FR2704415A1 - Vacuum cleaner box. - Google Patents
Vacuum cleaner box. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2704415A1 FR2704415A1 FR9305106A FR9305106A FR2704415A1 FR 2704415 A1 FR2704415 A1 FR 2704415A1 FR 9305106 A FR9305106 A FR 9305106A FR 9305106 A FR9305106 A FR 9305106A FR 2704415 A1 FR2704415 A1 FR 2704415A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- compartment
- box
- vacuum cleaner
- dust
- control modules
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/22—Mountings for motor fan assemblies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
L'invention concerne un boîtier d'aspirateur de poussières comportant deux compartiments (2, 3) séparés par une cloison (4) comportant un orifice d'écoulement d'air (5), soit un premier compartiment (2) recevant un sac de poussières, soit un deuxième compartiment recevant un groupe d'aspiration (6), un auto-enrouleur de câble (7), et différents modules de commande. Selon l'invention, le deuxième compartiment (3) contient un caisson (8) qui renferme le groupe d'aspiration (6) et sur lequel est monté, en outre, l'auto-enrouleur (7) de câble et les différents modules de commande, ledit caisson (8) étant solidaire dudit deuxième compartiment par des moyens d'attache.The invention relates to a dust vacuum cleaner housing comprising two compartments (2, 3) separated by a partition (4) comprising an air flow opening (5), i.e. a first compartment (2) receiving a bag of dust, a second compartment receiving a suction unit (6), a cable self-winding device (7), and various control modules. According to the invention, the second compartment (3) contains a box (8) which contains the suction group (6) and on which is also mounted the cable self-winder (7) and the various modules control, said box (8) being integral with said second compartment by attachment means.
Description
BOITIER D'ASPIRATEUR DE POUSSIERESDUST VACUUM HOUSING
L'invention concerne un aspirateur de poussières The invention relates to a dust vacuum cleaner
et plus particulièrement son boîtier. Un tel boîtier com- and more particularly its case. Such a housing
porte généralement deux compartiments séparés par une cloison comportant un orifice d'écoulement d'air, soit un premier compartiment recevant un sac de poussières, soit un deuxième compartiment recevant un groupe d'aspiration, un auto-enrouleur de câble, et différents modules de commande.10 Dans les aspirateurs de type connu, le montage du groupe d'aspiration, de l'auto-enrouleur de câble et des différents modules de commande est effectué par des opérations successives qui, par conséquent, sont d'un prix de revient coûteux. D'autre part, lors du démontage desdites pièces précédemment citées pour effectuer une réparation ou un contrôle, les opérations sont longues et difficiles. Le but de l'invention est de remédier aux incon- vénients précités en mettant en oeuvre un boîtier generally carries two compartments separated by a partition having an air flow orifice, either a first compartment receiving a dust bag, or a second compartment receiving a suction unit, a self-winding cable, and various modules of In the vacuum cleaners of known type, the assembly of the suction unit, the cable winder and the various control modules is performed by successive operations which, therefore, are cost-effective. expensive. On the other hand, during the disassembly of said parts mentioned above to perform a repair or a control, the operations are long and difficult. The object of the invention is to remedy the above-mentioned drawbacks by using a housing
d'aspirateur permettant un montage facile, automatique et économique. Vacuum cleaner for easy, automatic and economical installation.
Selon l'invention, le deuxième compartiment du boîtier d'aspirateur contient un caisson qui renferme le groupe d'aspiration et sur lequel est monté, en outre, l'auto-enrouleur de câble et les différents modules de commande et solidaire dudit deuxième compartiment par des According to the invention, the second compartment of the vacuum cleaner housing contains a box that encloses the suction unit and on which is mounted, furthermore, the cable self-winder and the various control modules and secured to said second compartment by
moyens d'attache.attachment means.
Grâce au caisson équipant le boîtier d'aspirateur, l'accouplement des différentes pièces à insérer dans ledit boîtier est réalisé en une seule opération, ce qui, d'une part, simplifie la fabrication et le montage, et, d'autre part, présente un grand intérêt économique. De plus, en vue d'un démontage d'une des pièces à l'occasion d'une panne ou lors de tout autre contrôle, l'opérateur, par un déverrouillage facile des moyens d'attache, peut accéder aisément à la pièce défectueuse et gagner, ainsi, un temps précieux. Les caractéristiques et avantages de l'invention Thanks to the box fitted to the vacuum cleaner housing, the coupling of the various parts to be inserted in said housing is achieved in a single operation, which, on the one hand, simplifies the manufacture and assembly, and, on the other hand, is of great economic interest. In addition, in order to dismantle one of the parts during a breakdown or during any other check, the operator, by an easy unlocking of the attachment means, can easily access the defective part. and win, as well, valuable time. The characteristics and advantages of the invention
ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, will emerge from the following description,
prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en plan d'un boîtier d'aspirateur de poussières équipé d'un caisson selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective du caisson selon l'invention, - la figure 3 est une vue en perspective éclatée du taken by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic plan view of a vacuum cleaner housing equipped with a box according to the invention, FIG. is a perspective view of the box according to the invention, - Figure 3 is an exploded perspective view of the
caisson de la figure 2 dans laquelle un module de com- box of Figure 2 in which a module of
mande a été supprimé.has been removed.
Selon la figure 1, un boîtier 1 d'aspirateur de poussières comporte un premier compartiment 2 et un According to FIG. 1, a dust extractor housing 1 comprises a first compartment 2 and a
deuxième compartiment 3. Lesdits compartiments sont sé- compartment 2. These compartments shall be
parés par une cloison 4 présentant au moins un orifice d'écoulement d'air 5 pour permettre à l'air de passer du equipped with a partition 4 having at least one airflow orifice 5 to allow the air to pass from the
premier compartiment 2 vers le deuxième compartiment 3. first compartment 2 to the second compartment 3.
Le premier compartiment 2 reçoit un sac de pous- The first compartment 2 receives a bag of
sières non représenté comprenant une ouverture qui s'encastre dans un conduit d'aspiration non représenté, placé par exemple sur un couvercle mobile et en liaison avec un tube d'aspiration non représenté. Le deuxième seat not shown comprising an opening which fits into a suction duct not shown, placed for example on a movable lid and in connection with a not shown suction tube. The second
compartiment 3 reçoit un groupe d'aspiration 6, un auto- compartment 3 receives a suction unit 6, an automatic
enrouleur de câble 7 et différents modules de commande. cable reel 7 and different control modules.
Selon l'invention, le deuxième compartiment 3 contient un caisson 8 qui renferme le groupe d'aspiration 6 et sur lequel est monté, en outre, l'auto-enrouleur de câble 7 et les différents modules de commande, ledit caisson 8 étant solidaire du deuxième compartiment 2 par According to the invention, the second compartment 3 contains a box 8 which encloses the suction unit 6 and on which is mounted, in addition, the cable self-winding 7 and the various control modules, said box 8 being secured of the second compartment 2 by
des moyens d'attache.fastening means.
Le caisson 8 illustré sur les figures 2 et 3 com- porte deux coquilles 9 et 10 qui sont assemblées l'une à The casing 8 illustrated in FIGS. 2 and 3 comprises two shells 9 and 10 which are assembled one to
l'autre par des moyens de verrouillage et dont l'une 9 renfermant le moteur du groupe d'aspiration 6 porte les différents modules de commande ainsi que l'auto-enrouleur10 de câble 7. the other by locking means and one of which encloses the motor of the suction unit 6 carries the various control modules and the self-winding cable 10.
Les moyens de verrouillage sont constitués, d'une part, de crochets 11 agencés sur la périphérie de la par- The locking means consist, on the one hand, of hooks 11 arranged on the periphery of the
tie postérieure de l'une 9 des coquilles et, d'autre15 part, de pattes élastiques 12 agencées sur la périphérie de la partie antérieure de l'autre 10 des coquilles et destinées à être fixées sur les crochets 11. Dans notre 9 of the shells and, on the other hand, elastic tabs 12 arranged on the periphery of the front part of the other shells and intended to be fixed on the hooks 11. In our
exemple de réalisation, quatre crochets 11 et quatre pat- example of embodiment, four brackets 11 and four pat-
tes élastiques 12 ont été agencées respectivement sur la coquille 9 et sur la coquille 10, ce nombre de crochets your elastics 12 have been arranged respectively on the shell 9 and on the shell 10, this number of hooks
et de pattes élastiques n'étant nullement limitatif. and elastic tabs being in no way limiting.
Les différents modules de commande sont constitués par des modules électroniques de commande comprenant un premier module 13 de variation de vitesse du groupe d'aspiration, un deuxième module 14 de marche/arrêt du groupe d'aspiration et un troisième module 15 de distribution électrique susceptible d'être The various control modules consist of electronic control modules comprising a first module 13 for varying the speed of the suction unit, a second module 14 for starting / stopping the suction unit and a third module 15 for electrical distribution. to be
relié à des accessoires électriques de l'aspirateur. connected to electrical accessories of the vacuum cleaner.
Le caisson 8 recevant le moteur 16 du groupe d'aspiration 6 comporte des connexions électriques du type automatique non représentées reliant les organes électriques 17 du moteur 16 à certains des différents modules de commande. Les liaisons électriques entre les différents modules différents ne sont pas représentées The casing 8 receiving the motor 16 of the suction unit 6 comprises electrical connections of the unrepresented automatic type connecting the electrical components 17 of the motor 16 to some of the different control modules. The electrical connections between the various different modules are not represented
sur les figures 2 et 3.in Figures 2 and 3.
Le caisson 8 ainsi constitué est monté et fixé à l'intérieur du deuxième compartiment par les moyens d'attache. Lesdits moyens d'attache sont constitués d'une part par des vis 19,20 représentées sur la figure 1 qui traversent des trous 20 et 21 représentés sur les figures 2 et 3 et ménagés à la périphérie du caisson 8 et qui pénètrent dans des bossages non représentés et agencés sur le fond du deuxième compartiment 3, et, d'autre part, par un collier 18 représenté sur la figure 1, placé sur The box 8 thus formed is mounted and fixed inside the second compartment by the attachment means. Said fastening means are constituted on the one hand by screws 19, 20 shown in FIG. 1 which pass through holes 20 and 21 shown in FIGS. 2 and 3 and formed on the periphery of the casing 8 and which penetrate into bosses not shown and arranged on the bottom of the second compartment 3, and, secondly, by a collar 18 shown in Figure 1, placed on
la coquille 10 et fixé par des vis 22,23, représentées sur la figure 1 qui pénètrent dans d'autres bossages non représentés et agencés sur le fond du deuxième comparti-15 ment 3. the shell 10 and fixed by screws 22, 23, shown in Figure 1 which penetrate into other not shown bosses and arranged on the bottom of the second compartment-3.
Pour minimiser les bruits du groupe d'aspiration, le caisson est réalisé en un matériau plastique, par exemple, en polypropylene. Dans une autre réalisation, le matériau pourrait être un composite plastique de type insonore. To minimize the noise of the suction unit, the box is made of a plastic material, for example, polypropylene. In another embodiment, the material could be a sound-insulating plastic composite.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réa- The invention is not limited to the example of
lisation décrite. De nombreuses modifications notamment sur la nature et le nombre des pièces qui sont solidaires du caisson peuvent être envisagées sans sortir de l'invention. described. Many modifications including the nature and the number of parts that are integral with the box can be envisaged without departing from the invention.
Claims (6)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9305106A FR2704415B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | Dust vacuum cleaner housing. |
DE1994603852 DE69403852T2 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | Vacuum cleaner housing |
ES94106472T ES2105406T3 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | VACUUM HOUSING. |
EP19940106472 EP0622044B1 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | Vacuum cleaner body |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9305106A FR2704415B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | Dust vacuum cleaner housing. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2704415A1 true FR2704415A1 (en) | 1994-11-04 |
FR2704415B1 FR2704415B1 (en) | 1995-11-10 |
Family
ID=9446595
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9305106A Expired - Fee Related FR2704415B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | Dust vacuum cleaner housing. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0622044B1 (en) |
DE (1) | DE69403852T2 (en) |
ES (1) | ES2105406T3 (en) |
FR (1) | FR2704415B1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0790031B1 (en) * | 1996-01-19 | 2000-03-01 | AEG Hausgeräte GmbH | Vacuum cleaner |
KR100190684B1 (en) * | 1996-05-17 | 1999-06-01 | 전주범 | Muffler chamber system of vacuum cleaner |
WO2002051296A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-07-04 | Arçelik A.S. | Vacuum cleaner |
ITUD20030108A1 (en) * | 2003-05-20 | 2004-11-21 | De Longhi Spa | MOTOR UNIT FOR ELECTRIC CLEANING EQUIPMENT. |
