FR2705611A1

FR2705611A1 - Moulding press with rotary (bed)plate

Info

Publication number: FR2705611A1
Application number: FR9306467A
Authority: FR
Inventors: Chartier Christian
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-05-28
Filing date: 1993-05-28
Publication date: 1994-12-02
Anticipated expiration: 2013-05-28
Also published as: FR2705611B1

Abstract

The invention relates to a compression press, such as a moulding press, including a lower die or mould and an upper die or punch, the punch being fastened to a horizontal plate (2) moving in vertical translation along vertical uprights (4, 5), between a low working position and a high rest position, characterised in that the plate (2) is mounted so as to rotate about a horizontal central shaft (axis) (8) and is equipped with means for fastening a punch on both its faces.

Description

La présente invention concerne les presses de compression, telles que les presses de moulage qui sont utilisées pour des pièces, généralement en matiere synthétique ; ces presses, de type vertical simple, comportent une matrice inférieure ou moule et une matrice supérieure ou poinçon ; le poinçon est fixé sur un plateau horizontal qui se déplace en translation verticale dans des montants verticaux entre une position basse de travail et une position haute de repos. Le plateau est maintenu en position de travail pendant une durée de plusieurs minutes, par exemple pour obtenir la polymérisation des matières synthétiques utilisées. The present invention relates to compression presses, such as molding presses which are used for parts, generally made of synthetic material; these presses, of simple vertical type, comprise a lower die or mold and an upper die or punch; the punch is fixed on a horizontal plate which moves in vertical translation in vertical uprights between a low working position and a high rest position. The tray is kept in the working position for a period of several minutes, for example to obtain the polymerization of the synthetic materials used.

Le temps pendant lequel la presse est en position basse de travail est souvent un temps mort, c'est-à-dire un temps pendant lequel l'opérateur a peu de manoeuvres à réaliser. En particulier, les opérations de préparation du moule et du poinçon pour l'opération de presse sont réalisées pendant que la presse est inactive, c'est-ê- dire en position haute. The time during which the press is in the low working position is often a dead time, that is to say a time during which the operator has few operations to perform. In particular, the operations for preparing the mold and the punch for the press operation are carried out while the press is inactive, that is to say in the high position.

Par ailleurs, les- opérations de changement de poinçon en vue d'effectuer des pièces de formes différentes sont relativement difficiles à réaliser, car le poinçon doit être maintenu sous le plateau en position haute pour son montage ou son démontage, ce qui exclut l'utilisation d'un pont roulant pour manipuler le poinçon dont le poids est important. Furthermore, the punch change operations in order to make parts of different shapes are relatively difficult to carry out, since the punch must be kept under the plate in the high position for its assembly or disassembly, which excludes the use of an overhead crane to handle the heavy weight punch.

Enfin, les opérations de maintenance ou de réparation du poinçon s'effectuent lorsque la machine est en position haute dans de mauvaises conditions de sécurité. Finally, the maintenance or repair operations of the punch are carried out when the machine is in the high position in poor safety conditions.

De plus pour ces opérations, l'opérateur est obligé de travailler en se trouvant en dessous du poinçon ce qui rend l'opération pénible. In addition for these operations, the operator is forced to work while being below the punch which makes the operation painful.

On a déjà proposé des presses dont le plateau peut tourner d'environ 115 pour les opérations de préparation de maintenance et de changement de poinçon, mais les conditions de travail de sécurité ne sont pas très bonnes. De plus, toutes ces opérations ne peuvent être faites que lorsque la presse est inactive. Presses have already been proposed, the plate of which can turn around 115 for maintenance preparation and punch change operations, but the safety working conditions are not very good. In addition, all these operations can only be done when the press is inactive.

La présente invention se propose de fournir une presse de moulage du type précité dans laquelle les opérations concernant le poinçon peuvent être réalisées facilement, dans de bonnes conditions de sécurité et pendant les temps morts de l'opération de pressage, ctest-à-dire pendant que la presse est en position basse de travail. The present invention proposes to provide a molding press of the aforementioned type in which the operations relating to the punch can be carried out easily, under good safety conditions and during the idle times of the pressing operation, that is to say during the press is in the low working position.

