FR2703822A1

FR2703822A1 - Multipole circuit breaker with modular assembly.

Info

Publication number: FR2703822A1
Application number: FR9304296A
Authority: FR
Inventors: Payet-Burin Jean-Luc
Original assignee: Merlin Gerin SA
Current assignee: Merlin Gerin SA
Priority date: 1993-04-07
Filing date: 1993-04-07
Publication date: 1994-10-14
Anticipated expiration: 2013-04-07
Also published as: CN1034037C; ES2104319T3; CA2119287A1; DE69402907D1; CA2119287C; TW242686B; FR2703822B1; KR0144647B1; RU94011576A; EP0619590B1; JP3573359B2; JPH06325680A; EP0619590A1; CN1097524A; DE69402907T2; RU2126566C1

Abstract

- Chaque module de coupure (14) est formé par une ampoule monobloc parallélépipèdique en matière plastique, logée dans le compartiment correspondant du socle (88), ladite ampoule renfermant au moins un contact fixe (34), (36), une chambre d'extinction d'arc (84), et une paire de plages (38), (42) de raccordement à une borne (40) et au module de déclenchement (46) du même pôle. Un module d'actionnement mécanique (122) constitué par l'ensemble barreau de commutation (82) et mécanisme (60), est rendu solidaire du couvercle (90). La barre de déclenchement (52) rotative est supportée par des moyens de clipsage (138), (140) ménagés à la face inférieure du couvercle (90). Une pluralité d'évidements (114), (116) et de découpes (138), (140) sont agencés dans les entretoises (94), (95) du socle (88) pour servir de premières surfaces d'appui respectivement pour le barreau de commutation (82) et la barre de déclenchement (52) lors de l'accolement du premier sous-ensemble A composé du socle (88) avec l'ensemble des modules de coupure (14) et des modules de déclenchement (46), (46a), et du deuxième sous-ensemble B constitué par le couvercle (90) auquel sont rapportés le module d'actionnement mécanique (122), la barre de déclenchement (52) et le verrou (58).- Each cut-off module (14) is formed by a one-piece parallelepipedal plastic bulb, housed in the corresponding compartment of the base (88), said bulb containing at least one fixed contact (34), (36), a chamber of arc extinction (84), and a pair of pads (38), (42) for connection to a terminal (40) and to the trigger module (46) of the same pole. A mechanical actuation module (122) consisting of the switching bar (82) and mechanism (60) assembly is made integral with the cover (90). The rotating trigger bar (52) is supported by clipping means (138), (140) provided on the underside of the cover (90). A plurality of recesses (114), (116) and cutouts (138), (140) are arranged in the spacers (94), (95) of the base (88) to serve as first bearing surfaces respectively for the switch bar (82) and trip bar (52) when joining the first sub-assembly A consisting of the base (88) with all the cut-off modules (14) and the trip modules (46) , (46a), and of the second sub-assembly B consisting of the cover (90) to which the mechanical actuation module (122), the trigger bar (52) and the latch (58) are attached.

Description

4/4 /

DISJONCTEUR MULTIPOLAIRE A ASSEMBLAGE MODULAIRE MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH MODULAR ASSEMBLY

L'invention est relative à un disjoncteur multipolaire à boîtier isolant moulé comprenant: un socle de base subdvisé par des entretoises en plusieurs compartiments juxtaposés pour le logement des différents pôles, chaque pôle comportant un module de coupure à contacts séparables et un module de déclenchement, un couvercle fixé sur le socle pour fermer le boîtier, un mécanisme de commande, monté entre une paire de platines, et ayant un dispositif à genouillère associé à un ressort d'embiellage, et à un crochet de déclenchement, une manette accouplée au mécanisme, et traversant une lumière de passage du couvercle pour être accessible de l'extérieur, un barreau de commutation en matériau isolant servant de support aux contacts mobiles de l'ensemble des pôles, ledit barreau accouplé mécaniquement au dispositif à genouillère étant monté à rotation limitée entre la position de fermeture et la position d'ouverture des contacts, une barre de déclenchement coopérant avec les modules de déclenchement des pôles, et The invention relates to a multipolar circuit breaker with molded insulating housing comprising: a base base subdvised by spacers in several compartments juxtaposed for housing the different poles, each pole comprising a breaking module with separable contacts and a tripping module, a cover fixed on the base to close the case, a control mechanism, mounted between a pair of plates, and having a toggle device associated with a connecting rod spring, and with a trigger hook, a lever coupled to the mechanism, and passing through a light passing through the cover in order to be accessible from the outside, a switching bar of insulating material serving as a support for the movable contacts of the set of poles, said bar mechanically coupled to the toggle joint device being mounted with limited rotation between the closed position and the open position of the contacts, a trip bar cooperating with the pole trigger modules, and

avec un verrou d'accrochage du crochet de déclenchement. with a latch for hooking the trigger hook.

En fonction du type de l'installation électrique d'un client, les disjoncteurs de protection peuvent être unipolaires ou multipolaires avec deux, trois ou quatre pôles Selon le calibre du disjoncteur, et le type de protection recherchée, il faut en plus adapter certains éléments ou pièces, notamment le mécanisme, le barreau de commutation, les pièces de contacts, les chambres de coupure, et les déclencheurs Une gamme de disjoncteurs nécessite à cet effet une multitude de variantes La fabrication d'une telle gamme pose des problèmes d'assemblage, car les pièces ou éléments à adapter n'ont toujours les mêmes formes ou Depending on the type of electrical installation of a customer, the protective circuit breakers can be unipolar or multipolar with two, three or four poles Depending on the size of the circuit breaker, and the type of protection sought, certain elements must also be adapted or parts, in particular the mechanism, the switching rod, the contact parts, the breaking chambers, and the releases A range of circuit breakers requires a multitude of variants for this purpose. The manufacture of such a range poses assembly problems. , because the parts or elements to be adapted do not always have the same shapes or

structures, et ne sont pas facilement interchangeables. structures, and are not easily interchangeable.

L'objet de l'invention consiste à réaliser un disjoncteur multipolaire ayant une architecture modulaire autorisant la construction de plusieurs types avec des modules à encombrement standard. Le disjoncteur selon l'invention est caractérisé en ce que: chaque module de coupure est formé par une ampoule monobloc parallélépipèdique en matière plastique, logée dans le compartiment correspondant du socle, ladite ampoule renfermant au moins un contact fixe, une chambre d'extinction d'arc, et une paire de plages de raccordement à une borne et au module de déclenchement du même pôle, un module d'actionnement mécanique, constitué par l'ensemble barreau de commutation et mécanisme, est rendu solidaire du couvercle, la barre de déclenchement rotative est supportée par des moyens de clipsage, ménagés à la face inférieure du couvercle, et une pluralité d'évidements et de découpes agencés dans les entretoises du socle pour servir de premières surfaces d'appui respectivement pour le barreau de commutation et la barre de déclenchement lors de l'accotement du premier sous-ensemble A composé du socle avec l'ensemble des modules de coupure et des modules de déclenchement, et du deuxième sous-ensemble B constitué par le couvercle auquel sont rapportés le module The object of the invention is to provide a multipole circuit breaker having a modular architecture allowing the construction of several types with modules with standard dimensions. The circuit breaker according to the invention is characterized in that: each breaking module is formed by a parallelepipedal plastic bulb, housed in the corresponding compartment of the base, said bulb containing at least one fixed contact, an extinguishing chamber d arc, and a pair of connection pads to a terminal and to the trigger module of the same pole, a mechanical actuation module, constituted by the switch bar and mechanism assembly, is made integral with the cover, the trigger bar rotary is supported by clipping means, provided on the underside of the cover, and a plurality of recesses and cutouts arranged in the spacers of the base to serve as first bearing surfaces respectively for the switching bar and the bar tripping during the shoulder of the first sub-assembly A composed of the base with all the cut-off modules and trigger modules and from the second sub-assembly B constituted by the cover to which the module is attached

d'actionnement mécanique, la barre de déclenchement et le verrou. mechanical actuation, trigger bar and latch.

A partir des différents types de modules de coupure, de déclenchement et d'actionnement mécanique, il est possible de fabriquer toute une gamme de disjoncteurs à boîtier isolant moulé en fonction des performances et des calibres souhaités La structure du boîtier, pour un nombre de pôles prédéterminé, reste identique indépendamment des modules choisis pour l'assemblage Le positionnement du barreau de commutation s'effectue simultanément avec celui de la From the different types of cut-off, tripping and mechanical actuation modules, it is possible to manufacture a whole range of circuit breakers with insulated molded casing according to the desired performance and ratings The structure of the casing, for a number of poles predetermined, remains identical regardless of the modules chosen for assembly The positioning of the switch bar is performed simultaneously with that of the

barre de déclenchement lors de l'accotement des deux sous-ensembles prémontés. trigger bar on the shoulder of the two pre-assembled sub-assemblies.

Du côté du socle, le barreau est positionné dans deux demi-paliers inférieurs formés par la juxtaposition des évidements des entretoises, et des encoches prévues dans les grandes faces latérales des ampoules Du côté du couvercle, les demi-paliers supérieurs du barreau sont formés par des surfaces d'appui incurvées solidaires des On the side of the base, the bar is positioned in two lower half-bearings formed by the juxtaposition of the recesses of the spacers, and notches provided in the large lateral faces of the bulbs On the side of the cover, the upper half-bearings of the bar curved bearing surfaces integral with the

platines du mécanisme.mechanism plates.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description

qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe d'un disjoncteur multipolaire selon l'invention, représenté à l'état d'ouverture des contacts; la figure 2 montre une vue éclatée des différents modules constitutifs du disjoncteur de la figure 1 la figure 3 montre le module d'actionnement mécanique formé par l'assemblage du barreau de commutation au mécanisme de commande; la figure 4 représente une vue en élévation du barreau de commutation, équipé avec les contacts mobiles; la figure 5 est une vue en élévation de la barre de déclenchement; la figure 6 montre les deux sous-ensembles prémontés du disjoncteur de la figure which follows of an embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example, and shown in the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic sectional view of a multipole circuit breaker according to the invention , shown in the open state of the contacts; FIG. 2 shows an exploded view of the various constituent modules of the circuit breaker of FIG. 1 FIG. 3 shows the mechanical actuation module formed by the assembly of the switching bar to the control mechanism; Figure 4 shows an elevational view of the switching rod, equipped with the movable contacts; Figure 5 is an elevational view of the trigger bar; Figure 6 shows the two pre-assembled sub-assemblies of the circuit breaker of Figure

2;2;

la figure 7 est une vue en plan du sous-ensemble A de la figure 6; Figure 7 is a plan view of the sub-assembly A of Figure 6;

la figure 8 est une vue de dessous du sous-ensemble B de la figure 6. FIG. 8 is a bottom view of the sub-assembly B of FIG. 6.

Sur les figures 1 et 2, un pâle d'un disjoncteur multipolaire 10 à boîtier 12 isolant moulé, comporte un module de coupure 14 unipolaire, formé par une ampoule 16 monobloc en matière plastique moulée, et ayant une forme de parallélépipède rectangle L'ampoule 16 comprend un fond 18, une face avant 20 ayant un orifice 22 de passage du contact mobile 24, deux grandes faces latérales parallèles 26, 28 et In FIGS. 1 and 2, a blade of a multipole circuit breaker 10 with molded insulating housing 12, comprises a single-pole breaking module 14, formed by a one-piece bulb 16 made of molded plastic, and having a shape of a rectangular parallelepiped The bulb 16 comprises a bottom 18, a front face 20 having an orifice 22 for passage of the movable contact 24, two large parallel lateral faces 26, 28 and

deux petites faces 30, 32 parallèles de raccordement. two small faces 30, 32 parallel connection.

A l'intérieur de l'ampoule 16 se trouvent deux contacts fixes 34, 36 reliés respectivement par des conducteurs 35, 37 de liaison à une première plage 38 d'une borne de raccordement 40, et à une deuxième plage 42 destinée à être connectée par Inside the bulb 16 are two fixed contacts 34, 36 connected respectively by conductors 35, 37 for connection to a first pad 38 of a connection terminal 40, and to a second pad 42 intended to be connected by

une vis 43 à une troisième plage de contact 44 d'un module de déclenchement 46. a screw 43 to a third contact pad 44 of a trigger module 46.

Le dispositif de déclenchement comporte un module déclencheur 46 dont celui de la figure 1, est formé par un déclencheur magnétothermique, équipé à l'opposé de la plage 44, d'une quatrième plage de contact 48 faisant partie de l'autre borne 50 de raccordement du pôle Le module déclencheur 46 est inséré en série dans le pôle avec les contacts 34, 36, 24 du module de coupure 14. Dans l'état fermé du disjoncteur, le courant rentre par la borne 40 d'entrée, et circule successivement dans le conducteur 35, le contact fixe 34, le contact mobile 24, l'autre contact fixe 36, le conducteur 37, les plages 42, 44, le déclencheur 46, et The triggering device comprises a trigger module 46, the one of which in FIG. 1, being formed by a magnetothermal trigger, equipped opposite the pad 44, with a fourth contact pad 48 forming part of the other terminal 50 of pole connection The trip module 46 is inserted in series in the pole with the contacts 34, 36, 24 of the breaking module 14. In the closed state of the circuit breaker, the current returns through the input terminal 40, and flows successively in conductor 35, fixed contact 34, movable contact 24, other fixed contact 36, conductor 37, pads 42, 44, trip unit 46, and

la borne 50 de sortie.output terminal 50.

Le dispositif de déclenchement comprend de plus une barre de déclenchement 52 montée à rotation limitée entre une position armée et une position déclenchée en fonction de la position de l'organe d'actionnement du déclencheur 46, par exemple la bilame 54 ou la palette 56 La barre 52 rotative est déplacée vers la position The triggering device further comprises a trigger bar 52 mounted with limited rotation between an armed position and a triggered position as a function of the position of the actuator of the trigger 46, for example the bimetallic strip 54 or the pallet 56 La 52 rotary bar is moved to position

déclenchée dès que le courant circulant dans le pôle dépasse un seuil prédéterminé. triggered as soon as the current flowing in the pole exceeds a predetermined threshold.

La barre de déclenchement 52 coopère d'autre part avec un verrou 58 d'accrochage The trigger bar 52 also cooperates with a latch 58 for hooking

d'un mécanisme 60 de commande à genouillère 62 et à manette 64. a knee lever 62 and lever 64 control mechanism 60.

Le mécanisme 60 est commun à l'ensemble des pôles, et est logé dans le boîtier 12 entre deux platines support 66, 68 métalliques, seule la manette 64 étant accessible de l'extérieur en traversant une lumière 65 de passage du boîtier 12, pour la The mechanism 60 is common to all of the poles, and is housed in the housing 12 between two metal support plates 66, 68, only the handle 64 being accessible from the outside by passing through a lumen 65 passing through the housing 12, to the

commande du disjoncteur 10.circuit breaker control 10.

Le mécanisme 60 comporte un crochet de déclenchement 70 monté à pivotement sur les platines 66, 68 parallèles, l'extrémité libre du crochet 70 étant en prise avec le verrou 58 en position armée Un ressort 72 d'embiellage est ancré entre l'axe 74 d'articulation de la genouillère 62, et un axe 76 solidaire de l'embase 78 de la The mechanism 60 comprises a trigger hook 70 pivotally mounted on the parallel plates 66, 68, the free end of the hook 70 being engaged with the latch 58 in the armed position A connecting rod spring 72 is anchored between the axis 74 of articulation of the toggle joint 62, and an axis 76 integral with the base 78 of the

manette 64.joystick 64.

La biellette inférieure 80 de la genouillère 62 est accouplée à une protubérance 81 d'un barreau 82 de commutation servant de support aux contacts mobiles 24 de tous les pôles Le barreau 82 de commutation est réalisé en matériau isolant et s'étend parallèlement à la barre de déclenchement 52 dans la direction transversale des poles La biellette supérieure de la genouillère 62 est articulée sur le crochet de The lower link 80 of the toggle joint 62 is coupled to a protuberance 81 of a switching bar 82 serving to support the movable contacts 24 of all the poles The switching bar 82 is made of insulating material and extends parallel to the bar release 52 in the transverse direction of the poles The upper link of the toggle joint 62 is articulated on the hook of

déclenchement 70.trigger 70.

Une action de déverrouillage de la barre de déclenchement 52 sur le verrou 58 libère le crochet 70, lequel se désarme sous l'action de détente du ressort 72 d'embiellage, entraînant le déplacement par pivotement de la genouillère 62, et la rotation du An unlocking action of the trigger bar 52 on the latch 58 releases the hook 70, which disarms under the relaxing action of the connecting rod spring 72, causing the pivoting movement of the toggle joint 62, and the rotation of the

barreau 82 vers la position d'ouverture des contacts 34, 36, 24 de tous les pôles. bar 82 to the open position of the contacts 34, 36, 24 of all the poles.

L'ordre de déverouillage du verrou 58 peut provenir du module déclencheur 46 magnétothermique, ou d'un déclencheur auxiliaire, notamment à manque de tension MN, à émission de courant MX, différentiel, etc Le module de coupure 14 renferme en plus deux chambres d'extinction d'arc, dont une 84 est représentée sur la figure 1 La sortie de la chambre 84 se trouve en communication avec une ouverture 86 d'échappement des gaz de coupure vers The unlocking order of the lock 58 can come from the magnetothermal trigger module 46, or from an auxiliary trigger, notably with undervoltage MN, with current emission MX, differential, etc. The cut-off module 14 additionally contains two chambers d arc extinction, one of which 84 is shown in FIG. 1 The outlet from chamber 84 is in communication with an opening 86 for exhaust of the cut-off gases towards

l'extérieur de l'ampoule 16.the outside of the bulb 16.

Selon la figure 2, le boîtier 12 isolant du disjoncteur 10 est composé d'un socle 88 de base sur laquelle est rapporté par le haut un ensemble couvercle 90 et plastron 92 de fermeture L'intérieur du socle 88 est subdivisé par des entretoises 94, 95 intermédiaires en plusieurs compartiments 96, 98, 100 juxtaposés pour le logement des différents pôles Sur la figure 7, les deux compartiments latéraux 96 et 100 sont représentés vides, tandis que le compartiment central 98 est illustré avec une ampoule 16 d'un module de coupure 14 installé dans la partie de gauche, et un According to FIG. 2, the insulating casing 12 of the circuit breaker 10 is composed of a base 88 on which is attached from above a cover 90 and front plate 92 assembly The interior of the base 88 is subdivided by spacers 94, 95 intermediaries in several compartments 96, 98, 100 juxtaposed for housing the different poles In Figure 7, the two side compartments 96 and 100 are shown empty, while the central compartment 98 is illustrated with a bulb 16 of a module of cutoff 14 installed in the left-hand part, and a

module de déclenchement 46 dans la partie de droite. trigger module 46 on the right side.

Sur la figure 2, le module de déclenchement 46 magnétothermique peut être remplacé par un autre module de déclenchement 46 a, par exemple du type électromagnétique à large plage de réglage du seuil de déclenchement, tel que décrit In FIG. 2, the magnetothermal trigger module 46 can be replaced by another trigger module 46 a, for example of the electromagnetic type with a wide range for setting the trigger threshold, as described

dans le brevet français FR 2639 148. in French patent FR 2639 148.

Le barreau de commutation 82, montré en détail à la figure 4, est équipé de trois ensembles contacts mobiles 24 en forme de fourches, répartis à intervalles réguliers le long de la direction transversale du barreau 82 Les deux tronçons intercalaires du barreau 82 présentent chacun une portée 102, 104 cylindrique pourvue dans la zone The switching bar 82, shown in detail in FIG. 4, is equipped with three movable contact assemblies 24 in the form of forks, distributed at regular intervals along the transverse direction of the bar 82 The two intermediate sections of the bar 82 each have a bearing 102, 104 cylindrical provided in the area

médiane d'une bague de centrage 106, 108. center of a centering ring 106, 108.

Sur la figure 7, les grandes faces latérales 26, 28 de chaque ampoule 16 comportent In FIG. 7, the large lateral faces 26, 28 of each bulb 16 have

une paire d'encoches 110, 112 en forme de U, orientées du côté de la face avant 20. a pair of U-shaped notches 110, 112, oriented on the side of the front face 20.

Il en est de même des chants supérieurs des entretoises 94 et 95 du socle 88, qui sont dotées d'une paire d'évidements 114, 116 concaves, alignés avec les encoches 110, It is the same for the upper edges of the spacers 94 and 95 of the base 88, which are provided with a pair of recesses 114, 116 concave, aligned with the notches 110,

112 respectives des ampoules 16 dans la direction transversale. 112 respectively of the bulbs 16 in the transverse direction.

Les entretoises 94, 95 présentent d'autre part des lumières 118, 120 allongées s'étendant dans la direction longitudinale de manière à ménager des petits intervalles The spacers 94, 95 on the other hand have elongated slots 118, 120 extending in the longitudinal direction so as to provide small intervals

de séparation entre les compartiments 96, 98, 100. of separation between compartments 96, 98, 100.

A partir de la figure 2, l'accouplement de la protubérance 81 du barreau 82 à la biellette inférieure 80 du mécanisme 60 permet d'obtenir le module d'actionnement mécanique 122 de la figure 3 Les deux platines 66, 68 parallèles et métalliques du mécanisme 60 sont pourvues de pattes de positionnement 123, 124 prenant appui sur From FIG. 2, the coupling of the protuberance 81 of the bar 82 to the lower link 80 of the mechanism 60 makes it possible to obtain the mechanical actuation module 122 of FIG. 3 The two plates 66, 68 parallel and metallic of the mechanism 60 are provided with positioning lugs 123, 124 bearing on

les entretoises 94, 95 lors de la mise en place du couvercle 90 sur le socle 88. the spacers 94, 95 when the cover 90 is placed on the base 88.

Sur la figure 5, la barre de déclenchement 52 en matériau isolant moulé, comporte deux embouts 126, 128 cylindriques, deux portées 130, 132 intermédiaires cylindriques, un téton 134 d'actionnement destiné à être piloté par un auxiliaire de In FIG. 5, the trigger bar 52 made of molded insulating material, comprises two end pieces 126, 128 cylindrical, two bearing surfaces 130, 132 cylindrical intermediates, an actuating pin 134 intended to be piloted by an auxiliary of

déclenchement, et un ergot de commande 136 du verrou 58. trigger, and a control lug 136 of the latch 58.

La face inférieure du couvercle 90 (fig 2 et 8) comporte sur les bords opposés deux languettes support 138, 140 élastiques susceptibles de recevoir par clipsage les deux embouts 126, 128 pour assurer un prépositionnement de la barre de déclenchement 52 sur le couvercle 90 Le verrou 58 est également solidarisé à la face inférieure du couvercle 90, de préférence dans la zone médiane pour coopérer avec l'ergot de The underside of the cover 90 (FIGS. 2 and 8) has on the opposite edges two support tabs 138, 140 which are elastic and capable of receiving the two end pieces 126, 128 by clipping to ensure prepositioning of the trigger bar 52 on the cover 90 Le latch 58 is also secured to the underside of the cover 90, preferably in the middle zone to cooperate with the lug of

commande 136 associé à la barre de déclenchement 52. command 136 associated with trigger bar 52.

En plus des évidements 144, 116 à la partie gauche des entretoises 94, 95 pour le logement du barreau 82, d'autres découpes 138, 140 en U sont prévues à la partie droite des entretoises 94, 95 (figure 7) pour recevoir les portées 130, 132 In addition to the recesses 144, 116 on the left part of the spacers 94, 95 for the housing of the bar 82, other cutouts 138, 140 in U are provided on the right part of the spacers 94, 95 (Figure 7) to receive the ranges 130, 132

cylindriques de la barre de déclenchement 52. cylindrical of the trigger bar 52.

A partir des différents modules standards 14, 46, 46 a, 122, il est possible de fabriquer toute une gamme de disjoncteurs à boîtier moulé en fonction des performances et des calibres souhaités Le verrou 58 et la barre de déclenchement 52 sont deux organes mécaniques solidarisés au couvercle 90, et restant les mêmes indépendamment du type de modules 14, 46, 46 a, 122 utilisés pour constituer le From the various standard modules 14, 46, 46 a, 122, it is possible to manufacture a whole range of circuit-breakers with molded casing according to the desired performance and ratings. The lock 58 and the trip bar 52 are two integral mechanical members. to the cover 90, and remaining the same regardless of the type of modules 14, 46, 46 a, 122 used to constitute the

disjoncteur 10.circuit breaker 10.

En plus des deux types de modules de déclenchement 46, 46 a, il existe différents modules de coupure 14, soit à simple ou double coupure, soit avec une ou deux chambres d'extinction d'arc équipées d'un certain nombre de séparateurs adaptés au In addition to the two types of trigger modules 46, 46 a, there are different breaking modules 14, either single or double breaking, or with one or two arc extinguishing chambers equipped with a number of suitable separators. at

pouvoir de coupure du disjoncteur.breaking capacity of the circuit breaker.

L'écartement entre les plages de raccordement 38, 42 est constant pour tous les types The distance between the connection pads 38, 42 is constant for all types

de modules 14.of modules 14.

Les modules d'actionnement mécanique 122 sont également adaptables à la puissance du disjoncteur 10, étant donné qu'il existe des barreaux de commutation 82 de diamètres différents, et des mécanismes 60 avec des ressorts 72 d'embiellage de The mechanical actuation modules 122 are also adaptable to the power of the circuit breaker 10, since there are switching bars 82 of different diameters, and mechanisms 60 with springs 72 of connecting rod assembly

duretés spécifiques.specific hardnesses.

La fabrication du disjoncteur 10 peut être effectuée par une machine d'assemblage automatique, après sélection des modules standards 14, 46, 46 a, 122 devant être The circuit breaker 10 can be manufactured by an automatic assembly machine, after selection of the standard modules 14, 46, 46 a, 122 to be

incorporés dans le socle 94 et couvercle 90. incorporated in the base 94 and cover 90.

Sur les figures 6 à 8, le disjoncteur 10 est formé par l'association d'un premier sous- In FIGS. 6 to 8, the circuit breaker 10 is formed by the association of a first sub-

ensemble A comprenant le socle 88 renfermant les modules de coupure 14 et de déclenchement 46 des différents pôles, et d'un deuxième sous- ensemble B constitué par l'ensemble couvercle 90 et plastron 92, auquel sont rapportés le module assembly A comprising the base 88 containing the cut-off 14 and trigger 46 modules of the different poles, and a second sub-assembly B constituted by the cover 90 and front plate 92 assembly, to which the module are attached

d'actionnement mécanique 122, la barre de déclenchement 52, et le verrou 58. mechanical actuator 122, trigger bar 52, and latch 58.

L'accolement des deux sous-ensembles A et B permet ensuite la fermeture du boîtier 12 avec la mise en place automatique du barreau de commutation 82 et de la barre The joining of the two sub-assemblies A and B then makes it possible to close the housing 12 with the automatic positioning of the switching bar 82 and the bar

de déclenchement 52 dans les paliers respectifs des entretoises 94, 95 du socle 88. trigger 52 in the respective bearings of the spacers 94, 95 of the base 88.

Au cours de la dépose du deuxième sous-ensemble B sur le socle 88, les contacts mobiles 24 du barreau de commutation 82 pénètrent dans les chambres de coupure During the removal of the second sub-assembly B on the base 88, the movable contacts 24 of the switching bar 82 penetrate into the breaking chambers

84 par les orifices 22 respectifs des ampoules 16. 84 through the respective orifices 22 of the bulbs 16.

L'ensemble est maintenu en place par des vis de fixation (non représentées) qui The assembly is held in place by fixing screws (not shown) which

solidarisent les deux sous-ensembles A et B l'un contre l'autre. join the two sub-assemblies A and B together.

Le montage à rotation du barreau de commutation 82 s'effectue au niveau du plan de jonction des deux sous-ensembles A, B Les portées 102, 104 se trouvent positionnées entre deux demi-paliers inférieurs formés par les évidements 114, 116 des entretoises 94, 95 et les encoches 110, 112 alignées des ampoules 16, et deux demi-paliers supérieurs formés par des deuxièmes surfaces d'appui 144, 146 The rotary mounting of the switching bar 82 takes place at the junction plane of the two sub-assemblies A, B The bearing surfaces 102, 104 are positioned between two lower half-bearings formed by the recesses 114, 116 of the spacers 94 , 95 and the notches 110, 112 aligned with the bulbs 16, and two upper half-bearings formed by second bearing surfaces 144, 146

incurvées, ménagées dans les chants inférieurs des platines 66, 68 du mécanisme 60. curved, formed in the lower edges of the plates 66, 68 of the mechanism 60.

Claims

1 Multipolar circuit breaker with molded insulating housing comprising: a base (88) of base subdvised by spacers (94), (95) in several compartments (96), (98), (100) juxtaposed for the accommodation of the different poles, each pole comprising a breaking module (14) with separable contacts (34), (36), (24), and a trigger module (46), (46 a), a cover (90) fixed on the base (88) to close the housing (12), a control mechanism (60), mounted between a pair of plates (66), (68), and having a toggle device (62) associated with a connecting rod spring (72), and to a trigger hook (70), a handle (64) coupled to the mechanism (60), and passing through a light (65) for passage of the cover (90) to be accessible from the outside, a switching bar (82 ) of insulating material serving as a support for the movable contacts (24) of the set of poles, said bar mechanically coupled to the geno device uill (62), being mounted with limited rotation between the closed position and the open position of the contacts, a trigger bar (52) cooperating with the trigger modules (46), (46 a) of the poles, and with a latch (58) for hooking the trigger hook

(70),

characterized in that: each cut-off module (14) is formed by a bulb (16) in a rectangular parallelepiped plastic, housed in the compartment (96), (98), (100) corresponding to the base (88), said bulb containing at least one fixed contact (34), (36), an arc extinguishing chamber (84), and a pair of pads (38), (42) for connection to a terminal (40) and to the module release (46) from the same pole, -a mechanical actuation module (122) constituted by the switch bar (82) and mechanism (60) assembly, is made integral with the cover (90), -the release bar ( 52) rotary is supported by clipping means (138), (140) formed on the underside of the cover (90), -and a plurality of recesses (114), (116) and cutouts (138), ( 140) arranged in the spacers (94), (95) of the base (88) to serve as first bearing surfaces respectively for the switching rod (82) and the trigger bar (52) when the first sub-assembly A is joined, consisting of the base (88) with all of the cut-off modules (14) and of the trigger modules (46), (46 a), and of the second sub-assembly B consisting of the cover (90) to which the mechanical actuation module (122) is attached, the trip bar (52) and the

lock (58).

2) Multipolar circuit breaker according to rev 1, characterized in that the bulb (16) of each breaking module (14) has a front face (20) provided with an orifice (22) for passage of the movable contact (24) corresponding, and two large parallel faces (26), (28) having notches (110), (112) aligned with the recesses (114), (116) of the spacers (94), (95) in the transverse direction of the bar (82), and that the bar (82) has at least two cylindrical bearing surfaces (102), (104) positioned between two lower half-bearings formed by the juxtaposition of the recesses (114), (116) of the

spacers (94), (95) and notches (110), (112) bulbs (16), and two half

upper bearings constituted by second bearing surfaces (114), (146) curved

integral with the plates (66), (68) of the mechanism (60).

3) Multipolar circuit breaker according to rev 2, characterized in that the spacers (94), (95) have slots (118), (120) elongated extending in the longitudinal direction to provide separation intervals between the compartments ( 96), (98), (100) of the base (88), and that each bearing (102), (104) of the bar (82) is provided with a centering ring (106), (108) intended for s '' engage in light (118), (120)

corresponding spacers (94), (95).

4) Multipolar circuit breaker according to rev 1, 2 or 3, characterized in that the two plates (66), (68) of the mechanism (60) are equipped with positioning lugs (123), (124) bearing on the spacers (94), (95) when fitting the cover (90)

on the base (88).

) Multipolar circuit breaker according to one of rev 1 to 4, characterized in that the clipping means (138), (140) comprise, on the opposite edges of the cover (90), two elastic tabs capable of receiving two end pieces (126 ), (128) cylindrical of the insulating trigger bar (52), which further comprises two bearings (130), (132) intermediate bearing in the cutouts (138), (140) of the spacers (94),

(95).

6) Multipolar circuit breaker according to one of rev 2 to 5, characterized in that each 1 o bulb (16) has two small faces (30), (32) opposite parallel extending perpendicular to the connection pads (38), (42), the spacing between said

ranges being constant for all types of breaking modules (14).