PL422062A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-02 | Michał Siemiński | Airtight vacuum cleaner |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0138655A2 (en) * | 1983-09-09 | 1985-04-24 | Black & Decker Inc. | Functional unit for a motorized electrical appliance |
US4527302A (en) * | 1983-11-21 | 1985-07-09 | The Hoover Company | Canister cleaner |
DE3506428A1 (en) * | 1985-02-23 | 1986-08-28 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner |
US5016316A (en) * | 1989-12-22 | 1991-05-21 | The Hoover Company | Motor fan cover and sealing arrangement |
DE4100858A1 (en) * | 1991-01-14 | 1992-07-16 | Siemens Ag | Vacuum cleaner with blower unit - has blower in inner housing capsule located in outer capsule, leaving flow space, and free space between outer capsule and housing |
EP0510597A1 (en) * | 1991-04-22 | 1992-10-28 | Hitachi, Ltd. | Electric vacuum cleaner |
-
1993
- 1993-04-29 FR FR9305106A patent/FR2704415B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-04-26 DE DE1994603852 patent/DE69403852T2/en not_active Revoked
- 1994-04-26 EP EP19940106472 patent/EP0622044B1/en not_active Revoked
- 1994-04-26 ES ES94106472T patent/ES2105406T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0138655A2 (en) * | 1983-09-09 | 1985-04-24 | Black & Decker Inc. | Functional unit for a motorized electrical appliance |
US4527302A (en) * | 1983-11-21 | 1985-07-09 | The Hoover Company | Canister cleaner |
DE3506428A1 (en) * | 1985-02-23 | 1986-08-28 | Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh | Vacuum cleaner, in particular floor vacuum cleaner |
US5016316A (en) * | 1989-12-22 | 1991-05-21 | The Hoover Company | Motor fan cover and sealing arrangement |
DE4100858A1 (en) * | 1991-01-14 | 1992-07-16 | Siemens Ag | Vacuum cleaner with blower unit - has blower in inner housing capsule located in outer capsule, leaving flow space, and free space between outer capsule and housing |
EP0510597A1 (en) * | 1991-04-22 | 1992-10-28 | Hitachi, Ltd. | Electric vacuum cleaner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0622044A1 (en) | 1994-11-02 |
DE69403852T2 (en) | 1997-10-16 |
ES2105406T3 (en) | 1997-10-16 |
DE69403852D1 (en) | 1997-07-24 |
FR2704415B1 (en) | 1995-11-10 |
EP0622044B1 (en) | 1997-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5052073A (en) | Backpack-type power working machine | |
EP0449834B1 (en) | Noise isolating motor mounting system for a canister vacuum cleaner | |
EP1925197A1 (en) | Cooling enclosure | |
FR2742844A1 (en) | COMPRESSOR MOUNTING DEVICE AND ASSOCIATED AIR CONDITIONING SYSTEM | |
FR2704415A1 (en) | Vacuum cleaner box. | |
EP1660843B1 (en) | Universal actuator particularly for dashboards | |
FR2880931A1 (en) | Bearing support case for transmission gearbox, has bearing and is assembled between transmission case and clutch housing of gearbox using three screws, where two screws assure mechanical aspect and tightness to housing and transmission case | |
US4642840A (en) | Housing for a vacuum cleaner | |
FR2801230A1 (en) | HAND DRILL WITH COMBUSTION ENGINE | |
JPH0834230A (en) | Blower motor fixing device of on-vehicle air purifier | |
US4898350A (en) | Vehicle-meter-housing mounting brackets | |
FR2909812A1 (en) | ELECTRIC ISOLATOR FOR BAR SETS EQUIPPED WITH A DEVICE FOR DAMPING VIBRATIONS. | |
US11013381B2 (en) | Integrated automobile vacuum system | |
EP1110494A3 (en) | Vacuum cleaner with means for storing accessories | |
EP0364318B1 (en) | Coupling module for a four-wheel drive transmission | |
EP0993972A1 (en) | Command system for hydropneumatic suspension on automobile | |
EP2116162A1 (en) | Household cooking appliance designed to be held in the hand equipped with cable guide element | |
JPH07289494A (en) | Tableware washing machine | |
FR2756538A1 (en) | TRANSVERSE PARTITION OF AUTOMOTIVE BODY EQUIPPED WITH A REINFORCEMENT SUPPORT | |
FR2459319A1 (en) | CONTROL BOX FOR A POSITIONING CONTROL SYSTEM | |
FR2738329A1 (en) | Air extractor for building | |
FR2821204A1 (en) | Mains circuit breaker/switch/plug having single integrated front plate with first protrusion for electromechanical component and second protrusion with side gripped teeth modular electrical unit holding. | |
JPH0998537A (en) | Structure of power supply unit | |
FR2796902A1 (en) | Car acoustic enclosure having acoustic load formed from car structural load extension and having fitted loudspeaker. | |
KR0141007B1 (en) | Fan motor fixing device of vacuum cleaner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091231 |