FR2710682A1 - Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant. - Google Patents

Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant. Download PDF

Info

Publication number
FR2710682A1
FR2710682A1 FR9311471A FR9311471A FR2710682A1 FR 2710682 A1 FR2710682 A1 FR 2710682A1 FR 9311471 A FR9311471 A FR 9311471A FR 9311471 A FR9311471 A FR 9311471A FR 2710682 A1 FR2710682 A1 FR 2710682A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glass
ball
vacuum
sheets
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311471A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2710682B3 (fr
Inventor
Demars Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9311471A priority Critical patent/FR2710682B3/fr
Application filed by Saint Gobain Vitrage International SA filed Critical Saint Gobain Vitrage International SA
Priority to DE69429699T priority patent/DE69429699T2/de
Priority to EP94402095A priority patent/EP0645516B1/fr
Priority to AT94402095T priority patent/ATE212415T1/de
Priority to DK94402095T priority patent/DK0645516T3/da
Priority to CA002132910A priority patent/CA2132910C/fr
Priority to US08/312,761 priority patent/US5643644A/en
Publication of FR2710682A1 publication Critical patent/FR2710682A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2710682B3 publication Critical patent/FR2710682B3/fr
Priority to US08/834,847 priority patent/US5855638A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6612—Evacuated glazing units
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00—Re-forming shaped glass
    • C03B23/20—Uniting glass pieces by fusing without substantial reshaping
    • C03B23/24—Making hollow glass sheets or bricks
    • C03B23/245—Hollow glass sheets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66304—Discrete spacing elements, e.g. for evacuated glazing units
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E06B3/6775—Evacuating or filling the gap during assembly
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/249—Glazing, e.g. vacuum glazing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/22—Glazing, e.g. vaccum glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant composé de deux feuilles de verre (2, 3) séparées par des plots (4). Selon l'invention, l'une des feuilles de verre comporte un trou (6) qui est colmaté par une bille (8) ramollie après que le vide ait été réalisé.

Description

PROCEDE POUR REALISER LE VIDE
DANS UN VITRAGE ISOLANT
L'invention concerne des vitrages isolants composés d'au moins deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un faible espace dans lequel le vide a été réalisé.
I1 est usuel pour obtenir une isolation thermique et/ou acoustique de réaliser des vitrages isolants comportant deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par une lame d'air relativement importante. De tels vitrages apportent une isolation thermique jugée insuffisante pour certaines applications. Pour y remédier, il est connu de réaliser des vitrages comportant trois feuilles de verre et l'une des lames d'air pouvant être remplacée par un gaz, par exemple le krypton. Ces vitrages ont des propriétés d'isolation thermique nettement améliorées, mais sont d'une épaisseur telle qu'il n'est pas toujours aisé de les utiliser.
Par ailleurs, la demande actuelle des utilisateurs s'oriente vers une isolation thermique des vitrages équivalente à celle des parois pleines, c'est-à-dire des murs.
Il a déjà été proposé notamment dans le brevet WO 91 102 878 des vitrages isolants constitués de deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un espace dans lequel le vide a été réalisé.
Ces vitrages procurent du fait du vide une très bonne isolation mais ils sont très difficiles à réaliser. D'une part, la faible épaisseur entre les deux feuilles de verre qui est de quelques dixièmes de millimètres doit être constante sur toute la zone où les feuilles de verre sont en regard.
D'autre part, il faut réaliser un scellage des deux feuilles de verre parfaitement étanche.
Le brevet WO 91 102 878 décrit une technique consistant à placer des plots de quelques dixièmes de millimètres d'épaisseur sur l'une des feuilles de verre, répartis sur toute la surface, et un joint qui permet le scellage des deux feuilles.
Ce brevet décrit également un procédé pour réaliser le vide entre les deux feuilles de verre. I1 propose notamment d'insérer un tube entre les deux feuilles de verre avant le scellage, sur lequel on vient se raccorder pour pomper l'air. Une autre réalisation consiste à percer un trou au travers de l'une des feuilles de verre et de pomper l'air à travers cet orifice.
Dans le premier cas, il est nécessaire de sceller le tube de façon étanche en même temps que les feuilles de verre, ce qui rend difficile les opérations. De plus, il faut, après avoir fait le vide, sceller l'extrémité du tube, puis protéger cette extrémité pour éviter sa casse.
Dans le second cas, le vide est réalisé par l'intermédiaire d'un tube préalablement scellé autour du trou.
Puis après avoir réalisé ce vide, ce tube est fondu de fa çon à sceller son extrémité. L'inconvénient de ces réalisations est de fournir un vitrage isolant présentant un point fragile soit sur la périphérie, soit sur une surface.
Dans le second cas, il subsiste de plus une partie du tube à l'extérieur du vitrage, ce qui augmente les risques de détérioration.
L'invention a pour but un procédé pour effectuer le vide au sein d'un vitrage isolant conduisant à un vitrage de ce type ne présentant pas de point de fragilité.
Les problèmes énoncés, liés à la réalisation du vide d'un vitrage isolant qui laisse subsister un point de fragilité sur un tel vitrage sont résolus selon l'invention par un procédé pour la réalisation d'un vide entre deux feuilles de verre formant un vitrage isolant, consistant à percer un trou d'un diamètre compris entre 1 et 3 millimètres au travers d'une des feuilles, à placer une bille à l'extrémité extérieur du trou, à réaliser le vide, puis à ramollir la bille pour la sceller sur la feuille de verre de façon à obstruer l'orifice du trou.
La bille est avantageusement réalisée en un matériau possédant une température de ramollissement nettement inférieure à celle de la feuille de verre. De cette façon, elle peut être ramollie sans que la structure du verre évolue et soit détériorée.
Le matériau est choisi tel que la température de ramollissement soit proche de 400"C, c'est-à-dire entre 380 et 4500C.
Le coefficient de dilatation de ce matériau est avantageusement choisi voisin de celui de la feuille de verre pour éviter tout risque de rupture par cisaillement.
De façon préférée, la surface de la feuille de verre sur laquelle la bille doit être scellée est élevée à la température de ramollissement de la bille. Le scellage ainsi obtenu renforce encore l'étanchéité.
La fermeture ainsi réalisée du trou, préalablement percé au travers de la feuille de verre, permet d'obtenir une surface relativement homogène et présentant une meilleure résistance que le scellage d'un tube.
De plus, selon l'invention, il n'y a pas d'extrémité de tube débordant de la surface comme l'art antérieur l'enseigne.
Dans une variante selon l'invention, l'extrémité du trou affleurant la surface est fraisée de sorte que le matériau, se présentant initialement sous la forme d'une bille, viennent remplir ce creux. Il est ainsi possible que ce matériau vienne en continuité de la surface de la feuille de verre.
Le ramollissement de la bille est obtenu de préférence en plaçant une résistance électrique au-dessus du vitrage à proximité de la bille.
D'autres détails et caractéristiques avantageux de l'invention ressortent ci-après de la description d'un exemple de réalisation de l'invention, en référence aux figures 1 et 2 qui représentent
- figure 1, une vue de côté en élévation d'un vitrage préparé pour faire le vide,
- figure 2, une vue de côté en élévation de ce même vitrage après avoir scellé l'orifice.
Les dimensions de ces figures ne sont bien entendu pas représentatives de la réalité.
Sur la figure 1 est représenté un vitrage isolant 1 composé de deux feuilles de verre 2 et 3 séparées l'une de l'autre par un ensemble de plots 4 répartis sur toute la surface du vitrage. Ces plots 4 ont un diamètre inférieur à 0,5 millimètre de façon à être peu visibles. Et ils présentent une épaisseur inférieure à 0,3 millimètre pour maintenir un espace très faible entre les deux feuilles de verre. Sur la périphérie du vitrage, un joint de scellage 5 assure l'étanchéité de l'espace compris entre les deux feuilles de verre.
La feuille de verre 2 comporte un perçage 6 qui constitue un passage pour l'air. L'extrémité supérieure 7 de ce perçage est fraisée. Cette extrémité fraisée 7 reçoit une bille 8 qui est maintenue dans cette forme conique. Cette bille 8 est réalisée en une suspension de verre de soudure fritté telle que celle décrite dans le brevet d'invention français 2 433 495. Cette suspension de verre de soudure fritté est choisie de sorte que sa température de ramollissement soit nettement plus basse que celle du verre, pour ne pas détériorer la feuille de verre durant le traitement thermique sur lequel il sera revenu par la suite. La suspension est également choisie avec un coefficient de dilatation équivalent à celui de la feuille de verre.
Un dispositif 9 vient envelopper l'extrémité 7 sur laquelle est placée la bille 8. Ce dispositif 9 qui peut être un tube, une cloche ou tout autre dispositif connu de l'homme du métier est l'extrémité venant au contact du vitrage, du système permettant de faire le vide. Ce système n'est pas représenté sur les figures. I1 peut s'agir de tut système connu permettant d'atteindre une pression infé rieure à 1O- 3 Torr.
A proximité de ce dispositif 9 est placée une résistance électrique schématisée par le filament 10. Cette résistance permet, après avoir réalisé le vide, d'amener la bille 8 à sa température de ramollissement. Son volume est défini de façon à ce qu'elle remplisse l'extrémité fraisée 7 du trou.
La figure 2 représente le même vitrage après cette opération. La bille 8 a alors pris la forme du colmatage 11 qui est scellé à l'extrémité du trou. Il assure alors une bonne étanchéité. Une fois ce colmatage bien refroidi, le dispositif 9 est retiré.
Le traitement thermique appliqué pour transformer la bille et sceller l'extrémité 7 ne doit pas détériorer l'ensemble du vitrage ni le dispositif 10, généralement en verre. C'est pourquoi le matériau constituant la bille 8 est choisi tel que sa température de ramollissement soit nettement inférieure à celle du verre. Par ailleurs, pour ne pas dégrader les plots 4 et le joint de scellage 5, ceux-ci peuvent être réalisés avec le même matériau que celui constituant la bille 8. Pour que les plots 4 et le joint 5 ne se ramollissent pas, ceux-ci ont préalablement subi un traitement thermique, notamment lors de leur formation, qui a conduit ledit matériau dans un état dévitrifié. De cette façon la température de ramollissement de ces éléments a été élevée et lorsque la bille 8 est amenée à son point de ramollissement, les plots 4 et le joint 5 restent dans leur état et conservent leurs formes et leurs dimensions .
Le procédé ainsi décrit permet d'obtenir un vitrage isolant sous vide qui ne présente aucun point de fragilité.
En effet, le colmatage 11 a une épaisseur relativement importante qui lui confère une bonne résistance, contrairement au scellage d'un simple tube qui reste fragile. De plus, le vitrage obtenu ne présente quasiment aucun relief à sa surface puisque le colmatage 11 s'insère dans l'orifice fraisé 7.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour réaliser le vide entre deux feuilles de verre (2, 3) constituant un vitrage isolant (1), l'une de ces feuilles de verre comportant un trou (6) percé dans son épaisseur, caractérisé en ce qu'on place une bille (8) à l'extrémité externe (7) du trou, et en ce qu'on réalise le vide, et en ce qu'on ramollit la bille (8) pour la sceller sur la feuille de verre de façon à obstruer ledit trou (6).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre du trou est compris entre 1 et 3 millimètres.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bille (8) est réalisée en un matériau possédant une température de ramollissement inférieure à celle de la feuille de verre et de préférence comprise entre 380 et 4500C.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le coefficient de dilatation du matériau constituant la bille (8) est voisin de celui de la feuille de verre.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de la feuille de verre est élevée à celle de ramollissement de la bille (8) simultanément au ramollissement de ladite bille.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité externe (7) du trou (6) est fraisée.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ramollissement de la bille (8) est obtenu en plaçant une résistance électrique au-dessus du vitrage.
8. Vitrage isolant obtenu selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il présente sur l'une de ses faces une zone constituée d'un matériau présentant un point de ramollissement inférieur à celui des feuilles de verre.
FR9311471A 1993-09-27 1993-09-27 Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant. Expired - Lifetime FR2710682B3 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311471A FR2710682B3 (fr) 1993-09-27 1993-09-27 Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant.
EP94402095A EP0645516B1 (fr) 1993-09-27 1994-09-21 Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
AT94402095T ATE212415T1 (de) 1993-09-27 1994-09-21 Isolierverglasung und vakuumerzeugungsverfahren dafür
DK94402095T DK0645516T3 (da) 1993-09-27 1994-09-21 Fremgangsmåde til frembringelse af vakuum i en isoleringsrude samt en isoleringsrude
DE69429699T DE69429699T2 (de) 1993-09-27 1994-09-21 Isolierverglasung und Vakuumerzeugungsverfahren dafür
CA002132910A CA2132910C (fr) 1993-09-27 1994-09-26 Procede pour realiser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
US08/312,761 US5643644A (en) 1993-09-27 1994-09-27 Insulating glazing
US08/834,847 US5855638A (en) 1993-09-27 1997-04-10 Process for producing a vacuum in an insulating glazing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311471A FR2710682B3 (fr) 1993-09-27 1993-09-27 Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710682A1 true FR2710682A1 (fr) 1995-04-07
FR2710682B3 FR2710682B3 (fr) 1996-04-19

Family

ID=9451265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311471A Expired - Lifetime FR2710682B3 (fr) 1993-09-27 1993-09-27 Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710682B3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011092100A3 (fr) * 2010-01-26 2011-11-10 Amx Automation Technologies Gmbh Procédé et dispositif pour faire le vide dans des cavités

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011092100A3 (fr) * 2010-01-26 2011-11-10 Amx Automation Technologies Gmbh Procédé et dispositif pour faire le vide dans des cavités

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710682B3 (fr) 1996-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2132910C (fr) Procede pour realiser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
EP0854966B1 (fr) Procede pour realiser le vide entre deux feuilles de verre d'un vitrage isolant
EP0894935B1 (fr) Elément vitré isolant
EP0065338B1 (fr) Coupe-feu pour le passage d'au moins un élément creux à travers une paroi d'un bâtiment
EP0430761B1 (fr) Procédé et pièce de raccordement utilisant une résistance électrique pour le soudage d'éléments en matière plastique
EP0702643B1 (fr) Structure anti-etincelage, notamment pour aeronef
EP2734698B1 (fr) Panneau de vitrage isolant comprenant au moins un espace interne comprenant une lame d'un gaz isolant et procédé de fabrication d'un panneau de vitrage
EP2906422B1 (fr) Fabrication d'un vitrage feuillete muni d'un conducteur electrique
EP0114551A1 (fr) Perfectionnement aux panneaux vitrés pare-flamme
FR2725302A1 (fr) Un isolateur electrique equipe de fibres optiques et son procede de fabrication
EP2230065A1 (fr) Moule de thermoformage à isolation thermique et procédé associe
EP1055047B1 (fr) Procede de realisation d'un vitrage isolant sous vide
FR2858458A1 (fr) Cable electrique ignifuge par une gaine externe multicouche
BE1020214A3 (fr) Panneau de vitrage comprenant des feuilles de verres associees ensemble par l'intermediaire d'espaceurs et procede de fabrication correspondants.
EP3274237B1 (fr) Vitrage lateral de moyen de transport a substrat issue de secours renforce
EP2044381B1 (fr) Dispositif a ecoulement de chaleur
FR2710682A1 (fr) Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant.
FR2721857A1 (fr) Vitrage equipe d'un circuit de protection electrostatique
WO1998034061A1 (fr) Enveloppe d'isolation thermique, notamment pour la construction de canalisations sous-marines vehiculant des produits petroliers
FR2774373A1 (fr) Procede pour realiser le vide dans un vitrage isolant
WO2013174994A1 (fr) Panneau de vitrage comprenant des feuilles de verre associées ensemble par l'intermédiaire d'espaceurs et procédé de fabrication correspondants
FR2593649A1 (fr) Laser a gaz scelle.
EP0783961B1 (fr) Vitrage feuilleté de protection solaire, de protection mécanique et de protection au feu
FR2850489A1 (fr) Procede de realisation d'un module photovoltaique et module photovoltaique realise par ce procede
FR2535337A1 (fr) Procede de liaison d'au moins deux pieces en un materiau qui ne se liquefie pas sous l'influence de la chaleur, tel que le polytetrafluoroethylene