FR2709920A1

FR2709920A1 - Feeder for pigs

Info

Publication number: FR2709920A1
Application number: FR9311070A
Authority: FR
Inventors: Gac Jean Claude
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-09-13
Filing date: 1993-09-13
Publication date: 1995-03-24

Abstract

This is a device grouping together a trough (2), a store of dry feed (3) with dispensing means equipped with an actuator (12) which can be operated by the pigs themselves. In the feeder of the invention, the store (3) has a flat bottom (5) and walls which do not converge downwards. Moreover, the dispensing device comprises a rotating circular ring (6) of small cross-section, arranged on the bottom (5) and aligned on the centre of it, which ring exhibits an undulating configuration, and passes above an aperture (50) in the bottom. The ring (6) is driven in rotation step by step, by means of the actuator (12). The invention makes it possible to extend the use of the feeder to feedstuffs such as crushed silage maize, the water content of which is relatively high.

Description

NOURRISSEUR POUR PORC
La présente invention concerne un nourrisseur pour animal, notamment porc, de type libre-service, à savoir un dispositif regroupant une auge, un réservoir d'aliment sec avec un distributeur, et des moyens d'actionnement du distributeur par les porcs eux-mêmes.PORK FEEDER
The present invention relates to a feeder for animals, in particular pigs, of the self-service type, namely a device grouping a trough, a dry food tank with a dispenser, and means for actuating the dispenser by the pigs themselves. .

De tels systèmes sont couramment utilisés dans les élevages. Ils sont complétés par une arrivée d'eau alimentant également un distributeur en libre-service au-dessus de l'auge : ainsi, les porcs, à la demande, font-ils tomber de l'aliment sec et de l'eau qui se mélange dans l'auge. Such systems are commonly used in breeding. They are supplemented by a water supply also feeding a self-service dispenser above the trough: thus, the pigs, on request, they drop dry food and water which mix in the trough.

Dans les nourrisseurs connus, les distributeurs fonctionnent avec un mécanisme ne requiérant que l'énergie produite par l'animal poussant avec son groin sur un actionneur. Ils donnent généralement satisfaction pour des produits secs de type farine, granulés ou miettes. En revanche, tous deviennent inopérants avec des produits plus humides tels que le maïs broyé ensilé du fait de leur caractère collant et grumeleux. In known feeders, the distributors operate with a mechanism requiring only the energy produced by the animal pushing with its snout on an actuator. They generally give satisfaction for dry products such as flour, granules or crumbs. On the other hand, all become inoperative with more humid products such as crushed corn ensiled because of their sticky and lumpy character.

En pratique, passé un certain degré d'humidité, il faudrait donc sécher le maïs avant de le charger dans les nourrisseurs, mais le prix du séchage serait alors dissuasif. In practice, after a certain degree of humidity, it would therefore be necessary to dry the corn before loading it into the feeders, but the price of drying would then be dissuasive.

L'invention a été réalisée dans le but de solutionner ce problème, consistant en un nouveau nourrisseur de conception simple, fiable et précis dans sa distribution, et qui convient parfaitement pour tout genre d'aliment particulaire, notamment le maïs broyé ensilé, en plus des farines, granulés et miettes. The invention was carried out with the aim of solving this problem, consisting of a new feeder of simple, reliable and precise design in its distribution, and which is perfectly suitable for any kind of particulate food, in particular crushed corn ensiled, in addition flours, granules and crumbs.

A cet effet, ce nouveau nourrisseur pour animal, notamment porc, comprenant au-dessus d'une auge un réservoir d'aliment particulaire et un dispositif de distribution avec un actionneur manoeuvrable par l'animal, est caractérisé en ce que ledit réservoir est à fond plat et à parois non convergentes vers le bas, et en ce que le dispositif de distribution comprend un anneau circulaire rotatif de petite section disposé sur le fond et axé au centre de celui-ci, lequel anneau présente une configuration ondulée dans le plan horizontal et passe au-dessus d'une ouverture dans le fond, et est entraîné en rotation de façon incrémentielle au moyen dudit actionneur manoeuvrable par l'animal. To this end, this new feeder for animals, in particular pigs, comprising above a trough a tank of particulate food and a dispensing device with an actuator which can be operated by the animal, is characterized in that said tank is flat bottom and walls not converging downwards, and in that the dispensing device comprises a circular circular ring of small section disposed on the bottom and centered in the center thereof, which ring has a wavy configuration in the horizontal plane and passes over an opening in the bottom, and is rotated incrementally by means of said actuator maneuverable by the animal.

Dans cette combinaison, les différents moyens
concourent de la façon suivante
- le fait que le réservoir soit à parois non convergentes vers le bas empêche dans le fond la prise en masse d'aliment que le taux d'humidité rend collant et grumeleux
- l'anneau ondulé entraîne positivement la matière vers l'ouverture de passage dans le fond, cependant qu'il n'oppose que très peu de résistance aux moyens assurant sa rotation du fait qu'il a une très bonne pénétration à travers la matière ; d'autre part, cette dernière reste très fluide autour de lui, si bien qu'il est très régulier dans sa distribution.In this combination, the different means
compete in the following way
- the fact that the tank is with non-converging walls downwards prevents in the bottom the solidification of food that the humidity makes sticky and lumpy
- the corrugated ring positively drives the material towards the passage opening in the bottom, however it offers very little resistance to the means ensuring its rotation due to the fact that it has very good penetration through the material ; on the other hand, the latter remains very fluid around it, so that it is very regular in its distribution.

Dans une forme de réalisation préférée, l'anneau est en fil métallique. I1 est porté par des bras par lesquels il est fixé à son axe de rotation. Par rapport au sens de rotation, le bord avant d'au moins l'un des bras est fuyant vers l'arrière à partir du centre. I1 a ainsi une fonction de déviateur du produit au fond du réservoir vers la zone d'action de 1 'anneau. In a preferred embodiment, the ring is made of metal wire. I1 is carried by arms by which it is fixed to its axis of rotation. With respect to the direction of rotation, the front edge of at least one of the arms is drawn back from the center. It thus has a function of diverting the product at the bottom of the reservoir towards the zone of action of the ring.

Les moyens d'entraînement en rotation de l'anneau sur le fond du réservoir sont avantageusement un système à cliquet : l'anneau distributeur est solidaire d'une roue rochet sous le fond, avec laquelle coopère un cliquet actionné par une palette basculante accessible par l'animal. The means for driving the ring in rotation on the bottom of the tank are advantageously a ratchet system: the distributor ring is integral with a ratchet wheel under the bottom, with which a ratchet actuated by a tilting pallet accessible by the animal.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante d'une forme de réalisation, faite en relation avec les dessins annexés, dans lesquels
les Figs. 1 et 2 sont deux coupes axiales selon des plans orthogonaux d'un même nourrisseur,
les Figs. 3 et 4 sont des coupes horizontales, respectivement selon la ligne III-III et la ligne
IV-IV de la Fig. 2, et
la Fig. 5 est une coupe horizontale selon la ligne V-V de la Fig. 1.Other characteristics and advantages of the invention will appear in the following description of an embodiment, made in connection with the appended drawings, in which
Figs. 1 and 2 are two axial sections along orthogonal planes of the same feeder,
Figs. 3 and 4 are horizontal sections, respectively along the line III-III and the line
IV-IV of FIG. 2, and
Fig. 5 is a horizontal section along the line VV of FIG. 1.

Le nourrisseur représenté sur les dessins a ses éléments incorporés dans une enveloppe 1 de forme générale cylindrique et de section circulaire, soit une auge 2 en partie basse et un réservoir 3 en partie haute. Entre les deux, l'enveloppe 1 est largement ouverte en la, Fig. 1, pour permettre l'accès des animaux à l'auge 2 et à des moyens de distribution en libre-service, d'eau d'une part, et de l'aliment contenu dans le réservoir 3, d'autre part. Le moyen de distribution d'eau 4 est d'un type connu quelconque et ne sera donc pas décrit. The feeder shown in the drawings has its elements incorporated in an envelope 1 of generally cylindrical shape and of circular section, ie a trough 2 in the lower part and a reservoir 3 in the upper part. Between the two, the envelope 1 is widely open in FIG. 1, to allow access by animals to the trough 2 and to self-service means of distribution, water on the one hand, and the food contained in the tank 3, on the other hand. The water distribution means 4 is of any known type and will therefore not be described.

Le réservoir 3, dont la contenance est en règle générale de l'ordre de 30 à 50 litres d'aliment, est constitué par l'enveloppe elle-même, au-dessus d'une plaque de fond horizontale 5. Le fait que les parois sont verticales, donc non convergentes vers le bas, a son importance pour empêcher l'aliment contenu de se prendre en masse à la base sous l'effet de son propre poids, s'il s'agit d'une matière humide telle que le maïs broyé ensilé. The reservoir 3, the capacity of which is generally of the order of 30 to 50 liters of food, consists of the envelope itself, above a horizontal bottom plate 5. The fact that the walls are vertical, therefore not converging downwards, is important to prevent the food contained from solidifying at the base under the effect of its own weight, if it is a moist material such as crushed corn ensiled.

Au réservoir 3, est associé un dispositif de distribution dont la fonction est de libérer dans l'auge une dose déterminée d'aliment à chaque fois qu'il est sollicité. La dose, qui doit être aussi régulière que possible, est choisie généralement dans une plage allant de 5 g, environ, à 20 g, environ. Le fonctionnement du dispositif ne requiert que l'énergie apportée par le groin de l'animal poussant sur un actionneur. The reservoir 3 is associated with a distribution device whose function is to release into the trough a determined dose of food each time it is requested. The dose, which should be as regular as possible, is generally chosen from a range of approximately 5 g to approximately 20 g. The operation of the device requires only the energy provided by the snout of the animal pushing on an actuator.

Conformément à l'invention, le dispositif de distribution comprend un anneau rotatif 6 disposé sur le fond 5 et passant au-dessus d'une ouverture 50 ménagée dans ce dernier, Fig. 5. L'anneau 6, avantageusement en fil métallique, présente dans le plan horizontal une configuration régulière ondulée, soit sinusoïdale ou en zigzag, les ondulations étant relativement petites. A titre indicatif, dans un prototype ayant donné satisfaction, leur pas était de l'ordre de 2 cm, environ, pour une amplitude radiale de 1 cm environ. Le diamètre de l'anneau était de 30 cm environ et le diamètre de sa section de 4 mm, environ. According to the invention, the dispensing device comprises a rotary ring 6 disposed on the bottom 5 and passing over an opening 50 formed in the latter, FIG. 5. The ring 6, advantageously made of metal wire, has in the horizontal plane a regular wavy configuration, either sinusoidal or zigzag, the corrugations being relatively small. As an indication, in a prototype having given satisfaction, their pitch was of the order of approximately 2 cm, for a radial amplitude of approximately 1 cm. The diameter of the ring was about 30 cm and the diameter of its section about 4 mm.

L'anneau 6 est axé centralement sur le fond 5, porté par deux bras opposés 7. Les bras 7 sont plats et ont une forme effilée vers l'extérieur, et par rapport au sens de rotation indiqué par la flèche F, leur bord avant est fuyant vers l'arrière à partir du centre. Au centre, le bord avant de chaque bras 7 est dans le prolongement du bord arrière de l'autre bras. The ring 6 is centered centrally on the bottom 5, carried by two opposite arms 7. The arms 7 are flat and have a tapered shape towards the outside, and with respect to the direction of rotation indicated by the arrow F, their front edge is fleeing backwards from the center. In the center, the front edge of each arm 7 is an extension of the rear edge of the other arm.

En tournant, les bras 7 agissent ainsi à la base de l'aliment, en le repoussant en périphérie, vers la zone d'action de l'anneau. By turning, the arms 7 thus act at the base of the food, pushing it around the periphery, towards the zone of action of the ring.

De plus, les bras 7 se prolongent au-delà de l'anneau 6 jusqu'à affleurer la paroi latérale du réservoir 3, et comportent des retours d'extrémité 70 dirigés vers le haut. En râclant l'intégralité du fond, les bras 7 empêchent l'aliment de former des voûtes. D'autre part, en ramenant le produit vers la zone d'action de l'anneau 6, ils assurent la distribution de l'aliment jusqu'à vidage complet du réservoir 3. In addition, the arms 7 extend beyond the ring 6 until they are flush with the side wall of the tank 3, and have end returns 70 directed upwards. By scraping the entire bottom, the arms 7 prevent the food from forming arches. On the other hand, by bringing the product back to the action area of the ring 6, they distribute the food until the tank 3 is completely emptied.

La Fig. 4 montre l'agencement de l'ouverture 50 dans le fond 5. On voit qu'elle est réglable au moyen d'un volet pivotant 8. Elle a de préférence une forme de pointe orientée selon le sens de rotation de l'anneau 6, qui rend le réglage plus précis. Fig. 4 shows the arrangement of the opening 50 in the bottom 5. It can be seen that it is adjustable by means of a pivoting flap 8. It preferably has a point shape oriented according to the direction of rotation of the ring 6 , which makes the setting more precise.

La distribution d'aliment résulte de la rotation par incréments de l'anneau 6 dans le sens montré par la flèche F. A chaque pas, il entraîne positivement une certaine quantité d'aliment dans l'ouverture 50, qui tombe dans l'auge 2. La configuration ondulée de l'anneau 6 lui permet de progresser avec un minimum d'effort résistant dans la matière alors que celle-ci reste fluide autour de lui. I1 en résulte une très bonne régularité de distribution, alliée à une efficacité qui reste satisfaisante avec des aliments humides tels que le maïs broyé ensilé. The food distribution results from the incremental rotation of the ring 6 in the direction shown by the arrow F. At each step, it positively entails a certain amount of food in the opening 50, which falls into the trough 2. The wavy configuration of the ring 6 allows it to progress with a minimum of resistant force in the material while the latter remains fluid around it. This results in very good regularity of distribution, combined with an efficiency which remains satisfactory with moist foods such as crushed corn ensiled.

Par l'intermédiaire de son axe 9 qui traverse centralement le fond 5, l'anneau 6 est solidarisé en rotation avec une roue à rochet 10 sous le fond 5. By means of its axis 9 which crosses the bottom 5 centrally, the ring 6 is secured in rotation with a ratchet wheel 10 under the bottom 5.

Celle-ci, visible à la Fig. 3, est légèrement écartée du fond 5 et comporte sur l'ensemble de son pourtour des lumières radiales 100 également rapprochées les unes des autres. En variante, ces lumières peuvent être remplacées par une indentation sur le champ de la roue.This, visible in FIG. 3, is slightly spaced from the bottom 5 and has on its entire periphery radial lights 100 also close to each other. As a variant, these lights can be replaced by an indentation on the field of the wheel.

Le cliquet 11 copérant avec la roue 10 pour la faire tourner par incrément dans le sens de la flèche
F est articulé au sommet d'une pièce allongée 12 en position sensiblement debout. La pièce 12 est montée basculante aux deux tiers de sa hauteur, environ, dans un portique 13 fixé sous le fond 5, autour d'un axe horizontal 14, Figs. 1 et 3. Tel que représenté, le cliquet 11 se trouve au-dessus de la roue 10, de telle sorte que c'est la seule gravité qui assure son enclenchement dans les lumières 100. De préférence, il est prévu en outre un cliquet anti-retour 15, placé également au-dessus de la roue 10.The pawl 11 copying with the wheel 10 to rotate it incrementally in the direction of the arrow
F is articulated at the top of an elongated piece 12 in a substantially upright position. The part 12 is pivotally mounted at two thirds of its height, approximately, in a gantry 13 fixed under the bottom 5, around a horizontal axis 14, Figs. 1 and 3. As shown, the pawl 11 is located above the wheel 10, so that it is the only gravity which ensures its engagement in the slots 100. Preferably, there is also provided a pawl non-return 15, also placed above the wheel 10.

La pièce 12 présente dans sa partie inférieure au-dessous de l'axe 14 une partie plate ou palette 12a qui se trouve face à l'ouverture la dans l'enveloppe 1, près de la paroi opposée de cette dernière, et qui constitue un poussoir pour le groin des animaux. La pièce 12 est équilibrée de telle manière qu'au repos, la palette 12a soit légèrement inclinée, descendante vers l'ouverture la, Fig. 2 : après une poussée sur la palette 12a qui se traduit par l'avancée du cliquet et la rotation d'un pas de l'ensemble roue à rochet anneau distributeur, la pièce 12 revient donc par gravité à sa position d'équilibre, le cliquet 11 s'enclenchant lui aussi par gravité dans une nouvelle lumière 100. The part 12 has in its lower part below the axis 14 a flat part or pallet 12a which is facing the opening la in the casing 1, near the opposite wall of the latter, and which constitutes a pusher for the snout of animals. The part 12 is balanced so that when at rest, the pallet 12a is slightly inclined, descending towards the opening la, FIG. 2: after a push on the pallet 12a which results in the advancement of the pawl and the rotation of one step of the ratchet wheel assembly distributor ring, the part 12 therefore returns by gravity to its equilibrium position, the pawl 11 also engaging by gravity in a new light 100.

L'extrême simplicité de ce système d'entraînement est bien entendu intéressante du point de vue de la fiabilité du nourrisseur dans des conditions d'utilisation qui sont somme toute relativement sévères, mais également en ce qu'elle minimise l'énergie de fonctionnement nécessaire, laquelle est apportée intégralement par l'animal. The extreme simplicity of this drive system is of course advantageous from the point of view of the reliability of the feeder under conditions of use which are after all relatively severe, but also in that it minimizes the operating energy required. , which is brought in full by the animal.

Pour la distribution d'aliment sec très fluide, il convient de prévoir une pièce amovible supplémentaire dont le rôle est d'empêcher la chute non contrôlée de produit par effet de sablier à travers l'ouverture 50. Cette pièce, non représentée sur les dessins, vient en recouvrement de l'ouverture 50, légèrement écartée de l'anneau 6. Si le nourrisseur doit être chargé en aliment plus humide, on veille alors à la retirer au préalable. For the distribution of very fluid dry food, it is advisable to provide an additional removable part whose role is to prevent the uncontrolled fall of product by hourglass effect through the opening 50. This part, not shown in the drawings , covers the opening 50, slightly spaced from the ring 6. If the feeder must be loaded with wetter food, care is taken to remove it beforehand.

Claims

1) Animal feeder, in particular pig, comprising above a trough (2) a particulate feed tank (3) and a dispensing device with an actuator (12) maneuverable by the animal, characterized in that the reservoir (3) has a flat bottom (5) and non-converging walls downwards, and in that the dispensing device comprises a rotary circular ring (6) of small section disposed on the bottom (5) and oriented at center thereof, which ring (6) has a wavy configuration in the horizontal plane and passes over an opening (50) in the bottom (5), and is rotated incrementally by means of the 'actuator (12).

2) Feeder according to claim 1, characterized in that the ring (6) is made of metal wire.

3) Feeder according to claim 1 or 2, characterized in that the ring (6) is carried by flat arms (7) by which it is fixed to its axis of rotation (9), the front edge of at least an arm (7), with respect to the direction of rotation, being fled backwards from the center.

4) A feeder according to claim 3, characterized in that the arms (7) extend beyond the ring (6), until the wall (1) of the reservoir (3) is flush.

5) A feeder according to claim 4, characterized in that the ends of the arms (7) have returns (70) directed upwards.

6) Feeder according to one of claims 3 to 5, characterized in that the arms (7) have a tapered shape towards the outside.

7) Feeder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the opening (50) in the bottom (5) is adjustable by means of a flap (8).

8) A feeder according to claim 7, characterized in that the opening (50) has a point shape, oriented in the direction of rotation (F).

9) Feeder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the means for driving the ring (6) in rotation comprise a ratchet system, ie a ratchet wheel (10) under the bottom (5 ), secured in rotation with the ring (6) via its axis (9), with which a pawl (11) cooperates.

10) Feeder according to claim 9, characterized in that the pawl (11) is articulated at the top of a tilting part (12) whose lower part (12a) constitutes a pusher for the animal.

11) Feeder according to claim 10, characterized in that the arrangement of the pawl (11) and of the part (12) is such that the return to the rest position of the latter with resetting of the pawl (11) is effected by the only effect of gravity.