FR2700400A1 - Machine for analysing game coupons - Google Patents

Machine for analysing game coupons Download PDF

Info

Publication number
FR2700400A1
FR2700400A1 FR9300215A FR9300215A FR2700400A1 FR 2700400 A1 FR2700400 A1 FR 2700400A1 FR 9300215 A FR9300215 A FR 9300215A FR 9300215 A FR9300215 A FR 9300215A FR 2700400 A1 FR2700400 A1 FR 2700400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
image detector
documents
passages
transverse
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9300215A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2700400B1 (en
Inventor
Gatto Jean-Marie
Bertrand Dominique
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INT JEUX
Original Assignee
INT JEUX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INT JEUX filed Critical INT JEUX
Priority to FR9300215A priority Critical patent/FR2700400B1/en
Priority to ES93402201T priority patent/ES2118204T3/en
Priority to DK93402201T priority patent/DK0588695T3/en
Priority to AT93402201T priority patent/ATE166735T1/en
Priority to EP93402201A priority patent/EP0588695B1/en
Priority to DE69318785T priority patent/DE69318785T2/en
Priority to US08/121,503 priority patent/US5468943A/en
Priority to AU47350/93A priority patent/AU669383B2/en
Priority to JP5231851A priority patent/JPH06231293A/en
Priority to CN93119203A priority patent/CN1033879C/en
Publication of FR2700400A1 publication Critical patent/FR2700400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2700400B1 publication Critical patent/FR2700400B1/en
Priority to GR980401809T priority patent/GR3027631T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00909Cleaning arrangements or preventing or counter-acting contamination from dust or the like
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K13/00Conveying record carriers from one station to another, e.g. from stack to punching mechanism
    • G06K13/02Conveying record carriers from one station to another, e.g. from stack to punching mechanism the record carrier having longitudinal dimension comparable with transverse dimension, e.g. punched card
    • G06K13/06Guiding cards; Checking correct operation of card-conveying mechanisms
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0311Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using an array of elements to project the scanned image elements onto the photodetectors
    • H04N1/0312Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using an array of elements to project the scanned image elements onto the photodetectors using an array of optical fibres or rod-lenses
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0315Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using photodetectors and illumination means mounted on separate supports or substrates or mounted in different planes
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0318Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light-source, a lens array and a photodetector array which are supported by a single-piece frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F3/00Board games; Raffle games
    • A63F3/06Lottos or bingo games; Systems, apparatus or devices for checking such games
    • A63F3/0625Devices for filling-in or checking
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/02404Arrangements for mounting or supporting heads
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/028Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up
    • H04N2201/03Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted
    • H04N2201/031Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted deleted
    • H04N2201/03104Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light source, a lens and a photodetector supported by a single-piece frame
    • H04N2201/03108Components of integral heads
    • H04N2201/03129Transparent cover or transparent document support mounted on the head
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/028Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up
    • H04N2201/03Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted
    • H04N2201/031Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted deleted
    • H04N2201/03104Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light source, a lens and a photodetector supported by a single-piece frame
    • H04N2201/0315Details of integral heads not otherwise provided for
    • H04N2201/0317Shape

Abstract

The machine has a roller drive (17) that carries the coupon past a reader, and a processor that converts the information read from the coupon to a digital format for transmission to a central computer. The reader has an image detector (15), of elongated shape, suspended in a box (1,2,3) with its end mountings (20,21) attaching it to the frame of the machine. The reader extends the width of a coupon, and is elastically mounted so that it is held against the roller as the coupons pass through. The image data is then converted to a digitally encoded form.

Description

La présente invention est relative aux détecteurs d'images qui entrent dans la construction d'appareils de traitement de données ou de transmission de données tels que les terminaux de jeux, les télécopieurs ou autres. The present invention relates to image detectors which are used in the construction of data processing or data transmission apparatuses such as gaming terminals, fax machines or the like.

Les détecteurs d'images de tels appareils comportent généralement dans un boîtier allongé de forme parallélépipédique des sources de lumière formées d'une rangée de diodes électroluminescentes auxquelles sont associés des moyens de focalisation des faisceaux qu'elles émettent sur une paroi transparente du boîtier contre laquelle sont appliqués successivement des documents portant les informations à traiter ou à transmettre. The image detectors of such devices generally comprise, in an elongated box of parallelepiped shape, light sources formed by a row of light-emitting diodes with which are associated means for focusing the beams which they emit on a transparent wall of the box against which documents bearing the information to be processed or transmitted are applied successively.

Les faisceaux focalisés sont ensuite réfléchis par le document vers des éléments photosensibles également disposés en rangée dans le boîtier du détecteur d'images, des conducteurs de lumière assurant la transmission de ces faisceaux entre la paroi transparente et les éléments photosensibles. The focused beams are then reflected by the document towards photosensitive elements also arranged in a row in the casing of the image detector, light conductors ensuring the transmission of these beams between the transparent wall and the photosensitive elements.

Un détecteur d'image ainsi constitué est généralement monté dans l'appareil dont il fait partie, de manière que sa paroi transparente soit en contact avec un organe d'application et d'entraînement de documents, tel qu'un rouleau entraîné à son tour par un moteur électrique pas à pas ou autre. An image detector thus formed is generally mounted in the device of which it is a part, so that its transparent wall is in contact with a document application and drive member, such as a roller driven in its turn. by a stepping or other electric motor.

La zone de contact entre le rouleau et la paroi transparente du détecteur d'images constitue la zone d'introduction des documents dans l'appareil en vue de leur traitement. The contact area between the roller and the transparent wall of the image detector constitutes the area for introducing documents into the device for processing.

Cette zone est nécessairement ouverte sur l'extérieur par une fente d'accès ménagée dans le boîtier de l'appareil, par laquelle les documents sont engagés dans l'appareil.  This area is necessarily open to the outside via an access slot in the device housing, through which the documents are inserted into the device.

Par conséquent, la zone d'introduction est sujette à l'encrassement par des poussières qui pénètrent dans l'appareil par sa fente d'accès. Consequently, the insertion zone is subject to fouling by dust which enters the device through its access slot.

En effet, certains appareils et en particulier les terminaux de jeu se trouvent souvent placés dans des locaux visités par un nombreux public et dont les portes sont souvent ouvertes et qui sont de ce fait exposés à la poussière extérieure et aux particules de grattage de certains jeux. Indeed, some devices and in particular the gaming terminals are often placed in premises visited by a large audience and whose doors are often open and which are therefore exposed to external dust and scraping particles from certain games. .

Par ailleurs, les utilisateurs des terminaux de jeu peuvent être amenés à inscrire certaines données sur les billets. Ils le font alors à l'aide d'un crayon et quelquefois d'une gomme pour rectifier leurs erreurs, ces opérations étant effectuées au-dessus du terminal et provoquant la chute de particules de gomme et de papier dans la fente d'accès. In addition, users of gaming terminals may be required to enter certain data on tickets. They then do this using a pencil and sometimes an eraser to correct their errors, these operations being carried out above the terminal and causing the fall of particles of eraser and paper in the access slot.

L'accumulation de telles particules et de poussière sur la paroi transparente du détecteur d'images provoque une détérioration de la transmission de la lumière entre les sources lumineuses et les éléments photosensibles du détecteur d'images et compromet la qualité de la lecture des données sur les documents qui lui sont présentés. The accumulation of such particles and dust on the transparent wall of the image detector causes a deterioration of the transmission of light between the light sources and the photosensitive elements of the image detector and compromises the quality of reading of data on the documents presented to it.

L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en créant un dispositif de protection contre la poussière pour détecteur d'images permettant d'assurer que la paroi transparente de celui-ci reçoive une quantité de poussière réduite au minimum. The invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by creating a dust protection device for image detector making it possible to ensure that the transparent wall of the latter receives a quantity of dust reduced to a minimum.

Elle a donc pour objet un dispositif de protection contre la poussière et les particules extérieures notamment pour la paroi transparente d'un détecteur d'images, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de guidage des documents adaptable sur le boîtier du détecteur d'images, ledit organe de guidage comprenant une série de passages disposés transversalement à la direction de déplacement des documents le long du boîtier du détecteur d'images pour permettre la chute par gravité des particules de poussière le long du boîtier du détecteur d'images avant qu'elles n'atteignent la paroi transparente de celui-ci. It therefore relates to a device for protecting against dust and external particles, in particular for the transparent wall of an image detector, characterized in that it comprises a document guide member adaptable to the housing of the images, said guide member comprising a series of passages arranged transversely to the direction of movement of the documents along the housing of the image detector to allow the fall by gravity of the dust particles along the housing of the image detector before 'they do not reach the transparent wall thereof.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- le dispositif de protection comprend un profilé en équerre dont une aile longitudinale destinée à être appliquée contre une paroi du détecteur d'images voisine de sa paroi transparente est pourvue d'ailettes transversales qui définissent lesdits passages,
- l'autre aile du profilé destinée à être appliquée contre la paroi transparente du détecteur d'image comporte des nervures transversales inclinées s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents pour assurer leur guidage et prolongeant chacune une ailette transversale,
- les ailettes transversales qui définissent lesdits passages comportent des découpes pour constituer un logement pour un circuit imprimé portant des organes de détection de la présence de documents au moins deux ailettes transversales étant pourvues de moyens de fixation du circuit imprimé sur le dispositif,
- les moyens de fixation du circuit imprimé comprennent des organes à enclenchement élastique venus de matière avec la tranche des ailettes transversales correspondantes,
- les tranches des nervures de guidage des documents destinées à venir au contact avec les documents ont un profil convexe, arrondi ou à deux pentes, facilitant la chute des particules de poussière dans lesdits passages transversaux.
According to other characteristics of the invention:
the protection device comprises a square profile, a longitudinal wing of which is intended to be applied against a wall of the image detector adjacent to its transparent wall is provided with transverse fins which define said passages,
the other wing of the profile intended to be applied against the transparent wall of the image detector comprises inclined transverse ribs extending parallel to the direction of movement of the documents to guide them and each extending a transverse fin,
the transverse fins which define said passages include cutouts to constitute a housing for a printed circuit carrying members for detecting the presence of documents, at least two transverse fins being provided with means for fixing the printed circuit to the device,
the means for fixing the printed circuit include elastic snap members made from one piece with the edge of the corresponding transverse fins,
- The edges of the document guide ribs intended to come into contact with the documents have a convex profile, rounded or with two slopes, facilitating the fall of the dust particles in said transverse passages.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.1 est une vue partielle en coupe transversale d'un dispositif d'analyse de supports d'information faisant partie d'un terminal de jeux et qui comporte un détecteur d'images équipé d'un dispositif de protection contre les poussières suivant l'invention;
- la Fig.2 est une vue à plus grande échelle, en coupe transversale du dispositif de protection suivant l'invention;
- la Fig.3 est une vue de côté suivant la flèche 3 de la Fig.2 du dispositif de protection de la Fig.2;
- la Fig.4 est une vue suivant la flèche 4 de la
Fig.2 du dispositif de la Fig.3;
- la Fig.5 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 5-5 de la Fig.4 montrant le profil d'une ailette du dispositif;;
- la Fig.5A est une vue en coupe correspondant à celle de la Fig.5 montrant une variante du profil des ailettes.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.1 is a partial cross-sectional view of an information carrier analysis device forming part of a gaming terminal and which includes an image detector equipped with a dust protection device according to the invention;
- Fig.2 is a view on a larger scale, in cross section of the protection device according to the invention;
- Fig.3 is a side view along arrow 3 of Fig.2 of the Fig.2 protection device;
- Fig.4 is a view along arrow 4 of the
Fig.2 of the device of Fig.3;
- Fig.5 is a section on a larger scale along line 5-5 of Fig.4 showing the profile of a fin of the device;
- Fig.5A is a sectional view corresponding to that of Fig.5 showing a variant of the profile of the fins.

En se référant à la Fig.1, on voit que l'invention est appliquée à un dispositif détecteur d'images qui fait partie d'un dispositif d'analyse de supports d'informations entrant dans la constitution d'un terminal de jeux tel que celui décrit dans la demande de brevet français n 92 11 275 déposée le 22 septembre 1992 par la Demanderesse. Referring to Fig. 1, it can be seen that the invention is applied to an image detecting device which is part of a device for analyzing information carriers used in the constitution of a gaming terminal such as than that described in French patent application No. 92 11 275 filed on September 22, 1992 by the Applicant.

Ce dispositif d'analyse de supports d'informations du document, comporte un boîtier 1 en forme de canal de section générale en U à bords évasés, réalisé en tôle métallique et fermé à ses extrémités par des flasques tels que le flasque 2 en matière plastique par exemple, fixés au boîtier 1, par exemple par des vis 3.  This device for analyzing the information carriers of the document comprises a box 1 in the form of a channel of general U-shaped section with flared edges, made of metal sheet and closed at its ends by flanges such as the flange 2 made of plastic material. for example, fixed to the housing 1, for example by screws 3.

Les bords évasés 4 et 5 du boîtier 1 comportent des portions inclinées 6 et 7 prolongeant chacune une aile verticale 8,9 du boîtier et des bords horizontaux 10,11. The flared edges 4 and 5 of the housing 1 have inclined portions 6 and 7 each extending a vertical wing 8, 9 of the housing and horizontal edges 10, 11.

Cette forme évasée du boîtier 1 facilite le montage du dispositif dans un ensemble plus important, tel que par exemple le terminal de jeux décrit dans la demande de brevet français précitée. This flared shape of the housing 1 facilitates the mounting of the device in a larger assembly, such as for example the gaming terminal described in the aforementioned French patent application.

Dans le boîtier ainsi constitué, est disposé un détecteur d'images désigné par la référence générale 15, de forme parallélépipédique allongée, s'étendant sur toute la longueur du boîtier. In the housing thus formed, is arranged an image detector designated by the general reference 15, of elongated parallelepiped shape, extending over the entire length of the housing.

Ce détecteur d'images comporte une série de sources lumineuses, des moyens de focalisation de la lumière émise par les sources sur une paroi transparente 16 du boîtier du détecteur et des éléments photosensibles de réception des signaux émis par les sources lumineuses. This image detector comprises a series of light sources, means for focusing the light emitted by the sources on a transparent wall 16 of the detector housing and photosensitive elements for receiving the signals emitted by the light sources.

La paroi transparente 16 du détecteur 15 est en contact avec un rouleau 17 d'entraînement de documents monté à rotation dans les flasques d'extrémité tels que le flasque 2 du boîtier 1 et entraîné en rotation par un moteur pas à pas (non représenté). Le détecteur d'images 15 est disposé dans le boîtier 1 de façon inclinée et comporte à cet effet des moyens de montage (non représentés) sur les flasques d'extrémité du boîtier décrits dans la demande de brevet précitée et sur lesquels on ne reviendra donc pas. The transparent wall 16 of the detector 15 is in contact with a document drive roller 17 rotatably mounted in the end flanges such as the flange 2 of the housing 1 and driven in rotation by a stepping motor (not shown) . The image detector 15 is disposed in the housing 1 in an inclined manner and for this purpose comprises mounting means (not shown) on the end flanges of the housing described in the aforementioned patent application and to which we will therefore not return. not.

A la partie inférieure de chaque flasque d'extrémité tel que le flasque 2 du boîtier 1 est fixé un ressort en épingle 18 monté sur un ergot 19 solidaire du flasque 2 et destiné à assurer la suspension ou le montage flottant du détecteur 15 dans le boîtier 1 comme cela est décrit en détail dans la demande de brevet précitée. At the lower part of each end flange such as the flange 2 of the housing 1 is fixed a pin spring 18 mounted on a lug 19 integral with the flange 2 and intended to ensure the suspension or the floating mounting of the detector 15 in the housing 1 as described in detail in the aforementioned patent application.

La paroi transparente 16 du détecteur d'images 15 et le rouleau 17 d'entraînement des documents sont en contact l'un avec l'autre et définissent ainsi un espace 20 en forme de coin qui facilite l'introduction de document mais qui présente l'inconvénient d'accumuler des poussières pouvant tomber de l'extérieur du dispositif par exemple en accompagnant les documents introduits dans celui-ci. The transparent wall 16 of the image detector 15 and the document drive roller 17 are in contact with each other and thus define a wedge-shaped space 20 which facilitates the introduction of documents but which presents the disadvantage of accumulating dust which may fall from the outside of the device, for example by accompanying the documents introduced therein.

L'accumulation de poussières dans l'espace 20 entraîne un dépôt de celles-ci dans la zone de focalisation de la lumière émise par les sources du détecteur d'images, détériorant ainsi les propriétés de transmission des images éclairées par les sources sur les documents analysés vers les éléments sensibles du détecteur qui sont destinés à transformer les images en signaux susceptibles d'être ensuite traités par des moyens numériques (non représentés). The accumulation of dust in space 20 leads to a deposition thereof in the focusing zone of the light emitted by the sources of the image detector, thus deteriorating the transmission properties of the images illuminated by the sources on the documents. analyzed towards the sensitive elements of the detector which are intended to transform the images into signals which can then be processed by digital means (not shown).

Dans le mode de réalisation représenté à la Fig.1, le dispositif d'analyse est protégé à sa partie supérieure par un cache 22 qui présente des fentes 23 et 24 pour l'entrée et la sortie des documents traités ainsi qu'une zone centrale 25 à partir de laquelle s'étendent des ailettes 26 régulièrement espacées. Les ailettes 26 ont un profil qui épouse la forme du rouleau d'entraînement 17 permettant d'éviter qu'un document acheminé par le rouleau 17 n'ait tendance à rebrousser chemin vers l'entrée du dispositif. In the embodiment shown in FIG. 1, the analysis device is protected at its upper part by a cover 22 which has slots 23 and 24 for the entry and exit of the processed documents as well as a central zone 25 from which extend regularly spaced fins 26. The fins 26 have a profile which conforms to the shape of the drive roller 17 making it possible to prevent a document conveyed by the roller 17 from tending to turn back towards the inlet of the device.

Sur le détecteur d'images 15 est monté, dans le prolongement de la fente d'entrée 23 du cache 22, un dispositif 30 de protection contre la poussière représenté plus en détail aux Fig.2 à 4. On the image detector 15 is mounted, in the extension of the entry slit 23 of the cover 22, a device 30 for protection against dust shown in more detail in FIGS. 2 to 4.

Sur la Fig.2, on voit que le dispositif 30 de protection contre la poussière comprend un profilé 31 en équerre allongée dont une première aile 32 porte une série d'ailettes transversales 33 qui définissent des passages 34 destinés à favoriser la chute des particules de poussière qui pénètrent dans le dispositif de lecture de documents par l'entrée 23. La chute des particules de poussière dans les passages 34 se fait par gravité le long d'une paroi 35 du détecteur d'images perpendiculaire à sa paroi transparente 16. In Fig. 2, it can be seen that the device 30 for protecting against dust comprises an elongated angle section 31 of which a first wing 32 carries a series of transverse fins 33 which define passages 34 intended to promote the fall of particles of dust which enters the document reading device through the inlet 23. The particles of dust fall into the passages 34 by gravity along a wall 35 of the image detector perpendicular to its transparent wall 16.

Le profilé 32 comporte une autre aile 36 appliquée sur le bord de la paroi transparente 16 du détecteur d'images 15 et sur laquelle sont prévues des nervures 37 de hauteur décroissante entre l'entrée 23 du dispositif et la surface de la paroi transparente 16 du détecteur d'images, ces nervures qui prolongent chacune une ailette transversale 33 s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents et assurant le guidage des documents vers l'espace 20 ménagé entre la paroi transparente 16 et le rouleau d'entraînement 17. The profile 32 has another wing 36 applied to the edge of the transparent wall 16 of the image detector 15 and on which are provided ribs 37 of decreasing height between the inlet 23 of the device and the surface of the transparent wall 16 of the image detector, these ribs which each extend a transverse fin 33 extending parallel to the direction of movement of the documents and ensuring the guiding of the documents towards the space 20 formed between the transparent wall 16 and the drive roller 17.

Le dispositif de protection contre la poussière sert également de support pour un circuit imprimé 38 de détection de la présence d'un document qui porte des photodiodes 39,40 disposées à une distance déterminée l'une de l'autre pour détecter la présence d'un document présenté à l'entrée du dispositif. The dust protection device also serves as a support for a printed circuit 38 for detecting the presence of a document which carries photodiodes 39.40 arranged at a determined distance from one another to detect the presence of a document presented at the entrance to the device.

La fixation du circuit imprimé 38 sur le dispositif 30 de protection contre les poussières est assurée par des doigts élastiques fendus 41 venus de matière avec des ailettes transversales 33 solidaires de l'aile 31 du profilé 30. Les doigts fendus 41 coopèrent par enclenchement avec des trous 42 ménagés dans le circuit imprimé 38. The attachment of the printed circuit 38 to the device 30 for protection against dust is ensured by elastic split fingers 41 made integrally with transverse fins 33 integral with the wing 31 of the profile 30. The split fingers 41 cooperate by engagement with holes 42 made in the printed circuit 38.

Pour recevoir le circuit imprimé 38, les ailettes 33 comportent des découpes 43 qui constituent ensemble un logement pour le circuit imprimé. To receive the printed circuit 38, the fins 33 have cutouts 43 which together constitute a housing for the printed circuit.

Les photodiodes 39 et 40 sont montées sur la tranche du circuit imprimé 38 et sont disposées chacune entre deux ailettes voisines 33 comme cela apparaît clairement à la Fig.4. The photodiodes 39 and 40 are mounted on the edge of the printed circuit 38 and are each arranged between two adjacent fins 33 as is clearly seen in Fig.4.

Le logement pour le circuit imprimé 38 défini par les découpes 43 des ailettes transversales 33, fait avec l'aile 31 du profilé 30, un angle précis permettant d'assurer un positionnement correct des diodes 39 par rapport à la direction de pénétration des documents dans le dispositif d'analyse. The housing for the printed circuit 38 defined by the cutouts 43 of the transverse fins 33, made with the wing 31 of the profile 30, a precise angle making it possible to ensure correct positioning of the diodes 39 relative to the direction of penetration of the documents into the analysis device.

Le dispositif de protection contre les poussières est fixé au boîtier du détecteur d'images 15 ou plus précisément à la paroi 35 de celui-ci par exemple au moyen d'agrafes (non représentées) et qui sont engagées dans des orifices 45 se trouvant en regard d'orifices correspondants prévus dans la paroi 35 du boîtier du détecteur d'images (non représenté). The dust protection device is fixed to the casing of the image detector 15 or more precisely to the wall 35 thereof for example by means of staples (not shown) and which are engaged in orifices 45 located in look of corresponding orifices provided in the wall 35 of the image detector housing (not shown).

Ainsi qu'on peut le voir en particulier à la
Fig.5, les bords supérieurs des ailettes transversales 33 et des nervures 37 qui les prolongent, ont un profil 46 convexe incurvé, destiné à faciliter la chute des particules de poussière de part et d'autre de chacune des ailettes 33 dans les passages 34.
As can be seen in particular at the
Fig.5, the upper edges of the transverse fins 33 and the ribs 37 which extend them, have a curved convex profile 46, intended to facilitate the fall of the dust particles on either side of each of the fins 33 in the passages 34 .

Selon la variante représentée à la Fig.5A, le profil convexe 47 des ailettes 33 est un profil à deux pentes permettant également de faciliter la chute des particules dans chaque passage 34 défini entre deux ailettes 33 voisines. According to the variant shown in Fig.5A, the convex profile 47 of the fins 33 is a profile with two slopes also making it possible to facilitate the fall of the particles in each passage 34 defined between two neighboring fins 33.

En se reportant à nouveau à la Fig.1, on voit que le fond du boîtier 1 du dispositif d'analyse de documents, est occupé par un corps 50 en mousse d'absorption des poussières et de liquides qui tombent le long du trajet défini par les passages 34 du dispositif de protection 30 après avoir contourné le boîtier du détecteur d'images 15. Referring again to FIG. 1, it can be seen that the bottom of the case 1 of the document analysis device is occupied by a body 50 of foam for absorbing dust and liquids which fall along the defined path by the passages 34 of the protection device 30 after having bypassed the casing of the image detector 15.

Sur la Fig.1, on voit également que les parois du cache 22 qui définissent la fente 23 comportent un prolongement 51 qui s'étend à proximité immédiate du dispositif de protection 30, de sorte que les particules de poussière pénétrant dans l'entrée 23 sont acheminées directement dans les passages 34 ménagés entre les ailettes transversales 33 du dispositif de protection 30.  In Fig.1, it can also be seen that the walls of the cover 22 which define the slot 23 have an extension 51 which extends in the immediate vicinity of the protection device 30, so that the dust particles entering the inlet 23 are routed directly into the passages 34 formed between the transverse fins 33 of the protection device 30.

Grâce à un tel agencement, les particules de poussière n'atteignent pratiquement pas la paroi transparente 16 du détecteur d'images 15, de sorte que l'espace 20 entre cette paroi transparente et le rouleau d'entraînement 17 reste exempt de poussière, la transmission des données éclairées sur les documents traités par les sources lumineuses du détecteur d'images, s'en trouvant considérablement améliorée.  Thanks to such an arrangement, the dust particles practically do not reach the transparent wall 16 of the image detector 15, so that the space 20 between this transparent wall and the drive roller 17 remains free of dust, the transmission of informed data on documents processed by the light sources of the image detector, thereby being considerably improved.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection contre la poussière et les particules extérieures notamment pour la paroi transparente (16) d'un détecteur d'images (15), caractérisé en ce qu'il comprend un organe (30) de guidage des documents adaptable sur le boîtier du détecteur d'images (15), ledit organe de guidage comprenant une série de passages (34) disposés transversalement à la direction de déplacement des documents le long du boîtier du détecteur d'images (15) pour permettre la chute par gravité des particules de poussière le long du boîtier du détecteur d'images (15) avant qu'elles n'atteignent la paroi transparente (16) de celui-ci. 1. Device for protecting against dust and external particles, in particular for the transparent wall (16) of an image detector (15), characterized in that it comprises a member (30) for guiding documents adaptable to the image detector housing (15), said guide member comprising a series of passages (34) arranged transversely to the direction of movement of the documents along the image detector housing (15) to allow the fall by gravity of the dust particles along the image detector housing (15) before they reach the transparent wall (16) thereof. 2. Dispositif de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un profilé en équerre (31) dont une aile longitudinale (32) destinée à être appliquée contre une paroi (35) du détecteur d'images (15) voisine de sa paroi transparente (16) est pourvue d'ailettes transversales (33) qui définissent lesdits passages (34). 2. Protection device according to claim 1, characterized in that it comprises a square profile (31) including a longitudinal wing (32) intended to be applied against a wall (35) of the neighboring image detector (15) its transparent wall (16) is provided with transverse fins (33) which define said passages (34). 3. Dispositif de protection suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'autre aile (36) du profilé (31) destinée à être appliquée contre la paroi transparente (16) du détecteur d'image (15) comporte des nervures transversales inclinées (37) s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents pour assurer leur guidage, et prolongeant chacune une ailette transversale (33). 3. Protective device according to claim 2, characterized in that the other wing (36) of the profile (31) intended to be applied against the transparent wall (16) of the image detector (15) has inclined transverse ribs (37) extending parallel to the direction of movement of the documents to ensure their guidance, and each extending a transverse fin (33). 4. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les ailettes transversales (33) qui définissent lesdits passages (34) comportent des découpes (43) pour constituer un logement pour un circuit imprimé (38) portant des organes (39,40) de détection de la présence de documents, au moins deux ailettes transversales étant pourvues de moyens (42) de fixation du circuit imprimé, sur le dispositif. 4. Protective device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the transverse fins (33) which define said passages (34) comprise cutouts (43) to constitute a housing for a printed circuit (38) carrying organs (39,40) for detecting the presence of documents, at least two transverse fins being provided with means (42) for fixing the printed circuit on the device. 5. Dispositif de protection suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation du circuit imprimé (38) comprennent des organes à enclenchement élastique (42) venus de matière avec la tranche des ailettes transversales correspondantes (33). 5. Protective device according to claim 4, characterized in that the fixing means of the printed circuit (38) comprise elastic engagement members (42) formed integrally with the edge of the corresponding transverse fins (33). 6. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les tranches des nervures (37) de guidage des documents destinées à venir au contact avec les documents ont un profil (46;47) convexe, arrondi ou à deux pentes, facilitant la chute des particules de poussière dans lesdits passages transversaux (34). 6. Protective device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the edges of the ribs (37) for guiding the documents intended to come into contact with the documents have a profile (46; 47) convex, rounded or with two slopes, facilitating the fall of dust particles in said transverse passages (34). 7. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un tampon (50) d'absorption des poussières et des liquides est disposé au-dessous des passages transversaux (34) pour recueillir les poussières et les liquides tombant par lesdits passages.  7. Protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a buffer (50) for absorbing dust and liquids is arranged below the transverse passages (34) to collect the dust and the liquids falling through said passages.
FR9300215A 1992-09-17 1993-01-13 Device for protection against dust and external particles, in particular for image detector. Expired - Fee Related FR2700400B1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9300215A FR2700400B1 (en) 1993-01-13 1993-01-13 Device for protection against dust and external particles, in particular for image detector.
DK93402201T DK0588695T3 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for analyzing information carriers
AT93402201T ATE166735T1 (en) 1992-09-17 1993-09-09 IMPROVED DEVICE FOR ANALYZING INFORMATION CARRIERS
EP93402201A EP0588695B1 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for the analysis of information supports
DE69318785T DE69318785T2 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for analyzing information carriers
ES93402201T ES2118204T3 (en) 1992-09-17 1993-09-09 PERFECTED DEVICE FOR ANALYSIS OF DATA SUPPORTS.
US08/121,503 US5468943A (en) 1992-09-17 1993-09-15 Device for analyzing information media with an elastically mounted image sensor
AU47350/93A AU669383B2 (en) 1992-09-17 1993-09-15 Improved device for analysing information media
JP5231851A JPH06231293A (en) 1992-09-17 1993-09-17 Analytical device of document
CN93119203A CN1033879C (en) 1992-09-17 1993-09-17 Improved device for analysing information media
GR980401809T GR3027631T3 (en) 1992-09-17 1998-08-12 Improved device for the analysis of information supports

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9300215A FR2700400B1 (en) 1993-01-13 1993-01-13 Device for protection against dust and external particles, in particular for image detector.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2700400A1 true FR2700400A1 (en) 1994-07-13
FR2700400B1 FR2700400B1 (en) 1995-04-14

Family

ID=9442976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9300215A Expired - Fee Related FR2700400B1 (en) 1992-09-17 1993-01-13 Device for protection against dust and external particles, in particular for image detector.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2700400B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62262563A (en) * 1986-05-08 1987-11-14 Nec Corp Contact type image sensor
US5038027A (en) * 1989-04-19 1991-08-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact reading image sensor with a rod lens array
EP0440026A1 (en) * 1990-01-23 1991-08-07 Comar, Inc. Dust protection device for an image sensor
EP0465768A2 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact type line image sensor
US5153750A (en) * 1989-05-23 1992-10-06 Ricoh Company, Ltd. Image reading apparatus having a contact type image sensor device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62262563A (en) * 1986-05-08 1987-11-14 Nec Corp Contact type image sensor
US5038027A (en) * 1989-04-19 1991-08-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact reading image sensor with a rod lens array
US5153750A (en) * 1989-05-23 1992-10-06 Ricoh Company, Ltd. Image reading apparatus having a contact type image sensor device
EP0440026A1 (en) * 1990-01-23 1991-08-07 Comar, Inc. Dust protection device for an image sensor
EP0465768A2 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact type line image sensor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 146 (E-605)6 Mai 1988 & JP-A-62 262 563 ( NEC CORP ) 14 Novembre 1987 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2700400B1 (en) 1995-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0480334A1 (en) Device mainly functionning as a chip card reader
FR2541493A1 (en) MAGNETIC TAPE CASSETTE
EP0588695B1 (en) Improved device for the analysis of information supports
EP0163114A1 (en) Reading head for markings on a document
FR2700400A1 (en) Machine for analysing game coupons
JP2014090277A (en) Manuscript reader
FR2714751A1 (en) Anti-fouling device for screen of reflective optical scanner
US6313930B1 (en) Optical image reading device
US4496830A (en) Ticket checking apparatus
AU2013308771B2 (en) Imaging assembly for scanner
FR2700028A1 (en) Machine for analysing game coupons
FR2892548A1 (en) Fraud fighting device for e.g. bank terminal, has plastic flap, fixed at guiding slits, sliding between lower position and upper position where it covers keys of box, allowing confidential code insertion, while exposing their upper surface
FR2813687A1 (en) ACCESS CONTROL DEVICE FOR READING BAR CODES
EP0360849A1 (en) Apparatus for sensing the presence of a record member.
JP3901872B2 (en) Reader
EP1030261A1 (en) Optical reading device for information carried by a support such as a game ticket
JP3462974B2 (en) Image reading device
FR2695744A1 (en) Machine for analysing game coupons
EP4031867B1 (en) Device for taking a sample of biological liquid
FR2566558A1 (en) Protection against deliberate damage to apparatus equipped with information media readers
EP1336948B1 (en) Public display interactive terminal
EP1086438B1 (en) Universal chip card reading system
FR2622321A1 (en) Read/write device for electronic memory cards which is protected against vandalism
FR2591056A1 (en) Interface module which can be embedded in a terminal
FR2667468A1 (en) Device for detecting the format of a document in a document processing machine and fax apparatus equipped with such a device

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse