FR2712888A1 - Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof. - Google Patents

Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof. Download PDF

Info

Publication number
FR2712888A1
FR2712888A1 FR9313994A FR9313994A FR2712888A1 FR 2712888 A1 FR2712888 A1 FR 2712888A1 FR 9313994 A FR9313994 A FR 9313994A FR 9313994 A FR9313994 A FR 9313994A FR 2712888 A1 FR2712888 A1 FR 2712888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
group
compound
prodrugs
branched
linear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9313994A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2712888B1 (en
Inventor
Fabre Jean
Paul Francois
Monsan Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bioeurope
Original Assignee
Bioeurope
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bioeurope filed Critical Bioeurope
Priority to FR9313994A priority Critical patent/FR2712888B1/en
Priority to PCT/FR1994/001363 priority patent/WO1995014705A1/en
Publication of FR2712888A1 publication Critical patent/FR2712888A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2712888B1 publication Critical patent/FR2712888B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/04Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/54Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic compound
    • A61K47/549Sugars, nucleosides, nucleotides or nucleic acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

L'invention concerne notamment l'utilisation, comme transporteurs de médicaments vers le système nerveux central (SNC), de alpha-D-alkylglucopyranosides et esters de ceux-ci ayant la formule générale (I): (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle R1 est un radical alkyle, linéaire ou ramifié, en C2 à C1 8 ; R2 est un groupe -CO-R où R est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé, en C5 à C1 7 , ou un groupe -CO-(CH2 )n -COOH où n = 4 à 14; R3 et R4 sont chacun, indépendamment, H ou le reste -CO-R' d'un acide gras HOOC-R' où R' est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en C5 à C1 7 , avec la condition qu'un seul des groupes R3 et R4 soit un reste -CO-R'.The invention relates in particular to the use, as drug transporters to the central nervous system (CNS), of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof having the general formula (I): (CF DRAWING IN BOPI) in which R1 is an alkyl radical, linear or branched, C2 to C1 8; R2 is a group -CO-R where R is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated, C5 to C1 7, or a group -CO- (CH2) n -COOH where n = 4 to 14; R3 and R4 are each, independently, H or the residue -CO-R 'of a fatty acid HOOC-R' where R 'is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated C5 to C1 7, with the provided that only one of the groups R3 and R4 is a residue -CO-R '.

Description

L'invention concerne l'utilisation de D-alkyl-The invention relates to the use of D-alkyl-

glucopyranosides et esters de ceux-ci pour la préparation de  glucopyranosides and esters thereof for the preparation of

prodrogues capables de traverser la barrière hémato-  prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier

encéphalique, les prodrogues obtenues et des précurseurs de celles-ci. Le système nerveux central (SNC) est protégé des variations de concentrations des différents nutriments présents dans le compartiment sanguin. Cette protection lui est conférée par une barrière qui le sépare du sang: la barrière hémato-encéphalique (BHE). Très sélective, elle lui assure toutefois un approvisionnement constant dans les différentes substances dont il a besoin pour son fonctionnement. Cependant, cette barrière peut devenir un obstacle majeur quand un dysfonctionnement apparaît au sein du SNC, comme peuvent le provoquer certains virus, certaines bactéries, les tumeurs cancéreuses, les manifestations épileptiques et autres maladies neurodégénératives (maladie d'Alzheimer, de Parkinson, chorée de Huntington). En effet, le transport de médicaments au sein du SNC, au travers de la BHE, à un niveau de concentration o ils seraient efficaces, est difficile, voire même impossible. Ce transfert constitue souvent l'étape limitante dans le traitement des affections centrales. Le cas des maladies neurodégénératives, et, en particulier, les démences séniles de type Alzheimer, représentent un nouveau défi pour l'industrie pharmaceutique car ce type de démence progresse avec l'accroissement du vieillissement de la population. Les dernières estimations pour les Etats-Unis donnent les chiffres de 4 millions de patients aujourd'hui, et en prévoient 23 millions dans le  encephalic, the prodrugs obtained and precursors thereof. The central nervous system (CNS) is protected from variations in the concentrations of the different nutrients present in the blood compartment. This protection is conferred by a barrier that separates it from blood: the blood-brain barrier (BBB). Very selective, it ensures however a constant supply in the various substances which it needs for its operation. However, this barrier can become a major obstacle when dysfunction occurs within the CNS, as can cause certain viruses, bacteria, cancerous tumors, epileptic manifestations and other neurodegenerative diseases (Alzheimer's disease, Parkinson's disease, chorea Huntington). Indeed, the transport of drugs within the CNS, through the BBB, at a concentration level where they would be effective, is difficult, if not impossible. This transfer is often the limiting step in the treatment of central conditions. The case of neurodegenerative diseases, and in particular Alzheimer-type senile dementias, represents a new challenge for the pharmaceutical industry as this type of dementia progresses with the increasing aging of the population. The latest estimates for the United States give the figures of 4 million patients today, and provide 23 million in the US

monde en l'an 2000 dont 5 à 8 millions pour les seuls Etats-  world in the year 2000, including 5 to 8 million for the United States alone.

Unis. L'enjeu économique est énorme: plus de 2 milliards de dollars par an seront nécessaires pour le traitement de ces  United. The economic stakes are enormous: more than 2 billion dollars a year will be needed for the treatment of these

maladies.diseases.

Il existe donc un besoin pour un moyen qui permettrait d'améliorer le passage à travers la BHE de substances actives, qui ne passent normalement pas ou très peu à travers la BHE, afin qu'elles puissent agir plus  There is therefore a need for a means that would improve the passage through the BBB of active substances, which do not normally or very little pass through the BBB, so that they can act more

efficacement sur le SNC.effectively on the CNS.

La présente invention vise à fournir un tel moyen.  The present invention aims to provide such a means.

Plus particulièrement, la présente invention concerne l'utilisation, comme transporteurs de médicaments vers le système nerveux central (SNC), de a-D-alkylglucopyranosides et esters de ceux-ci ayant la formule générale (I):  More particularly, the present invention relates to the use, as drug transporters to the central nervous system (CNS), of α-D-alkylglucopyranosides and esters thereof having the general formula (I):

CH2OR2CH2OR2

(I) OR(I) OR

HO OR1HO OR1

OR3 dans laquelle R1 est un radical alkyle, linéaire ou ramifié, en C2 à Cl., de préférence n-butyle; R2 est un groupe -CO-R o R est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé, en C5 à C17, ou un groupe -CO-(CH2),-COOH o n = 4 à 14; R3 et R4 sont chacun, indépendamment, H ou le reste -CO-R' d'un acide gras HOOC-R' o R' est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en Cs à C17, avec la condition qu'un seul des groupes R3 et R4 soit un reste  OR3 wherein R1 is a linear or branched C2 to C12 alkyl radical, preferably n-butyl; R 2 is -CO-R o R is a linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated, C 5 to C 17 hydrocarbon radical, or a group -CO- (CH 2), -COOH n = 4 to 14; R3 and R4 are each, independently, H or the residue -CO-R 'of a fatty acid HOOC-R' o R 'is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated Cs to C17, with the proviso only one of groups R3 and R4 is a remainder

-CO-R'.-HORN'.

L'invention est basée sur la découverte qu'on peut améliorer le passage de médicaments ou de neurotransmetteurs à travers la BHE par fixation de ceux-ci sur des composés transporteurs liposolubles appropriés. Les produits résultants appelés "prodrogues" (couple transporteur/composé actif) sont capables de traverser la BHE du fait qu'ils sont  The invention is based on the discovery that one can improve the passage of drugs or neurotransmitters through the BBB by attaching them to suitable fat-soluble carrier compounds. The resulting products called "prodrugs" (carrier / active compound) are able to cross the BBB because they are

plus liposolubles que le composé actif individuel.  more fat soluble than the individual active compound.

Pour obtenir une liposolubilité adéquate, il convient, bien entendu, de choisir un transporteur adapté au composé  To obtain an adequate liposolubility, it is of course necessary to choose a carrier adapted to the compound

actif à transporter.active to carry.

Les composés de formule (I) définis ci-dessus se prêtent bien à la fixation de composés actifs contenant un groupe carboxylique libre qui ne diffusent pas, ou très peu, à travers la BHE. En effet, les groupes - OH disponibles sur les composés de formule (I) sont estérifiables par de tels composés avec production d'esters dont certains sont capables de franchir la BHE en proportion accrue par rapport  The compounds of formula (I) defined above are well suited for the attachment of active compounds containing a free carboxylic group which do not diffuse, or very little, through the BBB. Indeed, the OH groups available on the compounds of formula (I) are esterifiable by such compounds with production of esters, some of which are able to cross the BBB in increased proportion relative to

au composé actif de départ. Dans le cas o R2 est un groupe -  to the active starting compound. In the case where R2 is a group -

CO-(CH2)n-COOH, ils se prêtent également à la fixation de composés actifs contenant un groupe amino ou hydroxyle primaire libre. En effet, le groupe amino ou hydroxyle peut  CO- (CH2) n-COOH, they are also suitable for binding active compounds containing a free primary amino or hydroxyl group. Indeed, the amino or hydroxyl group can

réagir avec le groupe carboxyle libre du groupe -CO-(CH2),-  react with the free carboxyl group of the group -CO- (CH2), -

COOH avec production d'amides ou d'esters.  COOH with production of amides or esters.

Les composés résultants qui sont capables de franchir  The resulting compounds that are able to cross

la BHE sont ceux qui présentent un caractère liposoluble.  the BBB are those that have a fat-soluble character.

Des exemples non limitatifs de composés hydrosolubles contenant un groupe carboxyle libre, ayant un intérêt pharmacologique en tant que médicaments ou en tant que neurotransmetteurs mais dont l'utilisation pour traiter des désordres ou maladies du SNC n'a pas donné jusqu'à ce jour les résultats escomptés en raison de leur trop faible transfert à travers la BHE, sont les acides aminés par exemple l'acide gamma- aminobutyrique (GABA) et ses dérivés, la glycine, la DOPA et autres, des peptides courts (de 2 à 4 acides aminés, par exemple) et certains composés à action anti-inflammatoire qui comprennent un groupe carboxyle comme  Nonlimiting examples of water-soluble compounds containing a free carboxyl group, having a pharmacological interest as drugs or as neurotransmitters but whose use for treating disorders or diseases of the CNS has not given up to date the expected results due to their too low transfer through the BBB, are amino acids eg gamma-aminobutyric acid (GABA) and its derivatives, glycine, DOPA and others, short peptides (2-4 acids) amino acids, for example) and certain anti-inflammatory compounds which include a carboxyl group as

le Diclofenac .Diclofenac.

Selon le composé de formule (I) particulier utilisé, on peut faire réagir 2 ou 3 molécules de composé carboxylique par molécule de composé de formule (I), selon que ce dernier  Depending on the particular compound of formula (I) used, it is possible to react 2 or 3 molecules of carboxylic compound per molecule of compound of formula (I), depending on whether the latter

comprend 2 ou 3 groupes -OH libres.comprises 2 or 3 free -OH groups.

Des exemples non limitatifs de composés actifs hydrosolubles contenant un groupe amino ou hydroxyle réactif libre sont la dopamine, la sérotonine, etc.... On peut faire réagir une molécule de composé aminé ou hydroxylé par molécule de composé de formule (I) comprenant un groupe R2 à  Nonlimiting examples of water-soluble active compounds containing a free amino or hydroxyl reactive group are dopamine, serotonin, etc. A molecule of amine or hydroxyl compound can be reacted per molecule of compound of formula (I) comprising a group R2 to

groupe carboxyle libre.free carboxyl group.

Les composés de formule (I) utiles aux fins de l'invention sont ceux qui ont un caractère lipophile. La lipophilie d'un composé donné peut être déterminée à partir de son coefficient de partage P dans un mélange eautoluène (1: 1, en volume): p = Ctol/C.eau o Cto1 est la concentration du composé dans la phase "toluène", et C.eau est la concentration du composé dans la phase aqueuse et est exprimée ci-après par la valeur Log P:  The compounds of formula (I) useful for the purposes of the invention are those which have a lipophilic character. The lipophilicity of a given compound can be determined from its partition coefficient P in a toluene mixture (1: 1, by volume): p = Ctol / C.water o Cto1 is the concentration of the compound in the toluene phase ", and C.water is the concentration of the compound in the aqueous phase and is hereinafter expressed by the value Log P:

Log P = LogC -Log Cto - Log Cu.Log P = LogC - Log Cto - Log Cu.

La concentration du composé dans chacune des phases peut être mesurée par dosage colorimétrique à l'anthrone  The concentration of the compound in each of the phases can be measured by anthrone colorimetric assay

(A.ax=625 nm).(Λ max = 625 nm).

Compte tenu de la sensibilité des méthodes de mesure, les valeurs de Log P mesurées peuvent varier de -3 pour des composés fortement hydrosolubles, tels que le glucose, à +3 pour les molécules fortement liposolubles, comme le benzène  Considering the sensitivity of the measurement methods, measured Log P values can range from -3 for highly water-soluble compounds, such as glucose, to +3 for highly fat-soluble molecules, such as benzene.

ou l'octanol.or octanol.

Dans le cas d'un composé de formule (I), il faut qu'il présente une valeur de Log P d'au moins 0,50, de préférence d'au moins 1,4, de façon que sa lipophilie puisse contrebalancer l'hydrophilie attachée au composé actif avec  In the case of a compound of formula (I), it must have a log P value of at least 0.50, preferably at least 1.4, so that its lipophilicity can counterbalance the hydrophilicity attached to the active compound with

lequel il sera mis à réagir.which he will be reacted to.

L'invention concerne également les composés, appelés ci-après prodrogues, obtenus comme résultat de la réaction des groupes -OH libres ou du groupe -COOH libre des composés  The invention also relates to the compounds, hereinafter referred to as prodrugs, obtained as a result of the reaction of the free -OH groups or the free -COOH group of the compounds

de formule (I) par un composé réactif avec ledit groupe -  of formula (I) with a compound reactive with said group -

COOH ou lesdits groupes -OH.COOH or said -OH groups.

Plus particulièrement, l'invention concerne les prodrogues répondant à la formule générale (II): CH20B  More particularly, the invention relates to prodrugs of general formula (II): CH20B

/O-E/ O-E

A (II)A (II)

1R11R1

A-0ORA-0OR

OD o R1 est un radical alkyle, linéaire ou ramifié, en C2 à C18, de préférence n-butyle; A est H, -CO-R" o R" est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en C1 à C17, ou le reste -CO-X d'un composé actif HOOC-X comportant un groupe carboxyle réactif; B est un reste -CO-R' d'un acide gras HOOC-R' o R' est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou  OD o R1 is a linear or branched C2-C18 alkyl radical, preferably n-butyl; A is H, -CO-R "o R" is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated C1 to C17, or the -CO-X residue of an active compound HOOC-X having a reactive carboxyl group ; B is a residue -CO-R 'of a fatty acid HOOC-R' o R 'is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or

éthyléniquement insaturé en C5 à C17, ou bien un groupe -CO-  ethylenically unsaturated C5 to C17, or a group -CO-

(CH2)n-COO-W o n = 4 à 14 et W est le reste d'un composé actif comportant un groupe amino primaire ou hydroxyle primaire; D et E sont chacun, indépendamment, H ou un reste -CO-X ou -CO-R'; avec les conditions que (i) lorsque B est -CO-R', au moins deux des groupes A, D et E sont -CO-X, et (ii) lorsque B est -CO-(CH2),-COO-W, A, D et E sont H, -CO-R'  (CH 2) n-COO-W n = 4 to 14 and W is the residue of an active compound having a primary amino group or a primary hydroxyl group; D and E are each, independently, H or a residue -CO-X or -CO-R '; with the provisos that (i) when B is -CO-R ', at least two of the groups A, D and E are -CO-X, and (ii) when B is -CO- (CH2), - COO-W , A, D and E are H, -CO-R '

ou -CO-R".or -CO-R ".

L'invention concerne aussi des précurseurs de prodrogues de la formule II, qui répondent à la formule générale III: o  The invention also relates to prodrug precursors of formula II, which have the general formula III:

CH20C-R'CH20C-R '

-C-Z\-C-Z \

( III)(III)

X -C-OX -C-O

"e 0 C - Z"e 0 C - Z

0 "0 "

00

o R1 est tel que défini ci-dessus, le groupement -CO-X' est le reste d'un acide aminé ou d'un peptide dont le ou les groupes amino sont protégés, -CO-Z est un groupement -CO-X' ou un groupement -CO-R' tel que défini ci-dessus, au moins  where R 1 is as defined above, the group -CO-X 'is the residue of an amino acid or a peptide whose amino group (s) are protected, -CO-Z is a group -CO-X 'or a group -CO-R' as defined above, at least

un des groupes -CO-Z étant -CO-X'.one of -CO-Z being -CO-X '.

De préférence le groupe amino de l'acide aminé est  Preferably the amino group of the amino acid is

protégé par un groupe t-butyloxy-carbamate (en abrégé t-  protected by a t-butyloxy-carbamate group (abbreviated as

Boc). Les composés de formule (I) peuvent être préparés par estérification enzymatique de l'a-D-alkylglucopyranoside approprié par un acide gras en C6-C18 ou par un diacide dicarboxylique en C6-C16 dans un solvant non polaire, tel que l'hexane, au reflux et en présence d'une lipase. Des exemples non limitatifs de lipases utilisables sont la lipase de Mucor miehei adsorbée sur une résine anionique, telle que le produit Lipozyme ou la lipase de Candida antartica, telle que le produit Novozym , toutes deux vendues par la Société NOVO INDUSTRI (Danemark). Cette estérification produit principalement le monoester en  Boc). The compounds of formula (I) can be prepared by enzymatic esterification of the appropriate α-D-alkylglucopyranoside with a C 6 -C 18 fatty acid or a C 6 -C 16 dicarboxylic diacid in a non-polar solvent, such as hexane at reflux and in the presence of a lipase. Nonlimiting examples of lipases that can be used are Mucor miehei lipase adsorbed on an anionic resin, such as the Lipozyme product or Candida antartica lipase, such as the Novozym product, both sold by the company NOVO INDUSTRI (Denmark). This esterification mainly produces the monoester in

position 6 avec un peu de diester en position 2, 6. Le 6-  position 6 with a little diester in position 2, 6. On the 6th

monoester peut être ensuite estérifié dans des conditions  monoester can then be esterified under

similaires pour donner le 2,6-diester. Les a-D-  similar to give the 2,6-diester. The a-D-

alkylglucopyranosides de départ sont des composés disponibles dans le commerce ou pouvant être obtenus par  starting alkylglucopyranosides are commercially available compounds or obtainable by

résolution enzymatique d'un mélange commercial de a- et B-  enzymatic resolution of a commercial mixture of a- and B-

D-alkylglucopyranosides à l'aide d'une B-glucosidase.  D-alkylglucopyranosides using a β-glucosidase.

Des acides gras utilisables sont, par exemple, l'acide laurique, l'acide palmitique, l'acide stéarique, l'acide  Useful fatty acids are, for example, lauric acid, palmitic acid, stearic acid,

linoléique, l'acide oléique, etc...  linoleic, oleic acid, etc.

Des diacides dicarboxyliques utilisables ont la formule HOOC-(CH2),-COOH o n = 4 à 14. L'acide adipique et l'acide  Useful dicarboxylic diacids have the formula HOOC- (CH2), -COOH n = 4-14. Adipic acid and acid

hexadécanedioïque sont des diacides préférés.  hexadecanedioic acid are preferred diacids.

Certains des composés de formule (II), peuvent être préparés par couplage (estérification) d'un composé à groupe carboxylique libre avec les groupes -OH libres d'un composé de formule (I). Si le composé à groupe carboxylique libre comporte un autre groupe fonctionnel susceptible de réaction pendant la synthèse, comme c'est le cas par exemple des acides aminés qui comportent un groupe -NH2 réactif, il convient de protéger cet autre groupe fonctionnel avant d'effectuer la réaction. Dans le cas d'un groupe -NH2 d'un acide aminé, on peut, par exemple, le protéger, au moyen du 2-(tert-butyloxycarbonyl-oxyimino)-2- phényl-acétonitrile en abrégé BOC-ON), comme décrit par exemple par Itoh, M.;  Some of the compounds of formula (II) may be prepared by coupling (esterifying) a compound having a free carboxylic group with the free -OH groups of a compound of formula (I). If the compound with free carboxylic group has another functional group capable of reaction during synthesis, as is the case, for example, with amino acids which comprise a -NH 2 reactive group, this other functional group must be protected before carrying out the reaction. In the case of an -NH 2 group of an amino acid, it may, for example, be protected by means of 2- (tert-butyloxycarbonyloxyimino) -2-phenylacetonitrile abbreviated to BOC-ON. described for example by Itoh, M .;

Hagiwara, D et Kamiya, J. (1975), Tetrahedron Letters, 4393-  Hagiwara, D and Kamiya, J. (1975), Tetrahedron Letters, 4393-

4394. Des acides aminés protégés sont, cependant,  4394. Protected amino acids are, however,

disponibles dans le commerce.commercially available.

Le couplage du composé carboxylé éventuellement protégé avec le composé de formule (I) peut être effectué, par exemple, comme décrit par Hassner, A. et Alexanian, V.  The coupling of the optionally protected carboxylated compound with the compound of formula (I) can be carried out, for example, as described by Hassner, A. and Alexanian, V.

(1978) Tetrahedron Letters, 4475-4478, au moyen de N,N-  (1978) Tetrahedron Letters, 4475-4478, using N, N-

dicyclohexylcarbodiimide en présence de N,N-  dicyclohexylcarbodiimide in the presence of N, N-

diméthylaminopyridine dans CH2Cl2.dimethylaminopyridine in CH2Cl2.

Selon le composé de formule (I) utilisé (diester ou monoester), on peut coupler 2 ou 3 molécules de composé  Depending on the compound of formula (I) used (diester or monoester), one can couple 2 or 3 molecules of compound

carboxylé par molécule de composé de formule (I).  carboxylated per molecule of compound of formula (I).

Après le couplage, on réalise, s'il y a lieu, la déprotection des groupes protégés, par exemple par hydrolyse à l'aide d'acide trifluoroacétique à 50% en volume dans CH2Cl2 à 0 C pendant 30 mn, comme l'enseignent Lundt, B.F.; Johansen, N.L.; Volund, A. et Markussen, J. (1978), International Journal of peptide and protein Research 12, 258- 268. Dans ce cas les composés de formule (II) sont  After coupling, deprotection of the protected groups is carried out, if appropriate, for example by hydrolysis using 50% by volume trifluoroacetic acid in CH 2 Cl 2 at 0 ° C. for 30 minutes, as taught. Lundt, BF; Johansen, N.L .; Volund, A. and Markussen, J. (1978), International Journal of Peptide and Protein Research 12, 258-268. In this case the compounds of formula (II) are

obtenus sous forme salifiée (trifluoroacétate).  obtained in salified form (trifluoroacetate).

Dans le cas o on prépare des composés de formule II par réaction d'un composé de formule (I) o R2 est un groupe -CO-(CH2),-COOH avec un composé à groupe amino ou hydroxyle  In the case where compounds of formula II are prepared by reacting a compound of formula (I), R2 is a group -CO- (CH2), -COOH with an amino or hydroxyl-containing compound.

réactif, une opération de protection n'est pas nécessaire.  reagent, a protection operation is not necessary.

L'aptitude des composés de formule (II) et de leurs sels à franchir la BHE a été démontrée au moyen d'essais in  The ability of the compounds of formula (II) and their salts to cross the BBB has been demonstrated by means of in vitro tests.

vitro et in vivo chez la souris.in vitro and in vivo in mice.

Les exemples non limitatifs suivants sont donnés dans  The following non-limiting examples are given in

le but d'illustrer l'invention.the purpose of illustrating the invention.

Exemple 1: Préparation du a-D-butylglucopyranoside (composé 1) 277 ml d'une solution aqueuse contenant 50 g d'un mélange des anomères a et B du D-butylglucopyranoside (disponible auprès de la Société CERESTAR HOLDING) comprenant 60% de l'anomère a et 10 mM de tampon acétate de sodium (pH 5) ont été mis à incuber avec 27 g de poudre d'amande [contenant de l'enzyme B-D-glucosidase (EC: 3.2.1.2.1)] pendant 18h à 50 C. Au bout de ce temps l'anomère B avait complètement disparu comme montré par chromatographie liquide à haute performance (CLHP). Le mélange résultant a été filtré, puis concentré jusqu'à siccité. De l'a-D- butylglucopyranoside (composé 1) (25 g, rendement 83%) a été extrait du résidu par du CH2Cl2 chaud et utilisé sans autre purification pour la suite de la synthèse. Le composé 1 présente une valeur de Log P égale à 0,56. Exemple 2: Préparation de dérivés acylés du composé 1 (a) 1, 7 g (8,5 mmole) d'acide laurique et 1 g (4,23 mmol) du composé 1 préparé dans l'exemple 1 ont été ajoutés à de l'hexane bouillant dans un appareil Dean-Stark. On a ajouté 0,15 g de Lipozyme (commercialisé par la Société NOVO INDUSTRI) et la suspension résultante a été agitée à 70 C pendant 3 jours, temps après lequel la formation de diester a été détectée. On a filtré le mélange réactionnel  Example 1 Preparation of α-Butylglucopyranoside (compound 1) 277 ml of an aqueous solution containing 50 g of a mixture of the anomers a and B of D-butylglucopyranoside (available from the company CERESTAR HOLDING) comprising 60% of the anomere a and 10 mM sodium acetate buffer (pH 5) were incubated with 27 g of almond powder [containing BD-glucosidase enzyme (EC: 3.2.1.2.1)] for 18 hours at 50 minutes. C. At the end of this time the anomer B had completely disappeared as shown by high performance liquid chromatography (HPLC). The resulting mixture was filtered and concentrated to dryness. Α-D-Butylglucopyranoside (Compound 1) (25 g, 83% yield) was extracted from the residue with hot CH 2 Cl 2 and used without further purification for further synthesis. Compound 1 has a value of Log P equal to 0.56. Example 2 Preparation of acylated derivatives of compound 1 (a) 1.7 g (8.5 mmol) of lauric acid and 1 g (4.23 mmol) of compound 1 prepared in Example 1 were added to Hexane boiling in a Dean-Stark apparatus. 0.15 g of Lipozyme (marketed by the company NOVO INDUSTRI) was added and the resulting suspension was stirred at 70 ° C. for 3 days, after which time the formation of diester was detected. The reaction mixture was filtered

et évaporé le solvant sous pression réduite. Une flash-  and evaporated the solvent under reduced pressure. A flash-

chromatographie sur colonne de silice (94: 6 CH2Cl2-MeOH) du résidu obtenu (2,60 g) a donné le dérivé 6-0-lauroylé (composé 2) (1,4 g, rendement 80%). Le composé (Z) avait un a20 point de fusion de 25 C; un pouvoir rotatoire [a]n: + 29 (c 1,3, CHC13), un Log P égal à 0,87, et l'analyse IR a  silica column chromatography (94: 6 CH 2 Cl 2 -MeOH) of the obtained residue (2.60 g) gave the 6-lauroyl derivative (compound 2) (1.4 g, 80% yield). Compound (Z) had a melting point of 25 ° C; a rotatory power [a] n: + 29 (c 1.3, CHCl 3), a Log P equal to 0.87, and the IR analysis

montré des raies à 3490 (OH), 2980 (CH) et 1730 (C = O) cm-'1.  showed lines at 3490 (OH), 2980 (CH) and 1730 (C = O) cm-1.

Analyse calculée pour C22H4207: C, 63,10, H, 10,04. Trouvé:  Calcd for C22H4207: C, 63.10, H, 10.04. Find:

C, 62,72; H, 10,04.C, 62.72; H, 10.04.

(b) En utilisant le mode opératoire de la partie (a) ci-dessus si ce n'est qu'on a remplacé l'acide laurique par l'acide adéquat, on a préparé les dérivés 6-0-palmitoylé (composé 3), 6-0-stéaroylé (composé 4) et 6-0-oléoylé (composé 5). Le composé 4 a un Log P de 0, 93. Le tableau 1 ci-après résume certaines données concernant les composés 3,  (b) Using the procedure of (a) above except that lauric acid was replaced with the appropriate acid, 6-0-palmitoyl derivatives (compound 3) were prepared. ), 6-O-stearoyl (compound 4) and 6-O-oleoyl (compound 5). Compound 4 has a log P of 0.93. Table 1 below summarizes certain data concerning compounds 3,

4 et 5 obtenus.4 and 5 obtained.

TABLEAU 1TABLE 1

:.. ANALYSE: .. ANALYSIS

Composé N Pf, C Rendement % [a]20* Formule brute Calculée Trouvée  Compound N Pf, C Yield% [a] 20 * Calculated Gross Formula Found

3 30 78 +43 C28H5007 C, 64,56 64,38  3 30 78 +43 C28H5007 C, 64.56 64.38

H, 10,62 10,65H, 10.62, 10.65

4 37 78 +36 C30H5407 C, 66,89 66,60  4 37 78 +36 C30H5407 C, 66.89 66.60

H, 10,82 11,08H, 10.82 11.08

huile 80,5 +32 C30H5207 C, 65,98 65, 85  oil 80.5 +32 C30H5207 C, 65.98 65, 85

H, 10,48 10,39H, 10.48 10.39

oo

* C 1,3, CHC13* C 1.3, CHC13

o, o, o, (c) A un mélange fondu de 1 g (4,23 mmoles) de composé 1 et de 2,41 g d'acide stéarique (8,46 mmoles) à 75 C, on a ajouté 0,15 g de Lipozyme . Après 72h de réaction, une analyse par spectroscopie RMN C13 a montré que le produit obtenu était un mélange de composé 4, du dérivé 2,6-0- distéaroylé (composé 6) et du dérivé 3-0-stéaroylé (composé 7).  o, o, o, (c) To a molten mixture of 1 g (4.23 mmol) of compound 1 and 2.41 g of stearic acid (8.46 mmol) at 75 ° C, was added 0, 15 g of Lipozyme. After 72 hours of reaction, analysis by C13 NMR spectroscopy showed that the product obtained was a mixture of compound 4, 2,6-distearoyl derivative (compound 6) and 3-O-stearoyl derivative (compound 7).

