FR2713609A1 - Dispositif de commande d'ouverture des clapets de fond de réservoir citerne. - Google Patents

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de commande d'ouverture des clapets de fond de réservoir citerne. L'ensemble multifonction de sécurité est constitué d'une enceinte (1) en acier fixée à la partie supérieure du réservoir (2), dans laquelle sont réunis une soupape (11) à dépression, une soupape (12) à pression, un mécanisme actionnant simultanément l'ouverture ou la fermeture du clapet de fond et de la soupape à dépression et enfin, un piquage (15) permettant la connexion avec le réseau extérieur d'aspiration de gaz, une liaison mécanique assurant à travers le corps de citerne, depuis l'ensemble multifonction, les manœuvres du clapet de fond. L'invention présentée ci-après peut convenir à tous les types de réservoirs fixes ou mobiles utilisés dans les industries pétrolières, chimiques, alimentaires ou autres, mais elle est en particulier destinée aux wagons-citernes.

Description

DISPOSITIF DE COMMANDE D'OUVERTURE DES
CLAPETS DE FOND DE RÉSERVOIR CITERNE
La présente invention a pour objet un dispositif de commande d'ouverture des clapets de fond de réservoir citerne.

L'invention présentée ci-après peut convenir à tous les types de réservoirs fixes ou mobiles utilisés dans les industries pétrolières, chimiques, alimentaires ou autres, mais elle est en particulier destinée aux wagons-citernes.

Les clapets de fond doivent assurer dans le cas de la vidange gravitaire une étanchéité des réservoirs en toute circonstance. Ils jouent à ce titre une fonction "sécurité".

La manoeuvre des clapets (ensemble placé à l'intérieur des citernes) est effectuée manuellement par les préposés au déchargement, par action sur un dispositif qui doit présenter une étanchéité parfaite vis-à-vis du contenu et commander simultanément la mise à l'air de la citerne.

Les dispositifs classiques sont fréquemment l'objet de problèmes d'étanchéité au niveau des organes en mouvement de la commande du clapet. Par ailleurs les soupapes de mise à l'atmosphère peuvent difficilement être vérifiées ou révisées sans dégazage des citernes.

Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à ces inconvénients. Il peut être actionné aussi bien depuis le sol qu'en partie haute par un levier accouplé à un mécanisme dénommé "ENSEMBLE
MULTIFONCTION DE SECURITÉ" qui peut assurer les différentes fonctions suivantes:
- ouverture et fermeture du clapet de fond
- mise à l'air simultanée
- mise à l'air automatique en cas de pression ou de dépression dépassant un seuil déterminé
- connexion sur réseau extérieur d'aspiration de phase gazeuse.

La vérification et le tarage des soupapes peuvent en outre être aisément effectués en dehors des révisions périodiques, sans démontage de l'ensemble du système.

L'ensemble multifonction de sécurité est constitué d'une enceinte en acier fixée à la partie supérieure du réservoir, dans laquelle sont réunis une soupape à dépression, une soupape à pression, un mécanisme actionnant simultanément l'ouverture ou la fermeture du clapet de fond et de la soupape à dépression et enfin, un piquage permettant la connexion avec le réseau extérieur d'aspiration de gaz, une liaison mécanique assurant à travers le corps de citerne, depuis l'ensemble multifonction, les manoeuvres du clapet de fond.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention:
la figure 1 représente schématiquement en coupe longitudinale verticale un wagon-citerne équipé du dispositif de commande du clapet de fond,
la figure 2 est une coupe verticale agrandie de l'enceinte supérieure,
la figure 3 est une coupe horizontale de la même enceinte, suivant les flèhes A-A de la figure 2, et
la figure 4 est une coupe verticale partielle, suivant les flèches B-B de la figure 3, représentant la soupape à pression.

Le dispositif, figures 1 à 3, est constitué d'une enceinte 1 située à la partie supérieure de la citerne 2 et montée de manière à avoir une partie à l'intérieur du réservoir et une autre à l'extérieur, sans engager le gabarit.

A l'intérieur de cette enceinte, un palonnier 3 est entraîné en rotation autour d'un axe horizontal monté sur un palier fixe 4 démontable, par un levier 5 accessible de l'extérieur. Grâce à une articulation 6, les mouvements du palonnier provoquent le déplacement vertical d'une tige 7 traversant le fond de l'enceinte 1 par l'intermédiaire d'un presse étoupe 8, puis la citerne 2 sur toute sa hauteur, et actionnant le clapet de fond 9 de cette dernière.

A l'extrémité haute de la tige 7 est fixée une came 10 à rampe inclinée provoquant, lorsque ladite tige est soulevée, l'ouverture d'une soupape 11 de mise à l'atmosphère. Cette même soupape peut assurer la fonction "dépression" (mise à l'air automatique en cas de dépression dépassant un seuil déterminé).

Une soupape à pression 12 est montée, comme la soupape 11, sur la partie de l'enceinte 1 interne au réservoir 2.