A cet effet, l'invention a pour objet une presse de compression, telle qu'une presse de moulage, comportant une matrice inférieure ou moule et une matrice supérieure ou poinçon, le poinçon étant fixé sur un plateau horizontal se déplaçant en translation verticale le long de montants verticaux entre une position basse de travail et une position haute de repos, caractérisée en ce que le plateau est monté à rotation autour d'un axe central horizontal et est équipé de moyens de fixation de poinçon sur chacune de ses deux faces. To this end, the subject of the invention is a compression press, such as a molding press, comprising a lower die or mold and an upper die or punch, the punch being fixed on a horizontal plate moving in vertical translation on along vertical uprights between a low working position and a high rest position, characterized in that the plate is mounted for rotation about a horizontal central axis and is equipped with punch fixing means on each of its two faces.

Grâce à la possibilité de rotation du plateau, lorsqu'il est en position haute de repos, il est possible de le retourner de 1800 si bien que ce plateau peut comporter deux poinçons différents, un poinçon disposé sur la face inférieure du plateau et un poinçon disposé sur la face supérieure du plateau. Lorsque la presse est position de travail, le poinçon inférieur est également en position de travail et le poinçon disposé sur la face supérieure est disponible pour des opérations de préparation, de nettoyage ou de maintenance ou pour son changement. Ces opérations sont réalisées pendant le temps de pressage de la machine, c'est-à-dire pendant les temps morts de l'opération de pressage, qui sont de l'ordre de plusieurs minutes, par exemple 6 à 10 minutes lorsqu'il s'agit de réaliser une polymérisation dans le moule. Thanks to the possibility of rotation of the plate, when it is in the high rest position, it is possible to turn it over from 1800 so that this plate can comprise two different punches, a punch arranged on the underside of the plate and a punch arranged on the upper face of the plate. When the press is in the working position, the lower punch is also in the working position and the punch arranged on the upper face is available for preparation, cleaning or maintenance operations or for changing it. These operations are carried out during the pressing time of the machine, that is to say during the idle times of the pressing operation, which are of the order of several minutes, for example 6 to 10 minutes when it it involves carrying out a polymerization in the mold.

De même les opérations de préparation du moule ou matrice inférieure sont réalisées pendant ce temps mort. Similarly, the operations for preparing the mold or lower die are carried out during this dead time.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le plateau est monté à rotation sur un arbre horizontal transversal médian qui fait saillie des deux côtés et qui est monté à rotation à chacune de ses extrémités sur un dispositif de levage constitué par un vérin disposé entre deux montants. According to one embodiment of the invention, the plate is mounted for rotation on a horizontal transverse median shaft which projects on both sides and which is mounted for rotation at each of its ends on a lifting device constituted by a jack arranged between two amounts.

Selon une autre caractéristique de l'invention l'arbre transversal comporte à chacune de ses extrémités un pignon qui coopère avec une crémaillère portée par l'un des deux montants. Cette disposition permet de bien contrôler l'opération de translation verticale du plateau. According to another characteristic of the invention, the transverse shaft comprises at each of its ends a pinion which cooperates with a rack carried by one of the two uprights. This arrangement allows good control of the vertical translation operation of the plate.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la presse comporte au moins un dispositif de retournement du plateau de 1800 disposé à l'une des extrémités de l'axe de rotation. According to another characteristic of the invention, the press comprises at least one device for turning over the plate from 1800 disposed at one end of the axis of rotation.

Avantageusement, ce dispositif de retournement du plateau est constitué par un premier vérin disposé entre une partie mobile en translation verticale solidairement avec l'axe de rotation du plateau et un levier de retournement articulé à une de ses extrémités sur l'axe de rotation, ledit levier étant en position horizontale lorsque ledit premier vérin est rétracté, et un second vérin disposé entre la deuxième extrémité dudit levier et le plateau. Advantageously, this device for turning the plate consists of a first jack arranged between a movable part in vertical translation integrally with the axis of rotation of the plate and a turning lever articulated at one of its ends on the axis of rotation, said lever being in horizontal position when said first cylinder is retracted, and a second cylinder disposed between the second end of said lever and the plate.

Ce dispositif de retournement qui est en fait solidaire du plateau permet d'obtenir un retournement de 1800 de manière précise en deux phases, une première phase de 90" pendant laquelle on actionne le premier vérin et une seconde phase également de 90" pendant laquelle on actionne le second vérin. This turning device which is in fact integral with the plate makes it possible to obtain a reversal of 1800 in a precise manner in two phases, a first phase of 90 "during which the first jack is actuated and a second phase also of 90" during which operates the second cylinder.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le plateau présente, de chaque côté de l'axe d'articulation, deux éléments de guidage disposés en saillie symétriquement par rapport au plan horizontal médian du plateau et coopérant avec une glissière aménagée dans au moins un des deux montants, la hauteur de la glissière étant telle que, lorsque le plateau se trouve en position haute de repos, les deux éléments de guidage sont dégagés de ladite glissière. According to yet another characteristic of the invention, the plate has, on each side of the articulation axis, two guide elements arranged symmetrically with respect to the horizontal median plane of the plate and cooperating with a slide arranged in at least one of the two uprights, the height of the slide being such that, when the plate is in the high rest position, the two guide elements are released from said slide.

Grâce à cette disposition, le mouvement de rotation du plateau n'est possible que lorsqu'il se trouve en position haute de repos. Thanks to this arrangement, the rotation movement of the plate is only possible when it is in the high rest position.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la presse comporte un dispositif de sécurité interdisant les mouvements de translation et de rotation du plateau lorsqu'un opérateur se trouve au voisinage de la presse. Avantageusement ce dispositif de sécurité comporte des détecteurs de franchissement d'un périmètre entourant la presse. According to yet another characteristic of the invention, the press comprises a safety device preventing movements of translation and rotation of the plate when an operator is in the vicinity of the press. Advantageously, this safety device includes detectors for crossing a perimeter surrounding the press.

Grâce à ce dispositif, l'opérateur peut agir en toute sécurité sur le poinçon supérieur pendant l'opéra- tion de pressage. Thanks to this device, the operator can act in complete safety on the upper punch during the pressing operation.

La presse selon l'invention peut comporter au moins une hotte d'aspiration disposée à son voisinage de préférence elle comporte deux hottes, une du côté entrée et l'autre du côté sortie de la presse. Avantageusement, ces hottes d'aspiration sont escamotables. The press according to the invention may comprise at least one suction hood disposed in its vicinity preferably it comprises two hoods, one on the inlet side and the other on the outlet side of the press. Advantageously, these extractor hoods are retractable.

L'utilisation de ces hottes d'aspiration permet d'aspirer les gaz produits pendant la préparation des moules et après le démoulage. The use of these extractor hoods makes it possible to extract the gases produced during the preparation of the molds and after demolding.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention, faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels
- La figure 1 est une vue de face d'une presse de formage selon l'invention dans laquelle le plateau est en position de travail, la presse étant représentée sans moule et sans poinçon
- la figure 2 est une vue de côté correspondant à la figure 1
- la figure 3 est une vue de côté représentant la presse de la figure 1 dans laquelle le plateau est en position de repos
- la figure 4 est une vue en perspective en détail du dispositif de retournement du plateau
- les figures 5 à 7 sont des figures explicatives du fonctionnement du dispositif de retournement du plateau;
- les figures 8 à 11 illustrent le fonctionnement d'une presse selon l'invention ;
- la figure 12 illustre la possibilité de l'opé- ration de réparation et de préparation du moule et du poinçon
- la figure 13 représente une presse selon l'invention équipée de hottes d'aspiration escamotables; et
- la figure 14 illustre une opération de chargement et de déchargement des outils de la presse.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description of an embodiment of the invention, made with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a front view of a forming press according to the invention in which the plate is in the working position, the press being shown without mold and without punch
- Figure 2 is a side view corresponding to Figure 1
- Figure 3 is a side view showing the press of Figure 1 in which the plate is in the rest position
- Figure 4 is a perspective view in detail of the tray turning device
- Figures 5 to 7 are explanatory figures of the operation of the tray turning device;
- Figures 8 to 11 illustrate the operation of a press according to the invention;
- Figure 12 illustrates the possibility of the repair and preparation of the mold and the punch
- Figure 13 shows a press according to the invention equipped with retractable suction hoods; and
- Figure 14 illustrates an operation of loading and unloading tools from the press.

Les figures 1 à 3 représentent une presse de moulage qui comporte une base fixe 1 sur laquelle on vient placer une première matrice du moule et un plateau horizontal 2 sur lequel on peut fixer deux matrices supérieures ou poinçons qui coopèrent avec le moule posé sur la base 1. Le plateau supérieur 2 est mobile en translation verticale le long de montants verticaux, à savoir deux montants 4 et 5 de chaque côté de la presse. Figures 1 to 3 show a molding press which has a fixed base 1 on which one places a first mold of the mold and a horizontal plate 2 on which one can fix two upper dies or punches which cooperate with the mold placed on the base 1. The upper plate 2 is movable in vertical translation along vertical uprights, namely two uprights 4 and 5 on each side of the press.

Ce plateau peut se déplacer entre une première position basse de travail représentée sur les figures 1 et 2 et une position haute de repos représentée sur la figure 3. This tray can move between a first low working position shown in FIGS. 1 and 2 and a high rest position shown in FIG. 3.

Le mouvement de translation du plateau 2 est commandé par deux vérins 6 qui sont disposés entre les deux montants 4 et 5 de chaque côté de la presse.The translational movement of the plate 2 is controlled by two jacks 6 which are arranged between the two uprights 4 and 5 on each side of the press.

Le plateau 2 est équipé sur ses deux faces de moyens de fixation, d'un poinçon de type classique, de manière à supporter deux poinçons opposés. The plate 2 is equipped on its two faces with fixing means, of a conventional type punch, so as to support two opposite punches.

On voit sur les figures 2 et 3 un dispositif de retournement du plateau 2 qui est désigné dans son ensemble par la référence 7 et qui sera décrit plus bas. We see in Figures 2 and 3 a device for turning the tray 2 which is designated as a whole by the reference 7 and which will be described below.

Conformément à l'invention, de chaque côté de la presse, le plateau 2 porte deux pièces de guidage 10 qui sont disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie horizontal du plateau 2. Ces deux éléments de guidage s'engagent dans des glissières 20 qui sont disposées sur la face intérieure de chacun des montants 4 et 5. La hauteur de ces glissières est telle que lorsque le plateau se trouve en position haute de repos, ces éléments de guidage 10 sont dégagés des glissières 20. According to the invention, on each side of the press, the plate 2 carries two guide pieces 10 which are arranged symmetrically with respect to the horizontal plane of symmetry of the plate 2. These two guide elements engage in slides 20 which are arranged on the inner face of each of the uprights 4 and 5. The height of these slides is such that when the plate is in the high rest position, these guide elements 10 are released from the slides 20.

La figure 4 est une vue de détail en perspective de la partie mobile de la presse, à savoir le plateau 2 et son dispositif de retournement 7. On voit que le plateau 2 est traversé par un arbre 8 autour duquel le plateau 2 est monté à rotation et qui fait saillie des deux côtés du plateau 2. Cet arbre 8 porte à chacune de ses extrémités un pignon 9 qui coopère avec une crémaillère 11 portée par l'un des montants, le montant 4. FIG. 4 is a detailed perspective view of the mobile part of the press, namely the plate 2 and its turning device 7. It can be seen that the plate 2 is crossed by a shaft 8 around which the plate 2 is mounted at rotation and which projects from both sides of the plate 2. This shaft 8 carries at each of its ends a pinion 9 which cooperates with a rack 11 carried by one of the uprights, the upright 4.

On voit également sur cette figure une bague 12 montée à rotation sur l'extrémité en saillie de l'arbre 8 et fixée à l'extrémité de la tige 13 du vérin de levage 6 ; ce dispositif de levage constitué par le vérin 6 et la bague 12 se retrouve des deux côtés de la presse entre les montants 4 et 5. We also see in this figure a ring 12 rotatably mounted on the projecting end of the shaft 8 and fixed to the end of the rod 13 of the lifting cylinder 6; this lifting device constituted by the jack 6 and the ring 12 is found on both sides of the press between the uprights 4 and 5.

La presse de moulage selon l'invention comporte un dispositif de renversement destiné à retourner le plateau 2 de 1800 lorsque ce dernier se trouve en position haute de repos. Ce dispositif de retournement comporte un premier vérin 21 qui est monté entre une pièce 22 montée à coulissement vertical entre les deux montants 4 et 5 ; cette pièce est fixée à sa partie inférieure sur le vérin 21 et sa partie supérieure est montée à articulation sur l'arbre 8 de telle manière que cette pièce se déplace en translation verticale en même temps que l'arbre 8. La deuxième extrémité du vérin 21 est fixée à un levier 23 dont une extrémité est montée à rotation autour de l'arbre 8. The molding press according to the invention comprises a reversing device intended to turn over the plate 2 from 1800 when the latter is in the high rest position. This turning device comprises a first jack 21 which is mounted between a part 22 mounted for vertical sliding between the two uprights 4 and 5; this part is fixed at its lower part to the jack 21 and its upper part is articulated on the shaft 8 so that this part moves in vertical translation at the same time as the shaft 8. The second end of the jack 21 is fixed to a lever 23, one end of which is mounted for rotation around the shaft 8.

Un deuxième vérin 24 est monté à articulation entre la deuxième extrémité du levier 23 et une pièce 25 qui est disposée sensiblement au centre de la face latérale du plateau 2 et qui est solidaire de ce dernier. A second cylinder 24 is hingedly mounted between the second end of the lever 23 and a part 25 which is arranged substantially in the center of the lateral face of the plate 2 and which is integral with the latter.

Comme on peut le voir sur la figure 12, on peut disposer autour de la presse une plateforme 31 qui permet de travailler sur le poinçon fixé sur la face supérieure du plateau 2. Avantageusement, cette plateforme est équipée d'un dispositif de sécurité qui est par exemple du type lumineux et qui interdit toute manoeuvre de la presse, levage du plateau ou retournement de ce dernier, tant qu'une personne est présente sur cette plateforme de travail 31 qui constitue le périmètre du travail sur la presse. As can be seen in FIG. 12, a platform 31 can be arranged around the press which makes it possible to work on the punch fixed on the upper face of the plate 2. Advantageously, this platform is equipped with a safety device which is for example of the light type and which prohibits any operation of the press, lifting of the plate or overturning of the latter, as long as a person is present on this working platform 31 which constitutes the perimeter of the work on the press.

Comme représenté à la figure 13, on peut disposer des deux côtés de la presse des hottes aspirantes 32 et 33 disposées respectivement de part et d'autre de la presse. Ces hottes 32 et 33 sont reliées à une dispositif d'aspiration 34 et elles sont escamotables. As shown in Figure 13, it is possible to have on both sides of the press extractor hoods 32 and 33 respectively disposed on either side of the press. These hoods 32 and 33 are connected to a suction device 34 and they are retractable.

Le fonctionnement de la presse qui vient d'être décrit est le suivant. The operation of the press which has just been described is as follows.

Pour passer de la position de travail à la position de repos et inversement, on actionne les vérins 6 dont la tige 13 est montée à rotation sur l'arbre 8. Au cours du mouvement de montée ou de descente, le plateau est guidé de manière précise grâce aux éléments de guidage 10 qui coulissent dans les glissières Il. Par ailleurs, le pignon 9 qui est solidaire de l'arbre 8 coopère avec la crémaillère 11, ce qui permet également de bien contrôler le mouvement de levage ou de descente du plateau 10 et d'obtenir la précision nécessaire pour le placement du poinçon sur le moule. To move from the working position to the rest position and vice versa, the jacks 6 are actuated, the rod 13 of which is rotatably mounted on the shaft 8. During the upward or downward movement, the plate is guided so precise thanks to the guide elements 10 which slide in the guides II. Furthermore, the pinion 9 which is integral with the shaft 8 cooperates with the rack 11, which also makes it possible to properly control the lifting or lowering movement of the plate 10 and to obtain the precision necessary for the placement of the punch on the mold.

Lorsque le plateau se trouve en position haute de repos représentée à la figure 3, l'élément de guidage inférieur 10 est dégagé des glissières 20 ; par conséquent la rotation du plateau 2 autour de l'arbre 8 est possible. Le retournement est obtenu au moyen du dispositif de retournement décrit à la figure 4, les figures 5 à 7 expliquant les différentes étapes de ce processus. When the plate is in the high rest position shown in FIG. 3, the lower guide element 10 is released from the slides 20; therefore rotation of the plate 2 around the shaft 8 is possible. The turning is obtained by means of the turning device described in Figure 4, Figures 5 to 7 explaining the different stages of this process.

La figure 5 représente la position de départ. On fait alors agir le premier vérin 21 dont la tige 13 pousse le levier 23 qui est solidarisé avec le plateau 2 par l'intermédiaire du deuxième vérin 24. On parvient donc à la position représentée à la figure 6 où le plateau 2 a tourné de 90" et se retrouve en position verticale, la tige du premier vérin 21 étant totalement déployée. Figure 5 shows the starting position. The first jack 21 is then made to act, the rod 13 of which pushes the lever 23 which is secured to the plate 2 by means of the second jack 24. We therefore arrive at the position shown in FIG. 6 where the plate 2 has turned 90 "and is found in a vertical position, the rod of the first jack 21 being fully deployed.

Dans un deuxième temps on actionne le deuxième vérin 24. Le levier 23 étant maintenu par le premier vérin 21, la tige du deuxième vérin 24 fait tourner la pièce 25, qui est solidaire du plateau 2, de 90" toujours dans le même sens que dans la première étape, de manière que le plateau parvienne dans la position de retournement représentée à la figure 7. In a second step, the second cylinder 24 is actuated. The lever 23 being held by the first cylinder 21, the rod of the second cylinder 24 rotates the part 25, which is integral with the plate 2, by 90 "always in the same direction as in the first step, so that the plate reaches the turning position shown in Figure 7.

Les figures 8 à 11 illustrent le fonctionnement de la presse selon l'invention. Figures 8 to 11 illustrate the operation of the press according to the invention.

Dans la première phase représentée à la figure 8, la presse est en position de travail et un poinçon P2 fixé sous le plateau 2 coopère avec un moule M2. Pendant l'opération de polymérisation qui peut durer par exemple de 6 à 10 suivantes, l'opérateur prépare le moule suivant en l'enduisant par exemple d'enduit gélifié et en découpant un tissu à base de fibre de verre destiné à être déposé dans la matrice M1. Par ailleurs, l'opérateur prépare le nouveau poinçon P1. In the first phase shown in Figure 8, the press is in the working position and a punch P2 fixed under the plate 2 cooperates with a mold M2. During the polymerization operation which can last for example from 6 to 10 following, the operator prepares the next mold by coating it, for example with gelled coating, and by cutting a fabric based on fiberglass intended to be deposited in the matrix M1. In addition, the operator prepares the new punch P1.

Ensuite l'opérateur ouvre la presse en soulevant le plateau 2 ; lorsque ce dernier est en position de repos, on fait actionner le dispositif de retournement de manière à mettre le poinçon P1 vers le bas et on passe alors à la phase 2 illustrée à la figure 9. Then the operator opens the press by lifting the plate 2; when the latter is in the rest position, the turning device is actuated so as to put the punch P1 downwards and then we go to phase 2 illustrated in FIG. 9.

Au cours de cette phase, on habille la matrice M1 avec le tissu découpé lors de la première phase on injecte de la résine, on fait sortir la matrice M2 en la déplaçant vers la gauche et l'on déplace la matrice M1 également vers la gauche pour qu'elle se mette en position dans la presse. On ferme la presse de manière que le poinçon P1 pénètre dans le moule M1. During this phase, we cover the matrix M1 with the fabric cut during the first phase, we inject resin, we remove the matrix M2 by moving it to the left and we move the matrix M1 also to the left to get it into position in the press. The press is closed so that the punch P1 enters the mold M1.

Au cours de la phase 3, illustrée à la figure 10 la presse est en position de travail, le poinçon P1 coopérant avec le moule M1 qui vient d'être préparé et l'on prépare la matrice M2, dont la pièce moulée a été retirée, et le poinçon P2, cette phase étant semblable à la phase 1. During phase 3, illustrated in FIG. 10, the press is in the working position, the punch P1 cooperating with the mold M1 which has just been prepared and the matrix M2 is prepared, from which the molded part has been removed. , and the punch P2, this phase being similar to phase 1.

Au cours de la phase 4 illustrée à la figure 11, on répète les opérations de la phase 2 mais avec le moule M1 et le poinçon P1. During phase 4 illustrated in FIG. 11, the operations of phase 2 are repeated but with the mold M1 and the punch P1.

Comme cela a été indiqué plus haut, les opérations de préparation du poinçon et du moule qui seront utilisés à la prochaine opération de presse sont réalisés pendant le temps mort qui constitue le pressage, la presse étant en position de travail. Grâce à cela, on peut, pour un cycle complet de fabrication de deux pièces telles qu'illustrées sur les figures 8 à 11, obtenir un gain de temps d'environ 25%. As indicated above, the operations for preparing the punch and the mold which will be used in the next press operation are carried out during the idle time which constitutes pressing, the press being in the working position. Thanks to this, it is possible, for a complete manufacturing cycle of two parts as illustrated in FIGS. 8 to 11, to obtain a time saving of approximately 25%.

De plus, le temps mort peut être utilisé pour des opérations de maintenance, en particulier des petites réparations sur le poinçon. Ceci est illustré à la figure 12 où la presse est équipée d'une plateforme 31 qui permet de travailler facilement sur le poinçon disposé sur la face supérieure du plateau 2. Dans ce cas on prévoit un dispositif de sécurité qui interdit tout fonctionnement de la presse tant qu'une personne se trouve dans le périmètre de travail, en particulier sur la plateforme 31. In addition, the idle time can be used for maintenance operations, in particular small repairs to the punch. This is illustrated in FIG. 12 where the press is equipped with a platform 31 which makes it possible to work easily on the punch arranged on the upper face of the plate 2. In this case a safety device is provided which prohibits any operation of the press as long as a person is within the working perimeter, in particular on the platform 31.

Toutes ces opérations sont réalisées en toute sécurité en dehors de la presse, et non sur le plateau comme dans les presses classiques. All these operations are carried out safely outside the press, and not on the plate as in conventional presses.

En ce qui concerne les opérations de montage et de démontage du poinçon, on peut utiliser un pont roulant pour le poser sur la face supérieure du plateau. La manipulation du poinçon et les opérations de montage ou démontage du plateau sont réalisées très facilement et ne nécessitent qu'un opérateur. With regard to the assembly and disassembly operations of the punch, a traveling crane can be used to place it on the upper face of the plate. The manipulation of the punch and the mounting or dismounting operations of the plate are carried out very easily and require only one operator.

La figure 13 illustre un mode de réalisation dans lequel on prévoit des hottes escamotables disposées des deux côtés de la presse et qui permettent d'absorber les gaz dégagés lors de la préparation des moules. Ces presses sont escamotables pour pouvoir permettre d'accéder à la presse avec un pont roulant, par exemple pour une opération de montage ou démontage du poinçon supérieur. FIG. 13 illustrates an embodiment in which retractable hoods are provided arranged on both sides of the press and which make it possible to absorb the gases released during the preparation of the molds. These presses are retractable in order to allow access to the press with an overhead crane, for example for an assembly or disassembly operation of the upper punch.

Sur la figure 14, on a représenté une opération de chargement et/ou de déchargement d'outils, dans le cas présent d'un poinçon et du moule correspondant. Cette opération peut également s'effectuer pendant l'opération de pressage. In Figure 14, there is shown an operation of loading and / or unloading tools, in this case a punch and the corresponding mold. This operation can also be carried out during the pressing operation.

On voit que l'invention permet tout d'abord d'obtenir un gain de temps appréciable sur le temps de fabrication de pièces à la presse, ce gain de temps pouvant être de l'ordre de 25%. Par ailleurs, un gain de temps supplémentaire est obtenu par le fait que de petites interventions de maintenance et de changement de poinçon peuvent également être réalisées pendant la durée du pressage. It can be seen that the invention firstly makes it possible to obtain an appreciable time saving on the time of manufacturing parts by press, this time saving being able to be of the order of 25%. Furthermore, an additional time saving is obtained by the fact that small maintenance and punch change operations can also be carried out during the pressing period.

L'invention présente également l'avantage d'offrir une sécurité importante ; en effet, les opérations de préparation ou de réparation des poinçons s'effectuent sur le poinçon disposé sur la face supérieure du plateau 2, ce qui supprime les risques d'accident. The invention also has the advantage of offering significant security; indeed, the punch preparation or repair operations are carried out on the punch arranged on the upper face of the plate 2, which eliminates the risk of accident.

Par ailleurs, l'opération de mise en place d'un poinçon sur le plateau s'effectue très facilement puisque celui-ci est posé sur la face supérieure du plateau, ce qui permet de travailler aisément et en toute sécurité. Furthermore, the operation of placing a punch on the plate is very easy since it is placed on the upper face of the plate, which makes it possible to work easily and safely.

Claims

1. Compression press, such as a molding press, comprising a lower die or mold (M1, M2) and an upper die or punch (P1, P2), the punch being fixed on a horizontal plate (2) moving in vertical translation along vertical uprights (4,5) between a low working position and a high rest position, characterized in that the plate (2) is mounted for rotation about a horizontal central axis (8) and is equipped with punch fixing means on each of its two faces.

2. Molding press according to claim 1, characterized in that the plate (2) is rotatably mounted on a horizontal transverse median shaft (8) which projects on both sides and which is rotatably mounted at each of its ends on a lifting device constituted by a jack (6) arranged between two uprights (4,5).

3. Molding press according to claim 2, characterized in that the transverse shaft (8) comprises at each of its ends a pinion (9) which cooperates with a rack (11) carried by one of the two uprights.

4. Molding press according to claim 1, characterized in that it comprises at least one turning device (7) of the plate of 180 disposed at one end of the axis of rotation.

5. Molding press according to claim 4, characterized in that the turning device (7) of the plate (2) is constituted by a first jack (21) disposed between a part (22) movable in vertical translation integrally with the axis of rotation (8) of the plate and a turning lever (23) articulated at one of its ends on the axis of rotation (8), said lever (23) being in horizontal position when said first cylinder (21) is retracted , and a second cylinder (24) disposed between the second end of said lever (23) and the plate (2).

6. Molding press according to claim 1, characterized in that the plate has, on each side of the articulation axis, two guide elements (10) projecting symmetrically with respect to the median horizontal plane of the plate and cooperating with a slide (20) arranged in at least one of the two uprights (4,5), the height of the slide being such that, when the plate (2) is in the high rest position, the two guide elements (10 ) are released from said slide (20).

7. Molding press according to claim 1, characterized in that it comprises a safety device preventing movements of translation and rotation of the plate when an operator is in the vicinity of the press.

8. Molding press according to claim 7, characterized in that said safety device comprises detectors for crossing a perimeter surrounding the press.

9. Molding press according to claim 1, characterized in that it comprises at least one suction hood (32,33) disposed in the vicinity of the press.

10. Molding press according to claim 9, characterized in that said extractor hoods (32,33) are retractable.