(d) Préparation du 2,6-di-O-stéaroyl-a-D-  (d) Preparation of 2,6-di-O-stearoyl-a-D-

butylglucopyranoside (composé 5) La synthèse du composé fi à partir du composé 4 et de 1 équivalent d'acide stéarique a été réalisée selon le mode  Butylglucopyranoside (Compound 5) The synthesis of compound F from compound 4 and 1 equivalent of stearic acid was carried out according to the method.

opératoire général de la partie (a) de l'exemple 2 ci-  general procedure of part (a) of example 2 hereinafter

dessus. Le produit brut résultant a été soumis à une flash-  above. The resulting crude product was flashed

chromatographie sur colonne de silice (98: 2 CH2Cl2-MeOH) et on a obtenu le composé 6 avec un rendement global de 96%. Ce composé 6 avait les propriétés suivantes: Pf 42 C; Log P KB r 3480 (OH), 2970 1,76; [a]20: + 34 (c 1,3, CHC13); r 3480 (OH), 2970 (CH) et 1730 (C = 0) cm- '. Analyse calculée pour C46H8808: C,  silica column chromatography (98: 2 CH 2 Cl 2 -MeOH) and compound 6 was obtained with an overall yield of 96%. This compound 6 had the following properties: mp 42 ° C; Log P KB 3480 (OH) 2970 1.76; [?] 20: + 34 (c 1.3, CHCl 3); 3480 (OH), 2970 (CH) and 1730 (C = O) cm- '. Analysis calculated for C46H8808: C,

71,82; H, 11,53. Trouvé: C, 71,74; H, 11,52.  71.82; H, 11.53. Found: C, 71.74; H, 11.52.

Il est à noter qu'en l'absence d'enzyme, il ne se forme  It should be noted that in the absence of an enzyme, it does not form

pas d'esters.no esters.

(e) Préparation du 2-0-lauroyl-6-0-stéaroyl-a-D-  (e) Preparation of 2-O-lauroyl-6-O-stearoyl-a-D-

butylglucopyranoside (composé 8) On a fait réagir du composé 4 (lg, 1,99 mmole) et de l'acide laurique (0,4 g, 1,99 mmole), comme décrit en (a) ci-dessus pour la préparation du composé 6. On a obtenu, après purification par flash-chromatographie comme décrit en (d), 1,30 g de composé 8 (rendement global 96%). Le composé avait les propriétés suivantes: Pf 39 C; [a]0: + 58 D (c 1, 16, CHC13). Analyse élémentaire calculée pour C34H6408:  Butylglucopyranoside (Compound 8) Compound 4 (1. g, 1.99 mmol) and lauric acid (0.4 g, 1.99 mmol) were reacted as described in (a) above for the preparation of Compound 6. After purification by flash chromatography as described in (d), 1.30 g of compound 8 (96% overall yield) were obtained. The compound had the following properties: Pf 39 C; [a] 0: + 58D (c 1, 16, CHCl 3). Elemental analysis calculated for C34H6408:

C, 67,96; H, 10,73. Trouvé C, 67,92; H, 11,10.  C, 67.96; H, 10.73. Found C, 67.92; H, 11.10.

(f) Préparation du 2,6-di-O-lauroyl-a-D-  (f) Preparation of 2,6-di-O-lauroyl-a-D-

butylglucopyranoside (composé 9) On a préparé le composé 9 en suivant le mode opératoire utilisé en (d) ci-dessus si ce n'est qu'on a remplacé  Butylglucopyranoside (Compound 9) Compound 9 was prepared following the procedure used in (d) above except that it replaced

l'acide stéarique par de l'acide laurique.  stearic acid with lauric acid.

Le point de fusion de ce composé est inférieur à la température ambiante et n'a pas été mesuré. Spectrométrie de masse: M' + 17: 618; M+ 601. Le composé 9 a un Log P égal  The melting point of this compound is below room temperature and has not been measured. Mass spectrometry: M '+ 17: 618; M + 601. Compound 9 has an equal Log P

à 1,41.at 1.41.

Les composés 2 à 6, à et 9 sont des composés répondant à la formule générale (I).  The compounds 2 to 6, to and 9 are compounds corresponding to the general formula (I).

Exemple -a:Example -a:

On a préparé des composés (prodrogues) de la formule II  Compounds (prodrugs) of formula II were prepared

à partir des composés Z, 4, 6, et 9 et de l'acide 4-amino-  from compounds Z, 4, 6, and 9 and 4-amino acid.

butyrique ou acide 4-amino-butanoïque (en abrégé GABA) après protection du groupe amino réactif de ce dernier. Des formes protégées du GABA sont disponibles dans le commerce, en particulier sous l'appellation t-bocGABA. Le GABA est un acide aminé que l'on a choisi comme médicamentmodèle car, outre le fait que le GABA ne peut pas franchir la BHE dans des conditions normales, il est connu que son métabolisme est altéré lors de maladies telles que les maladies d'Alzheimer, de Parkinson, d'Huntington et l'épilepsie. Les composés de formule II obtenus (prodrogues de GABA) ont été évalués, en ce qui concerne leur aptitude à franchir la BHE sur un modèle in vitro de BHE. On a également évalué leurs propriétés biologiques in vivo sur la souris par un test de  butyric acid or 4-amino-butanoic acid (abbreviated GABA) after protection of the reactive amino group of the latter. Protected forms of GABA are commercially available, particularly under the name t-bocGABA. GABA is an amino acid that has been chosen as a drug because, apart from the fact that GABA can not cross the BBB under normal conditions, it is known that its metabolism is impaired in diseases such as Alzheimer's, Parkinson's, Huntington's and epilepsy. The obtained compounds of formula II (GABA prodrugs) were evaluated for their ability to cross the BBB on an in vitro model of BBB. Their in vivo biological properties in the mouse were also evaluated by a mouse test.

sélection de médicaments anticonvulsivants.  selection of anticonvulsant drugs.

A) Préparation du 6-O-lauroyl 2.3.4-tri-O(N-tBoc 4-  A) Preparation of 6-O-lauroyl 2.3.4-tri-O (N-tBoc 4-

aminobutanoyl)a-D-butylglucopyranoside (composé 12) 1,31 g (5,5 mmoles) de composé 2, 3,75 g (18,14 mmoles) de N,N'- dicyclohexylcarbodiimide (DCC), 0,22 g (1,8 mmole) de N,N-diméthyl-amino- 4-pyridine (DMAP) et 3,7 g (18,15 mmoles) de tBoc-GABA de formule (CH3)3COCONH(CH2)3COOH (vendu, par exemple, par la Société ALDRICH CHEMICALS) sont dissous, sous agitation magnétique, dans 30 ml de dichlorométhane, à température ambiante, sous atmosphère d'azote. Un précipité apparait quelques minutes après l'addition des réactifs (correspondant à la N,N'-dicyclohexylurée (DCU)), et le milieu réactionnel est agité pendant 2 heures supplémentaires. Le précipité est alors éliminé par filtration, et le filtrat lavé successivement avec des solutions aqueuses d'HCl 0,1 N, de NaHCO3 à 5% et de NaCl saturé. La phase organique, séchée sur sulfate de sodium est évaporée à sec. L'huile jaune résiduelle est purifiée par flash chromatographie sur gel de silice pour conduire à 2,95 g (3 mmoles) de produit final, avec un rendement global de 70% après purification. Le composé 12 a les propriétés suivantes: - Pouvoir rotatoire [a]20+58 (C 0,4,CH3OH) - Point de fusion: 89 C - Analyse infra-rouge (NaCl): v-N-H amide: 3454 cm-' v-CH, CH2,CH3: 2979,2960 cm-' v-(CH3)3C (déformation CH): 1393/1363 (rapport 1/2) cm-' v-C=0 ester: 1745 cm-' v-C=0 carbamate: 1654 cm-' v-(CH3)3C (squelette tBoc): 1250 cm-' Analyse élémentaire pour C53H95N306: Calc.: C 60,43 H 9,03 N 4,31 Trouvée: C: 60,35 H: 8,53 N: 4,20  aminobutanoyl) α-D-butylglucopyranoside (compound 12) 1.31 g (5.5 mmol) of compound 2, 3.75 g (18.14 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide (DCC), 0.22 g (1 8 mmol) of N, N-dimethyl-amino-4-pyridine (DMAP) and 3.7 g (18.15 mmol) of tBoc-GABA of formula (CH3) 3COCONH (CH2) 3COOH (sold, for example, by the company ALDRICH CHEMICALS) are dissolved, with magnetic stirring, in 30 ml of dichloromethane at room temperature under a nitrogen atmosphere. A precipitate appears a few minutes after the addition of the reagents (corresponding to N, N'-dicyclohexylurea (DCU)), and the reaction medium is stirred for a further 2 hours. The precipitate is then removed by filtration, and the filtrate washed successively with aqueous solutions of 0.1 N HCl, 5% NaHCO 3 and saturated NaCl. The organic phase, dried over sodium sulphate is evaporated to dryness. The residual yellow oil is purified by flash chromatography on silica gel to give 2.95 g (3 mmol) of final product, with an overall yield of 70% after purification. Compound 12 has the following properties: Rotatory power [a] 20 + 58 (C 0.4, CH 3 OH) - Melting point: 89 C - Infrared analysis (NaCl): vNH amide: 3454 cm -1 CH 2 CH 2 CH 3: 2979.2960 cm -1 (CH 3) 3 C (strain CH): 1393/1363 (ratio 1/2) cm -1 = ester: 1745 cm -1; vC = O carbamate: 1654 cm- 'v- (CH 3) 3 C (tBoc backbone): 1250 cm -1 Elemental analysis for C 53 H 95 N 3 O 6: Calc .: C 60.43 H 9.03 N 4.31 Found: C: 60.35 H: 8.53 N: 4.20

B) Préparation du 6-0-lauroyl 2,3,4-tri-O-(4-ammonium-  B) Preparation of 6-O-lauroyl 2,3,4-tri-O- (4-ammonium)

butanoyl) a-D-butylglucooyranoside-tris-trifluoroacétate (composé 22) 0,2 g (2,06 x 10-4 mole) de composé 12 est dissous sous agitation, à 0 C, dans 1,5 ml de CH2Cl2, et sous atmosphère d'azote, 1,5 ml d'acide trifluoroacétique sont alors additionnés et 30 min après, le milieu réactionnel est amené à sec par distillation sous pression réduite. L'huile résiduelle est purifiée par chromatographie sur couche mince (CCM) préparative sur silice greffée RP-18. La bande correspondant au produit, est grattée, lavée par du méthanol et concentrée. Cette phase méthanolique, diluée 30 fois dans de l'eau, est lyophilisée pour conduire à 0,205 g de produit  butanoyl) α-D-butylglucooyranoside-tris-trifluoroacetate (compound 22) 0.2 g (2.06 × 10 -4 mol) of compound 12 is dissolved with stirring, at 0 ° C., in 1.5 ml of CH 2 Cl 2, and under an atmosphere of nitrogen, 1.5 ml of trifluoroacetic acid are then added and 30 minutes later, the reaction medium is brought to dryness by distillation under reduced pressure. The residual oil is purified by preparative thin layer chromatography (TLC) on RP-18 grafted silica. The strip corresponding to the product is scraped, washed with methanol and concentrated. This methanol phase, diluted 30 times in water, is freeze-dried to yield 0.205 g of product

final avec un rendement quantitatif.  final with a quantitative yield.

Le composé 22 a les propriétés suivantes - Pouvoir rotatoire: [a]20 + 52 (C 0,434,CH30H)  Compound 22 has the following properties - Rotatory power: [α] 20 + 52 (C 0.434, CH 3 OH)

- Point de fusion: hygroscopique.- Melting point: hygroscopic.

- Analyse infra-rouge (KBr): v-NH3+: 3250 cm-' v-CH,CH2: 2924 cm-' v-C=O ester: 1739 cm' v-COO-: 1677 cm' v-CF: 1197,1135 cm-' Analyse élémentaire pour C40H66FgN3016: Calc.: C: 47,29 H: 6,50 N: 4,13 Trouvée: C: 46,93 H: 6,83 N: 4,09 En suivant les modes opératoires généraux décrits dans les parties A) et B) ci-dessus, si ce n'est qu'on est parti d'un composé de formule I différent, on a préparé une série de précurseurs de prodrogues et une série des prodrogues correspondantes comme récapitulé dans le tableau II suivant:  Infrared Analysis (KBr): ν-NH 3 +: 3250 cm -1 CH 2 CH 2: 2924 cm -1 vC = O ester: 1739 cm -1 ν-COO-: 1677 cm -1 ν-CF: 1197.1135 cm -1 Elemental Analysis for C40H66FgN3O16: Calc .: C: 47.29 H: 6.50 N: 4.13 Found: C: 46.93 H: 6.83 N: 4.09 Following the general procedures described in parts A) and B) above, except that a different compound of formula I was started, a series of prodrug precursors and a series of corresponding prodrugs were prepared as summarized in following table II:

TABLEAU IITABLE II

Composé de Précurseur formule I de Prodrogue de départ prodrogue  Prodrug Formula Precursor formula I compound prodrogue

2 12 222 12 22

4 14 244 14 24

6 16 266 16 26

9 19 299 19 29

Les précurseurs de prodrogues répondaient à la formule générale III o R1, Z, X' et Y avaient les significations suivantes: Composé R1 Z X' y No 12 C4H9 tBOcNH(CH2)3 tBocNH(CH2)3 C11H23 14 C4H9 tBOcNH(CH2)3 tBocNH(CH2)3 C17H35 16 C4H9 C17H35 tBocNH ( CH2) 3 C17H35 19 C4H9 CllH23 tBocNH(CH2)3 C1lH23 Les prodrogues répondaient à la formule II o R1, Z, X et Y avaient les significations suivantes: Composé RI D A et E B No 22 C4H9 CF3COO-+H3N CF3COO-'H3N -CO-C1lH23  The prodrug precursors had the general formula III wherein R1, Z, X 'and Y had the following meanings: ## STR1 ## The prodrugs corresponded to the formula II o R1, Z, X and Y had the following meanings: RI compound DA and EB No 22 C4H9 CF3COO- + H3N CF3COO-H3N-CO-ClH23

(CH2)3-CO- (CH2)3-CO-(CH2) 3-CO- (CH2) 3-CO-

24 C4H CF3COO-+H3N CF3COO-+H3N -CO-C17H35  24 C4H CF3COO- + H3N CF3COO- + H3N-CO-C17H35

(CH2)3-CO- (CH2)3-CO-(CH2) 3-CO- (CH2) 3-CO-

26 C4H9 C17H35-CO- CF3COO-+H3N -CO-C17H35  C4H9 C17H35-CO-CF3COO- + H3N -CO-C17H35

(CH2)3-CO-(CH2) 3-CO-

29 C4H9 CllH23-CO- CF3COO-)H3N -CO-CllH23  29 C4H9CllH23-CO-CF3COO-) H3N -CO-CllH23

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (CH 2)3-C O -  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (CH 2) 3-C O -

Les précurseurs de prodrogues avaient les propriétés suivantes: Point de Pouvoir Analyse élémentaire Composé fusion rotatoire Spectre de C [a]20 C H N masse  The prodrug precursors had the following properties: Power Point Elemental Analysis Compound Rotational Fusion Spectrum of C [a] 20 C H N mass

(C, CHC13) M++17 M+(C, CHC13) M ++ 17M +

Cs55H99N3016 14 +89 +58 Calc.62,42 9,42 4,00 1075 1058 (0,67) Exp.62,59 9,56 3, 97  Cs55H99N3016 14 +89 +58 Calc.62,42 9,42 4,00 1075 1058 (0,67) Exp.62,59 9,56 3, 97

C64H118N2014C64H118N2014

16 +40 +47 Calc.67,45 10,43 2, 46 1156 1130 (0,70) Exp.67,33 10,51 2,50  16 +40 +47 Calc.67.45 10.43 2, 46 1156 1130 (0.70) Exp.67.33 10.51 2.50

C52H94N2014C52H94N2014

19 +35 +46 Calc.64,30 10,43 2, 46 988 971 ________________ (0,52) Exp. 64,53 9,89 3,00 - Analyse infra-rouge (KBr): voir les données du composé 12 La prodrogue 24 avait les propriétés suivantes: - Pouvoir rotatoire [a]20+38 C (c 0,47, CH30H) Analyse élémentaire pour C46H78FgN3016, H20: Calc.: C: 49,42 H: 7,16 N: 3,76 Trouvée: C: 49,33 H: 7,48 N: 3,70. La prodrogue 2f avait les propriétés suivantes: - Pouvoir rotatoire [a]20+32 (c 3,33, CH30H) Analyse élémentaire pour C58H104F6N2014,2H20 Calc.: C: 58,09 H: 9,01 N: 2,33  19 +35 +46 Calc.64.30 10.43 2, 46 988 971 ________________ (0.52) Exp. 64.53 9.89 3.00 - Infrared analysis (KBr): see the data of compound 12 The prodrug 24 had the following properties: - Rotatory power [a] 20 + 38 C (c 0.47, CH30H) Elemental analysis for C46H78F6N3O16, H20: Calcd .: C: 49.42 H: 7.16 N: 3.76 Found: C: 49.33 H: 7.48 N: 3.70. The prodrug 2f had the following properties: - Rotatory power [a] 20 + 32 (c 3.33, CH30H) Elemental analysis for C58H104F6N2O14.2H2O Calc .: C: 58.09 H: 9.01 N: 2.33

Trouvée: C: 58,11 H: 8,66 N: 2,17.Found: C, 58.11, H, 8.66, N, 2.17.

Le prodrogue 29 avait les propriétés suivantes: - pouvoir rotatoire [a]20+55 (c 0,67, CH30H) Analyse élémentaire pour C46H80F6N2014,H20 Calc.: C: 54,33 H: 8,07 N: 2,76 Trouvée: C: 54,27 H: 8,03 N: 2,89 Toutes les prodrogues ont été obtenues sous forme d'une poudre ou d'une huile blanche avec un rendement global de  The prodrug 29 had the following properties: - Rotatory power [a] 20 + 55 (c 0.67, CH 3 OH) Elemental analysis for C 46 H 80 F 6 N 2 O 4, H 2 O Calc .: C: 54.33 H: 8.07 N: 2.76 Found : C: 54.27 H: 8.03 N: 2.89 All prodrugs were obtained as a white powder or oil with an overall yield of

synthèse de l'ordre de 60%.synthesis of the order of 60%.

L'aptitude des prodrogues de l'invention à franchir la BHE plus aisément que le GABA lui-même a été démontrée d'abord par un test in vitro, puis par un test in vivo chez  The ability of the prodrugs of the invention to cross the BBB more easily than GABA itself was first demonstrated by in vitro testing, and then by in vivo testing.

la souris.the mouse.

Tests in vitro: Dans ces tests, on a utilisé un modèle in vitro de BHE  In vitro tests: In these tests, an in vitro model of BBB was used

développé à l'Institut Pasteur de Lille et décrit par Marie-  developed at the Institut Pasteur in Lille and described by Marie

Pierre Dehouck et coll. dans Journal of Neurochemistry, 58, 1790-1797 (1992) auquel on pourra se reporter pour plus de détails. En bref, le test consiste à placer une solution de Ringer-HEPES (NaCl, 150 mM; KCl, 5,2 mM; CaCl2, 2,2 mM;  Pierre Dehouck et al. in Journal of Neurochemistry, 58, 1790-1797 (1992) to which reference may be made for more details. Briefly, the test consists of placing a Ringer-HEPES solution (NaCl, 150 mM, KCl, 5.2 mM, CaCl2, 2.2 mM;

MgCl26H20, 0,2 mM; NaHC03, 6 mM; HEPES [N-(2-hydroxyéthyl)-  MgCl₂H₂O, 0.2 mM; NaHCO3, 6 mM; HEPES [N- (2-hydroxyethyl) -

pipérazine-N'-(acide 2-éthanesulfonique)], 5 mM; glucose 2,8 mM) dans le compartiment inférieur d'une boîte à 6 puits (2ml par puits). Un filtre imprégné de collagène et recouvert d'une monocouche de cellules endothéliales de capillaires cérébraux de boeuf produites comme décrit par Dehouck et coll., supra, est transféré dans le premier puits. 2 ml de la solution de Ringer-HEPES contenant la molécule à tester sont déposés dans le compartiment supérieur du filtre, à la concentration de 150 pM. Au temps , 20, 40, 60, 90 et 120 min après addition de la molécule, les filtres sont transférés dans un autre puits afin de réduire au maximum le retour de la molécule du compartiment  piperazine-N '- (2-ethanesulfonic acid)], 5 mM; 2.8mM glucose) in the lower compartment of a 6-well dish (2ml per well). A filter impregnated with collagen and coated with a monolayer of endothelial cells of brain cerebral capillaries produced as described by Dehouck et al., Supra, is transferred to the first well. 2 ml of the Ringer-HEPES solution containing the test molecule are deposited in the upper compartment of the filter at a concentration of 150 μM. At the time, 20, 40, 60, 90 and 120 min after addition of the molecule, the filters are transferred to another well in order to minimize the return of the compartment molecule.

inférieur vers le compartiment supérieur.  lower to the upper compartment.

Les expériences sont réalisées sur trois séries de puits, avec des filtres couverts de cellules endothéliales  The experiments are performed on three sets of wells, with filters covered with endothelial cells

de capillaires cérébraux ou de collagène seul comme témoin.  of cerebral capillaries or collagen alone as a control.

La quantité de substance est déterminée dans les différents compartiments inférieurs en comptant la radioactivité ou en  The amount of substance is determined in the different lower compartments by counting the radioactivity or

dosant la molécule froide par CLHP.  dosing the cold molecule by HPLC.

Lors de chaque expérience, 3 filtres, pris au hasard dans la série, sont utilisés afin de déterminer la perméabilité au saccharose et à l'inuline (ces substances ne diffusent pas dans des conditions physiologiques), dans le but de vérifier l'intégrité de la monocouche de cellules endothéliales. Afin de déterminer le coefficient de perméabilité endothéliale (Pe) des prodrogues, la clairance, exprimée en pl, de chaque substance est déterminée suivant la formule développée suivante: Clairance (pl) = Q/S o Q est la quantité de substance dans le compartiment inférieur o S est la concentration de substance dans le  In each experiment, 3 filters, taken at random from the series, are used to determine permeability to sucrose and inulin (these substances do not diffuse under physiological conditions), in order to verify the integrity of the monolayer of endothelial cells. In order to determine the endothelial permeability coefficient (PE) of the prodrugs, the clearance, expressed in pI, of each substance is determined according to the following structural formula: Clearance (pl) = Q / S where Q is the amount of substance in the compartment lower o S is the concentration of substance in the

compartiment supérieur.upper compartment.

Pendant 60 min, la clairance augmente linéairement avec le temps. Sur le graphe clairance = f(t), la mesure de la pente correspond à la valeur du "PSt" o PS correspond au produit de la perméabilité par la surface de la monocouche de cellules endothéliales, exprimé en pl/min. Pour les filtres témoins, "PSf" est calculé de la même façon. La perméabilité de la monocouche de cellules endothéliales seule (PSe) est donnée par la relation suivante: l/PSe = 1/PSt - 1/PSf Le coefficient de perméabilité endothéliale "Pe" est calculé en divisant PSe par la surface de la monocouche de cellules endothéliales (4,2 cm2). Le coefficient "Pe"  For 60 min, the clearance increases linearly with time. On the clearance graph = f (t), the measurement of the slope corresponds to the value of "PSt" where PS corresponds to the product of the permeability by the surface of the monolayer of endothelial cells, expressed in pl / min. For the control filters, "PSf" is calculated in the same way. The permeability of the endothelial cell monolayer alone (PSe) is given by the following relation: 1 / PSe = 1 / PSt-1 / PSf The endothelial permeability coefficient "Pe" is calculated by dividing PSe by the surface of the monolayer of endothelial cells (4.2 cm2). The coefficient "Pe"

s'exprime en cm/min.is expressed in cm / min.

Le GABA a servi dans cette étude. Il est connu pour ne  GABA served in this study. He is known for

pas diffuser de façon significative au travers de la BHE.  not disseminate significantly through the BBB.

L'évaluation du transfert du GABA sur ce modèle in vitro de  The evaluation of the transfer of GABA on this in vitro model of

BHE a constitué la première étape.  BBB was the first step.

La méthode de dosage du GABA fait appel à un comptage radioactif, ce qui implique l'utilisation de GABA marqué au 14C. Dans le Tableau ci- dessous, les valeurs de perméabilité  The GABA assay method uses a radioactive count, which involves the use of 14C-labeled GABA. In the table below, permeability values

du GABA obtenues dans une série d'essais sont présentées.  GABA obtained in a series of trials are presented.

Comptage de la radioactivité (14C) PSf(pl/min) 12,83(r = 0,99) PSt(pl/min) 2,05(r = 0,99) Pe(10-3 cm/min) 0,58 *Les valeurs entre parenthèses correspondent aux coefficients de régression linéaire des droites dont les  Count of radioactivity (14C) PSf (pl / min) 12.83 (r = 0.99) PSt (pl / min) 2.05 (r = 0.99) Pe (10-3 cm / min) 0, 58 * The values in parentheses correspond to the linear regression coefficients of straight lines whose

coefficients PSt et PSf sont les pentes.  coefficients PSt and PSf are the slopes.

La valeur du Pe du GABA obtenu confirme que le GABA ne  The value of the GABA Pe obtained confirms that GABA does not

passe que très faiblement au travers de ce modèle de BHE.  passes only very weakly through this model of BBB.

Pour pouvoir comparer les différentes valeurs de Pe obtenues au cours de toutes les expériences, on a divisé la valeur de Pe d'une prodrogue par celle du GABA obtenue dans la même série d'expériences. Ceci a abouti à l'expression d'un coefficient "C", défini comme suit: C = Pe prodrogue/Pe GABA Etude du transfert des prodrogues 22, 24. 26 et 29 sur le  In order to be able to compare the different values of Pe obtained during all the experiments, the value of Pe of a prodrug was divided by that of GABA obtained in the same series of experiments. This resulted in the expression of a coefficient "C", defined as follows: C = prodrug pe / Pe GABA Study of the transfer of prodrugs 22, 24. 26 and 29 on the

modèle in vitro de BHE.in vitro model of BBB.

Afin de pouvoir mesurer par comptage radioactif le Pe de chacune des prodrogues précitées, on a préparé des prodrogues 22, 24, 26 et 29marquées au 14C en effectuant leur synthèse comme décrit plus haut si ce n'est qu'on est parti de GABA radioactif marqué au 14C. Le Pe a été déterminé par comptage radioactif comme le GABA.5 Le Tableau ci- dessous présente l'ensemble des valeurs des différents coefficients de perméabilité ainsi que les  In order to be able to measure the PE of each of the above-mentioned prodrugs by radioactive counting, prodrugs 22, 24, 26 and 29 labeled with 14C have been prepared by carrying out their synthesis as described above, except that we have left radioactive GABA. marked at 14C. Pe has been determined by radioactive counting as GABA.5 The Table below presents the set of values of the different permeability coefficients as well as the

valeurs du coefficient C pour les prodrogues de la famille des esters liposolubles par un comptage radioactif.  C-value values for prodrugs of the liposoluble ester family by radioactive counting.

Prodrogue PSt PSf C*Prodrogue PSt PSf C *

22-[U-14C] 8,33 13,68 3,0122- [U-14C] 8.33 13.68 3.01

24-[U-14C] 6,83 14,68 1,8124- [U-14C] 6.83 14.68 1.81

26-[U-14C] 4,51 13,44 2,8026- [U-14C] 4.51 13.44 2.80

1 29-[U-14C] 4,88 13,22 3,171 29- [U-14C] 4.88 13.22 3.17

*C = Pe/Pe..* C = Pe / Pe ..

Ces résultats montrent que les 4 prodrogues testées diffusent mieux que le GABA au travers de ce modèle in vitro de BHE, en particulier les prodrogues 22, 26 et 29. Il est intéressant de noter que le composé 22 possède un  These results show that the 4 prodrugs tested diffuse better than GABA through this in vitro model of BBB, in particular the prodrugs 22, 26 and 29. It is interesting to note that the compound 22 has a

coefficient C identique à celui du glucose, molécule elle-  coefficient C identical to that of glucose, a molecule

même connue pour être bien transférée au travers de ce modèle et à travers la BHE par un mécanisme de transport actif. Tests in vivo L'activité inhibitrice du GABA et des prodrogues de l'invention sur le SNC a été évaluée par un test de sélection de médicaments anticonvulsivants. Ce test consiste à rechercher, pour une substance donnée, la protection qu'elle confère à des souris vis-à-vis d'une crise  even known to be well transferred through this model and through the BBB by an active transport mechanism. In Vivo Tests The inhibitory activity of GABA and prodrugs of the invention on the CNS was evaluated by an anticonvulsant drug selection test. This test consists of looking for a given substance, the protection it gives to mice vis-à-vis a crisis

épileptiforme induite par la picrotoxine.  epileptiform induced by picrotoxin.

La crise induite est caractérisée par l'apparition chronologique des phénomènes suivants: * tremblements, * catatonus: raidissement de la queue, * crise clonique: secousses musculaires associées à des mouvements myocloniques, * crise tonique: flexion/extension des pattes postérieures,  The induced crisis is characterized by the chronological appearance of the following phenomena: * tremor, * catatonus: stiffening of the tail, * clonic crisis: muscle twitches associated with myoclonic movements, * tonic crisis: flexion / extension of the hind legs,

* décès.* deaths.

La protection de la crise épileptiforme, conférée par  The protection of the epileptiform crisis, conferred by

une prodrogue, sera évaluée par le pourcentage de survie.  a prodrug, will be evaluated by the percentage of survival.

Picrotoxine L'agent convulsif (la picrotoxine) a été injecté par voie i. p. chez la souris, à raison de 7,5 mg/kg,  Picrotoxin The convulsive agent (picrotoxin) was injected i. p. in the mouse, at 7.5 mg / kg,

correspondant à la DL50 (Merck index, XIème Edition, 1989).  corresponding to the LD50 (Merck Index, XIth Edition, 1989).

Dans les conditions expérimentales utilisées au cours de cette étude, 17% et non 50% des souris ont survécu à l'injection de picrotoxine. Une dose plus importante de picrotoxine n'aurait pas permis de constater une éventuelle protection par les prodrogues, alors qu'à une dose plus faible (5mg/kg) 80% des animaux ont survécu. De ce fait, l'utilisation de cette dose de convulsivant n'aurait pas permis d'observer une différence entre le GABA et les prodrogues. Dans ces conditions, le décès apparaît 24,2 1,9 min (n = 42) après l'injection de picrotoxine (temps de référence). Les prodrogues et le GABA sont injectés par voie  Under the experimental conditions used in this study, 17% and not 50% of the mice survived the picrotoxin injection. A higher dose of picrotoxin would not have shown any protection by the prodrugs, while at a lower dose (5mg / kg) 80% of the animals survived. Therefore, the use of this dose of convulsant would not have allowed to observe a difference between the GABA and the prodrugs. Under these conditions, the death appears 24.2 1.9 min (n = 42) after picrotoxin injection (reference time). Prodrugs and GABA are injected

i.p. 15 min avant l'injection de picrotoxine.  ip 15 min before injection of picrotoxin.

GABA Les résultats obtenus après injection de doses  GABA The results obtained after injection of doses

croissantes de GABA, sont consignés dans le Tableau ci-  increasing amounts of GABA are shown in the table below.

après: co co co N Cq S000'0> d: e auuaXow eT e saeD9 sap auwwos:.S seznuTw ue ewTadxa seoep np uoT:Taeddep u uaow sdwal: aywT xnewTue,p eaqwoN: u (6'0) |%0 t 1' 6'6T 8E61 00 'SS (t''T) | %0 L' 1 TT 61 696 00T L 8z 6 (9'0) |%0 O'T Z'LT t8t OS S ' zS (o'T) %LT 6'T z'tz 0 0 6'8Z Z |TAUans ap WaS UTW l/IOwd 5:/6m 6 aBe6uaoanod Y.wT. esoa SPTOd u Le GABA ne confère aucune protection vis-à-vis du décès pour des doses comprises entre 50 et 200 mg/kg. Le pourcentage de survie est de 0% et, bien qu'inférieur au résultat obtenu en l'absence de GABA, il n'est pas significativement différent. Prodrogues 26 et 29: Ces prodrogues incluent au sein de leur structure 2 molécules de GABA. Dans le but d'avoir un élément de comparaison entre les différentes prodrogues, la dose administrée a été ramenée à une dose en pmol/kg de GABA injecté. Les valeurs des pourcentages de survie et des TMAD obtenus pour les prodrogues de la famille des esters liposolubles, en fonction de la dose injectée, sont  after: co coo n Cq S000'0> d: e auuaXow and saeD9 sap auwwos: .S seznuTw ue ewTadxa seoep np uoT: Taeddep uaow sdwal: aywT xnewTue, p eaqwoN: u (6'0) |% 0 t 1 '6'6T 8E61 00' SS (t''T) | % 0 The 1 TT 61 696 00T L 8z 6 (9'0) |% 0 O'T Z'LT t8t OS S 'zS (o'T)% LT 6'T z'tz 0 0 6'8Z Z | TAUans ap WaS UTW l / IOwd 5: / 6m 6 aBe6uaoanod Y.wT. esoa SPTOd u GABA does not provide any protection against death for doses between 50 and 200 mg / kg. The survival percentage is 0% and, although lower than the result obtained in the absence of GABA, it is not significantly different. Prodrugs 26 and 29: These prodrugs include within their structure 2 molecules of GABA. In order to have an element of comparison between the different prodrugs, the dose administered was reduced to a dose in pmol / kg of injected GABA. The values of the survival percentages and the TMADs obtained for the prodrugs of the liposoluble ester family, as a function of the dose injected, are

présentées dans le Tableau ci-après.  presented in the Table below.

Prodrogue n Poids g Dose TMAD Pourcentage mg/kg pmol/kg min SEM de survie  Prodrug n Weight g Dose TMAD Percent mg / kg pmol / kg min SEM survival

- 42 28,9 0 0 24,2 1,9 17%- 42 28.9 0 0 24.2 1.9 17%

(l'o)(O)

29 9 24,8 50 100 25,2 4,6 22%29 9 24.8 50 100 25.2 4.6 22%

(0,3)(0.3)

2129 9 30,4 100 200 27,7 3,0 11%2129 9 30.4 100 200 27.7 3.0 11%

(1,8)(1.8)

2 9 10 25,2 200 400 27,9 4,6 33%2 9 10 25.2 200 400 27.9 4.6 33%

(0,5)(0.5)

4 24,2 400 800 30,9 5,3 25%4 24.2 400 800 30.9 5.3 25%

(0,8)(0.8)

26 E 4 23,7 50 86 16,9 2,3 0%26 E 4 23.7 50 86 16.9 2.3 0%

(0,5)(0.5)

26 9 32,4 100 172 34,0 3,6 33%26 9 32.4 100 172 34.0 3.6 33%

(1,4)(1,4)

23,6 200 344 30,5 6,7 25%23.6 200 344 30.5 6.7 25%

(0,5) n: Nombre d'animaux(0,5) n: Number of animals

TMAD: Temps moyen d'apparition du décès exprimé en minutes.  TMAD: Average time of onset of death expressed in minutes.

SEM: Somme des écarts à la moyenne On voit d'après les résultats cidessus que les prodrogues 26 et 29 permettent de doubler le pourcentage de survie par rapport à la picrotoxine (33%) aux doses de 200 et 100 mg/kg respectivement. Le fait de doubler ces doses ne permet pas toutefois de constater une amélioration: un  SEM: Sum of the deviations from the average It is seen from the results above that prodrugs 26 and 29 make it possible to double the percentage of survival with respect to picrotoxin (33%) at doses of 200 and 100 mg / kg respectively. The fact of doubling these doses does not however make it possible to note an improvement: a

plateau d'activité semble donc atteint.  plateau of activity seems to be reached.

Il est intéressant de noter qu'à aucune dose il n'a été rapporté de toxicité aiguë provoquant le décès avant  It is interesting to note that at no dose has there been any reported acute toxicity causing death before

l'injection de picrotoxine.the injection of picrotoxin.

Ces résultats montrent que les prodrogues de l'invention sont des agents thérapeutiques potentiellement utiles pour traiter les dysfonctionnements et maladies du SNC, telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson, la chorée de Huntington, l'épilepsie, etc...,  These results show that the prodrugs of the invention are potentially useful therapeutic agents for treating CNS dysfunctions and diseases, such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, epilepsy, etc. .,

ainsi que les phénomènes d'anxiété et de stress.  as well as the phenomena of anxiety and stress.

Les prodrogues de l'invention peuvent être administrées par voie intrapéritonéale sous forme de suspension aqueuses, par exemple à des doses de 10 à 100 pmole/kg de poids du corps. Pour la prodrogue 29 cela correspond à environ 5 à 50  The prodrugs of the invention may be administered intraperitoneally as an aqueous suspension, for example at doses of 10 to 100 pmol / kg body weight. For the prodrug 29 this corresponds to about 5 to 50

mg/kg de poids du corps.mg / kg of body weight.

* Il va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont que des exemples et que l'on pourrait les modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans* It goes without saying that the described embodiments are only examples and that one could modify them, in particular by substitution of equivalent techniques, without

sortir pour cela du cadre de l'invention.  to get out of the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. L'utilisation, comme transporteurs de médicaments  1. Use, as carriers of drugs vers le système nerveux central (SNC), de a-D-  to the central nervous system (CNS), from a-D- alkylglucopyranosides et esters de ceux-ci ayant la formule générale (I):  alkylglucopyranosides and esters thereof having the general formula (I): CH2OR2CH2OR2 (I)(I) OR4OOR4O HO OR1HO OR1 OR3 dans laquelle R1 est un radical alkyle, linéaire ou ramifié, en C2 à C18; R2 est un groupe -CO-R o R est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé, en Cs à C17, ou un groupe -CO-(CH2)n-COOH o n = 4  OR3 wherein R1 is a linear or branched C2 to C18 alkyl radical; R2 is a group -CO-R o R is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated, Cs to C17, or a group -CO- (CH2) n-COOH o n = 4 à 14; R3 et R4 sont chacun, indépendamment, H ou le reste -  at 14; R3 and R4 are each, independently, H or the remainder - CO-R' d'un acide gras HOOC-R' o R' est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en Cs à C17, avec la condition qu'un seuldes groupes  CO-R 'of a fatty acid HOOC-R' o R 'is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated Cs to C17, with the proviso that only one group R3 et R4 soit un reste -CO-R'.R3 and R4 is a residue -CO-R '. 2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée  2. Use according to claim 1, characterized en ce que R1 est un radical butyle.in that R1 is a butyl radical. 3. Prodrogues répondant à la formule générale (II): CH20B / -E (Il) Ri AO O-D o R1 est un radical alkyle, linéaire ou ramifié, en C2 à C18; A est H, -CO-R" o R" est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en Ci à C17, ou le reste -CO-X d'un composé actif HOOC-X comportant un groupe carboxyle réactif; B est un reste -CO-R' d'un acide gras HOOC-R' o R' est un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou éthyléniquement insaturé en C5 à C17, ou bien un groupe -CO-(CH2)n-COO-W o n = 4 à 14 et W est le reste d'un composé actif comportant un groupe amino primaire ou hydroxyle primaire; D et E sont chacun, indépendamment, H ou un reste -CO-X ou -CO-R'; avec les conditions que (i) lorsque B est -CO-R', au moins deux des groupes A, D et E sont -CO-X, et (ii) lorsque B est -CO-(CH2)n-COO-W, A, D et  3. Prodrogues corresponding to the general formula (II): ## STR2 ## is a linear or branched C 2 to C 18 alkyl radical; A is H, -CO-R "o R" is a linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated C 1 -C 17 hydrocarbon-based radical, or the -CO-X residue of a HOOC-X active compound having a reactive carboxyl group ; B is a residue -CO-R 'of a fatty acid HOOC-R' o R 'is a hydrocarbon radical, linear or branched, saturated or ethylenically unsaturated C5 to C17, or a -CO- (CH2) n group -COO-W on = 4 to 14 and W is the residue of an active compound having a primary amino group or primary hydroxyl; D and E are each, independently, H or a residue -CO-X or -CO-R '; with the provisos that (i) when B is -CO-R ', at least two of groups A, D and E are -CO-X, and (ii) when B is -CO- (CH2) n-COO-W , A, D and E sont H, -CO-R' ou -CO-R".E are H, -CO-R 'or -CO-R ". 4. Prodrogues selon la revendication 3, caractérisées  4. Prodrugs according to claim 3, characterized en ce que R1 est un radical butyle.in that R1 is a butyl radical. 5. Précurseurs de prodrogues de la formule II, qui répondent à la formule générale III a tI  5. Precursors of prodrugs of the formula II, which correspond to the general formula III CH20C-R'CH20C-R ' /O-C-Z\/ O-C-Z \ (III)(III) OR1OR1 X'-C-OX'-C-O " 0 C - Z"0 C - Z O..O .. 00 o R1 est tel que défini ci-dessus, le groupement -CO-X' est le reste d'un acide aminé ou d'un peptide dont le ou les groupes amino sont protégés, -CO-Z est un groupement -CO-X' ou un groupement -CO-R' tel que défini ci-dessus, au moins  where R 1 is as defined above, the group -CO-X 'is the residue of an amino acid or a peptide whose amino group (s) are protected, -CO-Z is a group -CO-X 'or a group -CO-R' as defined above, at least un des groupes -CO-Z étant -CO-X'.one of -CO-Z being -CO-X '. 6. Précurseurs selon la revendication 5, caractérisés en ce que le groupe amino de l'acide aminé est protégé par  6. Precursors according to claim 5, characterized in that the amino group of the amino acid is protected by un groupe t-butyloxy-carbamate.a t-butyloxy-carbamate group. 7. Précurseurs selon la revendication 5 ou 6,  Precursors according to claim 5 or 6, caractérisés en ce que R1 est un radical butyle.  characterized in that R 1 is a butyl radical. 8. Procédé de préparation d'un composé de la formule  8. Process for preparing a compound of the formula (I) défini à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend (a) l'estérification enzymatique d'un a-D-alkyl-  (I) defined in claim 1, characterized in that it comprises (a) the enzymatic esterification of an α-D-alkyl- glucopyranoside approprié par un acide gras en C6 à C18 dans un solvant non polaire en présence d'une lipase pour obtenir5 principalement un monoester, puis (b) facultativement, l'estérification du monoester en diester dans des conditions  suitable glucopyranoside with a C6-C18 fatty acid in a non-polar solvent in the presence of a lipase to obtain mainly a monoester, and then (b) optionally, esterifying the monoester to a diester under conditions similaires à celles de l'étape (a).  similar to those of step (a).
FR9313994A 1993-11-23 1993-11-23 Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof. Expired - Fee Related FR2712888B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313994A FR2712888B1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof.
PCT/FR1994/001363 WO1995014705A1 (en) 1993-11-23 1994-11-22 USE OF α-D-ALKYLGLUCOPYRANOSIDES AND ESTERS THEREOF IN THE PREPARATION OF PRODRUGS CAPABLE OF CROSSING THE BLOOD-BRAIN BARRIER, PRODRUGS AND THEIR PRECURSORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313994A FR2712888B1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2712888A1 true FR2712888A1 (en) 1995-06-02
FR2712888B1 FR2712888B1 (en) 1996-02-09

Family

ID=9453140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9313994A Expired - Fee Related FR2712888B1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2712888B1 (en)
WO (1) WO1995014705A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19524515A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-09 Deutsches Krebsforsch Saccharide conjugates
FR2768630B1 (en) 1997-09-22 2000-08-04 Ulice Sa USE OF ALKYL MONOGLUCOSIDES AS MOLECULAR VECTORS
ATE224366T1 (en) 1997-10-31 2002-10-15 Hoffmann La Roche D-PROLINE DERIVATIVES
JP5328183B2 (en) * 2008-03-17 2013-10-30 国立大学法人 長崎大学 Method for producing glucoside ester derivative

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2329291A1 (en) * 1975-11-03 1977-05-27 Procter & Gamble COMPOSITIONS TO INHIBIT THE ABSORPTION OF CHOLESTEROL
WO1989007938A1 (en) * 1988-02-26 1989-09-08 Shashoua Victor E Fatty acid-drug conjugate for delivery of the drug across the blood-brain barrier
EP0413307A1 (en) * 1989-08-15 1991-02-20 Lion Corporation Process for producing saccharide fatty acid monoesters
EP0511917A1 (en) * 1991-04-30 1992-11-04 Laboratoires Hoechst S.A. Glycosylated prodrugs, process for their preparation and uses thereof
JPH0543428A (en) * 1991-08-13 1993-02-23 Lion Corp Cosmetic

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2329291A1 (en) * 1975-11-03 1977-05-27 Procter & Gamble COMPOSITIONS TO INHIBIT THE ABSORPTION OF CHOLESTEROL
WO1989007938A1 (en) * 1988-02-26 1989-09-08 Shashoua Victor E Fatty acid-drug conjugate for delivery of the drug across the blood-brain barrier
EP0413307A1 (en) * 1989-08-15 1991-02-20 Lion Corporation Process for producing saccharide fatty acid monoesters
EP0511917A1 (en) * 1991-04-30 1992-11-04 Laboratoires Hoechst S.A. Glycosylated prodrugs, process for their preparation and uses thereof
JPH0543428A (en) * 1991-08-13 1993-02-23 Lion Corp Cosmetic

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 119, no. 22, 29 November 1993, Columbus, Ohio, US; abstract no. 233689x, S. IWAO ET AL: "Cosmetics containing glucoside fatty acid esters and polyoxyalkylenes." page 535; column 2; *
D. BECKER AND N. GALILI: "Synthesis and utilization of saccharide intermediates.", CARBOHYDRATE RESEARCH, vol. 248, 4 October 1993 (1993-10-04), AMSTERDAM, pages 129 - 141 *
J. FABRE ET AL: "Versatile enzymic diacid ester synthesis of butyl-alpha-D-glucopyranoside.", TETRAHEDRON, vol. 49, no. 47, 1993, pages 10877 - 10882 *
Z. LI ET AL: "Studies on glycosides. X. An alternate method for highly stereoselective synthesis of alkyl-beta-D-glucopyranosides.", SYNTHETIC COMMUNICATIONS, vol. 22, no. 14, 1992, HONG KONG, pages 2121 - 2124 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995014705A1 (en) 1995-06-01
FR2712888B1 (en) 1996-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0703954B1 (en) Polyphenol derivative compositions and preparation thereof
FR2722199A1 (en) New valproic acid ester(s) esp. of saccharide cpds.
EP0781778A1 (en) Novel paclitaxel prodrugs, method for preparation as well as their use in selective chemotherapy
FR2776292A1 (en) Novel cephalotaxane derivatives with a side chain
FR2683223A1 (en) (JP) AMPHIPHILE COMPOUNDS WITH DOUBLE HEAD SUGAR SURFACTANT AGENT AND VESICULAR AGENT COMPRISING SUCH A COMPOUND AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME.
FR2554346A1 (en) ASSEMBLY AND METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF GANGLIOSIDES AND THEIR DERIVATIVES BY INHALATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME
EP0046707A1 (en) Derivatives of 4-aminobutyric acid and the medicines especially active on the central nervous system containing them
CN108498523B (en) Preparation method and application of ganglioside derivative containing unsaturated fatty acid chain
FR2773994A1 (en) New human immunodeficiency virus protease inhibitor prodrugs for inhibiting viral proliferation in central nervous system - comprising protease inhibitor coupled to substance that improves bioavailability, targeting and/ or delivery to CNS
FR2712888A1 (en) Use of alpha-D-alkylglucopyranosides and esters thereof for the preparation of prodrugs capable of crossing the blood-brain barrier, prodrugs obtained and precursors thereof.
DE69907720T2 (en) PHOSPHOLIPID DERIVATIVES OF NON-TESTER END-INFLAMMATORY MEDICAMENTS
FR2479222A1 (en) COMPOUND DERIVATIVES OF MONACOLIN K TYPE HAVING INHIBITORY ACTIVITY ON CHOLESTEROL BIOSYNTHESIS, PREPARATION METHOD AND THERAPEUTIC USE THEREOF
FR2654339A1 (en) NOVEL SOLUBLE AND NON - TOXIC DERIVATIVES OF BASIC POLYENIC MACROLIDES, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATIONS
FR2510583A1 (en) NOVEL DERIVATIVES OF URSODESOXYCHOLIC ACID, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THERAPEUTIC USE THEREOF
JPH11514992A (en) Modified ether glyceroglycolipid
JP2003517422A (en) Compositions and methods for reversibly increasing the permeability of biological membranes
CA2215476C (en) Arginine analogues having nitric oxide synthase inhibitor activity
EP1567655A2 (en) Enzymatic production of acyl flavonoid derivatives
US6750332B1 (en) Salicyl alcohol derivatives
EP1023039B1 (en) Use of alkylmonoglucosides as molecular vectors
CH624123A5 (en)
CH625799A5 (en)
FR2622195A1 (en) NOVEL ISOPOLYPEPTIDES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS CONTAINING SAME
EP2825531B1 (en) Vitamine c conjugates
EP1135417B1 (en) Polysaccharide chiral esters, one of the methods for preparing them and their uses for obtaining optically enriched acids or chiral chromatography

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090731