Le presse étoupe 8 et les soupapes 11 et 12 sont agencés de façon à pouvoir être démontés depuis l'intérieur de l'enceinte 1.

Le dispositif est conçu pour permettre un entretien ou des réparations sans difficultés, depuis l'extérieur de la citerne.

Dans ce but, l'enceinte 1 est équipée d'un couvercle 13 démontable. Après avoir retiré ce dernier, le levier 5 est actionné de manière à mouvoir la tige 7 vers le haut afin d'introduire une cheville de blocage dans un trou 14 de ladite tige pour la bloquer en position haute.

On procède ensuite au démontage du levier 5, de l'articulation 6 et du palier fixe 4, ce qui permet d'extraire le palonnier 3 puis de déposer la came 10.

Une fois la came enlevée, la mise en place d'une rondelle maintenue par un boulon vissé dans un taraudage prévu à l'extrémité supérieure de la tige 7 permet de retirer la cheville de blocage du trou 14 et de faire descendre la tige pour dégager la soupape 11 afin de pouvoir la démonter pour procéder à sa vérification ou à son tarage au banc d'essais.

Grâce au taraudage de la tige 7, il est également possible de visser, en lieu et place du boulon, un axe rallonge ayant un diamètre inférieur à ladite tige, ce qui permet de repousser la tige vers l'intérieur du réservoir et de démonter le presse étoupe 8 à l'aide d'une clé spéciale pour remplacer les joints.

Après les opérations de maintenance, les éléments sont remontés dans l'ordre inverse de leur démontage.

Un piquage 15, prévu dans la partie supérieure de l'enceinte 1, est destiné à permettre la connexion à un réseau extérieur d'aspiration de phase gazeuse.

Afin de pouvoir pratiquer des épreuves et essais d'étanchéité du réservoir 2 avec le dispositif en place, un piquage de test 16 est prévu sur le fond 17 de
Après les travaux, le tube avec vanne est retiré et le piquage 16 obstrué par un bouchon.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires.

Claims (6)

REVENDICATIONS

10. Dispositif de commande d'ouverture des clapets de fond de réservoir citerne, adaptable à tous les types de réservoirs fixes ou mobiles utilisés dans les industries pétrolières, chimiques, alimentaires ou autres, et en particulier destiné aux wagons-citernes,

caractérisé par la combinaison d'une enceinte (1) fixée à la partie supérieure du réservoir (2) de manière à avoir une partie à l'intérieur de cette dernière et une autre à l'extérieur, et d'une tige (7) verticale actionnant le clapet de fond (9), traversant le réservoir sur toute sa hauteur et aboutissant à l'intérieur de l'enceinte (1) dans laquelle un palonnier (3) manoeuvré par un levier (5) accessible de l'extérieur actionne simultanément ladite tige et une soupape (11) de mise à l'atmosphère montée sur la partie de l'enceinte située à l'intérieur du réservoir (2).

20. Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le palonnier (3) est entraîné en rotation par le levier (5) autour d'un axe horizontal monté sur un palier fixe (4) démontable en provoquant, grâce à une articulation (6) le déplacement vertical de la tige (7), celle-ci traversant le fond de l'enceinte (1) par l'intermédiaire d'un presse étoupe (8).

30. Dispositif selon la revendication 2, se caractérisant par le fait que le presse étoupe (8) est monté de façon à pouvoir être démonté depuis l'intérieur de l'enceinte (1).

40. Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que la tige (7) comporte à son extrémité supérieure une came (10) à rampe inclinée provoquant, lorsque la tige est soulevée, l'ouverture de la soupape (11) de mise à l'atmosphère.

50. Dispositif selon la revendication 4, se caractérisant par le fait que la soupape (11) de mise à l'atmosphère montée de façon à pouvoir être démontée depuis l'intérieur de l'enceinte (1).

60. Dispositif selon la revendication 4, se caractérisant par le fait que l'enceinte (1) est équipée d'un couvercle (13) démontable, et que la tige (7) comporte un trou (14) permettant l'introduction d'une cheville de blocage assurant son maintien en position haute pour pouvoir procéder au démontage du palonnier (3) et de la came (10).

70. Dispositif selon les revendications 1 et 6, se caractérisant par le fait qu'un taraudage prévu à l'extrémité supérieure de la tige (7) peut recevoir une rondelle maintenue par un boulon permettant de retirer la cheville de blocage du trou (14) et de faire descendre la tige (7) pour dégager la soupape (11) afin de pouvoir la démonter pour procéder à sa vérification ou à son tarage.

80. Dispositif selon les revendications 2, 3 et 7, se caractérisant par le fait que le taraudage de la tige (7) peut recevoir un axe rallonge permettant de repousser ladite tige vers l'intérieur du réservoir (1) pour démonter le presse étoupe (8) afin de remplacer les joints.

90. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'une soupape à pression (12) est montée sur la partie de l'enceinte (1) interne au réservoir (2).

100. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'un piquage (15) est prévu dans la partie supérieure de l'enceinte (1), pour permettre la connexion à un réseau extérieur d'aspiration de phase gazeuse.