FR2705206A3

FR2705206A3 - Remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour animaux.

Info

Publication number: FR2705206A3
Application number: FR9405995A
Authority: FR
Inventors: Torres Aso Fernando
Original assignee: Grupo Tatoma SL
Current assignee: Grupo Tatoma SL
Priority date: 1993-05-19
Filing date: 1994-05-17
Publication date: 1994-11-25
Anticipated expiration: 2000-05-17
Also published as: ES2068142A2; ES2068142B1; FR2705206B3; DE9408205U1; ES2068142R

Abstract

Remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour animaux, qui peut incorporer une ou deux vis sans fin à l'intérieur de la cuve (1), ayant comme principale particularité le fait que la vis sans fin principale incorpore à ses extrémités plusieurs tronçons d'hélice continue (5), d'un pas approximativement, se faisant face de telle manière qu'au moyen d'une rotation, le produit soit envoyé vers la zone centrale, le restant de la vis sans fin étant constitué soit par des pales (6) solidarisées à l'axe, soit par une platine hélicoïdale dédoublée et espacée de l'axe de la vis sans fin au moyen d'une pluralité de rayons ancrés à ce dernier de façon équidistante et alternée. Autant les pales que la platine hélicoïdale, sont orientées de leurs extrémités vers le centre, se faisant face pour que le produit arrive au centre et soit élevé, ou bien expulsé par une porte disposée à cet effet.

Description

Le présent mémoire descriptif fait réf é- rence, comme son nom l'indique, a une remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour animaux, du type employé pour réaliser ces fonctions dans des installations agricoles.

Les machines que l'on connaît actuellement sont constituees, dans leur majorité, par une cuve sensiblement allongée qui loge dans son intérieur une ou plusieurs vis sans fin, situées dans le sens horizontal, lesquelles ont la mission de triturer et déplacer les produits que l'on apporte, pour conformer le produit souhaite, qui généralement est un aliment pour les animaux ou le bétail.

Aussi sont connus des machines qui intègrent a l'intérieur de la cuve certains systèmes avec une ou deux vis sans fin, situées perpendiculairement par rapport à la base de la cuve, ce système ayant la même finalité que le système à vis sans fin horizontales. I1 peut s'agir dans les deux cas de machines statiques, remorquées et auto-propulsées.

Les machines avec des vis sans fin horizontales présentent l'inconvénient d'accumuler le produit dans la zone centrale en forme de tas conique ; pour cella, les cuves sont obligées d'être étroites, hautes et trop longues, devant incorporer, dans les machines de grandes dimensions, un levier actionné hydraulique- ment pour déplacer le produit, une certaine quantité restant retenue au fond de la cuve dans sa partie centrale.

Un autre inconvénient que comporte les machines antérieurement décrites, dérive de la conception du travail de coupe et de mélange des vis sans fin, déjà du fait qu'elles comportent une grande superficie de frottement, ce qui suppose une grande absorption de puissance qui détermine un diamètre maximal des vis sans fin, et les formes étroites hautes et longues de la cuve, comme antérieurement décrites.

Un autre problème commun des machines an térieurement citées se présente quand le fourrage à triturer est très coriace. Il se présente alors des engorgements qui, parfois, bloquent brusquement la transmission, arrivant à produire des avaries importantes et une détérioration prématurée du fond de la cuve, ainsi qutune dégradation du produit manipulé, comme conséquence de son fort écrasement ou pilonnage.

Aussi l'on peut considérer comme problème l'aspect économique. Cela résulte déjà du fait qu'il est plus coûteux de construire une machine selon les systèmes connus, car il faut prendre en compte que comme la charge ne reste pas répartie de manière uniforme dans la cuve, cette dernière doit adopter de plus grandes dimensions, pour postérieurement offrir des creux à moitié pleins, et il faut prendre en compte aussi comme des pertes économiques, les arrêts pour blocage et engorgement, déjà qu'en plus du temps perdu, on peut produire des avaries mécaniques, supposant ainsi un problème de manipulation de la remorque dans certaines installations, bien que ses dimensions considérables limitent son accès à certaines zones.

Bes machines qui disposent de vis sans fin perpendiculaires sont plus indiquées pour défaire les boules de luzerne, la paille et les fourrages en général, alors que pour le hachage de produits l'on note certaines déficiences, comme un hachage irrégulier avec de plus une certaines lenteur dans sa production.

Pour résoudre ces problèmes, on a imaginé la remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour les animaux, objet de la présente invention, sur laquelle on a disposé une ou deux vis sans fin qui, grâce à leur disposition et à leur con ception de forme particulières, exécute un mélange et hachage de produits qui R pour résultat la formation d'aliments pour les animaux avec une uniformité maximale et des coûts de production minimaux.

Selon les caractéristiques des produits qui doivent être mélangés et hachés conjointement, la cuve peut loger une seule vis sans fin sur laquelle trois couteaux ancrés dans un profilé angulaire et disposés radialement à égales distances, projettent le produit vers la porte de décharge ou vers la partie supérieure de la remorque, en obtenant avec cette circulation l'homogénéisation parfaite du mélange Cette vis sans fin est constituee a ses extrémités par des hélices continues et convergentes vers le centre, avec un pas de longueur approximativement à chaque extrémité, tandis que la plus grande partie lineaire de la vis sans fin dispose de plusieurs pales alternées de telle manière qu'elles forment des hélices opposées qui feront circuler le produit vers la zone où se trouve la porte de décharge.

Optionnellement, on peut installer des couteaux de forme arrondie, triangulaire ou rectangulaire, vissées sur la partie extérieure des pales de la vis sans fin, et dans le cas du besoin dtun plus grand degré de hachage, on peut disposer dans la zone courbe du fond de la cuve, des profilés de longueur variable, situés longitudinalement et de façon discontinue, de manière qu'agissent sur eux les couteaux de la vis sans fin, pour qu'augmente considérablement le degré de hachage.

Dans le cas de la nécessité d'un système de hachage spécifique pour produits très fibreux, on peut disposer de couteaux semi-circulaires avec une forme de couteau, vissés à la vis sans fin, lesquels grâce à leur conception de forme spéciale, permettent que la fibre se coupe du fait qu'elle reste retenue dans les profilés disposés au fond de la cuve, grâce à 2'effet de cisaillement qui s'obtient au moyen du mouvement circulaire de la vis sans fin, cette conception de forme pouvant s'appliquer tant en remorques statiques, remorquées, équipées de fraise desensileuse et autopropulsées.

L'on peut souligner aussi l'installation longitudinale dans le fond de la cuve de plusieurs platines poinçonnées et coupes aussi longitudinalement par le centre des poinçons, qui se disposent soudées et de manière espacée, en présentant son arête avec les demi-poinçons faisant face au sens de rotation des hélices ou pales, ce qui entraîne un meilleur mélange et hachage du produit, déjà du fait qu'au moment de cisailler la fibre, cela empêche que cette dernière s'enroule sur la vis sans fin, la vitesse de cette dernière pouvant augmenter.

Une autre particularité qu'apporte 1 'inven- tion consiste en ce que pour la nécessité de certains produits, on dispose optionnellement dans la vis sans fin cisailleuse-mélangeuse, d'une conception spéciale de forme consistant en ce qu a ses extrémités constituées par des hélices continues et convergentes avec un pas de longueur approximativement, la vis sans fin forme en prolongement une platine continue dédoublée en forme d'hélice, également convergente des extrémités vers le centre de la cuve, la platine en. hélice précitée disposant d'une pluralité de rayons, qui s'unissent à l'axe de la vis sans fin sous forme alternée, cette configuration de l'hélice permettant que le produit circule par l'intérieur de cette hélice ; les rayons antérieurement cités peuvent adapoter n 'importe quel type de profil, comme par exemple platine, angulaire, carré, etc., cette vis sans fin inferieure se complétant avec l'incorporation de trois couteaux ancrés à l'axe au moyen de profilés angulaires situés aux 2/5 approximativement de la longueur de la cuve de la remorque, obtenant ainsi que le produit circule des extrémités à ce point de la remorque mesuré depuis la partie avant de la même. La conception spéciale de la vis sans fin inférieure permet d'introduire des produits très fibreux et compacts dans la remorque sans que pour cela se bloque l'hélice, réduisant ainsi la possibilité d'avaries.

D'autre part, le vide à l'intérieur de l'hélice permet moins de trainage du produit par rapport à une vis sans fin continue conventionnelle, grâce a une diminution de 55 % de la surface de frottement de l'hélice avec le produit, obtenant ainsi une économie importante d'énergie, grâce a la diminution importante du compactage du mélange, évitant ain
Si l'écrasement de la fibre et des feuilles des fourrages, conférant ainsi une meilleure qualité au mélange, du fait que les produits qui le composent ne perdent pas leurs propriétés.

La remorque, suivant ses dimensions, peut disposer d'une seconde vis sans fin dans sa partie médiane, constituée par deux tronçons d'hélice continue, chaque tronçon étant dédoublé dans le sens contraire et disposé à une distance convenable des extrémités de la remorque et de ses côtés. Cette vis sans fin déplace le produit de la partie centrale vers les extrémités, obtenant ainsi une augmentation de la surface de section transversale de la remorque, ce qui permet que pour le même diamètre de la vis sans fin inférieure, le volume utile de la remorque augmente, en meme temps que se réduit la longueur de la cuve et la hauteur des côtés.

Cette remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour les animaux, apporte de multiples avantages sur les systèmes connus ; la cuve adopte une forme plus rationnelle quant aux propor tions, déjà que grace à la conception spéciale de forme et de la disposition de ses vis sans fin, la charge ne se concentre pas au centre, mettant à profit intégralement l'espace utile de charge, ce qui évite que la cuve soit sensiblement longue, haute et un tant soit peu étroite. La diminution de la longueur et de la hauteur de la cuve par rapport aux systèmes connus permet une meilleure manoeuvrabilité de l'unité dans les installations d'accès difficile, en même temps qu'une utilisation plus rationnelle de l'espace intérieur de la cuve permet une économie de matériaux et un moindre coût de la main-droeuvre pour sa fabrication.

Un autre avantage qu' apporte l'invention, consiste en la réduction de la puissance absorbée pour la réalisation de son travail, que l'on peut estimer approximativement à 50 %, grâce à la conception particulière de la forme des hélices et couteaux des vis sans fin, ce qui de plus réduit considérablement le risque de blocage et d'engorgement du système, et de ce fait, les coûts de production sont réduits avantageusement.

Un autre avantage qu'apporte l'invention consiste en ce que son système de vis sans fin, ainsi que le reste de ses particularités, peuvent se situer tant en unités statiques qu'en unités autopropulsées et en remorques.

Pour comprendre mieux l'objet de la présente invention, dans les dessins annexés l'on a représenté une réalisation pratique préférentielle. Sur ces dessins
- la figure 1 montre une vue frontale ou transversale de la remorque, incorporant une seule vis sans fin ;
- la figure 2 montre une projection longitudinale en plan de la figure antérieure
- la figure 3 montre une projection frontale ou transversale de la remorque, incorporant deux vis sans fin ;
- la figure 4 montre une projection longitudinale en plan de la figure antérieure.

La remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour les animaux objet de la présente invention, incorpore comme l'on peut voir dans les figures, une cuve (1) qui se-trouve montée dans la structure équipée avec des roues de déplacement (3), logeant dans l'intérieur de la cuve (1) l'axe (4) de la vis sans fin, qui a ses extrémités logées dans la cuve (1) forme deux hélices continues (5) avec une longueur d'un pas chacune, orientées face à face pour obliger a ce que le produit contenu dans- l'inté- rieur de la cuve circule vers le centre de la cuve, l'axe (4) de la vis sans fin prolongeant les helices continues (5), des pales (6) installées en forme d'hé- lice discontinue, et orientées de chaque côté vers le centre de la cuve, permettant que le produit se déplace vers la partie ou est située la porte de décharge (7) r dont sa situation se trouve aux 2/5 approximativement de la longueur totale de la remorque, mesurée depuis la partie avant de la remorque, où trois couteaux (8) ancrés dans un profilé angulaire (9) et disposés radialement à distances égales, projettent le produit vers ladite porte de décharge (7) t toutes les pales (6) portant sur le bord de leur surface suivant le sens de rotation et dans le bord d'attaque frontal sur le produit, des pièces (10) comme éléments cisailleurs.

Dans le fond de la cuve (1) et situés en positions équidistantes, sont disposées dans le sens longitudinal des platines poinçonnées (11), coupées par l'axe longitudinal du poinçon, formant un organe denté (12) r contraire au sens de rotation de la vis sans fin.

Pour obtenir un plus grand degré de hachage, l'on dispose de profils et couteaux (13) de longueur variable, disposés longitudinalement t en forme discontinue, de manière qu'agissent sur eux les couteaux de la vis sans fin, augmentant considérablement le degré de hachage.

Optionnellement et selon la nécessité, la remorque pour le mélanger le hachage et la distribution d'aliments pour animaux que l'on présente peut être à deux vis sans fin, la vis sans fin hacheusemélangeuse étant constituée par l'axe giratoire (4) qui, a ses extrémités logées dans la cuve, incorpore deux hélices continues (5) avec une longueur d'un pas chacune, avec une orientation face à face, pour obliger à ce que le produit contenu à l'intérieur de la cuve (1) circule vers le centre de ladite cuve, l'axe (4) de la vis sans fin étant disposé dans le prolongement des hélices continues (5), une platine continue (14) doublée en forme d'hélice et séparée de l'axe (4) de la vis sans fin au moyen de plaques (15) disposées radialement et en position alternée pour permettre ainsi la circulation du produit dans l'hélice, sans qu'elle souffre d'une obstruction, en disposant la platine continue citée antérieurement (14) de chaque côté, doublé dans le sens considéré, pour obliger que le produit circule vers le centre de la cuve (-1) dans le sens longitudinal.

Aussi sur cette vis sans fin et aux 2/5 approximativement de la longueur de la cuve (1), sont disposés trois couteaux (8) ancrés à l'axe (4) au moyen de profilés angulaires (9), obtenant ainsi que le produit circule des extrémités vers ee point de la remorque et après à la partie supérieure ou vers la porte de décharge (7) située aux 2/5 de la longueur de la remorque, mesurée à partir de l'avant de ladite remorque, la platine continue (14) portant sur toute sa périphérie et sur les côtés de l'intérieur de la cuve, des pièces ou couteaux (16) pour le cisaillage du produit.

Dans la partie médiane haute de la cuve (1) est disposée une seconde vis sans fin, constituée par deux tronçons (17) de vis sans fin continue, montés sur l'axe (18), les deux tronçons de vis sans fin continue (17) se trouvant dédoublés dans le sens contraire l'un de l'autre et disposés à une distance convenable des extrémités et du côté de la cuve (1) de la remorque, pour permettre le déplacement du produit depuis la partie centrale jusqu'aux extrémités,

Claims

REVENDICATIONS

1. Remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments, du type employés dans des installations agricoles, pour la préparation d'aliments pour le bétail dans lesquels interviennent des fourrages hachés, caractérisée en ce qu'elle comprend une vis sans fin montée suivant l'axe longitudinal du fond de la cuve (1), et constituée par deux hélices continues (5) avec une longueur d'un pas, montées une a chaque extrémité et orientées dans des sens contraires dans la direction du centre de la cuve, suivies par des groupes de pales (6) installées en forme d'hélice discontinue, orientées , d'un côté et de l'autre, face à face vers le centre de la cuve, dépla quant le produit vers la zone prévue de la porte de décharge (7) située aux 2/5 approximativement de la longueur totale de la remorque mesurée à partir de l'avant de ladite remorque, et en ce que, en ce point et dans l'axe de la vis sans fin, on trouve montés trois couteaux (8) ancrés dans un profilé angulaire (9) et disposés radialement à distances égales, qui projettent le produit vers la porte de décharge, chacune des pales comprenant dans ses arêtes périphériques respectives qui composent le cercle de la vis sans fin et sur ses côtés tournés vers l'avant dans son sens de rotation, des pièces ou couteaux solidaires (10), pour le cisaillage et le mélange du produit.

2. Remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour le bétail, selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des profilés rectangulaires (13) de longueur variable, qui s'installent par électro-soudure en position longitudinale et en forme discontinue de chaque côté du fond de la cuve (1), coopérant avec les couteaux (8) de la vis sans fin pour augmenter le degré de hachage.

3. Remorque pour le mélange, le hachage et la distribution d'aliments pour le bétail, selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'optionnellement on peut intégrer dans l'intérieur de chaque cuve (1) et en position longitudinale, deux vis sans fin, la vis supérieure étant de moindre taille et de type conventionnel, alors que la vis inférieure a la particularité d'être constituée par deux hélices continues avec une longueur d'un pas, montées une à chaque extrémité et orientées en sens contraire en direction du centre, suivies d'une vis sans fin formé d'une platine continue dédoublée en forme d'hélice orientée de chaque côté vers le centre de la cuve et espacée de l'axe central au moyen de plaques (15) disposées radialement et alternées, la remorque disposant, aux 2/5 approximativement de la longueur de la cuve de la remorque, de trois couteaux (8) ancrés à l'axe au moyen de profilés angulaires (9) et disposés radialement à des distances égales, qui projettent le produit circulant depuis les extrémités vers la partie supérieure et vers la porte de décharge, disposée aux 2/5 de la longueur de la remorque, mesures à partir de l'avant de ladite remorque, la platine en forme d'hélice comprenant dans-toute sa périphérie des pièces ou couteaux solidaires (16), pour le cisaillage et le melange du produit,