FR2704539A1 - Appareil d'élévation de personnel pour véhicule. - Google Patents

Appareil d'élévation de personnel pour véhicule. Download PDF

Info

Publication number
FR2704539A1
FR2704539A1 FR9305065A FR9305065A FR2704539A1 FR 2704539 A1 FR2704539 A1 FR 2704539A1 FR 9305065 A FR9305065 A FR 9305065A FR 9305065 A FR9305065 A FR 9305065A FR 2704539 A1 FR2704539 A1 FR 2704539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
column
elevator
pads
chassis
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9305065A
Other languages
English (en)
Inventor
Riffaud Daniel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOMADEL
Original Assignee
SOMADEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOMADEL filed Critical SOMADEL
Priority to FR9305065A priority Critical patent/FR2704539A1/fr
Publication of FR2704539A1 publication Critical patent/FR2704539A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044Working platforms suspended from booms
    • B66F11/046Working platforms suspended from booms of the telescoping type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

L'appareil est porté par un châssis (3) et comprend un élévateur (4) en forme de flèche constituée d'au moins un élément (7). L'une des extrêmités de l'élévateur porte une nacelle (12) et l'autre est articulée à une tourelle (5) montée pivotante sur une couronne d'orientation reliée au châssis (3). L'appareil comporte en outre un circuit de commande hydraulique comprenant des vérins hydrauliques commandant le maniement et l'orientation de l'élévateur (4). La couronne d'orientation est reliée au châssis (3) par l'intermédiaire de moyens élévateurs auxiliaires (16, 18, 22) permettant la rehausse de la tourelle (5) avec l'ensemble des éléments portés par celle-ci.

Description

L'invention concerne un appareil d'élévation de personnel pour véhicule; du type couramment utilisé sur des camions ou fourgons.
De tels appareils sont utilisés afin de soulever un ou plusieurs opérateurs avec du matériel pour effectuer une intervention à une certaine hauteur au-dessus du sol, cette hauteur correspondant, à titre indicatif, à une dizaine de mètres
Le personnel d' intervention est porté dans un panier ou nacelle fixée à ltextrémité libre d'un élévateur en forme de flèche composée de plusieurs éléments télescopiques reliés les uns aux autres avec faculté de déploiement.
L'élévateur est articulé sur une tourelle montée pivotante sur une couronne d'orientation habituellement fixée à l'extrémité haute d'une colonne verticale qui à son tour est solidement reliée à un faux-chassis, mais la couronne d'orientation peut aussi etre fixée directement sur celui-c.
Pour une intervention en hauteur, l'élévateur est basculé vers le haut et les éléments télescopiques sont déployés à l'aide de moyens de commande constitués par des vérins hydrauliques reliés à un circuit hydraulique commandé à partir d'un panneau de commande avantageusement disposé dans la nacelle pour être manipulé directement par l'usager s'y trouvant.
Le véhicule est en outre pourvu de moyens de stabilisation reliant le faux-chassis ou le châssis proprement dit au sol de manière à éliminer le risque de renversement du véhicule lorsque l'élévateur est déployé vers le haut et se trouve en porte- -faux en dehors du contour du véhicule; ce qui entrain un accroissement du couple de renversement.
L'invention a pour but de proposer des moyens permettant d'augmenter la hauteur de travail maximale d'un appareil connu tout en conservant un empattement court et une longueur totale réduite, ce qui autorise une grande mobilité de l'ensemble dans les endroits d'acces difficile.
Ainsi, l'invention a pour objet un appareil d'élévation de personnel pour véhicule, porté par un châssis et comprenant un élévateur en forme de flèche constituée d'au moins un élément, 1 'une des extrémités de l'élévateur portant une nacelle et 1 'autre étant articulée à une tourelle montée pivotante sur une couronne d'orientation reliée au châssis, et un circuit de commande hydraulique comprenant des vérins hydrauliques commandant le maniement et l'orientation de 1 'élévateur, caractérisé en ce que la couronne d'orientation est reliée au châssis par l'intermédiaire de moyens élévateurs auxiliaires, permettant la rehausse de la tourelle avec 1 'ensemble des éléments portés par celle-ci
Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les moyens élévateurs auxiliaires comportent une premiere colonne montée coulissante dans une deuxième colonne tubulaire, la première colonne étant reliée à un vérin hydraulique apte à commander un déplacement axial de celle-ci par rapport à la deuxième colonne;
- la première colonne est tubulaire et le vérin hydraulique est disposé à l'intérieur de celle-ci; la tige de piston du vérin hydraulique étant reliée à la paroi interne de cette derniere;
- la premiere colonne est guidée à l'intérieur de la deuxième colonne à l'aide de patins disposés dans un interstice ménagé entre les colonnes, plusieurs patins étant régulièrement disposés autour de l'extrémité inférieure de la paroi externe de la première colonne, d'autres patins étant régulièrement disposés autour de l'extrémité supérieure de la paroi interne de la deuxième colonne;
- la première colonne est sur sa face externe pourvue de nervures planes longitudinales coopérant avec des faces planes des patins de la deuxième colonne de maniere à former un guidage prismatique interdisant la rotation de la première colonne par rapport à la deuxième colonne;;
- les moyens élevateurs auxiliaires comprennent des éléments formant un parallélogramme déformable sous l'action d'au moins un vérin hydraulique;
- deux éléments horizontaux opposés du parallélogramme sont constitués d'une part d'un socle faisant partie du châssis et d'autre part d'une embase portant la couronne d'orientation, ces deux éléments étant reliés l'un à 1 'autre par des tiges articulées sur ceux-ci;
- le parallélogramme est doublé par deux paires de tiges disposés de part et d'autre du socle et de l'embase.
L'invention sera maintenant décrite plus en détail en se référant aux dessins annexés sur lesquels:
- La Figure 1 est une vue latérale schématique montrant un fourgon pourvu d'un appareil d'élévation selon un premier mode de réalisation de l'invention;
- La Figure 2 est une vue frontale schématique du fourgon de la Figure 1 avec l'élévateur en état déployé;
- Les Figures 3 et 4 sont des coupes longitudinales montrant deux colonnes télescopiques faisant partie des moyens élévateurs auxiliaires selon l'invention, en état non déployé respectivement à moitié déployé;
- Les Figures 5, 6 et 7 sont des coupes transversale de la colonne de la Figure 3, selon les lignes
A-A, B-B, respectivement C-C;;
- La Figure 8 est une vue latérale schématique montrant un camion pourvu d'un appareil d'élévation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, l'élévateur y étant illustré en 3 positions différentes.
Les Figures 1 à 7 illustrent un premier mode de réalisation de l'invention. Des éléments identiques portent les memes numéros de référence sur l'ensemble des figures.
L'appareil d'élévation 1 est monté sur un véhicule 2 qui dans l'exemple illustré est un fourgon. L'appareil est porté par un faux-châssis 3 faisant partie intégrante du châssis du véhicule, mais il pourrait également être porté directement par le châssis proprement dit du véhicule. L'appareil d'élévation comporte un élévateur 4 en forme de flèche. Cet elévateur 4 est dans l'exemple décrit composée de plusieurs éléments allongés et télescopés les uns dans les e s autres à l'intérieur du corps creux 7 de l'élévateur, mais il pourrait bien entendu être constitué d'un seul élément.
L'élévateur 4 est articulé à une tourelle 5 composé d'un bras 5a incliné fixé à une plaque de base 6 reliée au faux-ch ssis 3 d'une maniere qui sera décrite en détail plus tard.
Dans l'exemple illustré, trois éléments 8, 9 et 10 sont télescopés dans le corps 7 de l'élévateur 4.
L'élévateur 4 peut être basculé vers le haut par rapport au bras 5a de la tourelle 5 à l'aide de vérins hydrauliques 11 (voir Figure 87 faisant partie d'un systeme hydraulique qui ne sera pas décrit en détail puisqu'il est en soi classique, au même titre que la partie supérieure de l'appareil d'élévation qui vient d'être décrite.
L'élément d'extrémité 10 de l'élévateur 4 porte un panier ou nacelle 12 destinée à recevoir le personnel d'intervention et il est avantageusement pourvu d'un panneau de commande commandant le circuit hydraulique de basculement vers le haut de l'élévateur 4 et de déploiement des éléments télescopiques 8, 9 et 10 de celui-ci. La personne se trouvant dans la nacelle peut ainsi commander el 1 e-même les mouvements de basculement et de déploiement de l'élévateur.
La plaque de base 6 de la tourelle 5 est montée rotative sur une couronne d'orientation 13 fixée à 1 'extrémité supérieure d'une colonne tubulaire 14 (voir
Figures 2 et 3), ici désignée comme une première colonne.
La tourelle est, avec l'ensemble de l'élévateur, entraÇnée en rotation à l'aide d'un moteur hydraulique associé à la tourelle et disposé à l'intérieur de celle-ci.
Selon l'invention, la première colonne 14 est montée coulissante à l'intérieur d'une deuxième colonne tubulaire 16 qui est fixée solidement au faux-châssis 3 du fourgon 2.
La premiere colonne 14 est guidée à l'intérieur de la deuxième colonne 16 à l'aide de patins 17a et 17b disposés dans un interstice 18 formé entre les deux colonnes 14 et 16. Ces patins 17a et 17b sont avantageusement fabriqués en une matière plastique autolubrifiante.
Dans l'exemple illustré sur les figures 3 à 7, quatre patins 17a sont régulièrement disposés dans des logements 19 ménagés dans la paroi externe de l'extrémité inférieure de la première colonne 14, et quatre patins 17b sont régulièrement disposés dans des logements 20 ménagés dans la paroi interne de l'extrémité supérieure de la deuxième colonne 16.
La première colonne 14 est, dans l'exemple illustré sur les figures; sur sa partie longitudinale en contact avec les patins 17b de la deuxième colonne 16, pourvue de nervures axiales planes 21 coopérant avec ces patins qui présentent une forme parallélépipédique.
Ainsi est obtenu un guidage prismatique qui empêche la premiere colonne 14 de tourner par rapport à la deuxième colonne 16.
Les patins 17a de la premiere colonne 14 présente une surface cylindrique dirigée vers la deuxième colonne 16 afin de coopérer directement avec la paroi interne de celle-ci.
La première colonne 14 peut être déplacée axialement à l'aide d'un vérin 22 fixé au faux-châssis 3 et disposé à l'intérieur de la première colonne 14. La tige 23 du vérin 22 est fixée à la paroi interne de la première colonne 14 par l'intermédiaire d'une traverse radiale 24 qui dans sa partie médiane est reliée à l'extrémité de la tige 23.
Le vérin 22 est ainsi apte à déplacer la première colonne 14 d'une position escamotée de repos montrée à la
Figure 3 vers une position sortie dans laquelle l'ensemble des éléments portés par la première colonne 14 se trouvent dans une position surélevée qui, après l'entier déploiement de 1 'élévateur, correspond à une position maximale en hauteur de la nacelle.
Dans le circuit de commande du vérin 22 est insérée une valve de sécurité (non représentée) empêchant le reploiement intempestif de la première colonne 14 en cas de rupture d'un des flexibles d'alimentation faisant partie de ce circuit.
Le véhicule est de maniere en soi classique pourvu de moyens de stabilisation sous forme de pieds latéraux 25 qui prennent appui contre le sol en reliant le faux-châssis ou le châssis du véhicule à celui-ci.
Le moment de renversement total n'est que tres légèrement augmenté par l'utilisation du dispositif selon l'invention car seul un mouvement vertical a été ajouté par rapport aux appareils connus.
Par ailleurs, ces moyens de stabilisation sont adaptés au couple de renversement accru par l'augmentation de la hauteur de déploiement de l'élévateur.
Grâce à l'invention est ainsi obtenu, pour un élévateur en soi connu, une position surélevée par rapport à la position maximale normale en hauteur, et par conséquent une plus grande hauteur atteinte par les usagers, sans pour autant modifier les dimensions principales et l'allure d'un véhicule pourvu d'un tel appareil d'élévation. On obtient en outre un appareil d'élévation qui dans sa position de repos s'adapte bien au contour général du véhicule.
Un deuxième mode de réalisation de l'invention est montré à la Figure 8. Les moyens élévateurs auxiliaires reliant la couronne d'orientation au faux-châssis 3 sont selon ce mode de réalisation constitués par un parallélogramme déformable dont deux des côtés opposés sont formés d'une part diun socle 26 faisant partie d'un fauxchâssis et d'autre part d'un élément 27 formant embase de la tourelle 5. Les cotés latéraux de ces deux éléments 26 et 27 sont reliés l'un à l'autre par quatre tiges 28 disposées par paires de part et d'autre de ces éléments et dont les extrémités sont articulées sur les éléments 26 et 27.
La couronne d'orientation fixée à l'extrémité supérieure de l'embase 27 n'est pas montrée sur la Figure 8 puisqu'elle est déjà décrite en détail en référence aux
Figures 2 et 3.
Le parallélogramme déformable ainsi formé par les éléments 27 à 28 peut être deformée par au moins un vérin hydraulique 29 situé sur une diagonale du parallélogramme.
Lors de la déformation du parallélogramme, celui-ci est redressé d'une position de repos à peu près horizontale montrée en traits pointillés sur la Figure 8, dans une position de travail à peu pres verticale montrée en traits pleins sur cette même figure. Toutes les positions intermédiaires peuvent naturellement être choisies en fonction de la hauteur souhaitée de travail.
Lors du redressement; le parallélogramme déformable permet à la couronne d'orientation de rester parallèle à l'axe longitudinal du véhicule.
Le redressement du parallélogramme s'effectue dans un plan se trouvant dans l'axe longitudinal du véhicule et comme il ressort de la a Figure 8, la hauteur de travail maximale est augmentée de la longueur des tiges 28 se trouvant alors dans une position verticale. Cela permet aussi, pour une même hauteur de travail maximale, d'avoir un appareil plus compact, le rectangle se logeant dans la longueur du véhicule.
Le deuxième mode de réalisation apporte ainsi les mêmes avantages que le premier mode de réalisation et permet d'augmenter la hauteur de travail maximale tout en gardant les dimensions principales et l'allure habituelle d'un véhicule pourvu d'un tel appareil d'élévation.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Appareil d'élévation de personnel pour véhicule, porté par un châssis (3) et comprenant un élévateur (4) en forme de fleche constituée d'au moins un élément (7), l'une des extrémités de l'élévateur portant une nacelle (12) et l'autre étant articulée à une tourelle (5) montée pivotante sur une couronne d'orientation (13) reliée au châssis (3), et un circuit de commande hydraulique (11) comprenant des vérins hydrauliques commandant le maniement et l'orientation de l'élévateur (4), caractérisé en ce que la couronne d'orientation (13) est reliée au châssis (3) par l'intermédiaire de moyens élévateurs auxiliaires (16, 18, 22; 26 à 29) permettant la rehausse de la tourelle (5) avec l'ensemble des éléments portés par celle-ci.
2 Appareil suivant la revendication 1; caractérisé en ce que les moyens élévateurs auxiliaires comportent une première colonne (14) montée coulissante dans une deuxième colonne tubulaire (16); la premiere colonne (14) étant reliée à un vérin hydraulique (22) apte à commander un déplacement axial de celle-ci par rapport à la deuxième colonne (16).
3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la première colonne (14) est tubulaire et en ce que le vérin hydraulique (22) est disposé à l'intérieur de celle-ci, la tige de piston (23) du vérin hydraulique (22) étant reliée à la paroi interne de cette dernière.
4. Appareil suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la premiere colonne (14) est guidée à l'intérieur de la deuxième colonne à l'aide de patins (17a, 17b) disposés dans un interstice (18) ménagé entre les colonnes (14, 16), plusieurs patins (17a) étant régulièrement disposés autour de l'extrémité inférieure de la paroi externe de la première colonne (14), d'autres patins (17b) étant régulièrement disposés autour de 1 'extrémité supérieure de la paroi interne de la deuxième colonne (16).
5. Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la premiere colonne (14) est sur sa face externe pourvue de nervures planes longitudinales (21) coopérant avec des faces planes des patins (17b) de la deuxième colonne (16) de manière à former un guidage prismatique interdisant la rotation de la premiere colonne (14) par rapport à la deuxième colonne (16).
6. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élévateurs auxiliaires comprennent des éléments (26, 28) formant un parallélogramme déformable sous l'action d'au moins un vérin hydraulique (29).
7. Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que deux éléments horizontaux opposés du parallélogramme sont constitués d'une part d'un socle (26) faisant partie du châssis (3) et d'autre part d'une embase (27) portant la couronne d'orientation (13), ces deux éléments étant reliés l'un à 1 'autre par des tiges (28) articulées sur ceux-ci.
8. Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le parallélogramme est doublé par deux paires de tiges (28) disposées de part et d'autre du socle (26) et de 1 'embase (27).
FR9305065A 1993-04-29 1993-04-29 Appareil d'élévation de personnel pour véhicule. Pending FR2704539A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305065A FR2704539A1 (fr) 1993-04-29 1993-04-29 Appareil d'élévation de personnel pour véhicule.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305065A FR2704539A1 (fr) 1993-04-29 1993-04-29 Appareil d'élévation de personnel pour véhicule.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2704539A1 true FR2704539A1 (fr) 1994-11-04

Family

ID=9446568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9305065A Pending FR2704539A1 (fr) 1993-04-29 1993-04-29 Appareil d'élévation de personnel pour véhicule.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2704539A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2876367A1 (fr) * 2004-10-12 2006-04-14 Comabi Snc Dispositif elevateur de personnes a nacelle
ITVR20100073A1 (it) * 2010-04-20 2011-10-21 Cte S P A Piattaforma aerea di lavoro telescopica

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1137189B (de) * 1961-01-04 1962-09-27 Robel & Co G Fahrbare Arbeitsbuehne
DE2208487A1 (de) * 1972-02-23 1973-08-30 Ver Flugtechnische Werke Hoehenverstellbare arbeitsbuehne
GB1412558A (en) * 1973-06-27 1975-11-05 Simon Eng Dudley Ltd Access equipment
FR2332227A1 (fr) * 1975-11-18 1977-06-17 Laing & Son Ltd John Appareil de levage
US4133411A (en) * 1977-02-11 1979-01-09 Chamberlain Manufacturing Corporation Extensible boom
EP0286301A1 (fr) * 1987-04-04 1988-10-12 British Engines Limited Plate-forme de travail montable sur véhicule
WO1989002410A1 (fr) * 1987-09-18 1989-03-23 Cella S.P.A. Grue a fleche articulee capable d'atteindre des zones situees derriere un obstacle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1137189B (de) * 1961-01-04 1962-09-27 Robel & Co G Fahrbare Arbeitsbuehne
DE2208487A1 (de) * 1972-02-23 1973-08-30 Ver Flugtechnische Werke Hoehenverstellbare arbeitsbuehne
GB1412558A (en) * 1973-06-27 1975-11-05 Simon Eng Dudley Ltd Access equipment
FR2332227A1 (fr) * 1975-11-18 1977-06-17 Laing & Son Ltd John Appareil de levage
US4133411A (en) * 1977-02-11 1979-01-09 Chamberlain Manufacturing Corporation Extensible boom
EP0286301A1 (fr) * 1987-04-04 1988-10-12 British Engines Limited Plate-forme de travail montable sur véhicule
WO1989002410A1 (fr) * 1987-09-18 1989-03-23 Cella S.P.A. Grue a fleche articulee capable d'atteindre des zones situees derriere un obstacle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2876367A1 (fr) * 2004-10-12 2006-04-14 Comabi Snc Dispositif elevateur de personnes a nacelle
ITVR20100073A1 (it) * 2010-04-20 2011-10-21 Cte S P A Piattaforma aerea di lavoro telescopica
EP2380846A1 (fr) * 2010-04-20 2011-10-26 CTE S.p.A. Plateforme de travail télescopique

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0389378B1 (fr) Hayon élévateur pour véhicule et son procédé de manutention
FR2818121A1 (fr) Table d'operation a billot articule
EP0204637B1 (fr) Etabli mobile à moyens de manoeuvre exclusivement mécaniques
EP0019558B1 (fr) Elévateur-translateur à ciseaux
FR2476727A2 (fr) Pylone autoelevateur mobile
EP0100926B1 (fr) Véhicule de manutention à bras orientable et châssis stabilisateur incorporé
EP0399878B1 (fr) Mélangeur avec écran mobile de protection
FR2704539A1 (fr) Appareil d'élévation de personnel pour véhicule.
EP1153880B1 (fr) Sctruture télescopique et nacelle élévatrice équipée d'une telle structure
EP0888997A1 (fr) Mâture pliable en trois éléments avec dispositif de pliage/dépliage pour grue à tour
EP0049193B1 (fr) Dispositif de commande d'un hayon élévateur hydraulique repliable et escamotable monté sur un véhicule
WO2003062002A1 (fr) Tablette arriere pour vehicule automobile dote d'un toit repliable
EP0493284B1 (fr) Actionneur d'articulation pour la mise en oeuvre de tous mouvements rectilignes ou rotatifs
EP0892758A1 (fr) Dispositif de transfert d'une charge par poussee et traction dans un meme plan
EP0330572A1 (fr) Potence de chargement/déchargement à bras rétractable, et véhicule la comportant
EP0889000A1 (fr) Elévateur à fourche
FR2527581A1 (fr) Plate-forme d'acces
EP0098409B1 (fr) Dispositif d'entraînement d'une goulotte oscillante
EP0185826B1 (fr) Dispositif élévateur pour chargeurs de tracteurs agricoles
FR2761970A1 (fr) Dispositif de relevage de mat pour grue a tour telescopique
EP0733583A1 (fr) Grue à montage automatisé avec flèche repliable latéralement
FR2822112A1 (fr) Rampe de chargement repliable en deux elements articules
FR2673926A1 (fr) Plate-forme elevatrice a ciseaux.
FR2641029A1 (fr)
EP0707548A1 (fr) Chariot porte-palette