FR2712332A1 - Extending rostrum for use in public functions - Google Patents
Extending rostrum for use in public functions Download PDFInfo
- Publication number
- FR2712332A1 FR2712332A1 FR9313375A FR9313375A FR2712332A1 FR 2712332 A1 FR2712332 A1 FR 2712332A1 FR 9313375 A FR9313375 A FR 9313375A FR 9313375 A FR9313375 A FR 9313375A FR 2712332 A1 FR2712332 A1 FR 2712332A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- cables
- module
- cable
- grandstand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
- E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
- E04H3/12—Tribunes, grandstands or terraces for spectators
- E04H3/123—Telescopic grandstands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
TRIBUNE REPLIABLE
La présente invention concerne une tribune repliable qui comprend plusieurs modules longitudinaux comprenant chacun un châssis portant une plate-forme et mobiles transversalement de manière à s'encastrer les uns dans les autres pour occuper une position dépliée d'utilisation dans laquelle les plates-formes forment des gradins et une position repliée de rangement dans laquelle chaque plate-forme est engagée en-dessous de la plate-forme supérieure adjacente, et comprenant en outre un dispositif d'entraînement pour déplacer au moins l'un desdits modules mobiles.FOLDABLE STAND
The present invention relates to a folding platform which comprises several longitudinal modules each comprising a chassis carrying a platform and movable transversely so as to fit into one another to occupy an unfolded position of use in which the platforms form bleachers and a folded storage position in which each platform is engaged below the adjacent upper platform, and further comprising a drive device for moving at least one of said mobile modules.
Les dispositifs d'entraînement couramment utilisés pour replier et déplier des tribunes comprennent des rouleaux qui reposent sur le sol et qui sont entraînés en rotation de manière à déplacer le module le plus bas. Ces dispositifs d'entraînement présentent des inconvénients. Afin de limiter le patinage des rouleaux, il est bien souvent obligatoire de charger le module le plus bas. Le déplacement des modules de la tribune se fait de travers notamment si le sol n'est pas plat de telle sorte qu'il faut replacer les modules en ligne en agissant latéralement, ce qui provoque des glissements sur le sol des rouleaux et des organes d'appui des différents modules sur le sol, cette opération étant difficile car bien souvent la tribune est placée entre deux murs. The commonly used driving devices for folding and unfolding grandstands include rollers which rest on the ground and which are rotated so as to move the lower module. These drive devices have drawbacks. In order to limit the slippage of the rollers, it is often compulsory to load the lowest module. The modules of the grandstand are moved sideways, especially if the ground is not flat so that the modules have to be replaced in line by acting laterally, which causes slippage on the floor of the rollers and the 'support of the different modules on the ground, this operation being difficult because very often the platform is placed between two walls.
Dans ce cas, il se produit en outre des glissements sur les murs latéraux.In this case, there is also slipping on the side walls.
Il en résulte inévitablement de grandes difficultés d'utilisation et un endommagement du sol et éventuellement des murs longeant la tribune.This inevitably results in great difficulties in use and damage to the ground and possibly the walls along the grandstand.
La présente invention a pour but de limiter, voire supprimer, les inconvénients ci-dessus. The object of the present invention is to limit, even eliminate, the above drawbacks.
Selon un objet de l'invention, le dispositif d'entraînement comprend au moins un tambour monté sur le module à déplacer précité et destiné à l'enroulement et le déroulement simultanés d'au moins un premier et un second câbles, dont une extrémité est fixée audit tambour, ainsi que des moyens d'entraînement en rotation de ce tambour, dans un sens ou dans l'autre ; I'autre extrémité du premier câble étant attachable à un point d'ancrage situé en avant de la tribune ; I'autre extrémité du second câble étant attachable à un point d'ancrage situé en arrière de la tribune, de telle sorte que la rotation dudit tambour dans un sens ou dans l'autre provoque le déplacement du module à déplacer précité dans un sens ou dans l'autre en enroulant l'un desdits câbles et en déroulant l'autre. According to an object of the invention, the drive device comprises at least one drum mounted on the above-mentioned module to be moved and intended for the simultaneous winding and unwinding of at least first and second cables, one end of which is fixed to said drum, as well as means for driving this drum in rotation, in one direction or the other; The other end of the first cable being attachable to an anchor point located in front of the grandstand; The other end of the second cable being attachable to an anchoring point situated behind the grandstand, so that the rotation of said drum in one direction or the other causes the displacement of the module to be displaced above in one direction or in the other by winding one of said cables and unwinding the other.
Selon un autre objet de l'invention, le dispositif d'entraînement comprend au moins un tambour monté sur un support placé en avant ou en arrière de la tribune et destiné à l'enroulement et le déroulement simultanés d'au moins un premier et un second câbles, dont une extrémité est fixée audit tambour, ainsi que des moyens d'entraînement en rotation de ce tambour, dans un sens ou dans l'autre
I'autre extrémité du premier câble étant attachable au module à déplacer précité et ce câble s'étendant entre ce module à déplacer et ledit tambour ; I'autre extrémité du second câble étant attachable au module à déplacer précité et ce câble s'étendant de ce module à déplacer vers un moyen de renvoi, à l'opposé du premier câble, et de ce moyen de renvoi vers ledit tambour ; de telle sorte que la rotation dudit tambour dans un sens ou dans l'autre provoque le déplacement du module à déplacer précité dans un sens ou dans l'autre en enroulant l'un desdits câbles et en déroulant l'autre.According to another object of the invention, the drive device comprises at least one drum mounted on a support placed in front or behind the grandstand and intended for the simultaneous winding and unwinding of at least a first and a second cables, one end of which is fixed to said drum, as well as means for driving this drum in rotation, in one direction or the other
The other end of the first cable being attachable to the aforementioned module to be moved and this cable extending between this module to be moved and said drum; The other end of the second cable being attachable to the aforementioned module to be moved and this cable extending from this module to be moved towards a return means, opposite the first cable, and this return means towards said drum; so that the rotation of said drum in one direction or the other causes the displacement of the aforementioned module to be displaced in one direction or the other by winding one of said cables and unwinding the other.
Selon l'invention, le dispositif d'entraînement peut avantageusement comprendre au moins deux tambours disposés à distance l'un de l'autre, ces tambours étant respectivement destinés à l'enroulement et le déroulement simultanés d'au moins un premier et un second câbles. According to the invention, the drive device can advantageously comprise at least two drums arranged at a distance from each other, these drums being respectively intended for the simultaneous winding and unwinding of at least a first and a second cables.
Selon l'invention, les deux tambours précités sont de préférence reliés en rotation. According to the invention, the two aforementioned drums are preferably connected in rotation.
Selon l'invention, ledit tambour peut avantageusement comprendre au moins une rainure hélicoïdale dans laquelle s'enroule au moins l'un desdits câbles. According to the invention, said drum can advantageously comprise at least one helical groove in which is wound at least one of said cables.
Selon l'invention, le dispositif d'entraînement peut avantageusement comprendre des moyens pour guider lesdits câbles au voisinage dudit tambour et/ou les maintenir enroulés autour de ce dernier. According to the invention, the drive device can advantageously comprise means for guiding said cables in the vicinity of said drum and / or keeping them wound around the latter.
Selon une exécution préférée de l'invention, lesdits moyens de guidage comprennent au moins une poulie et des moyens pour déplacer cette poulie parallèlement à l'axe du tambour au fur et à mesure de l'enroulement ou du déroulement d'au moins l'un desdits câbles. According to a preferred embodiment of the invention, said guide means comprise at least one pulley and means for moving this pulley parallel to the axis of the drum as the winding or unwinding of at least the one of said cables.
Selon l'invention, ladite poulie comprend de préférence au moins une nervure périphérique en prise avec la rainure hélicoïdale précitée dudit tambour pour assurer son déplacement précité et au moins une rainure périphérique, le câble passant entre ledit tambour et ladite poulie dans les rainures de ces derniers. According to the invention, said pulley preferably comprises at least one peripheral rib engaged with the aforementioned helical groove of said drum to ensure its aforementioned movement and at least one peripheral groove, the cable passing between said drum and said pulley in the grooves of these last.
Selon l'invention, lesdits moyens d'entraînement dudit tambour comprennent de préférence un limiteur de couple. According to the invention, said means for driving said drum preferably comprise a torque limiter.
La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'une tribune repliable équipée de dispositifs d'entraînement, décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel
- la figure 1 représente une vue de face d'une tribune repliable selon la présente invention, équipée d'un dispositif d'entraînement
- la figure 2 représente une vue de dessus de la tribune repliable de la figure 1, en position dépliée
- la figure 3 représente une vue latérale de la tribune repliable en position dépliée
- la figure 4 représente une vue latérale de la tribune en position repliée
- la figure 5 représente une vue frontale d'un tambour du dispositif d'entraînement
- la figure 6 représente une vue latérale d'une tribune repliable, en position dépliée, équipée d'un autre dispositif d'entraînement;
- et la figure 7 représente une vue de dessus de la tribune de la figure 5.The present invention will be better understood from the study of a folding platform equipped with drive devices, described by way of nonlimiting examples and illustrated by the drawing in which
- Figure 1 shows a front view of a folding stand according to the present invention, equipped with a drive device
- Figure 2 shows a top view of the foldable platform of Figure 1, in the unfolded position
- Figure 3 shows a side view of the foldable grandstand in the unfolded position
- Figure 4 shows a side view of the grandstand in the folded position
- Figure 5 shows a front view of a drum of the drive device
- Figure 6 shows a side view of a foldable grandstand, in the unfolded position, equipped with another drive device;
- and Figure 7 shows a top view of the platform of Figure 5.
La tribune repliable représentée, qui est repérée d'une manière générale par la référence 1 comprend des modules longitudinaux de structure connue. Dans l'exemple représenté, la tribune 1 comprend un module inférieur 2, un module intermédiaire 3 et un module supérieur 4. The foldable platform shown, which is generally identified by the reference 1 comprises longitudinal modules of known structure. In the example shown, the platform 1 comprises a lower module 2, an intermediate module 3 and an upper module 4.
Ces modules 2, 3 et 4 comprennent respectivement des châssis 5, 6 et 7 qui portent respectivement des plates-formes longitudinales 8, 9, 10 qui, lorsque la tribune repliable 1 est en position dépliée, constituent des gradins. These modules 2, 3 and 4 respectively comprise chassis 5, 6 and 7 which respectively carry longitudinal platforms 8, 9, 10 which, when the folding platform 1 is in the unfolded position, constitute steps.
Les châssis 5, 6 et 7 sont en appui sur le sol 11 par l'intermédiaire respectivement de plusieurs galets répartis 12, 13 et 14 à axes longitudinaux. En outre, les châssis 5, 6 et 7 présentent respectivement des guides transversaux 15, 16 et 17. The chassis 5, 6 and 7 are supported on the ground 11 by means of several distributed rollers 12, 13 and 14 with longitudinal axes respectively. In addition, the chassis 5, 6 and 7 respectively have transverse guides 15, 16 and 17.
En faisant rouler sur le sol 11 le module inférieur 2 en direction du module supérieur 4, ce module 2 s'engage en-dessous de la plate-forme 9 du module intermédiaire 3. Lorsque le module 2 est complètement en-dessous de la plate-forme 9 du module 3, de façon connue, une partie du châssis 5 vient en butée contre une partie du châssis 6 et le module 2 entraîne transversalement le module 3 en direction de la partie arrière du module 4, en engageant sa plate-forme 9 en-dessous de la plate-forme 10 du module 4, les modules 2 et 3 roulant ensemble sur le sol 11. Lorsque, de façon connue, une partie du châssis 6 du module 3 vient en butée contre une partie du châssis 7 du module 4, la tribune 1 est repliée. Les plates-formes 8, 9 et 10 sont alors superposées, le châssis 6 est encastré dans le châssis 7 et le châssis 5 est encastré dans le châssis 6. La tribune 1 est alors passée de sa position dépliée visible sur la figure 3, dans laquelle les plates-formes forment des gradins, à sa position repliée visible sur la figure 4, dans laquelle les modules 2, 3 et 4 sont encastrés les uns dans les autres. By rolling the lower module 2 on the ground 11 in the direction of the upper module 4, this module 2 engages below the platform 9 of the intermediate module 3. When the module 2 is completely below the platform -form 9 of module 3, in known manner, a part of the chassis 5 abuts against a part of the chassis 6 and the module 2 transversely drives the module 3 in the direction of the rear part of the module 4, by engaging its platform 9 below the platform 10 of the module 4, the modules 2 and 3 rolling together on the ground 11. When, in known manner, a part of the chassis 6 of the module 3 abuts against a part of the chassis 7 of the module 4, grandstand 1 is folded. The platforms 8, 9 and 10 are then superimposed, the frame 6 is embedded in the frame 7 and the frame 5 is embedded in the frame 6. The platform 1 is then passed from its unfolded position visible in FIG. 3, in which the platforms form steps, in its folded position visible in Figure 4, in which the modules 2, 3 and 4 are embedded in each other.
Bien entendu il est possible de poursuivre le mouvement pour déplacer ensemble en les faisant rouler sur le sol 11 les modules 2, 3 et 4.Of course it is possible to continue the movement in order to move the modules 2, 3 and 4 together by rolling them over the ground 11.
Pour déplier la tribune 1, on procède de manière inverse. To unfold grandstand 1, we proceed in reverse.
C'est tout d'abord le module inférieur 2 qui s'extrait du module intermédiaire 3. Lorsque, de façon connue, une partie du châssis 5 du module 2 vient en butée contre une partie du châssis 6 du module 3, le module 2 entraîne le module 3 et l'extrait du châssis 7 du module 4 jusqu'à ce que, de façon connue, une partie du châssis 6 du module 3 vienne en butée contre une partie du châssis 7 du module 4. La tribune 1 retrouve alors la position représentée sur la figure 3. Bien entendu il est possible de poursuivre le mouvement pour déplacer ensemble en les faisant rouler sur le sol 11 les modules 2, 3 et 4.It is first of all the lower module 2 which is extracted from the intermediate module 3. When, in known manner, a part of the chassis 5 of the module 2 abuts against a part of the chassis 6 of the module 3, the module 2 drives the module 3 and extracts it from the chassis 7 of the module 4 until, in a known manner, part of the chassis 6 of the module 3 abuts against a part of the chassis 7 of the module 4. The platform 1 then finds the position shown in FIG. 3. Of course it is possible to continue the movement to move together by making them roll on the ground 11 the modules 2, 3 and 4.
Lors des déplacements ci-dessus, les modules 2, 3 et 4 sont, de façon connue, guidés les uns par rapport aux autres par les guides 15, 16 et 17. During the above displacements, the modules 2, 3 and 4 are, in known manner, guided relative to each other by the guides 15, 16 and 17.
Afin de déplacer le module inférieur 2 dans le but de déplier ou de replier la tribune 1, le châssis 5 de ce module 2 porte un dispositif d'entraînement repéré d'une manière générale par la référence 18. In order to move the lower module 2 for the purpose of unfolding or folding the platform 1, the chassis 5 of this module 2 carries a drive device generally identified by the reference 18.
Le dispositif d'entraînement 18 comprend, dans l'exemple, deux tambours 19 et 20 à axes longitudinaux, reliés en rotation grâce à un arbre longitudinal 21. Les tambours 19 et 20 sont montés en-dessous de la plate-forme 8 du module 2 et sont disposés au voisinage des extrémités longitudinales de ce dernier. The drive device 18 comprises, in the example, two drums 19 and 20 with longitudinal axes, connected in rotation by a longitudinal shaft 21. The drums 19 and 20 are mounted below the platform 8 of the module 2 and are arranged in the vicinity of the longitudinal ends of the latter.
Le dispositif d'entraînement 18 comprend un moteur électrique 22 qui est relié en rotation à l'arbre 21 par l'intermédiaire d'un limiteur de couple 23, par exemple à friction, cet ensemble étant monté en-dessous de la plate-forme 8 du module 2 et disposé au voisinage de la partie centrale de ce dernier. The drive device 18 comprises an electric motor 22 which is rotatably connected to the shaft 21 by means of a torque limiter 23, for example with friction, this assembly being mounted below the platform 8 of module 2 and arranged in the vicinity of the central part of the latter.
Le dispositif d'entraînement 18 comprend également des câbles avant 24 et 25 et des câbles arrière 26 et 27. The drive device 18 also includes front cables 24 and 25 and rear cables 26 and 27.
Les câbles avant 24 et 25 présentent une de leurs extrémités 28 et 29 fixées aux tambours 19 et 20, sont enroulés partiellement autour de ces derniers et s'étendent vers l'avant de la tribune 1. Leurs autres extrémités 30 et 31 sont fixées à un point d'ancrage par exemple dans un mur 34 situé en face et à distance de la tribune 1, par exemple par des crochets. The front cables 24 and 25 have one of their ends 28 and 29 fixed to the drums 19 and 20, are partially wound around the latter and extend towards the front of the grandstand 1. Their other ends 30 and 31 are fixed to an anchor point for example in a wall 34 located opposite and at a distance from the stand 1, for example by hooks.
Au voisinage de leurs autres extrémités 30 et 31, les câbles avant 24 et 25 sont munis de tendeurs 32 et 33. In the vicinity of their other ends 30 and 31, the front cables 24 and 25 are provided with tensioners 32 and 33.
Les câbles arrière 26 et 27 présentent l'une de leurs extrémités 35 et 36 fixées aux tambours 19 et 20, sont enroulés partiellement autour de ces derniers et s'étendent vers l'arrière de la tribune 1. Leurs autres extrémités sont fixées à un point d'ancrage par exemple dans un mur 41 situé à l'arrière et à distance de la tribune 1. The rear cables 26 and 27 have one of their ends 35 and 36 fixed to the drums 19 and 20, are partially wound around the latter and extend towards the rear of the grandstand 1. Their other ends are fixed to a anchor point for example in a wall 41 located at the rear and away from the stand 1.
Au voisinage de leurs autres extrémités 35 et 36, les câbles avant 26 et 27 sont munis de tendeurs 39 et 40. In the vicinity of their other ends 35 and 36, the front cables 26 and 27 are provided with tensioners 39 and 40.
Les câbles avant 24 et 25 sont enroulés dans un sens autour des tambours 19 et 20 tandis que les câbles arrière 26 et 27 sont enroulés sur les tambours 19 et 20 dans l'autre sens, de telle sorte qu'ils s'en éloignent en partant de la partie supérieure des tambours 19 et 20. The front cables 24 and 25 are wound in one direction around the drums 19 and 20 while the rear cables 26 and 27 are wound on the drums 19 and 20 in the other direction, so that they move away therefrom. starting from the upper part of drums 19 and 20.
En conséquence, lorsque les tambours 19 et 20, entraînés par le moteur électrique 22, tournent dans le sens qui enroule les câbles avant 24 et 25, ces câbles tirent sur le module inférieur 2, les câbles 26 et 27 se déroulant des tambours 19 et 20. Ce sens correspond à l'opération de dépliage de la tribune 1. Consequently, when the drums 19 and 20, driven by the electric motor 22, rotate in the direction which winds the front cables 24 and 25, these cables pull on the lower module 2, the cables 26 and 27 unwinding from the drums 19 and 20. This direction corresponds to the unfolding of grandstand 1.
Lorsque les tambours 19 et 20, entraînés par le moteur électrique 22 dans le sens qui enroule les câbles arrière 26 et 27, ces derniers tirent le module inférieur 2 vers l'arrière, les câbles 24 et 25 se déroulant des tambours 19 et 20. Cet autre sens correspond à l'opération de repliage de la tribune 1. When the drums 19 and 20, driven by the electric motor 22 in the direction which winds the rear cables 26 and 27, the latter pull the lower module 2 backwards, the cables 24 and 25 unwinding from the drums 19 and 20. This other direction corresponds to the folding operation of grandstand 1.
Le dispositif d'entraînement 18 qui vient d'être décrit présente l'avantage de tirer dans un sens ou dans l'autre le module entraînant 2 sans exercer d'action sur le sol pour cet entraînement, de telle sorte que les modules 2, 3 et 4 ne font que rouler sur le sol 11. De plus, les câbles 24, 25 et 26, 27, du fait qu'ils gardent des longueurs égales, contribuent à déplacer transversalement, parallèlement à luimême, le module entraînant 2 ainsi que les modules 3 et 4. Ces modules ont peu tendance à se déplacer dans le sens de leur longueur et, de plus, les câbles 22, 25 et 26, 27 ont plutôt tendance à les maintenir sur une même ligne de déplacement. De plus, le limiteur de couple 23 permet d'éviter tout effort excessif sur les modules 2, 3 et 4. The driving device 18 which has just been described has the advantage of pulling in one direction or the other the driving module 2 without exerting any action on the ground for this training, so that the modules 2, 3 and 4 only roll on the ground 11. In addition, the cables 24, 25 and 26, 27, due to the fact that they keep equal lengths, help to move transversely, parallel to themselves, the driving module 2 as well as modules 3 and 4. These modules have little tendency to move in the direction of their length and, moreover, the cables 22, 25 and 26, 27 tend rather to keep them on the same line of displacement. In addition, the torque limiter 23 makes it possible to avoid any excessive force on the modules 2, 3 and 4.
En se reportant maintenant à la figure 5, on va décrire des moyens qui permettent de guider et de maintenir les câbles 24 et 26 qui sont enroulés sur le tambour 19. Bien entendu, des moyens équivalents sont associés au tambour 20. Referring now to FIG. 5, a description will be given of means which make it possible to guide and maintain the cables 24 and 26 which are wound on the drum 19. Of course, equivalent means are associated with the drum 20.
On voit tout d'abord que le tambour 19 présente d'une part des rainures hélicoïdales 42 dans lesquelles s'enroulent des spires juxtaposées du câble 24 et des rainures hélicoïdales 43 dans lesquelles s'enroulent des spires juxtaposées du câble 26. Ces rainures hélicoïdales 42 et 43 présentent une longueur suffisante pour que lors des déplacements totaux du module inférieur 2, les spires des câbles 24 et 26 ne forment qu'une seule couche. We see first of all that the drum 19 has on the one hand helical grooves 42 in which are wound juxtaposed turns of the cable 24 and helical grooves 43 in which are wound juxtaposed turns of the cable 26. These helical grooves 42 and 43 have a sufficient length so that during the total displacements of the lower module 2, the turns of the cables 24 and 26 form only a single layer.
En outre, le dispositif d'entraînement 18 comprend deux poulies 44 et 45 qui sont montées tournantes et coulissantes sur un axe 46 parallèle à l'axe du tambour 19, les poulies 44 et 45 étant au-dessus de ce tambour 19. In addition, the drive device 18 comprises two pulleys 44 and 45 which are mounted to rotate and slide on an axis 46 parallel to the axis of the drum 19, the pulleys 44 and 45 being above this drum 19.
Les poulies 44 et 45 présentent des nervures périphériques 47 et 48 en prise avec les rainures hélicoïdales 42 et 43 du tambour 19, adjacentes aux dernières spires enroulées des câbles 24 et 26, ainsi que des rainures 49 et 50 telles que les dernières spires enroulées des câbles 24 et 26 sont engagées dans ces rainures 49 et 50. The pulleys 44 and 45 have peripheral ribs 47 and 48 engaged with the helical grooves 42 and 43 of the drum 19, adjacent to the last coiled turns of the cables 24 and 26, as well as grooves 49 and 50 such as the last wound turns of the cables. cables 24 and 26 are engaged in these grooves 49 and 50.
Ainsi, lorsque le tambour 19 tourne dans un sens ou dans l'autre, les poulies 44 et 45 tournent et se déplacent le long du tambour 19 en étant entraînées par leurs nervures périphériques 47 et 48 en prise avec les rainures hélicoïdales 42 et 43 du tambour 19 et, les poulies 44 et 45 maintiennent les premières spires enroulées des câbles 24 et 26 situées du côté de leurs brins qui s'étendent vers l'avant et vers l'arrière.Thus, when the drum 19 rotates in one direction or the other, the pulleys 44 and 45 rotate and move along the drum 19 being driven by their peripheral ribs 47 and 48 engaged with the helical grooves 42 and 43 of the drum 19 and, the pulleys 44 and 45 hold the first coiled turns of the cables 24 and 26 located on the side of their strands which extend forward and backward.
Ainsi, si en particulier on décroche l'extrémité 32 du câble 24 du mur 34, pour par exemple ranger le brin libre sous la tribune 1 afin de libérer l'espace situé en avant de cette dernière, la partie enroulée du câble 24 autour du tambour 19 ne se déroule pas. Thus, if in particular the end 32 of the cable 24 is removed from the wall 34, for example for storing the free end under the platform 1 in order to free the space situated in front of the latter, the wound part of the cable 24 around the drum 19 does not unwind.
Lorsqu'on raccroche le câble 24 au mur 34, sa partie enroulée sur le tambour 19 n'aura pas changé de position. Il en va de même en ce qui concerne les câbles 25 et 26 s'enroulant et se déroulant du tambour 20
En se reportant maintenant aux figures 6 et 7, on voit qu'on a représenté un dispositif d'entraînement, repéré d'une manière générale par la référence 51, qui permet de déplier et de replier une tribune, repérée d'une manière générale par la référence 52, qui est de même structure que la tribune 1 et qui se déplie et se replie de la même manière.When the cable 24 is hung on the wall 34, its part wound on the drum 19 will not have changed position. The same applies to the cables 25 and 26 winding and unwinding from the drum 20
Referring now to Figures 6 and 7, we see that there is shown a drive device, generally identified by the reference 51, which allows to unfold and fold a platform, generally identified by the reference 52, which is of the same structure as the platform 1 and which unfolds and folds in the same way.
Le dispositif d'entraînement 51 comprend deux tambours 53 et 54 à axes longitudinaux qui sont portés par des supports 55 et 56 fixés à un mur arrière 57. Comme précédemment, les tambours 53 et 54 sont reliés par un arbre d'entraînement 58 susceptible d'être entraîné en rotation dans un sens ou dans l'autre par un moteur électrique 59 via un limiteur de couple. The drive device 51 comprises two drums 53 and 54 with longitudinal axes which are carried by supports 55 and 56 fixed to a rear wall 57. As before, the drums 53 and 54 are connected by a drive shaft 58 capable of 'be rotated in one direction or the other by an electric motor 59 via a torque limiter.
Le dispositif d'entraînement 51 comprend deux câbles arrière 60 et 61 dont une extrémité est fixée aux tambours 53 et 54, qui sont partiellement enroulés sur ces derniers et qui s'étendent vers l'avant, leurs autres extrémités 60a et 61a étant fixées au module inférieur 62 de la tribune 52. Comme précédemment, les câbles 60 et 61 portent des tendeurs non représentés. The drive device 51 comprises two rear cables 60 and 61, one end of which is fixed to the drums 53 and 54, which are partially wound on the latter and which extend forward, their other ends 60a and 61a being fixed to the lower module 62 of the stand 52. As previously, the cables 60 and 61 carry tensioners not shown.
Le dispositif d'entraînement 51 comprend deux câbles avant 63 et 64 dont une extrémité est fixée aux tambours 53 et 54, qui sont partiellement enroulés sur ces derniers, qui s'étendent vers l'avant, passent sous la tribune 52, sous la plate-forme du module 62, passent sur des poulies de renvoi 65 et 66 montées sur un mur frontal 57a situé en avant et à distance de la tribune 52 puis reviennent vers l'arrière, leurs autres extrémités 63a et 64a étant fixées au module inférieur 62 de la tribune 52. Comme précédemment, les câbles 60 et 61 portent des tendeurs non représentés. The drive device 51 comprises two front cables 63 and 64, one end of which is fixed to the drums 53 and 54, which are partially wound on the latter, which extend forward, pass under the platform 52, under the platform -form of the module 62, pass over idler pulleys 65 and 66 mounted on a front wall 57a situated in front of and at a distance from the grandstand 52 then return towards the rear, their other ends 63a and 64a being fixed to the lower module 62 from the grandstand 52. As previously, the cables 60 and 61 carry tensioners not shown.
Les câbles arrière 60 et 61 s'enroulent et se déroulent des tambours 53 et 54 par leurs parties supérieures et les câbles avant 63 et 64 s'enroulent et se déroulent des tambours 53 et 54 par leurs parties inférieures. The rear cables 60 and 61 are wound and unwound from the drums 53 and 54 by their upper parts and the front cables 63 and 64 are wound and unwound from the drums 53 and 54 by their lower parts.
Comme dans l'exemple précédent, lorsque les tambours sont entraînés dans un sens ou dans l'autre, les câbles arrière 60 et 61 s'enroulent pendant que les câbles avant 63 et 64 se déroulent, et réciproquement, provoquant ainsi les déplacements souhaités du module inférieur 62 de la tribune 52. As in the previous example, when the drums are driven in one direction or the other, the rear cables 60 and 61 are wound while the front cables 63 and 64 are unwound, and vice versa, thus causing the desired displacements of the lower module 62 of the stand 52.
En outre, comme précédemment, le tambour 54 présente des rainures hélicoïdales d'enroulage des câbles 61 et 62 et des poulies 67 et 68 à nervures et rainures lui sont associées pour le maintien et le guidage de ces câbles. Il en va de même en ce qui concerne le tambour 53. In addition, as before, the drum 54 has helical grooves for winding cables 61 and 62 and pulleys 67 and 68 with ribs and grooves are associated with it for holding and guiding these cables. The same applies to the drum 53.
En particulier, les câbles avant 63 et 64 peuvent ainsi être décrochés du module inférieur 62 de la tribune 52, être séparés des poulies de renvoi 65 et 66 pour être repliés sous la tribune 52 afin de libérer l'espace situé en avant de cette dernière. In particular, the front cables 63 and 64 can thus be unhooked from the lower module 62 of the grandstand 52, be separated from the return pulleys 65 and 66 to be folded under the grandstand 52 in order to free up the space located in front of the latter .
La présente invention ne se limite pas à l'exemple cidessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. The present invention is not limited to the example described above. Many alternative embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9313375A FR2712332A1 (en) | 1993-11-09 | 1993-11-09 | Extending rostrum for use in public functions |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9313375A FR2712332A1 (en) | 1993-11-09 | 1993-11-09 | Extending rostrum for use in public functions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2712332A1 true FR2712332A1 (en) | 1995-05-19 |
Family
ID=9452686
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9313375A Withdrawn FR2712332A1 (en) | 1993-11-09 | 1993-11-09 | Extending rostrum for use in public functions |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2712332A1 (en) |
-
1993
- 1993-11-09 FR FR9313375A patent/FR2712332A1/en not_active Withdrawn
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2675648C (en) | Device with a winding curtain | |
| FR2797456A1 (en) | Roll-up awning with automatic steering wheel | |
| FR2893651A1 (en) | Salvage cover winder for e.g. swimming pool water basin, has power transmission chains, crown and sprocket wheels to deploy cover, and pinions and hubs to withdraw cover, where cover is wound on or unwound from drum | |
| FR2891291A1 (en) | Safety cover laying device for swimming pool basin, has roller on which cover is rolled up, where free end side of cover is attached to ground by hooks located near corresponding end of basin, to unroll cover on basin`s edges | |
| FR2481687A1 (en) | EXTENSIBLE ARROW CRANE | |
| FR2803769A1 (en) | Cover for tennis court or swimming pool is fixed at one end of court and is mounted on roller with carriages at each end with wheels which move along surface, transmission system synchronising unrolling of roller with rotation of wheels | |
| EP0572741A1 (en) | Roller awning of reduced weight | |
| WO2019224483A1 (en) | Covering device for a swimming pool | |
| FR2476727A2 (en) | Automatically raised mobile pylon on trailer - has battery operated hydraulic pump providing fluid pressure in jack to raise telescopic sections | |
| FR2570119A1 (en) | Device for unrolling and rolling a flexible surface on a tube | |
| EP0136351A1 (en) | Method and device for covering with tarpaulin particularly vehicles | |
| EP0145508A2 (en) | Retractible roof system for a greenhouse | |
| EP0424276B1 (en) | Improvement in extendable flexible walls | |
| FR2712332A1 (en) | Extending rostrum for use in public functions | |
| FR2843153A1 (en) | Temporary cover for swimming pool comprises several movable panels comprising removable fixings allowing their transverse connection and engagement on pool perimeter and rollers enabling longitudinal sliding on pool perimeter | |
| EP0507828B1 (en) | Flexible panel tensioning device | |
| FR2515248A1 (en) | BABY CURTAINS WINDING DEVICE | |
| FR3090024A1 (en) | Winding device for a swimming pool cover and winding method | |
| FR3043607A1 (en) | TRAVELABLE TRAILER | |
| WO1996017139A1 (en) | Power-operated telescopic covering | |
| WO2002032710A1 (en) | Removable and portable device for winding and unwinding a covering protective element above a skip or container | |
| EP1236847A1 (en) | Winding-unwinding device for cover in particular for pools | |
| EP0178361A1 (en) | Vertically opening, articulated panel | |
| FR2599421A1 (en) | Roller shutter for sloping roof and veranda | |
| EP0077860A1 (en) | Device for covering a rectangular or square space by a flexible retractable cover applicable among others to a swimming-pool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |