FR2710072A1 - Vertical modular continuous digester - Google Patents

Vertical modular continuous digester Download PDF

Info

Publication number
FR2710072A1
FR2710072A1 FR9310933A FR9310933A FR2710072A1 FR 2710072 A1 FR2710072 A1 FR 2710072A1 FR 9310933 A FR9310933 A FR 9310933A FR 9310933 A FR9310933 A FR 9310933A FR 2710072 A1 FR2710072 A1 FR 2710072A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
digestion
digester
module
tubes
bacteria
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9310933A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fourcy Michel Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FOURCY MICHEL
Original Assignee
FOURCY MICHEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FOURCY MICHEL filed Critical FOURCY MICHEL
Priority to FR9310933A priority Critical patent/FR2710072A1/en
Publication of FR2710072A1 publication Critical patent/FR2710072A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
    • C12M41/18Heat exchange systems, e.g. heat jackets or outer envelopes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M25/00Means for supporting, enclosing or fixing the microorganisms, e.g. immunocoatings
    • C12M25/16Particles; Beads; Granular material; Encapsulation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/18Flow directing inserts
    • C12M27/20Baffles; Ribs; Ribbons; Auger vanes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M33/00Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus
    • C12M33/16Screw conveyor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel

Abstract

Modular continuous digester of the vertical type, capable of digesting ground organic materials. It converts them, under the effect of bacteria, into biomethane and into fertile compost. It is provided in the form of a succession of modules (1). The methanisable material enters via the pipe (6). After passing into the various elements, it becomes degraded and leaves via the tube (8). The biomethane is released from each compartment via the tubes (2) into a collector (4). The substrate or compost is then sent to a centrifuge by means of pipes and a pump (10), (11) and (15).

Description

La présente invention a pour objet à titre de produit industriel un digesteur continu modulaire du type vertical. The present invention relates to, as an industrial product, a modular continuous digester of the vertical type.

Ce digesteur selon l'invention permet, avec un excellent rendement de produire du méthane biologique, par la fermentation anaérobie de matières végétales. This digester according to the invention allows, with an excellent yield to produce organic methane, by the anaerobic fermentation of plant materials.

Le processus de la dégradation des végétaux dans la nature est connu depuis longtemps. The process of plant degradation in nature has been known for a long time.

Des bactéries à l'abris de l'air attaquent la cellulose pour transformer celle ci en éléments fertiligènes
Cette réaction biologique s'accompagne d'un dégagement de méthane.
Air-protected bacteria attack cellulose to transform it into fertilizing elements
This biological reaction is accompanied by the release of methane.

La présente invention a pour objet, par des moyens appropriés, l'utilisation industrielle de ce phénomène naturel qui permet.de.produire un gaz combustible, le biométhane en recyclant des déchets organiques de toutes sortes. The subject of the present invention is, by appropriate means, the industrial use of this natural phenomenon which makes it possible to produce a combustible gas, biomethane, by recycling organic waste of all kinds.

Lasociétémoderne-énère une quantité -de plus en plus importante de déchets. Modern society generates an increasing amount of waste.

La récupération et la reconversion en énergie de deux ci se posent avec plus en plus d'acuités. The recovery and reconversion into energy of two ci arise with more and more acuity.

La digestion des matières organiques avec production de biométhane d'une part et résidus fertiles ae l'autre serait une solution rentable à l'utilisation d'une partie des déchets urbains et agricoles. The digestion of organic matter with production of biomethane on the one hand and fertile residues on the other would be a profitable solution to the use of part of urban and agricultural waste.

La caractéristique principale du digesteur continu est sa ressemblance avec un système digestif. The main characteristic of the continuous digester is its resemblance to a digestive system.

I1 cultive les bactéries, pour cela il a besoin d'une température adéquate et doit etre alimenté réguliérement avec un produit préalablement préparé et ensemencé. He cultivates bacteria, for this he needs an adequate temperature and must be fed regularly with a product previously prepared and sown.

Jusqu'à ce jour de nombreux modèles de digesteurs ont été construits et éprouvés. To date many models of digesters have been built and tested.

Ces appareils resse;,zblent généralement à des cuves de fermentation cl nu lesqueiles l'on introduit les matières à digérer d 'une manière globale.  These devices resse;, zbl generally to fermentation tanks cl nu lesqueiles the materials to be digested are introduced in a global manner.

I1 est très difficile de contrôler dans une masse très importante de produit, la bonne marche du processus de fermentation méthanique. It is very difficult to control, in a very large mass of product, the smooth running of the methane fermentation process.

Le digesteur que nous allons décrire, d'une conception originale, rend possible, avec un rendement appréciable la transformation de certain déchets organiques, en combustibles gazeux; le méthane dlune part et en compost fertil d'autre part. The digester that we are going to describe, of an original design, makes possible, with an appreciable yield the transformation of certain organic waste, into gaseous fuels; methane on the one hand and fertilized compost on the other.

Le biométhane produit dans cette installation pourra être injecté dans un réseau de distribution urbain ou bien être transformé sur place en énérgie éléctrique. The biomethane produced in this installation can be injected into an urban distribution network or else be transformed on site into electrical energy.

La présente invention s' apparente à un tube digestif. The present invention is akin to a digestive tract.

Les matières organiques sont forcées de prendre un parcourt bien déterminé. Organic matter is forced to take a well-defined route.

La température de l'ensemble est soumis à un contrôle et une régulation permanente. The temperature of the assembly is subject to permanent control and regulation.

Les vitesses de passage des matières, réduites en pâte ou en boue, sont aussi contrôlées en fonction de l'action des bactéries méthanogènes. The speed of passage of materials, reduced to paste or mud, are also controlled according to the action of methanogenic bacteria.

L'invention se caractérise aussi par ces éléments modulables. The invention is also characterized by these modular elements.

L'on peut concevoir des éléments de parcours standard que l'on justapose pour obtenir la capacité de digestion requise. We can design standard route elements that we justapose to obtain the required digestion capacity.

La présente invention a pour objet, à titre de produit industriel une chaîne de méthanisation remarquable et modulable à la demande des besoins en débit. The subject of the present invention, as an industrial product, is a remarkable and modular methanization chain at the request of flow requirements.

La réalisation de ces éléments de traitement qui présentent plusieurs variantes, ne font appel à aucune technique particulière dans la construction chaudronnée. The realization of these treatment elements which have several variants, do not require any particular technique in sheet metal construction.

Tous les matériaux employés sont connus.  All the materials used are known.

Les objets caractéristiques et avantages des diverses variantes, apparaîtront d'ailleurs dans la description que l'on va en donner ci-après, portant sur les modes de réalisation, représentés aux dessins annexes. The characteristic objects and advantages of the various variants will also appear in the description which will be given below, relating to the embodiments, represented in the accompanying drawings.

Sur ces dessins
~ la figure (1) représente une vue en élévation du digesteur vertical.
On these drawings
~ Figure (1) shows an elevational view of the vertical digester.

~ la figure (2) représente une vue de dessus du digesteur. ~ Figure (2) shows a top view of the digester.

~ la figure (3) représente une vue en élévation d'un modèle de caisson de digestion. ~ Figure (3) shows an elevational view of a model of digestion box.

la figure (4) représente une vue en élévation de côté du module précédent. Figure (4) shows a side elevation view of the previous module.

la figure (5) est une vue de dessus de l'élément représenté en figure (3). Figure (5) is a top view of the element shown in Figure (3).

la figure (6) est une vue en coupe de la figure (3) suivant AA
ja figure (7) représente une vue en coupe élévation d'une chaîne complète de méthanisation.
Figure (6) is a sectional view of Figure (3) along AA
ja figure (7) shows a sectional elevation view of a complete methanization chain.

la figure (8) représente une vue en coupe élévation d'un module de digestion comportant des accélérateurs bras seurs hélicoldaux avec leur oto-réducteu=.  FIG. (8) represents a sectional elevation view of a digestion module comprising helical arm accelerators with their oto-reductor =.

Elle représente aussi les nids ou pièges à bactéries avec leur serpentin de réchauffage. It also represents the nests or traps of bacteria with their heating coil.

~ la figure (9i est une vue en coupe de côté de la figure (8) suivant CC. ~ Figure (9i is a side sectional view of Figure (8) along CC.

~ la figure (10) est une vue en coupe de la figure (8) suivant BB.  ~ Figure (10) is a sectional view of Figure (8) along BB.

~ la figure (11) est la vue en perspective d'un panier vide des éléments minéraux alvéolaires servant de support à la production des bactéries méthanogènes.  ~ Figure (11) is the perspective view of an empty basket of alveolar mineral elements used to support the production of methanogenic bacteria.

la figure (12) est une vue en élévation coupe d'une variante de module. Figure (12) is a sectional elevation view of a variant module.

la figure (13) est une vue de dessus de la figure précédente. Figure (13) is a top view of the previous figure.

~ la figure (14) est une vue en coupe de la figure (12) suivant DD. ~ Figure (14) is a sectional view of Figure (12) along DD.

la figure (15) est une vue en coupe élévation d'un élément standard de digesteur suivant la variante de la figure (12). Figure (15) is a sectional elevation view of a standard digester element according to the variant of Figure (12).

la figure (16) est une vue en coupe élévation de la figure (12), c'est aussi une variante de la figure (15) concernant les éléments de transfère et pièges à bactéries. Figure (16) is a sectional elevation view of Figure (12), it is also a variant of Figure (15) concerning the transfer elements and bacteria traps.

Suivant les exemples d'exécution représentés, le digesteur objet de l'invention est constitué d'éléments standards entiérement construits en atelier. According to the exemplary embodiments shown, the digester object of the invention consists of standard elements entirely built in the workshop.

Selon la figure (1), le digesteur objet de l'invention se compose de plusieurs éléments (1). According to Figure (1), the digester object of the invention consists of several elements (1).

Chaque élément représente un tube en , le niveau de de matière de l'un et égal au niveau de l'autre, selon le principe des vases communiquants. Each element represents a tube in, the level of matter of one and equal to the level of the other, according to the principle of communicating vases.

Les figures (3) et (4) représentent la constitution d'un caisson de digestion. Figures (3) and (4) show the constitution of a digestion chamber.

Dans le cas de la figure (1), cet élément est construit par l'assemblage de deux tubes cylindriques, maintenus l'un à l'autre suivant une médiatrice, par des moyens connus rivets par exemple. In the case of Figure (1), this element is constructed by the assembly of two cylindrical tubes, held to one another along a mediator, by known means rivets for example.

Selon un mode de réalisation quatre tôles viennent constituer les parois latérales d'un élément. According to one embodiment, four sheets form the side walls of an element.

Elles sont fixées aussi par rivets sur les mdiatri- ces et soudées aux quatres angles par des moyens connus. They are also fixed by rivets to the mediatrics and welded at the four angles by known means.

Aux extrémités de chacun des tubes sont soudés des plaques métalliques découpées suivant le diamètre de ceux ci le tout assemblé forme un parallélépIpède rectangle à l'extérieur.  At the ends of each of the tubes are welded metal plates cut according to the diameter of these, all assembled forming a rectangular parallelepiped outside.

Un coffre métallique forme la partie supérieure, l'intérieur est séparé en deux par une cloison. A metal chest forms the upper part, the interior is separated in two by a partition.

Les côtés latéraux du coffre comportent des hublots (14) permettant de visualiser le bon écoulement du produit. The lateral sides of the box have portholes (14) allowing the good flow of the product to be viewed.

Un coffre métallique forme la partie basse, il comporte une bride avec joint plein (13) permettant ainsi d'assurer la vidange d'un élément standard. A metal chest forms the lower part, it has a flange with solid seal (13) thus ensuring the emptying of a standard element.

Selon la figure (6) qui représente une coupe de la figure (3) suivant AA, l'on peut se rendre compte que des espaces (52) existent entre parois extérieures des tubes et parois extérieures de l'élément standard. According to Figure (6) which shows a section of Figure (3) along AA, it can be seen that spaces (52) exist between the outer walls of the tubes and the outer walls of the standard element.

Ils sont six au total et sont utilisés pour la circulation d'un fluide caloporteur nécessaire au maintien en température du digesteur. They are six in total and are used for the circulation of a heat transfer fluid necessary to maintain the temperature of the digester.

Trois tubulures (17) de chaque côté à la partie basse servent à l'entrée du fluide. Three pipes (17) on each side at the bottom are used for the entry of the fluid.

Trois tubulures (18) à la partie haute de chaque côté sont utilisées pour la sortie du fluide. Three pipes (18) at the top of each side are used for the outlet of the fluid.

Selon la figure (1) le digesteur objet de l'invention comporte cinq éléments standard (1). According to Figure (1) the digester object of the invention comprises five standard elements (1).

Ces éléments en U se justaposent les uns à la suite des autres, ils sont assemblés sur le chantier par des moyens connus, soudage ou boulonnage. These U-shaped elements are stacked one after the other, they are assembled on site by known means, welding or bolting.

Le circuit de réchauffage sera étanche par rapport au circuit des matières à digérer et l'ensemble du digesteur sera étanche par rapport à l'extérieur. The heating circuit will be sealed relative to the circuit of the materials to be digested and the entire digester will be sealed relative to the outside.

Chaque élément sera vidangeable par la tubulre (13). Each element will be drainable through the tubing (13).

Les hublots (14) permettent de voir l'intérieur et le cheminement du produit a digérer. The portholes (14) allow you to see the interior and the path of the product to be digested.

La matière a digérer est envoyée par la pompe (5) aspirant en (7) et refoulant par le tube (6). The material to be digested is sent by the pump (5) sucking in (7) and discharging through the tube (6).

Elle chemine de haut en bas et de bas en haut dans chaque élément.  It runs from top to bottom and from bottom to top in each element.

La matière digérée est ensuite évacuée par la tubulure (8), vers une fosse de rétention (9). The digested material is then evacuated through the tubing (8), to a retention pit (9).

Elle est reprise par la pompe (10) pour être évacuée par la tubulure (15). It is taken up by the pump (10) to be evacuated by the tube (15).

La tuyauterie d'aspiration dans la fosse comporte une crépine avec clapet anti-retour (11). The suction piping in the pit includes a strainer with non-return valve (11).

Lestypesde pompe (5) et (10) sont adaptés à la viscosité du produit à véhiculer. The pump types (5) and (10) are adapted to the viscosity of the product to be conveyed.

Le méthane se dégage de chaque élément de digestion par une tuyauterie (2), piquée chacune sur un collecteur (4) avec une vanne d'arrêt (3). The methane is released from each digestion element by a pipe (2), each connected to a collector (4) with a stop valve (3).

La figure (2) représente une vue de dessus du digesteur descrit précédement.  Figure (2) shows a top view of the digester described above.

L'on peut voir les hublots d'éclairage (16) placés sur le toit du digesteur. You can see the lighting portholes (16) placed on the roof of the digester.

Les intervalles servant à la circulation du fluide caloporteur portent le repère (52). The intervals for the circulation of the heat transfer fluid are marked (52).

Le génie civil sur lequel repose l'ensemble porte le repère (12). The civil engineering on which the assembly is based bears the reference (12).

La figure (7) est la représentation schématique d'une chaîne complète de méthanisation. Figure (7) is the schematic representation of a complete methanization chain.

Les déchets végétaux et organiques arrivent en (19) ils sont fluidités par un broyeur humide (21) à l'intérieur d'une fosse (20). Plant and organic waste arrives at (19) and is fluidized by a wet grinder (21) inside a pit (20).

Lorsque la viscosite est devenue conforme la pompe (6) envoie le produit à l'entrée du digesteur. When the viscosity has become compliant, the pump (6) sends the product to the inlet of the digester.

Cette boue est alors portée à une température propice à l'action des bactéries, elle y est maintenue par un système de régulation. This sludge is then brought to a temperature suitable for the action of bacteria, it is maintained there by a regulation system.

Selon le principe des vases ^omauniquallts le produit va cheminer de compatirment en compartiment dans le sens des flc.  According to the principle of vases omauniquallts the product will go from compatirm in compartment in the direction of flc.

Sous l'effet des attaques bactériennes il va se dégrader, des réactions chimiques vont produires de nouvelles molécules et en particulier le méthane. Under the effect of bacterial attacks it will degrade, chemical reactions will produce new molecules and in particular methane.

Le produit digéré finira son parcours par l'intermédiaire de la tubulure (8) dans la fosse (9). The digested product will end its course through the tubing (8) in the pit (9).

I1 sera repris par la pompe (10) pour l''envoyer dans une centrifugeuse automatique (22) qui séparera solides et liquides. It will be taken up by the pump (10) to send it to an automatic centrifuge (22) which will separate solids and liquids.

Le résidu partiellement deshydraté, le compost, sera évacué en (23) et (24) pour fertiliser les sols. The partially dehydrated residue, the compost, will be removed in (23) and (24) to fertilize the soil.

Le liquide récupéré, chargé en bactéries viendra alimenter le broyeur humide par la tuyauterie (54). The recovered liquid, loaded with bacteria, will feed the wet grinder through the piping (54).

Cet effluent sera donc utilisé pour l'ensemensement primaire des déchets à l'entrée de la chaîne. This effluent will therefore be used for the primary sowing of waste at the entrance to the chain.

Dans cette première description, pour plus de clareté il a été négligé, la description du dispositif d'accédera tion et de malaxage des boues. In this first description, for greater clarity, the description of the sludge access and mixing device has been neglected.

Mais aussi les moyens prévus pour la culture permanente des bactéries et leurs refuges dans le milieu de digestion. But also the means provided for the permanent culture of bacteria and their refuges in the digestion medium.

La figure (8) représente une vue en coupe d'un module de digestion descrit précedement.  Figure (8) shows a sectional view of a previously described digestion module.

Dans chacun des tubes cylindriques peut se mouvoir une vis d'archiméde ou malaxeur hélicoïdal (37) dont la fonction est de brasser le produit afin de le rendre plus uniforme en viscosité et température. In each of the cylindrical tubes can move an archimedean screw or helical kneader (37) whose function is to stir the product in order to make it more uniform in viscosity and temperature.

Chaque module en compte deux qui ont aussi la fontion d'accélérateur de produit. Each module has two which also have the function of product accelerator.

Ils tournent en sens inverse, l'un forcant la descente, l'autre la remonté du produit. They rotate in opposite directions, one forcing the descent, the other for raising the product.

Ils sont entrainés par les C o-réducteurs au motovariateurs (33) placés sur le toit de l'appareil.  They are driven by C o-reducers to variable speed drives (33) placed on the roof of the device.

Selon les dessins des figures (8) et (9) il est facile de comprendre le sens de cheminement du produit à l'intérieur du module de digestion, qui est matérialisé par l'ensemble des flèches. According to the drawings in Figures (8) and (9) it is easy to understand the direction of flow of the product inside the digestion module, which is shown by all the arrows.

Dans la partie basse du module, deux paniers ou conteneurs grillagés (38), sont remplis de roche volcanique broyée ou de toute autre matériaux minéraux alvéolaires de synthèse par exemple. In the lower part of the module, two baskets or mesh containers (38) are filled with crushed volcanic rock or any other synthetic cellular mineral material, for example.

Ces matériaux ont la propriétés d'abriter les colonies de bactéries méthanogène. These materials have the properties of harboring colonies of methanogenic bacteria.

Ces conteneurs sont réchauffés à l'aide d'un serpentin (39) dans lequel circule un fluide caloporteur qui maintient par l'intermédiaire d'un système de régulation, une température constante propice au développement des bactéries. These containers are heated using a coil (39) in which a heat transfer fluid circulates which maintains, by means of a regulation system, a constant temperature favorable to the development of bacteria.

Ce milieu n'étant pas balayé par le déplacement du produit, ces bactéries y prolifèrent rapidement et ensemence l'environnement en permanence. Since this medium is not swept away by the movement of the product, these bacteria proliferate quickly there and permanently seed the environment.

L'on peut conprendre que ce système de culture à l'intérieur du milieu de digestion est capital pour le bon fonctionnement du processus. It can be understood that this culture system inside the digestion medium is essential for the proper functioning of the process.

La figure (9) est une vue en coupe suivant CC de la figure (8). Figure (9) is a sectional view along CC of Figure (8).

La figure (10) est une vue en coupe suivant BB de la figure (8). Figure (10) is a sectional view along BB of Figure (8).

Selon les figures (8) et (9), lesconteners (38) ou pièges à bactéries sont installés sur glissières et amovibles de l'extérieur par portes aménagées après vidange du module par (13). According to Figures (8) and (9), the containers (38) or bacteria traps are installed on slides and removable from the outside by doors fitted after emptying the module by (13).

Une tubulure (40) sert d'entrée et sortie du fluide de réchauffe. A tubing (40) serves as an inlet and outlet for the heating fluid.

La figure (10) met en valeur les circuits de rechauffage (52) du module, ainsi que les tubulures d'entres du fluide de réchauffe
La figure (11) est la vue en prerspective d'un conteneur grillagé (38) vide de ses granulats avec sa boucle de réchauffe (39).
Figure (10) highlights the heating circuits (52) of the module, as well as the inlet pipes of the heating fluid
Figure (11) is the perspective view of a mesh container (38) empty of its aggregates with its heating loop (39).

Lorsqu'il est rempli de matériaux alvéolaires resistants au milieu, il fait fonction de nid d'où les bactéries se reproduisent et prolifèrent pour contaminer le substrat méthanisable au passage de celui-ci. When it is filled with cellular materials that are resistant to the environment, it acts as a nest from which bacteria reproduce and proliferate to contaminate the methanisable substrate as it passes.

La figure (12) représente la variante d'un module de digesteur. Figure (12) shows the variant of a digester module.

Cette variante a la particularité d'être conçue et réalisée entièrement en tubes membranés. This variant has the distinction of being designed and produced entirely in membrane tubes.

L'utilisation de ce matériel dans la conception des digesteurs a de nombreux avantages, en particulier il accompli deux fonctions, la réalisation du récipient avec le circuit de chauffage incorporé. The use of this material in the design of digesters has many advantages, in particular it accomplishes two functions, the realization of the container with the incorporated heating circuit.

Les avantages de cette variante vont ressortir de la description qui va suivre. The advantages of this variant will emerge from the description which follows.

Selon la figure (12) les matières méthanisables sont injectées par la tubulure (14) en amont d'un clapet de retenu (31). According to Figure (12) the methanisable materials are injected through the tubing (14) upstream of a check valve (31).

A la sortie de ce clapet, la matière est reprise par un élévateur à vis sans fin (32) qui monte celle-ci jusque la chambre d'entrée (36), entrainé par un moto-réducteur (33). At the outlet of this valve, the material is taken up by a worm elevator (32) which mounts the latter as far as the inlet chamber (36), driven by a geared motor (33).

Ce module de méthanisation se compose aussi, comme précédent, d'un parcours en U. This anaerobic digestion module also consists, as before, of a U-shaped course.

Les quatres parois sont tubulaires ainsi que la cloison médiane. The four walls are tubular as well as the middle partition.

Le fond de ce module est constitué par les côtés tubulaires latéraux cintrés dans le bas qui viennent se piquer sur les collecteurs d'alimentation (30). The bottom of this module is constituted by the lateral tubular sides bent at the bottom which are stuck on the supply collectors (30).

La paroi médiane est aussi réalisée en tubes soudés sur membranes.  The middle wall is also made of tubes welded on membranes.

Elle comporte un collecteur (30) pour l'alimentation de celui-ci en fluide caloporteur. It comprises a manifold (30) for supplying the latter with heat transfer fluid.

Ce fluide après avoir traversé l'écran tubulaire vient sortir au collecteur supérieur (30). This fluid after passing through the tubular screen comes out to the upper manifold (30).

Les parois avant et arrière de cette enceinte sont elles aussi réalisées de la même manière. The front and rear walls of this enclosure are also made in the same way.

La figure (12) est un-coupe suivant EE de la figure (33), vue de dessus d'un module a parois tubulaires. Figure (12) is a section along EE of Figure (33), top view of a tubular wall module.

La matière à dégrader contenu dans cet élément de digestion est portée à la température adéquate par convection des parois et cloison. The material to be degraded contained in this digestion element is brought to the appropriate temperature by convection of the walls and partition.

Selon la figure (14), qui est une coupe de la figure (12) suivant EE, l'on peut voir apparaitre les deux chambres rectangulaires qui constituent le digesteur descrit. According to Figure (14), which is a section of Figure (12) according to EE, we can see appear the two rectangular chambers which constitute the described digester.

Tous les tubes (29) sont reliés entre eux par une membrane soudée à la machine. All the tubes (29) are interconnected by a membrane welded to the machine.

Ce matériel est connu et permet de réaliser des espaces étanche aux parois chauffées. This material is known and makes it possible to create sealed spaces with heated walls.

Pour la bonne compréhension du parcours,nids à bactéries et accélerateurs ne sont pas représentés en en figure (12). For a good understanding of the route, bacteria nests and accelerators are not shown in figure (12).

La matière arrivant dans la chambre (36) va s'écouler dans le premier parcour, pour remonter dans le second suivant les flèches. The material arriving in the chamber (36) will flow in the first path, to rise in the second following the arrows.

L'on peut penser que la matière qui va sortir dans la chambre (34) gardera un niveau constant par rapport à l'entrée (36), selonle principe des vases communiquants. One can think that the matter which will leave in the room (34) will keep a constant level compared to the entry (36), according to the principle of the communicating vases.

Le syphon (34) est un joint hydraulique qui laisse passer le substrat liquide, mais par le méthane. The siphon (34) is a hydraulic seal which lets the liquid substrate through, but through methane.

La tubulure (35) permet la vidange du syphon. The tubing (35) allows the emptying of the siphon.

La gaine (8) sert à l'évacuation des produits digérés
La figure (15) représente une variante du digesteur descrit précédement.
The sheath (8) is used for the evacuation of the digested products
Figure (15) shows a variant of the digester described above.

I1 est équipé d'au moins deux vis d'archimède (37) servant au brassage et à l'avancement du produit. I1 is equipped with at least two archimedean screws (37) used for mixing and advancing the product.

Ces deux vis sont entrainées par les moto-réducteurs (33). These two screws are driven by the geared motors (33).

Des traverses (45) supportent les paliers butés à la partie basse. Crosspieces (45) support the bearings which are stopped at the bottom.

Des paniers (41) accrochés sur les parois intérieures du digesteur. Baskets (41) hung on the interior walls of the digester.

Ces paniers grillagés sont remplis de roche volcanique concassée ou tout autre minéral alvéolaire. These mesh baskets are filled with crushed volcanic rock or any other cellular mineral.

Ils ont pour fonction la culture des bactéries méthanogènes. Their function is the culture of methanogenic bacteria.

Ils sont maintenus à température par le rayonnement des parois. They are kept at temperature by the radiation from the walls.

Ces éléments (41) sont des nids ou refuge à bactéries elles y prolifèrent et ensemencent tout le milieu environant. These elements (41) are nests or refuge for bacteria, they proliferate there and inoculate the whole surrounding environment.

La vidange de ce module de digestion peut d'effectuer par la tubulure (42) située dans la partie basse de l'appareil. The digestion module can be emptied through the tubing (42) located in the lower part of the device.

La vis sans fin d'entrée du digesteur (32) peut être aussi rechauffée par circulation de fluide caloporteur dans une double enveloppe suivant l'exemple de la figure (12). The digester inlet endless screw (32) can also be heated by circulation of heat transfer fluid in a double jacket according to the example in FIG. (12).

L'ensemble de l'enceinte du digesteur est identique à la description de la figure (12). The entire digester enclosure is identical to the description in Figure (12).

Selon l'invention, le méthane se dégage de chacun des compartiments par les tubulures (2). According to the invention, the methane is released from each of the compartments by the pipes (2).

Selon unevariante de l'invention la figure (16) diffère de la figure (15) uniquement par les mécanismes de transfert du produit et l'ensemencement du milieu.  According to a variant of the invention, the figure (16) differs from the figure (15) only by the transfer mechanisms of the product and the inoculation of the medium.

Dans la description qui va suivre l'on pourra se rendre compte de la difèrence du système de transfert et de ses avantages. In the description which follows one will be able to realize the difference of the transfer system and its advantages.

Le dispositif d'alimentation du digesteur (32), l'enceinte tubulaire (29) avec les collecteurs d'entrée et sortie (30), le syphon de sortie du produit, les tubulures d'évacuation du méthane (2), restent identiques à la figure (15). The digester supply device (32), the tubular enclosure (29) with the inlet and outlet manifolds (30), the product outlet siphon, the methane evacuation pipes (2), remain identical in figure (15).

Suivant une autre caractéristique de l'invention les nids à bactéries se déplacent alternativement dans le milieu à digérer. According to another characteristic of the invention, the bacteria nests move alternately in the medium to be digested.

Effectivement des conteneurs grillagés (50) remplis d'un produit minéral alvéolaire, sont maintenus dans une ossature métallique (47). Indeed mesh containers (50) filled with a cellular mineral product, are maintained in a metal frame (47).

Ces volumes en plus ou moins grand nombres sont animés d'un mouvement de va et vient de bas en haut et de haut en bas. These volumes in more or less large numbers are animated by a movement back and forth from bottom to top and from top to bottom.

Le mouvement de ceux ci est assuré par des vérins hydrauliques ou pneumatiques ou tout autre système pouvant agir par programmation. The movement of these is ensured by hydraulic or pneumatic cylinders or any other system that can act by programming.

Ces dispositifs ont une double fonction, ils assurent la culture des bactéries, leur diffusion dans le milieu à digérer, mais aussi,le déplacement de la matière organique méthanisable. These devices have a double function, they ensure the culture of bacteria, their diffusion in the medium to be digested, but also, the movement of methanisable organic matter.

Le dispositif qui assure le brassage et le déplacement de la matière dans le corps du digesteur est constitué de palettes (48). The device which ensures the mixing and movement of the material in the body of the digester consists of pallets (48).

Chaque palette comporte une butée qui permet le blocage de celle-ci dans une position donnée. Each pallet has a stop which allows it to be blocked in a given position.

Par exemple, sur le dessin de la figure (16), le mobile se trouvant dans le compartiment de droite comporte des volets dont la butée se trouve à la partie supérieure.  For example, in the drawing of Figure (16), the mobile located in the right compartment has flaps whose stop is located at the top.

L'on comprend très bien que lorsque le mobile (47) va se déplacer vers le haut, la masse de matière inclinera obligatoirement palettes ou clapets (48) vers le bas. It is clearly understood that when the mobile (47) is going to move upwards, the mass of material will necessarily incline pallets or valves (48) downwards.

Dans le sens inverse, c'est à dire, le déplacement vers le bas, les palettes ou volets vont se mettre en butée dans la position du dessin offrant ainsi à la matière une traînée maximun. In the opposite direction, that is to say, the downward movement, the pallets or flaps will come into abutment in the position of the design thus offering the material a maximum drag.

Ce qui aura pour effet de pousser la masse de produit pâteux vers le bas, facilitant ainsi son avancement dans le compartiment. This will push the mass of pasty product down, thus facilitating its advancement in the compartment.

Au même instant le mobile (47) dans le compartiment de gauche sera animé d'un mouvement inverse, en se dépla çant vers le haut. At the same instant the mobile (47) in the left compartment will be animated in a reverse movement, moving upwards.

Les volets ayant une position inversée par rapport au mobile précédent, vont pousser la matière vers le haut. The flaps having an inverted position relative to the previous mobile, will push the material upwards.

L'on comprend très bien que ces deux mobiles ou pistons animés d'un mouvement de va et vient, vont, suivant leur fréquence de déplacement forcer le cheminement de la matière à des vitesses plus ou moins grandes dans le digesteur, objet de l'invention. We understand very well that these two mobiles or pistons animated by a back and forth movement, will, according to their frequency of displacement, force the movement of the material at more or less high speeds in the digester, object of the invention.

Ce système de volets ou clapets sommaires aura aussi pour effet, la pratique d'un brassage permanent du milieu. This system of shutters or summary valves will also have the effect of practicing permanent mixing of the medium.

La matière va s'infiltrer en plus ou moins grande quantité au travers des nids à bactéries, provoquant de cette manière un ensemencement constant du milieu par déplacement massique. The material will infiltrate in greater or lesser quantity through bacteria nests, thereby causing constant sowing of the medium by mass displacement.

Ces pistons ou mobiles (47) sont motorisés à l'aide de vérins (49). These pistons or mobiles (47) are motorized using jacks (49).

Ils coulissent au bas d digesteur dans les paliers installés sur les traverses (51). They slide at the bottom of the digester in the bearings installed on the crosspieces (51).

Le nombre de ces pistons (47i peut varier suivant la capacité du digesteur, c'est à dire la section de passage du compartiment dans lequel ils sont installés.  The number of these pistons (47i can vary depending on the capacity of the digester, ie the passage section of the compartment in which they are installed.

Leur nombre sera toujours au moins égal à deux. Their number will always be at least two.

Ces mobiles (47) aux différentes fonctions que nous avons décrites, seront réchauffés à la température qui permettra la production maximale de bactéries méthanogénes. These mobiles (47) with the different functions that we have described, will be warmed up to the temperature that will allow the maximum production of methanogenic bacteria.

Du nombre de ces dernièresdépendra le rendement du digesteur et la production de méthane. The number of these will depend on the efficiency of the digester and the production of methane.

Ces nids à bactéries seront donc portés àune certaine température par l'intermédiaire de serpentins dans lesquels circulera un fluide caloporteur. These bacteria nests will therefore be brought to a certain temperature by means of coils in which a heat transfer fluid will circulate.

Des liaisons flexibles à l'intérieur du digesteur assureront une alimentation constante en fluide caloporteur de l'échangeur incorporé, facilitant de ce fait les mouvements de va et vient. Flexible connections inside the digester will ensure a constant supply of heat transfer fluid to the incorporated exchanger, thereby facilitating back and forth movements.

Ce dispositif n'est par représenté aux dessins annexés. This device is not shown in the accompanying drawings.

Une régulation appropriée assurera une température constante des nids mobiles à bactéries, objet de 1 'inven- tion. Appropriate regulation will ensure a constant temperature of the mobile bacteria nests which are the subject of the invention.

La figure (17) représente un digesteur comportant deux modules de digestion. Figure (17) shows a digester with two digestion modules.

Ne sont représentés que le corps de chacun des modules. Only the body of each module is shown.

Le dispositif de culture bactériologique, de brassage, de transfert, décrits précédement ne figure pas sur ce dessin. The bacteriological culture, stirring and transfer device described above is not shown in this drawing.

L'on peut comprendre aisément que cette invention comporte une multitude d'avantages. It can easily be understood that this invention has a multitude of advantages.

Dans le rendement de la digestion des matières organiques dans leur volume à digérer mais aussi dans le temps de rétention des produits. In the yield of the digestion of organic matter in their volume to be digested but also in the retention time of the products.

Dans le cas des exemples descrits la capacité d'une installation sera fonction de la section de passage d'un module mais aussi de sa hauteur.  In the case of the examples described, the capacity of an installation will depend on the passage section of a module but also on its height.

Elle pourra aussi dépendre du nombre de modules que l'on ajoutera les uns à la suite des autres. It can also depend on the number of modules that will be added one after the other.

Cette invention s'apparente tout simplement à un intestin qui serait disposé verticalement. This invention is simply akin to a bowel that is arranged vertically.

Pour en augmenter les capacités de digestion il suffira de multiplier le nombre de modules standards qui seront placés les uns à la suite des autres suivant les figures (1) et (17). To increase the digestion capacities, it will suffice to multiply the number of standard modules which will be placed one after the other according to Figures (1) and (17).

Du fait que la matière a digérer chemine dans des parcourts verticaux en U, l'on peut contrôler facilement le bon fonctionnement de chacune des parties du digesteur. Because the material to be digested travels in vertical U-shaped paths, one can easily check the proper functioning of each part of the digester.

Toutes les possibilités sont permises pour agir sur les différents paramêtres qui assureront la bonne marche et le rendement optimal de l'installation. All possibilities are allowed to act on the various parameters which will ensure the smooth running and optimal performance of the installation.

L'on sait que le phénomène de dégradation des matières organiques se produit sous l'action plus ou moins intense de bactéries dont le développement est lié à la température et la nature du milieu. It is known that the phenomenon of degradation of organic matter occurs under the more or less intense action of bacteria whose development is linked to the temperature and the nature of the medium.

De ce fait, dans les dessins annexés sont représentés les circuits dans lesquels circulent les calories que l'on apporte pour faciliter les réactions bactériologiques. Therefore, in the accompanying drawings are shown the circuits in which circulate the calories that are provided to facilitate bacteriological reactions.

Ces calories sont produites par la combustion dans une chaudière d'une petite quantité de méthane prélevée sur la production du digesteur. These calories are produced by the combustion in a boiler of a small quantity of methane taken from the production of the digester.

Ces calories peuvent faire aussi l'objet de transfert par pompe à chaleur ou autre système. These calories can also be transferred by heat pump or other system.

I1 a été négligé volontairement le calorifugeage extérieur de tous les éléments chauffés de la chaîne de méthanisation. I1 was deliberately neglected the external insulation of all the heated elements of the methanization chain.

Tous les matériaux isolants et leur mise en oeuvre qui évitent trop de déperdition calorique sont connus.  All insulating materials and their use which avoid too much heat loss are known.

Comme l'on a pu s'en rendre compte au cours de la description de ce digesteur et de ses variantes, le fonctionnement est très simple, sa construction ne pose aucun problême technique particulier. As we could realize during the description of this digester and its variants, the operation is very simple, its construction poses no particular technical problem.

Ce digesteur, avec ses diverses variantes, objet de l'invention présente sur le plan économique l'avantage d'utiliser d'une manière rentable et à grande échelle, tous les déchets végétaux et organiques que notre civilisation génère. This digester, with its various variants, object of the invention has the economic advantage of using in a profitable and large-scale manner, all the plant and organic waste that our civilization generates.

I1 transforme donc ces déchets d'une part en énergie latente " le biométhane" et d'autre part en compost fertil susceptible de remplacer partiellement les engrais chimiques. I1 therefore transforms this waste on the one hand into latent energy "biomethane" and on the other hand into fertilizer compost likely to partially replace chemical fertilizers.

Chacun sait que la combustion du méthane ne provoque pas de pollution excessive puisqu'il ne comporte pas de souffre. Everyone knows that the combustion of methane does not cause excessive pollution since it does not contain sulfur.

La régulation des brûleurs permet une excellente combustion. The regulation of the burners allows excellent combustion.

Le biométhane peut alimenter toute une gamme de véhicules automobiles et en particulier les autobus urbains. Biomethane can power a whole range of motor vehicles, in particular city buses.

Ce type de digesteur pourrait équiper toutes les stations d'épuration urbaines et rurales, qui actuellement générent de grandes quantité de gaz carbonique. This type of digester could equip all urban and rural treatment plants, which currently generate large quantities of carbon dioxide.

L'on sait que le fonctionnement de celles-ci est aérobie et que le principe de dégradation et basé sur l'oxygénation du carbone, d'ou production de gaz carbonique et pollution atmosphérique. We know that the functioning of these is aerobic and that the principle of degradation and based on the oxygenation of carbon, or production of carbon dioxide and atmospheric pollution.

En zône urbaine, les effluents des villes, les tontes de gazon des espaces verts, les broyats d'élagage des arbres, les matières végétales et organiques des ordures ménagères peuvent produire une quantité importante de méthane à l'aide de digesteurs appropriés.  In urban areas, effluents from cities, mowing of lawns in green spaces, mulch from pruning trees, plant and organic matter from household waste can produce a significant amount of methane using suitable digesters.

Ce combustible gazeux peut être transformé en énergie éléctrique ou bien être injecté dans le réseau urbain de distribution du gaz. This gaseous fuel can be transformed into electrical energy or else be injected into the urban gas distribution network.

En zône rurale, tous les déchets agricoles peuvent être méthanisés avec rentabilité. In the rural area, all agricultural waste can be methanised with profitability.

Les lisiers que l'on sait polluants peuvent générer de grandes quantités de biométhane. Slurries that are known to be polluting can generate large quantities of biomethane.

Les fanes diverses, la paille, le fumier, les déjections animales de toutes sortes peuvent être digérés facilement dans ce digesteur objet de l'invention. Various haulm, straw, manure, animal excrement of all kinds can be easily digested in this digester object of the invention.

L'agriculture pourrait tirer profit de tous ses déchets mais aussi de cultures végétales appropriées dans les terres laissées actuellement en jachères. Agriculture could benefit from all its waste but also from appropriate vegetable crops in the land currently left fallow.

Tous en évitant la pollution, cette production à la fois énergétique et fertiligène serait un plus dans l'économie agricole actuelle. All by avoiding pollution, this energy and fertilizer production would be a plus in the current agricultural economy.

Elle permettrait aussi de revenir à une agriculture davantage biologique que chimique. It would also make it possible to return to more organic than chemical agriculture.

L'utilisation de cet outil remarquable, permettrait aussi ia mise en valeur de nos richesses forestières. The use of this remarkable tool would also allow the development of our forest wealth.

C'est à dire la transformation en biométhane, donc en énergie, de tous les détritus qui jongent le sol de nos forêts ( le bois mort, les feuilles, les broussailles ainsi que tous les déchets de scieries etc...). That is to say the transformation into biomethane, therefore into energy, of all the detritus which gathers the ground of our forests (dead wood, leaves, brushwood as well as all sawmill waste etc ...).

Le substrat retournerait bien entendu à la fertilisation des arbres.  The substrate would of course return to the fertilization of the trees.

Claims (23)

REVENDICATIONS 1) Digesteur conti molulaire du type vertical, permettant de produire du méthane biologique par l'action contrôlé de bactéries méthanogènes. 1) Vertical type conti molular digester, allowing to produce biological methane by the controlled action of methanogenic bacteria. Ce digesteur est caractérisé par une association de modules (1) ayant chacun un parcours en u, suivant le principe des vases communiquants. This digester is characterized by a combination of modules (1) each having a U-shaped path, according to the principle of communicating vessels. 2) Digesteur selon la revendication 1, caractérisé par l'association de deux tubes cylindriques (60) reliés entre eux par des moyens connus. 2) Digester according to claim 1, characterized by the association of two cylindrical tubes (60) interconnected by known means. Ils forment le parcour en U vertical d'un élément modulaire. They form the vertical U-shaped path of a modular element. 3) Digesteur selon la revendication 2 caractérisé par l'assemblage de tôles (55) et (56) à l'extrémité des tubes (60), délimitant le parcour de la matière à digérer et le circuit de réchauffe du module. 3) Digester according to claim 2 characterized by the assembly of sheets (55) and (56) at the end of the tubes (60), delimiting the path of the material to be digested and the module heating circuit. 4) Digesteur selon la revendication 3 caractérisé par l'assemblage de tôles (57) et (58) fermant le pourtour du module et constituant un parallélépipéde rectangle. 4) Digester according to claim 3 characterized by the assembly of sheets (57) and (58) closing the periphery of the module and constituting a rectangular parallelepiped. 5) Module de digesteur selon la revendication 4 caractérisé par le fait que les tôles (55) (56) (57) et (58) assemblées par procédés connus forment des espaces (52) étanches, dans lesquels circule un fluide venant réchaudffer la matière en cours de digestion dans les tubes (60). 5) digester module according to claim 4 characterized in that the sheets (55) (56) (57) and (58) assembled by known methods form spaces (52) sealed, in which circulates a fluid coming to reheat the material being digested in the tubes (60). 6) Module de digestion selon la revendicartion 5 caractérisé par des tubulures bases (17) et hautes (18) par lesquelles entre et sort le liquide caloporteur. 6) Digestion module as claimed in claim 5 characterized by base pipes (17) and high (18) through which enters and leaves the heat transfer liquid. 7) Module de digestion selon la revendication 6 caractérisé par le fait qu'il comporte à la partie haute des hublots (14) de visualisation avec hublots lumineux (16) sur le toit. 7) Digestion module according to claim 6 characterized in that it comprises in the upper part of the portholes (14) for viewing with light portholes (16) on the roof. Ils permettent de voir à l'intérieur du module.  They allow you to see inside the module. 8) Module de digestion selon la revendication 7 caractérisé par le fait que chaque tube (60) comporte une vis d'archimède (37) ayant les fonctions de brasseur et transporteur de produit. 8) Digestion module according to claim 7 characterized in that each tube (60) comprises an archimedean screw (37) having the functions of brewer and product transporter. Ces vis sont commandées par des moto-réducteurs (33). These screws are controlled by geared motors (33). 9) Module de digestion sella revendication 8 caractérisé par la disposition au bas de chaque parcour d'un conteneur (38) contenant de la roche volcanique ou matière de synthèse alvéolaire. 9) Sella digestion module claim 8 characterized by the provision at the bottom of each path of a container (38) containing volcanic rock or alveolar synthetic material. Ces éléments (38) ont la particularité de favoriser l'élevage des bactéries méthanogènes. These elements (38) have the particularity of favoring the breeding of methanogenic bacteria. 10) Conteneur suivant la revendication 9 caractérisé par le fait qu'il comporte un échangeur (39) permettant de climatiser le nid à bactéries. 10) Container according to claim 9 characterized in that it comprises an exchanger (39) for air conditioning the nest bacteria. Le fluide caloporteur entre et sort en (40). The heat transfer fluid enters and exits at (40). 11) Module de digestion caractérisé par une tubulure (13) permettant la vidange du circuit des matière méthanisables. 11) Digestion module characterized by a tube (13) allowing the emptying of the methanisable material circuit. 12) Module de digestion caractérisé par deux tubulures (2) servant à l'évacuation du méthane produit dans chacun des parcours. 12) Digestion module characterized by two tubes (2) used for the evacuation of the methane produced in each of the routes. 13) Chaîne de méthanisation caractérisée par l'assemblage de plusieurs modules de digestion selon les revendicationSde 1 à 12. 13) Anaerobic digestion chain characterized by the assembly of several digestion modules according to claims 1 to 12. 14) Chaîne de méthanisation suivant la revendication 13 caractérisée par un broyeur (21), d'une succesion de modules (1) des pompes (5) et (10) et d'une centrifugeuse automatique (22). 14) Anaerobic digestion chain according to claim 13 characterized by a grinder (21), a suction of modules (1) of the pumps (5) and (10) and an automatic centrifuge (22). 15) Variante d'un module de méthanisation caractérisé par le fait que le parcours en U suivit par les matières méthanisables est constitué de tubes membranes (29).  15) Variant of an anaerobic digestion module characterized in that the U-shaped path followed by the anaerobic substances is made up of membrane tubes (29). Ils sont soudés les uns aux autres pour constituer un volume étanche, à l'intérieur duquel intervient la digestion. They are welded to each other to form a sealed volume, inside which digestion takes place. 16) Module de digesteur selon la revendication 15 caractérisé par le fait que les calories nécessaires à la digestion sont apportées par un fluide caloporteur circulant dans tous les tubes (29) alimentés par les collecteurs d'entrée et de sortie (30). 16) Digester module according to claim 15 characterized in that the calories necessary for digestion are provided by a heat transfer fluid circulating in all the tubes (29) supplied by the inlet and outlet collectors (30). 17) Module de digesteur selon la revendication 16 caractérisé par le fait que les matières entrent en (44), passent par un clapet de retenu (31). 17) Digester module according to claim 16 characterized in that the materials enter (44), pass through a retaining valve (31). Elle sont élevées jusque l'entrée (36) par une vis sans fin et tube (32). They are raised to the entrance (36) by an endless screw and tube (32). 18) Module de digestion selon la revendication 17 caractérisé par un boîte de sortie (34) en forme de syphon laissant passer le liquide mais non le biométhane. 18) Digestion module according to claim 17 characterized by an outlet box (34) in the form of a siphon letting through the liquid but not the biomethane. 19) Module de digestion selon la revendication 18 caractérisé par l'addition de deux vis (37) servant au brassage et avancement des matières organiques dans le circuit.19) Digestion module according to claim 18 characterized by the addition of two screws (37) for mixing and advancing organic matter in the circuit. 20) Module de digestion selon la revendication 19 caractérisé par la disposition de paniers ou conteneurs (41) remplis de roche volcanique servant à la culture et réserve des bactéries méthanogènes. 20) Digestion module according to claim 19 characterized by the provision of baskets or containers (41) filled with volcanic rock used for cultivation and reserves of methanogenic bacteria. Ces nids à bactéries sont accrochés sur les parois internes du module. These bacteria nests are hung on the internal walls of the module. Ils ensemencent la matière végétale qui les contourne de toute part. They sow the vegetable matter which bypasses them everywhere. 21) Module de digestion selon la revendication 19 caractérisé par une variante du dispositif de transfert et ensemencement. 21) Digestion module according to claim 19 characterized by a variant of the transfer and seeding device. Deux mobiles (47) se déplacent alternativement et verticalement dans chaque compartiment du digesteur, ils contiennent des granulats (50).  Two mobiles (47) move alternately and vertically in each compartment of the digester, they contain aggregates (50). 22) Module de digestion selon la revendication 21 caractérisé par des palettes ou clapets (48) servant à l'avancement et brassage du produit. 22) Digestion module according to claim 21 characterized by pallets or valves (48) for advancing and mixing the product. 23) Digesteur continu selon les revendications 23) Continuous digester according to the claims précédentes de 15 à 22 caractérisé par le fait que chaque module de digestion peut s'assembler l'un à l'autre, suivant la figure (17). previous from 15 to 22 characterized in that each digestion module can be assembled one to the other, according to the figure (17). Cette disposition permet l'augmentation de capacité de la chacune.  This arrangement increases the capacity of each.
FR9310933A 1993-09-14 1993-09-14 Vertical modular continuous digester Withdrawn FR2710072A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310933A FR2710072A1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Vertical modular continuous digester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310933A FR2710072A1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Vertical modular continuous digester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2710072A1 true FR2710072A1 (en) 1995-03-24

Family

ID=9450848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9310933A Withdrawn FR2710072A1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Vertical modular continuous digester

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710072A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005066B3 (en) * 2006-02-03 2007-10-18 Perske, Günter Apparatus and method for producing biogas from organic matter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005066B3 (en) * 2006-02-03 2007-10-18 Perske, Günter Apparatus and method for producing biogas from organic matter
EP2351824A1 (en) * 2006-02-03 2011-08-03 Eltaga Licensing GmbH Device and method for generating biogas from organic materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101410505B (en) Device and process for generating biogas from organic materials
EP0038759B1 (en) Plant for producing combustible gases by fermentation
CA2420853A1 (en) Improved organic material treatment apparatus, system and method
WO2013088067A1 (en) Modular methanisation facility for solid organic matter, composed of a variable number of transportable digestion modules, and method for controlling such a facility
FR2490624A1 (en) APPARATUS FOR PROCESSING BIOCHEMICAL WASTE
DE19947339B4 (en) Process and plant for the production and treatment of biogas
FR2994441A1 (en) MAINLY ANAEROBIC, CONTINUOUS, MULTI-PHASE, POLYSUBTRAT, FERMENTATION PROCESS AND PLANT IN THICK MATERIAL
CN111712562A (en) Bioreactor for stirring biodegradable waste by built-in resonance mechanism constructed based on vibration motor and extension springs arranged horizontally and diagonally
CN102321528B (en) Horizontal stirring methane fermentation device with vertical cylindrical tank
FR2710072A1 (en) Vertical modular continuous digester
US20140099700A1 (en) Apparatus and system for bioreactor cultivating microorganisms and reducing carbon dioxide
CN107347480A (en) Breeding integration ecological system
CH700388A2 (en) Digester-photobioreactor for culturing photosynthetic microorganisms e.g. microalgae and producing biogas, comprises first enclosure with microorganisms and growth medium, and second enclosure with microorganisms and digestive medium
CN214654796U (en) Laminar flow fermentation device
EP3318341B1 (en) Device and method for dry methanisation of organic material.
CN202297592U (en) Vertical cylinder horizontal-tank stirring methane fermenting device
RU2655795C1 (en) Device for producing pig breeding sewage wastes biogas and fertilizers
EP0074290A1 (en) Process and installation for realizing the degradation of organic products, by-products and wastes in an anaerobic medium
RU2169450C1 (en) Complex system for reprocessing of manure and other agricultural wastes
CN108911818A (en) Waste recycling develops and uses anaerobic fermentation and produces organic fertilizer process system
EP1088885A2 (en) Process and apparatus for producing biogas
FR2498044A1 (en) Batch digester to produce methane from fermenting manure etc. - has top and side access ports for mechanical loading and discharging
EP3541920A1 (en) System and process for producing biogas from solid biomass
CN217173531U (en) Device of soil is planted in preparation gardens of river lake silt
EP3377608A1 (en) Device for methanization from solid biomass and process for producing corresponding biogas

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse