FR2712140A1 - Recyclable growbag - Google Patents

Recyclable growbag Download PDF

Info

Publication number
FR2712140A1
FR2712140A1 FR9313691A FR9313691A FR2712140A1 FR 2712140 A1 FR2712140 A1 FR 2712140A1 FR 9313691 A FR9313691 A FR 9313691A FR 9313691 A FR9313691 A FR 9313691A FR 2712140 A1 FR2712140 A1 FR 2712140A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
envelope
substrate
grid
fibers
bread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9313691A
Other languages
French (fr)
Inventor
Baudouin Jacques
Marie Jacques
Masselin Olivier
Peron Yann
Poux Georges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RHONE BORD SC
Original Assignee
RHONE BORD SC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RHONE BORD SC filed Critical RHONE BORD SC
Priority to FR9313691A priority Critical patent/FR2712140A1/en
Publication of FR2712140A1 publication Critical patent/FR2712140A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G24/00Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor
    • A01G24/50Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor contained within a flexible envelope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G24/00Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor
    • A01G24/40Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor characterised by their structure
    • A01G24/42Growth substrates; Culture media; Apparatus or methods therefor characterised by their structure of granular or aggregated structure

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

A growbag consists of an envelope (1) with selective porosity and a substrate (2) in the form of natural or synthetic, porous granules or fibres.

Description

DESCRIPTIF
SUPPORT DE CULTURE HORS SOL
La présente invention concerne un " complexe module
plus communément appelé "pain horticole "; Constitué d'une enveloppe poreuse et d'un substrat en matériaux alvéolaires, soit pour la culture hors sol des plantes en dalle ou en pots et vendus ensuite tels quels, soit pour produire de façon intensive également en hors sol sous serre , en plein air ou sous abri, des légumes, des plantes à fruits des fleurs coupées et en caves des champignons par apport de liquide nutritif.
DESCRIPTION
ABOVE GROUND CROP SUPPORT
The present invention relates to a "module complex
more commonly called "horticultural bread"; Consisting of a porous envelope and a substrate made of cellular materials, either for the above-ground cultivation of plants in slabs or in pots and then sold as is, or to produce intensively also in above ground in a greenhouse, outdoors or under cover, vegetables, fruit plants, cut flowers and mushroom cellars by adding nutritious liquid.

Plus précisément ce " complexe module " est utilisable dans toutes les applications architecturales ou non, d'intérieur ou d'extérieur, sous forme de dalles pour les cultures hors sol ou d'exposition florale ( fleurs et gazon.), plantes vertes diverses posées sur sol drainant . Ainsi, il est envisageable de revêtir les toitures de parking, des salles polyvalentes, des constructions à usage d'habitation, des bureaux d'industrie et autres, les surfaces intérieures, les abords. More precisely, this "module complex" can be used in all architectural and non-architectural applications, indoors or outdoors, in the form of slabs for above-ground crops or in floral displays (flowers and grass.), Various green plants placed on draining soil. Thus, it is possible to cover the parking roofs, multipurpose rooms, constructions for residential use, industrial offices and others, interior surfaces, surroundings.

Son utilisation est toute indiquée pour la culture industrielle en pot ou en container (avec réserve nutritive ou non), ainsi que dans les cultures hors sol sous serres avec drainage naturel (support sableux en fossé délimité ou non par une feuille en matière plastique ou non par exemple ) ou artificiel sur gouttière pour la récupération du liquide nutritif ou de toute surface drainante
La plupart des dispositifs actuels de culture hors sol en serre ( ou non ) utilisant tels quels les substrats en mélange ou non, en fosse ou sur lit drainant ou les complexes-modules ( substrat dans enveloppe) présentent ensembles ou pour les substrats et / ou pour les enveloppes les inconvénients majeurs suivants
-- nécessité de terrassement important pour les fosses
notamment,
-- temps excessif de mise en place pour les substrats livrés en
vrac,
-- mélange sur site des substrats manutention, pesage, stock
etc....), -- rétention trop faible ou excessive des substrats organiques à base cellulosique ( écorce, tourbe, -- dégradation anaérobie du substrat à base de déchets organiques, avec diffusion de sucres, protéines indésirables ( inhibiteurs de croissance ), maladies et parasites divers dont on connait mal l'origine (industrielle, forestière, agricole ) et pouvant être pollués et non homogènes, -- obstruction des conduits de récupération par la masse radiculaire ( enveloppe déchirée) -- étanchéité excessive, voire nocive, de certaines enveloppes, -- diffusion du plastifiant de certaines matières constituant 1' enveloppe, -- nécessité de percer certaines enveloppes pour l'évacuation basse du liquide nutritif, -- pourrissement des racines par un manque d'oxygènation dû à une imperméabilité de l'enveloppe, -- nécessité de percer certaines enveloppes avant de disposer les mottes d'élevage, -- développement d' anaérobies, d'algues, parasites divers, -- difficulté de désinfection du substrat, -- porosité du substrat non adaptée aux différentes espèces cultivées (bouchage etc...) -- non neutralité du substrat, diffusion de résines (exemple fibres de roches agglomérées avec des résines mélamiques ), -- difficulté du recyclage du substrat et / ou de l'enveloppe (exemple: laine de roche dans enveloppe en matière plastique étanche) ou d'élimination, -- surcoût (exemple : taxes de pollution) de mise en décharge, les substrats n'étant pas écologiquement recyclables ou dégradables, -- dégradation des sites et pollution de la nappe phréatique ( exemple : substrat en laine de roche et accumulation locale de nitrates retenus )
Il est connu le brevet FR 2416643 AFOCEL qui revendique des poches pour semis ou bouturage, contenant un substrat. Ladite poche étant faite pour être traversée par les racines. De même, le brevet USP 3739522 qui revendique une poche étanche (à l'eau et à l'air) contenant un substrat de culture ; Et aussi le brevet
Français 1540887 qui revendique un système de canalisation alimentant des poches de culture, mais les poches sont scellées à peu près hermétiquement, et s'opposent par conséquent aux échanges gazeux et à la respiration des racines.
Its use is suitable for industrial cultivation in pots or containers (with or without nutrient reserves), as well as in soilless crops in greenhouses with natural drainage (sandy support in ditch, whether or not bounded by a plastic sheet or not for example) or artificial on gutter for the recovery of nutritive liquid or any draining surface
Most of the current devices for soilless cultivation in greenhouses (or not) using as such the substrates in mixture or not, in pit or on draining bed or the complex-modules (substrate in envelope) present together or for the substrates and / or for envelopes the following major disadvantages
- need for significant earthworks for the pits
especially,
- excessive installation time for substrates delivered in
bulk,
- on-site mixing of handling, weighing and stock substrates
etc ....), - too weak or excessive retention of organic substrates based on cellulose (bark, peat, - anaerobic degradation of the substrate based on organic waste, with diffusion of sugars, undesirable proteins (growth inhibitors), various diseases and parasites whose origin is poorly known (industrial, forestry, agricultural) and which can be polluted and non-homogeneous, - obstruction of the recovery ducts by the root mass (torn envelope) - excessive, even harmful, sealing certain envelopes, - diffusion of the plasticizer of certain materials constituting the envelope, - need to pierce certain envelopes for the low evacuation of the nutritive liquid, - rotting of the roots by a lack of oxygenation due to an impermeability of the envelope, - need to pierce certain envelopes before placing the clods, - development of anaerobes, algae, various parasites, - diffi culture of disinfection of the substrate, - porosity of the substrate not adapted to the different cultivated species (plugging, etc.) - non-neutrality of the substrate, diffusion of resins (example fibers of rocks agglomerated with melamine resins), - difficulty of recycling of the substrate and / or the envelope (example: rock wool in a waterproof plastic envelope) or disposal, - additional cost (example: pollution taxes) of landfill, the substrates not being ecologically recyclable or degradable, - degradation of sites and pollution of the water table (example: rock wool substrate and local accumulation of retained nitrates)
The patent FR 2416643 AFOCEL is known which claims pockets for sowing or cutting, containing a substrate. Said pocket being made to be crossed by the roots. Likewise, USP 3739522 which claims a waterproof bag (water and air) containing a culture substrate; And also the patent
French 1540887 who claims a system of canalization feeding pockets of culture, but the pockets are sealed almost hermetically, and are therefore opposed to gas exchange and breathing of the roots.

Le nouveau complexe/module selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. A cet effet, la présente invention a pour objet un complexe/module ( ou plus communément " pain horticole " ) composé de
-- une enveloppe souple, à porosité sélective et étagée,
résistante à la traction, au déchirement et au poinçonnement,
ainsi qu'aux UV
-- un substrat neutre, de porosité et de rétention de liquide
nutritif parfaitement adapté à l'espèce végétale à cultiver,
insoluble et indégradable.
The new complex / module according to the invention overcomes these drawbacks. To this end, the present invention relates to a complex / module (or more commonly "horticultural bread") composed of
- a flexible envelope, with selective and stepped porosity,
resistant to traction, tearing and puncturing,
as well as UV
- a neutral substrate, porosity and liquid retention
nutritious perfectly suited to the plant species to be cultivated,
insoluble and unbreakable.

L'ENVELOPPE se présente selon une forme de poche ou de sac a filtration sélective, tissée, intissée ou perforée, non biodégradable,en fibres de verre,de roche ou thermoplastiques (polyéthylène,polypropylène, polyester polyaramides, polyamides,
PVC etc...), fermé par un moyen approprié aux extrémités.
The ENVELOPE comes in the form of a pocket or bag with selective filtration, woven, non-woven or perforated, non-biodegradable, made of glass fibers, rock or thermoplastics (polyethylene, polypropylene, polyester polyaramides, polyamides,
PVC etc ...), closed by a suitable means at the ends.

En partie supérieure, selon une caractéristique de l'invention, on distingue une partie principalement constituée d'une grille ajourée (ou d'un textile) continue d'une largeur appropriée aux plantes, dont la dimension des mailles constitue un optimum entre la retenue des granulés du substrat et le diamètre des plus grosses racines ou tiges de l'espèce végétale cultivée. Cette grille s'étend donc d'une extrémité à l'autre du pain dans le sens de la longueur.  In the upper part, according to a characteristic of the invention, there is a part mainly consisting of a perforated grid (or a textile) continuous of a width suitable for plants, the mesh size of which constitutes an optimum between the retention granules of the substrate and the diameter of the largest roots or stems of the cultivated plant species. This grid therefore extends from one end to the other of the bread lengthwise.

On distingue également les deux flancs de l'enveloppe et la
partie inférieure, principalement constitués par un matériau
microporeux
Selon une autre caractéristique de l'invention, la grille
continue en partie supérieure de l'enveloppe constitue une facilité
pour le positionnement des plants ou graines.
We also distinguish the two sides of the envelope and the
lower part, mainly consisting of a material
microporous
According to another characteristic of the invention, the grid
continuous in the upper part of the envelope is a facility
for positioning plants or seeds.

Selon une caractéristique de l'invention, il est possible
d'avoir une grille fractionnée, les intervalles étant constitués de
parties microporeuses, dans le même esprit que les flancs et la
partie inférieure.
According to a characteristic of the invention, it is possible
to have a split grid, the intervals being made up of
microporous parts, in the same spirit as the sides and the
lower part.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'utilisation de
feuilles ou tissus non tissés, de matière microporeuse permet une
régulation d'écoulement du liquide nutritif et un échange gazeux
indispensable au système radiculaire avec l'atmosphère, et la
possibilité, sous serres, d'utiliser , efficacement et rapidement de
manière non dommageable pour les pousses et les racines, des gaz
désinfectants pour l'élimination des parasites ( moisissures,
champignons, insectes ou larves).
According to another characteristic of the invention, the use of
non-woven sheets or fabrics, of microporous material allows
nutrient liquid flow regulation and gas exchange
essential to the root system with the atmosphere, and the
possibility, under greenhouses, to use efficiently and quickly
harmless to shoots and roots, gas
disinfectants for the elimination of parasites (mold,
fungi, insects or larvae).

Selon une variante de l'invention, la porosité de la matière
destinée à la fabrication des enveloppes, peut être obtenue par
usinage à partir de feuilles continues et suffisamment résistantes
(trous multiples, de différentes sections pour la grille supérieure, flancs et la partie inférieure).
According to a variant of the invention, the porosity of the material
intended for the manufacture of envelopes, can be obtained by
machining from continuous and sufficiently strong sheets
(multiple holes, of different sections for the upper grid, sides and the lower part).

Selon une autre caractéristique de l'invention, les matériaux
utilisés pour l'enveloppe sont entièrement recyclables ou
éliminables par incinération
Selon une autre caractéristique de l'invention, la grille supérieure peut être constituée soit par des fibres de verre (sodique ou boro silicate par exemple) ensimée au moyen d'un latex (styrène, acrylique etc...) soit seulement d'une grille (en fibre de verre ou en fibres synthétique ) sur laquelle on aura déposé sur une partie seulement dans le sens longitudinal, du non tissé "mat" en fibres de verres ou en fibres synthétiques ou encore du tissé à fines mailles le rendant micro poreux également dans les matériaux précités.
According to another characteristic of the invention, the materials
used for the envelope are fully recyclable or
disposable by incineration
According to another characteristic of the invention, the upper grid can be formed either by glass fibers (sodium or borosilicate for example) sized using a latex (styrene, acrylic, etc.) or only with a grid (fiberglass or synthetic fibers) on which we will have deposited on a part only in the longitudinal direction, non-woven "mat" in glass fibers or synthetic fibers or woven with fine mesh making it micro porous also in the aforementioned materials.

Selon une variante, pour des usages précis la grille supérieure peut être une partie rapportée par collage ou soudage ou couture en association avec la partie microporeuse de l'enveloppe, et, dont la largeur peut varier selon les dimensions des mottes d'élevage. According to a variant, for precise uses, the upper grid may be a part added by gluing or welding or sewing in association with the microporous part of the envelope, and, the width of which may vary according to the dimensions of the clods.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la dimension des mailles de la partie supérieure peut varier selon le diamètre moyen des tiges ou racines du type de plantes a cultiver. According to another characteristic of the invention, the mesh size of the upper part can vary according to the average diameter of the stems or roots of the type of plants to be cultivated.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les complexes/ modules sont aboutables par une forme appropriée dans les bouts de manière à pouvoir , sans inconvénient, poser une motte à cheval sur deux modules et que les racines puissent se développer sans difficulté dans l'un et l'autre pain en même temps. According to another characteristic of the invention, the complexes / modules can be terminated by an appropriate shape in the ends so that, without inconvenience, it can place a clod on horseback on two modules and the roots can develop without difficulty in the one and the other bread at the same time.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'enveloppe pourra être munie de rabats latéraux servant à la protection contre la lumière du pain et de la motte, pour éviter la formation d'algues.  According to another characteristic of the invention, the envelope may be provided with lateral flaps serving to protect the light from the bread and the clod, to avoid the formation of algae.

LE SUBSTRAT
La nature du substrat a été choisie en fonction de sa porosité interne, de ses critères pour la rétention d'eau, de sa neutralité chimique et biologique, de sa facilité d'approvisionnement, de son recyclage, et de son caractère non polluant, ainsi que de ses caractéristiques mécaniques et physico-chimiques.
THE SUBSTRATE
The nature of the substrate was chosen according to its internal porosity, its criteria for water retention, its chemical and biological neutrality, its ease of supply, its recycling, and its non-polluting character, as well than its mechanical and physico-chemical characteristics.

Les auteurs selon l'invention, ont associé une matière, granulaire ou fibreuse, poreuse d' utilisation courante en horticulture, a une enveloppe spécifique. The authors according to the invention have associated a material, granular or fibrous, porous commonly used in horticulture, with a specific envelope.

Les auteurs , selon l'invention, ont choisi principalement des matières, granuleuses ou fibreuses, poreuses, d'origines naturelle telles quelles ou expansées à la chaleur
- tuf pélagonique - pouzzolane
- vermiculite expansée
argile expansée
- perlite expansée
- schistes expansés
- cendres vitrifiées poreuses
- laitier poreux
- zélithes naturels ou artificiels
- de tourbe mais aussi
- mousses expansées en résine thermodures ou en
thermoplastiques
- fibres de thermoplastique en vrac ou resoudées entre elles.
The authors, according to the invention, have mainly chosen materials, granular or fibrous, porous, of natural origin as they are or expanded by heat
- pelagonic tuff - pozzolana
- expanded vermiculite
expanded clay
- expanded perlite
- expanded shales
- porous vitrified ash
- porous slag
- natural or artificial zeliths
- peat but also
- expanded foams in thermoset resin or
thermoplastics
- loose thermoplastic fibers or welded together.

(Feutre )
- matelas fibreux de fibres de verre, de roche, de fibres
organiques.
(Felt)
- fibrous mat of glass fibers, rock, fibers
organic.

Selon une variante de l'invention, ces matériaux peuvent être
employés seuls ou mélangés.
According to a variant of the invention, these materials can be
employees alone or mixed.

Selon une variante de l'invention, la granulométrie des pores est choisie en fonction des plantes à élever ( petits diamètres : 2 à 6 mm, pour les espèces avec un système radiculaire présentant beaucoup de radicelles, de plus gros diamètres : 6 à 14 mm pour des systèmes radiculaires pileux). According to a variant of the invention, the particle size of the pores is chosen according to the plants to be reared (small diameters: 2 to 6 mm, for species with a root system having a lot of rootlets, larger diameters: 6 to 14 mm for hair root systems).

Selon une variante de l'invention, un faible taux de fines broyées (qui sans réellement changer la porosité ouverte globale qui reste voisine de 40 à 95 % ) améliore la rétention de liquide par augmentation de la surface spécifique globale en plus de celle de la porosité propre de chaque granulat du substrat. According to a variant of the invention, a low level of crushed fines (which without actually changing the overall open porosity which remains close to 40 to 95%) improves the liquid retention by increasing the overall specific surface in addition to that of the clean porosity of each aggregate of the substrate.

Conformément à une des positions avantageuses, ces fines broyées peuvent être disposées préférentiellement au moment de l'ensachage du côté du tissus poreux. Elles peuvent donc jouer un rôle de régulateur. According to one of the advantageous positions, these crushed fines can be preferably placed at the time of bagging on the side of the porous tissue. They can therefore play a regulatory role.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la porosité interne des substrats avant ensachage peut être traitée par des produits phytosanitaires non toxiques spécifiques, voire des souches bactériennes non pathogènes mais rentrant en symbiose avec le système radiculaire, des moisissures utiles. Les ajouts peuvent être régénérés lors du recyclage des pains horticoles ( en général tous les ans ou tous les deux ans) . Ces ajouts peuvent être actifs par diffusion lente ou au contraire par développement en symbiose végétale. According to another characteristic of the invention, the internal porosity of the substrates before bagging can be treated with specific non-toxic phytosanitary products, or even non-pathogenic bacterial strains but returning in symbiosis with the root system, useful molds. The additions can be regenerated during the recycling of horticultural breads (generally every two or two years). These additions can be active by slow diffusion or, on the contrary, by development in plant symbiosis.

Selon une autre caractéristique de l'invention les pains peuvent se décliner en toutes dimensions et prendre les volumes adéquats pour la culture en pots ou en dalles, containers ou récipient savec système de réserve ou non, de liquide nutritif. According to another characteristic of the invention, the breads can be declined in any size and take the volumes suitable for growing in pots or slabs, containers or receptacles with or without reserve system, of nutritive liquid.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il est possible d'introduire des graines directement dans la poche.  According to another characteristic of the invention, it is possible to introduce seeds directly into the pocket.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lors de la fabrication des pains, des graines peuvent être mélangées unitairement à des volumes de granulats déterminés ( 1 à 5 graines par litre de granulats). According to another characteristic of the invention, during the production of the breads, seeds can be mixed individually with determined volumes of aggregates (1 to 5 seeds per liter of aggregates).

Selon une variante de l'invention, les granulats, par rétention et séchage modérés, peuvent être chargés en sels nutritifs (lyophilisation par exemple ) ainsi qu'en oligo-éléments, en hormones diverses, voir ensemencées de bactéries non pathogènes, de moisissures utiles et remplir une fois secs l'espace autour d'une ou quelques graines disposées au coeur du pain, ou de la dalle pour l'élevage et la croissance de la future plante. Il n'y aurait plus besoin d'apport nutritif, mais uniquement de l'eau. According to a variant of the invention, the aggregates, by moderate retention and drying, can be loaded with nutritive salts (lyophilization for example) as well as with trace elements, with various hormones, see inoculated with non-pathogenic bacteria, with useful molds and once dry, fill the space around one or a few seeds placed in the heart of the bread, or the slab for raising and growing the future plant. There would no longer be a need for nutrient intake, but only water.

EXEMPLE :Une poche constituée d'un non tissé de chez
LYSTIL et constitué de fibres de polyétylène thermoformé de 250 g/ m2, définissant un milieu semi-perméable dont les pores seront tous inférieurs à 100 microns, destiné à cultiver des fraises. Cet intissé aura la forme d'un polochon, en longueur de 2 m et 15 cm de diamètre, quand on lui aura associé, par couture et dans sa partie supérieure, un tissus de fibres de verre dont les mailles moyennes se situent autour de 3 mm . L'ensemble est rempli de vermiculite expansée, de la marque déposée Vermex, fermé à chaque extrémité et disposé sur une gouttière de culture de 4 m, de façon à ce que le tissu de verre soit situé au dessus. Le maraîcher déposera cet ensemble dans une serre et disposera sur la partie supérieure les petits plants de fraise. Les racines des fraisiers vont trouver la partie supérieure de la poche, constituée par les mailles du tissu de verre déformable, la traverser et ainsi se répartir dans la vermiculite. L'ensemble sera régulièrement arrosé de liquide nutritif.
EXAMPLE: A pocket made of a nonwoven from
LYSTIL and made up of thermoformed polyethylene fibers of 250 g / m2, defining a semi-permeable medium whose pores will all be less than 100 microns, intended for growing strawberries. This non-woven fabric will have the shape of a duffel, in length of 2 m and 15 cm in diameter, when we have associated with it, by sewing and in its upper part, a glass fiber fabric whose average meshes are around 3 mm. The assembly is filled with expanded vermiculite, of the registered trademark Vermex, closed at each end and placed on a culture gutter of 4 m, so that the glass tissue is located above. The market gardener will place this set in a greenhouse and place the small strawberry plants on the upper part. The strawberry roots will find the upper part of the pocket, formed by the mesh of the deformable glass fabric, cross it and thus be distributed in the vermiculite. The whole will be regularly sprinkled with nutritive liquid.

Sur la figurc 1 on a représenté le dispositif conforme à l'invention comprenant
L'enveloppe (1) à double porosité constituée par la grille (3) et le matériau souple (4) microporeux et contenant le substrat poreux.
FIG. 1 shows the device according to the invention comprising
The envelope (1) with double porosity constituted by the grid (3) and the flexible microporous material (4) and containing the porous substrate.

Sur la figure 1 on a également représenté le pain horticole dans une de ses applications pour le grossissement des plantes (6) à partir de leurs mottes d'élevage (5). In FIG. 1, horticultural bread has also been shown in one of its applications for the enlargement of plants (6) from their clods (5).

Toujours en figure 1, l'éclaté latéral sur l'enveloppe (1) et une partie de la motte d'élevage montre le système radiculaire imbriqué dans le substrat (2) ct passant de la motte d'élevage (5) à travers la grille (3). Still in FIG. 1, the lateral exploded view on the envelope (1) and part of the breeding ball shows the root system nested in the substrate (2) and passing from the breeding ball (5) through the grid (3).

Sur les figures (2) et 3 on a représenté le système souple à double porosité représentant l'enveloppe (1) dans deux versions possibles de réalisations industrielles. In Figures (2) and 3 there is shown the flexible double porosity system representing the envelope (1) in two possible versions of industrial embodiments.

Plus précisément, sur les figures 2a, 2b, 2c et 3a, 3b et 3c, on montre l'assemblage par collage (ou soudage) selon les tirets (8) du matériau souple (4) et de la grille (3). More precisely, in FIGS. 2a, 2b, 2c and 3a, 3b and 3c, the assembly is shown by gluing (or welding) according to the dashes (8) of the flexible material (4) and of the grid (3).

Sur la figure 2a. on distingue trois zones 1, Il et III correspondants à l'assemblage des laizes du matériau souple microporeux (4) et de la grille (3) par soudure ou collage à chaud (colle "Hot Melt").  In Figure 2a. there are three zones 1, II and III corresponding to the assembly of the widths of the microporous flexible material (4) and the grid (3) by welding or hot gluing ("Hot Melt" glue).

Sur la figure 2b, le matériau souple (4) est collé alternativement au-dessus et au-dessous de la grille (3) (voire petites flêches) et la perspective 2c
Par contre la figure 3a montre une laize unique comprenant la grille (3) et le matériau microporeux (4) fabriqué tel quel d'origine. La grille (3) étant apparente du fait d'une réserve de dépot du non tissé constituant le matériau micropôreux (4). Le collage et la soudure (8) se font par rapprochement des bords de la laize dans les zones (8). (voir figures 2b et 2c)
Sur les figures 4a à 4e (4e pour rappel), on remarquera diverses façons d'assembler les fonds de l'enveloppe (1), soit par collage(on soude par rapprochement des bords (9),soit symétrique comme 4a et 4b soit dissymétrique comme en 4c et 4 d avec un angle (10), disposition que l'on retrouve en figure 6 et 7 où l'on peut voir des mottes d'élevage (5)
Chevaucher l'aboutement de deux pains horticoles. Sur l'éclaté de la figure 7 à la jonction des deux pains selon un angle (10) on voit le système radiculaire (7) se partager en deux parties dans le substrat (2) des deux pains.
In FIG. 2b, the flexible material (4) is glued alternately above and below the grid (3) (or even small arrows) and the perspective 2c
On the other hand, FIG. 3a shows a single width comprising the grid (3) and the microporous material (4) manufactured as it is from origin. The grid (3) being visible due to a deposit reserve of the nonwoven constituting the microporous material (4). Gluing and welding (8) are done by bringing the edges of the width together in the zones (8). (see figures 2b and 2c)
In FIGS. 4a to 4e (4th as a reminder), we will notice various ways of assembling the bottoms of the envelope (1), either by gluing (we weld by bringing the edges (9) together, or symmetrical like 4a and 4b either asymmetrical as in 4c and 4 d with an angle (10), arrangement which one finds in figure 6 and 7 where one can see clods of breeding (5)
Overlap the end of two horticultural breads. On the exploded view of FIG. 7 at the junction of the two loaves at an angle (10), we see the root system (7) divided into two parts in the substrate (2) of the two loaves.

Sur la figure 5, on a représenté un positionnement sur une gouttière (11) posée sur un sol plan (12) (sable par exemple)
Sur cette même figure, une canule (13) passant à travers la grille (3), amène dans le substrat (2) le liquide nutritif.
In Figure 5, there is shown a positioning on a gutter (11) placed on a flat ground (12) (sand for example)
In this same figure, a cannula (13) passing through the grid (3), brings the nutritive liquid into the substrate (2).

Sur la figure 8 on a représentédes rabattants (14) soudés sur le matériau souple de l'enveloppe (l) selon les pointillés (15). Ces rabattants en thermoplastique souple noir intérieurement et blanc extérieurement ont une fonction de protection comme déccrit plus loins.  In FIG. 8, fold-down flaps (14) are shown welded to the flexible material of the envelope (l) along the dotted lines (15). These flaps in flexible thermoplastic black on the inside and white on the outside have a protective function as described below.

Sur la figure (9) on a représenté une coupe montrant une plante (6) élevée dans sa motte (5) recouverte au raz de sa partie aérienne, de part et d'autre de sa tige principale par les rabattants (14), la gouttière étant elle même recouverte par les rabattants (14). In Figure (9) there is shown a section showing a plant (6) raised in its clod (5) covered in the raz of its aerial part, on either side of its main stem by the flaps (14), the gutter being itself covered by the flaps (14).

On remarquera le détail d'écoulement du liquide nutritif (16) dans la gouttière (il) à partir du substrat (2) où s'est logé le système radiculaire (7)
Sur les figures l0a à 10d, une disposition permettant l'élevage et le grossissage en pot 18a ( avec une grille 18b) où l'on peut placer une motte (19) obtenue à partir d'un pain très court (pli 17)
En figure 10c, le pot l8a est monté sur une gouttière (20) où l'on recueille en (21) le liquide nutritif amené par une canulle (13). L'enveloppe retenant le système radiculaire hors atmosphère. On voit le liquide (16) perler.
Note the detail of the flow of the nutritive liquid (16) in the gutter (II) from the substrate (2) where the root system (7) is housed
In FIGS. 10a to 10d, an arrangement allowing the breeding and the enlargement in pot 18a (with a grid 18b) where one can place a clod (19) obtained from a very short bread (fold 17)
In Figure 10c, the pot 18a is mounted on a gutter (20) where we collect in (21) the nutrient liquid supplied by a canula (13). The envelope retaining the root system outside the atmosphere. We see the liquid (16) bead.

En figure 10d, selon une disposition particulière, des graines (22) ont été disposées dans un substrat (2) amélioré. In FIG. 10d, according to a particular arrangement, seeds (22) have been placed in an improved substrate (2).

En figure l la à l ld, figurent des dispositions particulières à la fois de forme et d'utilisation. En figure l la, des plantes (6) élevées et grosies en dalle où l'on reconnaîtra la partie microporeuse (4) et la grille (3) ainsi que les plis de fermeture (9).  In Figure l la to ld, there are special provisions both in form and use. In FIG. 1a, plants (6) raised and enlarged in slabs where we can recognize the microporous part (4) and the grid (3) as well as the closing folds (9).

En figure 1l b, vue de dessus de la dalle. In figure 11 b, top view of the slab.

En figure 1 le une forme octogonale àtitre d'exemple avec son pli de fermeture (9)
En figure l ld une utilisation aériènne possible des dalles ou des cultures en pots de toutes formes.
In Figure 1 the octagonal shape as an example with its closing fold (9)
In figure 1 ld possible aerial use of slabs or container cultures of all shapes.

A titre d'exemple, un pain horticole peut faire 120 cm de long, par 14 cm de large et 5 cm de haut et peser de 10 à 12 Kg
Les mottes peuvent avoir une forme carrée de 10 cm de côté par exemple et les dalles de 30 à 60 cm de côté et de 3 à 6 cm de haut.
For example, a horticultural bread can be 120 cm long, 14 cm wide and 5 cm high and weigh from 10 to 12 kg.
The clods can have a square shape of 10 cm side for example and the tiles from 30 to 60 cm side and from 3 to 6 cm high.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1) Dispositif ou complexe/module plus communément appelé "pain horticole" pour la production intensive sous serre, sous abri ou en plein air, de légumes, de plantes à fruits comestibles, de fleurs coupées ou de champignons, et caractérisé par l'association d'une enveloppe (1) à porosité sélective et de substrat (2) sous forme de granulats ou fibres, poreux, naturels ou de synthèse. 1) Device or complex / module more commonly called "horticultural bread" for the intensive production in greenhouses, shelters or outdoors, of vegetables, edible fruit plants, cut flowers or mushrooms, and characterized by the association an envelope (1) with selective porosity and substrate (2) in the form of aggregates or fibers, porous, natural or synthetic. 2) Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'enveloppe de faible épaisseur possede des zones de porosité étagées, constituée par l'association d'un tissu ou grillage (3), en partie supérieure, et d'un non tissé microporeux constituant les côtés et le fond de l' enveloppe (4). La partie supérieure est destinée au passage des racines (7) des plants (6) disposés dans des mottes (5) posées dessus ou au passage des tiges issues des graines (22) placées à l'intérieur du pain. Les côtés et le dessous sont faits d'un intissé dont les pores sont de l'ordre du microns aux centaines de microns. Cette enveloppe est perméable à l'air et à l'eau, résiste aux UV, est non biodégradable mais recyclable. 2) Device according to claim 1, characterized in that the thin envelope has stepped porosity zones, formed by the association of a fabric or mesh (3), in the upper part, and a microporous nonwoven constituting the sides and the bottom of the envelope (4). The upper part is intended for the passage of the roots (7) of the plants (6) arranged in clods (5) placed above or for the passage of the stems from the seeds (22) placed inside the bread. The sides and bottom are made of a non-woven fabric, the pores of which range from microns to hundreds of microns. This envelope is permeable to air and water, UV resistant, is not biodegradable but recyclable. 3) Dispositif, selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les laizes (figure 2 et 3) formant l' enveloppe sont obtenues dès la fabrication du non tissé, ou, par découpage,puis par soudage, collage ou piquage. 3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that the widths (Figure 2 and 3) forming the envelope are obtained from the manufacture of the nonwoven, or, by cutting, then by welding, gluing or stitching. 4) Dispositif, selon les revendications 1, 2 et 3, les enveloppes sont . selon une variante, composées uniquement d'une grille contrecollée sur une partie de sa largeur seulement avec un "mat" constitué de fibres non tissées ( fig. 3). La bande de grille laissée vierge de revêtement, contrecollé ou non, constitue la grille supérieure du pain horticole.  4) Device according to claims 1, 2 and 3, the envelopes are. according to a variant, composed only of a grid laminated over part of its width only with a "mat" made of non-woven fibers (fig. 3). The grid strip left blank of coating, laminated or not, constitutes the upper grid of the horticultural bread. 5) Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les matériaux employés pour la fabrication des laizes formant l' enveloppe sont des intissés de fibres de verre, et, ou de fibres de thermoplastiques polypropylène,polyéthylène,polyamide, polyester, etc...) constitués en nappes , selon des procédés connus, les dites fibres pouvant être orientées sous forme de filaments continus ou de grilles. 5) Device according to claim 4, characterized in that the materials used for the manufacture of the widths forming the envelope are non-woven glass fibers, and or thermoplastic fibers of polypropylene, polyethylene, polyamide, polyester, etc. ...) made up of sheets, according to known methods, said fibers being able to be oriented in the form of continuous filaments or grids. 6) Dispositif, selon les revendications lou 2, caractérisé par le fait que par une variante, la porosité de la matière destinée à la fabrication des enveloppes est obtenue par usinage de trous de sections différentes, dans une feuille continue et suffisamment résistante. 6) Device according to claims lou 2, characterized in that by a variant, the porosity of the material intended for the manufacture of the envelopes is obtained by machining holes of different sections, in a continuous sheet and sufficiently resistant. 7) Dispositif, selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que la grille supérieure (3) est continue d'une extrémité à l'autre de l'enveloppe. 7) Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the upper grid (3) is continuous from one end to the other of the envelope. 8) Dispositif, selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le substrat (2) est un matériau poreux de différentes tailles granulométriques. 8) Device according to claim 1 characterized in that the substrate (2) is a porous material of different particle size sizes. 9) Dispositif, selon la revendication 8 caractérisé par le fait que le substrat (2) est un matériau poreux naturel, inerte chimiquement et biologiquement, et recyclable. 9) Device according to claim 8 characterized in that the substrate (2) is a natural porous material, chemically and biologically inert, and recyclable. 10) Dispositif , selon l'une des revendications 1, 8 et 9 caractérisé par le fait que la rétention de liquide est modifiée, lors de la fabrication, par l 'adjonction dans le substrat de fines broyées disposées préférentiellement du côté microporeux de l'enveloppe. 10) Device according to one of claims 1, 8 and 9 characterized in that the liquid retention is modified, during manufacture, by the addition into the substrate of crushed fines preferably arranged on the microporous side of the envelope. 11) Dispositif, selon l'une des revendications 1, 9 et 10, caractérisé par le fait que les granulats subissent une dépose de sels nutritifs, d'oligoéléments. Les produits sont solubilisés avec de l'eau, par exemple pour l'élevage de jeunes pousses.  11) Device according to one of claims 1, 9 and 10, characterized in that the aggregates undergo a deposition of nutritive salts, trace elements. The products are solubilized with water, for example for the breeding of young shoots. 12) Dispositif, selon toutes les précédentes revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les "pains horticoles" (1) sont de toutes épaisseurs, largeurs et longueurs, et qu'ils sont aboutables. 12) Device according to all the preceding claims 1 to 11, characterized in that the "horticultural breads" (1) are of all thicknesses, widths and lengths, and that they can be joined. 13) Dispositif, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'il compte des rabats de protection (14, fig 9) de couleur blanche sur la face extérieure.  13) Device according to claims 1 and 2, characterized in that it has protective flaps (14, fig 9) of white color on the outer face.
FR9313691A 1993-11-10 1993-11-10 Recyclable growbag Pending FR2712140A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313691A FR2712140A1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Recyclable growbag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313691A FR2712140A1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Recyclable growbag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2712140A1 true FR2712140A1 (en) 1995-05-19

Family

ID=9452913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9313691A Pending FR2712140A1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Recyclable growbag

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2712140A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996025844A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Dedden, Lothar Plant substrate
NL1000433C2 (en) * 1995-05-24 1996-11-26 Pul Isoleermaterialenind Bv Casing filled with material for plant growth
FR2737079A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-31 Jean-Sylvain Guillemain MODULAR SUPPORT FOR ABOVE GROUND CULTURE
EP1634493A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-15 Helix Pflanzen GmbH Vegetation element, sales unit with a vegetation element and method for producing a sales unit
WO2006134371A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Gf-Gb Limited Process and installation for promoting plant growth
WO2017144904A1 (en) * 2016-02-26 2017-08-31 Phytoponics Limited Flexible hydroponics container
FR3113553A1 (en) 2020-08-26 2022-03-04 Aprotek New absorbent and draining article used as a growing medium
RU2779117C2 (en) * 2016-02-26 2022-08-31 Ред Си Фармз Лимитед Flexible container for hydroponic plant growing

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416643A1 (en) * 1978-02-09 1979-09-07 Foret Cellulose CULTURAL CLOTS
GB2104763A (en) * 1981-07-02 1983-03-16 Fisons Plc Container for growing plants
FR2608009A1 (en) * 1985-04-23 1988-06-17 Deprez Philippe Nutritive layer for cultivation without soil
EP0369771A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 Hollinee Corporation Plant growth bed incorporating textile fibers
FR2641442A1 (en) * 1989-01-06 1990-08-13 Beghin Say Sa Out-of-soil (soil-less) growing medium

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416643A1 (en) * 1978-02-09 1979-09-07 Foret Cellulose CULTURAL CLOTS
GB2104763A (en) * 1981-07-02 1983-03-16 Fisons Plc Container for growing plants
FR2608009A1 (en) * 1985-04-23 1988-06-17 Deprez Philippe Nutritive layer for cultivation without soil
EP0369771A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 Hollinee Corporation Plant growth bed incorporating textile fibers
FR2641442A1 (en) * 1989-01-06 1990-08-13 Beghin Say Sa Out-of-soil (soil-less) growing medium

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996025844A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Dedden, Lothar Plant substrate
US6016628A (en) * 1995-02-23 2000-01-25 Lothar Dedden Plant growth bag for use in a flower box
NL1000433C2 (en) * 1995-05-24 1996-11-26 Pul Isoleermaterialenind Bv Casing filled with material for plant growth
FR2737079A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-31 Jean-Sylvain Guillemain MODULAR SUPPORT FOR ABOVE GROUND CULTURE
WO1997004641A1 (en) * 1995-07-28 1997-02-13 Jean-Sylvain Guillemain Modular soilless growth medium
US5946854A (en) * 1995-07-28 1999-09-07 Jean-Sylvain Guillemain Modular soilless growth medium
EP1634493A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-15 Helix Pflanzen GmbH Vegetation element, sales unit with a vegetation element and method for producing a sales unit
WO2006134371A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Gf-Gb Limited Process and installation for promoting plant growth
WO2017144904A1 (en) * 2016-02-26 2017-08-31 Phytoponics Limited Flexible hydroponics container
CN109152340A (en) * 2016-02-26 2019-01-04 法尔拓普尼克斯有限公司 Flexible water planting container
RU2779117C2 (en) * 2016-02-26 2022-08-31 Ред Си Фармз Лимитед Flexible container for hydroponic plant growing
FR3113553A1 (en) 2020-08-26 2022-03-04 Aprotek New absorbent and draining article used as a growing medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3051345B2 (en) Plant growing method
IL147718A (en) Method for modifying root growth
EP0841848B1 (en) Modular soilless growth medium
US5325627A (en) Weed control device for potted plants
FR2712140A1 (en) Recyclable growbag
CN207869883U (en) A kind of degradable mulch
US20200253136A1 (en) Protection bags and related methods
JP2004173564A (en) Vegetation container for greening wall surface
US20060026897A1 (en) Plant containers
JP3464885B2 (en) Elevated cultivation container
Akelah et al. Polymers in plantation and plants protection
CN1095325C (en) High-trellis cultivation container
CN2219585Y (en) Aerial root plant and fungus growing base
JP2000209946A (en) Bed for raising plant and raising of plant
JP3472946B2 (en) Water gardening method for terrestrial plants
JP2005211056A (en) Water absorber for growing plant or prop for growing plant
Schrader Plasticulture in California vegetable production
CN1146316C (en) Overhead planting container
FR2552621A1 (en) Device for mulching, irrigation and acclimatisation for market-garden, fruit and ornamental crops in the form of modular plates and strips in rolls
CN212065019U (en) But environmental protection rainwater of recycle rainwater is planted container
JP2005000020A (en) Method for cultivating plant and device for raising seedling
JP3472940B2 (en) Water gardening method for terrestrial plants
JP2996461B2 (en) Materials for cultivating soft plants and plant breeding floors using the same
CN1146315C (en) Overhead planting device
JPH084013A (en) Bag of sandbag for greening, and sandbag for greening