnement dans les creux 23 permet de l'adapter aux dimensions souhaitées. Le cache 21 se clipse ou s'emboîte sur la partie inférieure des parties 3 de la base 1. The protective cover 21 can be provided so as to isolate the stamp 11 and / or the interior of the base 1, during periods of non-use. The cover 21 includes, similarly to the bottom 2 of the base 1, lines of least resistance 22 whose positioning in the recesses 23 makes it possible to adapt it to the desired dimensions. The cover 21 clips or fits onto the lower part of the parts 3 of the base 1.

Dans ce qui précède, on a fait référence à des lignes ou points de moindre résistance disposés suivant une direction transversale, mais on peut également prévoir des lignes de moindre résistance orthogonales ou non aux précédentes de manière à réduire les éléments adaptables suivant leur longueur et leur largeur ou plus généralement suivant deux directions sécantes. In the foregoing, reference has been made to lines or points of least resistance arranged in a transverse direction, but it is also possible to provide lines of least resistance orthogonal or not to the preceding ones so as to reduce the adaptable elements according to their length and width or more generally in two intersecting directions.

De ce fait, il est possible de sectionner les éléments adaptables suivant une ou plusieurs directions, l'essentiel étant qu'avec une seule monture on puisse l'adapter à plusieurs dimensions de timbre. Par monture, on entend soit la plaque de support fixe de timbre pour un tampon encreur usuel qui ne comporte pas de pièces mobiles les unes par rapport aux autres, soit au moins la base avec ou sans porte-timbre dans un tampon encreur comportant au moins une pièce mobile, comme le portetimbre. Therefore, it is possible to section the adaptable elements in one or more directions, the main thing being that with a single mount it can be adapted to several stamp dimensions. By mount is meant either the fixed stamp support plate for a usual ink pad which does not have moving parts relative to each other, or at least the base with or without stamp holder in an ink pad having at least a moving part, like the stamp holder.

Bien entendu, la forme géométrique du timbre 11 fixé sur le porte-timbre 9 peut être quelconque et elle est choisie en fonction du goût et/ou des besoins de l'utilisateur. Of course, the geometric shape of the stamp 11 fixed on the stamp holder 9 can be arbitrary and it is chosen according to the taste and / or the needs of the user.

De préférence, les éléments sécables présentent des dimensions relativement grandes, tout au moins dans la gamme des timbres la plus souvent demandée. Lorsque le tampon encreur selon l'invention doit recevoir un timbre de plus petites dimensions, il suffit de rompre les éléments munis de lignes de moindre résistance autour de ces dernières, aux dimensions du timbre 9, puis de les assembler entre eux ou à d'autres éléments constitutifs du tampon encreur selon la présente invention. Il est aisé de voir que certains des éléments constitutifs du tampon encreur sont les mêmes quelles que soient les dimensions du timbre 11. Il en est ainsi de la tige de commande 14, de la pièce cylindrique 16, de la molette 17 et du ressort 18, ainsi que du trou borgne ménagé dans le porte-timbre 9 et des parties latérales 3 de la base 1. Preferably, the breakable elements have relatively large dimensions, at least in the range of stamps most often requested. When the ink pad according to the invention must receive a stamp of smaller dimensions, it suffices to break the elements provided with lines of least resistance around the latter, to the dimensions of the stamp 9, then to assemble them together or at other constituent elements of the ink pad according to the present invention. It is easy to see that some of the constituent elements of the ink pad are the same regardless of the dimensions of the stamp 11. This is the case with the control rod 14, the cylindrical part 16, the wheel 17 and the spring 18 , as well as the blind hole in the stamp holder 9 and side parts 3 of the base 1.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ci-dessus. Elle peut être également appliquée à d'autres types de tampons encreurs, comme le tampon encreur fixe dans lequel on prévoit sur le support fixe des lignes ou points de moindre résistance dans au moins une direction ou, de préférence, dans deux directions, de manière à le sectionner aux endroits désirés pour l'adapter aux dimensions du timbre. Dans ce type de tampon encreur, il serait judicieux de prévoir les moyens de préhension en au moins deux parties dont une est amovible sur l'autre, de manière à pouvoir la remplacer par tout autre élément constituant une poignée qui peut affecter la forme d'un emblème publicitaire, par exemple un losange, des chevrons, etc... ou qui peut être utilisée comme surface pour une publicité dénominative. The present invention is not limited to the embodiment described and shown above. It can also be applied to other types of ink pads, such as the fixed ink pad in which there are provided on the fixed support lines or points of least resistance in at least one direction or, preferably, in two directions, so to cut it in the desired places to adapt it to the dimensions of the stamp. In this type of ink pad, it would be wise to provide the gripping means in at least two parts, one of which is removable on the other, so that it can be replaced by any other element constituting a handle which can affect the shape of an advertising emblem, for example a rhombus, chevrons, etc. or which can be used as a surface for a denominational advertisement.

Un autre mode de réalisation de l'invention, non représenté, peut consister en un tampon encreur comprenant des moyens de manoeuvre mais dont les organes élastiques de rappel sont interposés entre un cadre en une ou plusieurs parties et une plaque sécable, support de timbre, le cadre et la plaque sécable étant analogues à la base 1 décrite en référence à la figure annexée. Le timbre serait monté directement avec ou sans la réserve d'encre directement sur la plaque mobile, le rappel de cette dernière vers le cadre étant assuré par les organes élastiques. Another embodiment of the invention, not shown, may consist of an ink pad comprising maneuvering means but the elastic return members of which are interposed between a frame in one or more parts and a breakable plate, stamp support, the frame and the breakable plate being similar to the base 1 described with reference to the appended figure. The stamp would be mounted directly with or without the ink reserve directly on the movable plate, the return of the latter to the frame being ensured by the elastic members.

Claims

1. Hand ink pad of the type comprising a support element (9) for a stamp (11) bearing indications for transferring, by printing, onto a substrate, means for moving said support element towards the substrate, characterized in that that the support element is breakable around lines or points of least resistance (10), so as to allow the reduction of said support element (9) in at least one dimension and its adaptation to the dimensions of said stamp.

2. An ink pad according to claim 1, characterized in that the support element (9) consists of a plate which is movable relative to a fixed part, said mobile and fixed parts constituting a hollow frame, and in that elastic return members (18) are interposed between said fixed and movable parts.

3. An ink pad according to claim 1, characterized in that the support element consists of a stamp holder (9) which is movably mounted in a hollow fixed base (1).

4. An ink pad according to claim 3, characterized in that the bottom (2) fixed to the base (1) comprises lines or points of least resistance (8), said bottom comprising shoulders (4) for support lateral parts (3) of said base (1).

5. An ink pad according to one of claims 1 to 4, of the type in which the displacement means comprise a control handle (19) integral with a connecting rod (14) which is connected to said support element (9) of the stamp (11), characterized in that the control handle (19) is removably and interchangeably mounted on a receiving member (15) integral with said connecting rod (14).

6. An ink pad according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a protective cover (21) for the stamp, said cover being snap-on on the lower part of the base (1) and comprising at least points of least resistance (22) intended to allow the reduction of said cover (21) to adapt it to the dimensions of said base (1).

7. An ink pad according to one of claims 4 or 5, characterized in that the bottom (2) which is breakable around said points or lines of least resistance (8), is integral with a hollow part (16) including one external portion is threaded to cooperate with a ring (17) for limiting the stroke of the stamp holder, the connecting rod (14) and the elastic members (18) being housed in said hollow part (16).

8. An ink pad according to one of the preceding claims, characterized in that an ink reserve (30) is disposed between the support element and the stamp.

9. An ink pad according to claim 5, characterized in that the support element comprises tongues (20) which ensure correct positioning of the stamp and which cooperate with other tongues (20 ') provided on the protective cover ( 21).