FR2700028A1 - Machine for analysing game coupons - Google Patents

Machine for analysing game coupons Download PDF

Info

Publication number
FR2700028A1
FR2700028A1 FR9216008A FR9216008A FR2700028A1 FR 2700028 A1 FR2700028 A1 FR 2700028A1 FR 9216008 A FR9216008 A FR 9216008A FR 9216008 A FR9216008 A FR 9216008A FR 2700028 A1 FR2700028 A1 FR 2700028A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
light
area
fouling device
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9216008A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2700028B1 (en
Inventor
Bertrand Dominique
Gatto Jean-Marie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INT JEUX
Original Assignee
INT JEUX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INT JEUX filed Critical INT JEUX
Priority to FR9216008A priority Critical patent/FR2700028B1/en
Priority to AT93402201T priority patent/ATE166735T1/en
Priority to DE69318785T priority patent/DE69318785T2/en
Priority to ES93402201T priority patent/ES2118204T3/en
Priority to DK93402201T priority patent/DK0588695T3/en
Priority to EP93402201A priority patent/EP0588695B1/en
Priority to US08/121,503 priority patent/US5468943A/en
Priority to AU47350/93A priority patent/AU669383B2/en
Priority to JP5231851A priority patent/JPH06231293A/en
Priority to CN93119203A priority patent/CN1033879C/en
Publication of FR2700028A1 publication Critical patent/FR2700028A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2700028B1 publication Critical patent/FR2700028B1/en
Priority to GR980401809T priority patent/GR3027631T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00909Cleaning arrangements or preventing or counter-acting contamination from dust or the like
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K13/00Conveying record carriers from one station to another, e.g. from stack to punching mechanism
    • G06K13/02Conveying record carriers from one station to another, e.g. from stack to punching mechanism the record carrier having longitudinal dimension comparable with transverse dimension, e.g. punched card
    • G06K13/06Guiding cards; Checking correct operation of card-conveying mechanisms
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0311Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using an array of elements to project the scanned image elements onto the photodetectors
    • H04N1/0312Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using an array of elements to project the scanned image elements onto the photodetectors using an array of optical fibres or rod-lenses
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0315Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors using photodetectors and illumination means mounted on separate supports or substrates or mounted in different planes
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/03Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array
    • H04N1/031Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up with photodetectors arranged in a substantially linear array the photodetectors having a one-to-one and optically positive correspondence with the scanned picture elements, e.g. linear contact sensors
    • H04N1/0318Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light-source, a lens array and a photodetector array which are supported by a single-piece frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F3/00Board games; Raffle games
    • A63F3/06Lottos or bingo games; Systems, apparatus or devices for checking such games
    • A63F3/0625Devices for filling-in or checking
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/02404Arrangements for mounting or supporting heads
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/028Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up
    • H04N2201/03Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted
    • H04N2201/031Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted deleted
    • H04N2201/03104Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light source, a lens and a photodetector supported by a single-piece frame
    • H04N2201/03108Components of integral heads
    • H04N2201/03129Transparent cover or transparent document support mounted on the head
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/024Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted
    • H04N2201/028Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up
    • H04N2201/03Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted
    • H04N2201/031Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof deleted for picture information pick-up deleted deleted
    • H04N2201/03104Integral pick-up heads, i.e. self-contained heads whose basic elements are a light source, a lens and a photodetector supported by a single-piece frame
    • H04N2201/0315Details of integral heads not otherwise provided for
    • H04N2201/0317Shape

Abstract

The machine has a roller drive (17) that carries the coupon past a reader, and a processor that converts the information read from the coupon to a digital format for transmission to a central computer. The reader has an image detector (15), of elongated shape, suspended in a box (1,2,3) with its end mountings (20,21) attaching it to the frame of the machine. The reader extends the width of a coupon, and is elastically mounted so that it is held against the roller as the coupons pass through. The image data is then converted to a digitally encoded form.

Description

La présente invention est relative aux dispositifs d'analyse d'images et se rapporte plus particulièrement aux appareils d'enregistrement, de lecture et de transmission de données à partir de supports d'informations, dont les dispositifs d'analyse d'images sont des constituants. The present invention relates to image analysis devices and relates more particularly to devices for recording, reading and transmitting data from information media, of which the image analysis devices are constituents.

Un appareil d'enregistrement ou de transmission de données tel qu'un terminal de jeux, un appareil de télécopie ou autre comporte généralement des moyens d'introduction de documents en contact avec un détecteur d'images du type comprenant une rangée de diodes électroluminescentes dont le nombre est fonction de l'intensité lumineuse requise et de la résolution horizontale. A recording or data transmission device such as a gaming terminal, a facsimile machine or the like generally comprises means for introducing documents in contact with an image detector of the type comprising a row of light-emitting diodes, of which the number depends on the required light intensity and the horizontal resolution.

Aux diodes électroluminescentes sont associés des organes de focalisation et de filtrage de la lumière destinés à focaliser les faisceaux émis par les diodes électroluminescentes sur une paroi transparente ou écran du boîtier du détecteur contre laquelle doit être appliquée la face du document à analyser
En regard de la zone de focalisation des faisceaux émis par les diodes électroluminescentes sont disposés des conducteurs de lumière de transmission des faisceaux vers des éléments photosensibles.
The light-emitting diodes are associated with light-focusing and filtering members intended to focus the beams emitted by the light-emitting diodes on a transparent wall or screen of the detector housing against which the face of the document to be analyzed is to be applied.
Opposite the focusing area of the beams emitted by the light-emitting diodes are arranged light conductors for transmitting the beams to photosensitive elements.

Le moyen d'introduction de documents dans l'appareil est généralement constitué par un rouleau entraîné en rotation par un moteur électrique, l'axe du rouleau étant parallèle à la rangée de diodes électroluminescentes et sa surface extérieure souple étant à peu près tangente à la paroi transparente du détecteur d'images, à proximité de la zone de focalisation sur la paroi transparente des faisceaux émis par les diodes électroluminescentes. The means for introducing documents into the device generally consists of a roller driven in rotation by an electric motor, the axis of the roller being parallel to the row of light-emitting diodes and its flexible outer surface being approximately tangent to the transparent wall of the image detector, near the focusing zone on the transparent wall of the beams emitted by the light-emitting diodes.

Les moyens d'introduction des documents de tels appareils sont souvent placés à découvert et sont de ce fait exposés à la poussière.  The means of introducing documents from such devices are often placed in the open and are therefore exposed to dust.

La zone de contact entre le rouleau d'entraînement des documents et la paroi transparente du dispositif d'analyse n'est pas toujours accessible sans démontage de certaines parties de l'appareil. The contact area between the document drive roller and the transparent wall of the analysis device is not always accessible without dismantling certain parts of the device.

De plus, compte tenu de l'inclinaison de la paroi transparente du détecteur en vue de faciliter l'introduction des documents, la zone de contact précitée forme également une zone de rétention de la poussière qui en s'accumulant provoque le masquage progressif de la zone de focalisation. In addition, given the inclination of the transparent wall of the detector in order to facilitate the introduction of documents, the aforementioned contact area also forms a dust retention area which, when accumulated, causes progressive masking of the focus area.

La paroi transparente du détecteur est également sujette à l'étalement d'encre ou autre produit par frottement avec les documents venant de recevoir l'application de tels produits. The transparent wall of the detector is also subject to spreading of ink or other product by rubbing with the documents which have just received the application of such products.

Il en résulte une réduction importante de l'intensité lumineuse transmise vers les éléments photosensibles et une perte d'informations très nuisible pour le fonctionnement de l'appareil. This results in a significant reduction in the light intensity transmitted to the photosensitive elements and a loss of information very detrimental to the operation of the device.

L'invention vise à remédier à l'inconvénient des appareils d'enregistrement ou de transmission de données en créant un appareil du type précité dont le dispositif d'analyse d'images présente un trajet optique entre la source lumineuse, le document à analyser et les éléments photosensibles qui ne soit soumis à aucun encrassement par des poussières tombant sur la paroi transparente de son détecteur d'images. The invention aims to remedy the drawback of data recording or transmission devices by creating a device of the aforementioned type, the image analysis device of which has an optical path between the light source, the document to be analyzed and photosensitive elements which is not subject to any fouling by dust falling on the transparent wall of its image detector.

Elle a donc pour objet un dispositif antiencrassement pour écran de transmission de la lumière d'une source lumineuse entre un support d'informations éclairé par la source et un élément de lecture recevant les images des informations portées par le support, l'écran étant en contact à proximité de la zone de transmission de la lumière avec un organe d'application du support d'informations contre ledit écran, la zone de contact entre l'organe d'application et l'écran formant une zone d'accumulation de poussière et d'étalement d'encre ou autre produit susceptible de faire obstacle à la transmission de la lumière vers l'élément de lecture, caractérisé en ce que sur la surface de l'écran est ménagé un gradin contenant la zone de transmission de la lumière et situé devant la zone de contact entre l'écran et l'organe d'application dans le sens du déplacement du support d'informations. It therefore relates to an anti-fouling device for a screen for transmitting light from a light source between an information medium lit by the source and a reading element receiving the images of the information carried by the medium, the screen being in contact in the vicinity of the light transmission zone with a member for applying the information medium against said screen, the area of contact between the applicator member and the screen forming a zone of accumulation of dust and spreading ink or other product capable of obstructing the transmission of light to the reading element, characterized in that on the surface of the screen is arranged a step containing the light transmission zone and located in front of the contact area between the screen and the application member in the direction of movement of the information medium.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif d'analyse de support d'informations dont le détecteur d'images est pourvu d'un dispositif antiencrassement suivant l'invention;
- la Fig.2 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle du dispositif détecteur d'images et du rouleau d'entraînement de documents qui font partie du dispositif de la Fig.1;
- la Fig.3 est une vue en coupe à plus grande échelle semblable à celle de la Fig.2 montrant une variante du dispositif anti-encrassement suivant l'invention;
- la Fig.4 est une vue en plan du dispositif anti-encrassement équipant le détecteur d'images de la
Fig.3;;
- la Fig.5 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle d'un autre mode de réalisation du dispositif anti-encrassement suivant l'invention;
- la Fig.6 est une vue en coupe à plus grande échelle d'un écran de dispositif détecteur d'images qui présente un autre type de dispositif anti-encrassement suivant l'invention; et
- la Fig.7 est une vue en coupe à plus grande échelle du dispositif anti-encrassement de l'écran du détecteur d'images du dispositif d'analyse de la Fig.1.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.1 is a cross-sectional view of an information carrier analysis device whose image detector is provided with an anti-fouling device according to the invention;
- Fig.2 is a partial sectional view on a larger scale of the image detection device and the document drive roller which are part of the device of Fig.1;
- Fig.3 is a sectional view on a larger scale similar to that of Fig.2 showing a variant of the anti-fouling device according to the invention;
- Fig.4 is a plan view of the anti-fouling device fitted to the image detector of the
Fig. 3 ;;
- Fig.5 is a cross-sectional view on a larger scale of another embodiment of the anti-fouling device according to the invention;
- Fig.6 is a sectional view on a larger scale of an image detector device screen which has another type of anti-fouling device according to the invention; and
- Fig.7 is a sectional view on a larger scale of the anti-fouling device of the screen of the image detector of the analysis device of Fig.1.

En se référant à la Fig.1, on voit que l'invention est appliquée à un dispositif détecteur d'images qui fait partie d'un dispositif d'analyse entrant dans la construction d'un terminal de jeux décrit dans la demande de brevet français n0 92 11 275 déposée le 22 septembre 1992 par la Demanderesse. Referring to Fig. 1, it can be seen that the invention is applied to an image detection device which is part of an analysis device used in the construction of a gaming terminal described in the patent application. French No. 92 11 275 filed on September 22, 1992 by the Applicant.

Ce dispositif d'analyse de supports dtinforma- tions ou documents, comporte un boîtier 1 en forme de canal de section générale en U à bords évasés, réalisé en tôle métallique et fermé à ses extrémités par des flasques, tels que le flasque 2 en matière plastique par exemple, fixés au boîtier 1 par exemple par des vis 3. This device for analyzing information or document supports comprises a box 1 in the form of a channel section of general U shape with flared edges, made of sheet metal and closed at its ends by flanges, such as the flange 2 made of material plastic for example, fixed to the housing 1 for example by screws 3.

Les bords évasés 4 et 5 du boîtier 1 comportent des portions inclinées 6 et 7 prolongeant chacune une aile verticale 8, 9 du boîtier et des rebords horizontaux 10,11.  The flared edges 4 and 5 of the housing 1 include inclined portions 6 and 7 each extending a vertical wing 8, 9 of the housing and horizontal flanges 10,11.

Cette forme évasée du boîtier 1 facilite le montage du dispositif dans un ensemble plus important tel que par exemple le terminal de jeux décrit dans la demande de brevet français précitée. This flared shape of the housing 1 facilitates the mounting of the device in a larger assembly such as for example the gaming terminal described in the aforementioned French patent application.

Dans le boîtier ainsi constitué, est disposé un détecteur d'images désigné par la référence générale 15, de forme parallélépipédique allongée s'étendant sur toute la longueur du boîtier et constitué comme représenté plus en détail à la Fig.2, d'une source de lumière comprenant des diodes électroluminescentes 16 auxquelles sont associés des organes 17 de focalisation et de filtrage de la lumière destinés à focaliser les faisceaux 18 sur une paroi transparente 19 ou écran du boîtier du détecteur contre laquelle doit être appliquée la face d'un document à analyser (non représenté).  In the housing thus formed, is arranged an image detector designated by the general reference 15, of elongated parallelepiped shape extending over the entire length of the housing and constituted as shown in more detail in Fig. 2, from a source of light comprising light-emitting diodes 16 to which are associated members 17 for focusing and filtering light intended to focus the beams 18 on a transparent wall 19 or screen of the detector housing against which the face of a document to be applied analyze (not shown).

En regard de la zone de focalisation 20 des faisceaux émis par les diodes électroluminescentes 16, sont disposés des conducteurs de lumière 21 de transmission des faisceaux vers des éléments photosensibles 22. Opposite the focusing zone 20 of the beams emitted by the light-emitting diodes 16, are arranged light conductors 21 for transmitting the beams to photosensitive elements 22.

En revenant à la Fig.1, on voit que le dispositif d'analyse comporte en outre un rouleau 23 d'entraînement de documents monté à rotation dans les flasques d'extrémité tels que le flasque 2 du boîtier 1 et entraîné en rotation par un moteur pas à pas (non représenté) dans le sens indiqué par la flèche. Returning to FIG. 1, it can be seen that the analysis device further comprises a document drive roller 23 mounted for rotation in the end flanges such as the flange 2 of the housing 1 and driven in rotation by a stepper motor (not shown) in the direction indicated by the arrow.

Le détecteur d'images 15 est disposé dans le boîtier 1 de façon inclinée et comporte à cet effet des moyens de montage sur les flasques d'extrémité du boîtier décrits dans la demande de brevet précitée et sur lequel on ne reviendra donc pas. The image detector 15 is disposed in the housing 1 in an inclined manner and for this purpose comprises mounting means on the end flanges of the housing described in the aforementioned patent application and to which we will therefore not return.

Un guide 25 fixé au boîtier du détecteur d 'ima- ges 15 est destiné à faciliter l'introduction des documents entre le rouleau 23 et le détecteur d'images. A guide 25 fixed to the housing of the image detector 15 is intended to facilitate the insertion of documents between the roller 23 and the image detector.

Des capteurs 26 par exemple des capteurs à infrarouges sont en outre disposés le long du guide 25 pour détecter la présence d'un document à l'entrée du dispositif. Sensors 26 for example infrared sensors are also arranged along the guide 25 to detect the presence of a document at the input of the device.

A la partie inférieure de chaque flasque d'extrémité tel que le flasque 2 du boîtier est fixé un ressort en épingle 27 monté sur un ergot 28 solidaire du flasque 2 et destiné à assurer la suspension ou le montage flottant du détecteur 15 dans le boîtier 1 comme cela est décrit en détail dans la demande de brevet précitée. To the lower part of each end flange such as the flange 2 of the housing is fixed a pin spring 27 mounted on a lug 28 integral with the flange 2 and intended to ensure the suspension or the floating mounting of the detector 15 in the housing 1 as described in detail in the aforementioned patent application.

La paroi transparente 19 du détecteur d'images 15 et le rouleau 23 d'entraînement des documents sont en contact l'un avec l'autre dans une zone légèrement décalée par rapport aux axes optiques des conducteurs de lumière 21. The transparent wall 19 of the image detector 15 and the document drive roller 23 are in contact with each other in an area slightly offset from the optical axes of the light conductors 21.

La paroi transparente 19 et la surface extérieure du rouleau 23 définissent ainsi un espace 30 en forme de coin qui facilite l'introduction des documents mais qui présente l'inconvénient d'accumuler des poussières pouvant tomber de l'extérieur du dispositif, par exemple en accompagnant les documents introduits dans celui-ci. The transparent wall 19 and the outer surface of the roller 23 thus define a wedge-shaped space 30 which facilitates the introduction of documents but which has the disadvantage of accumulating dust which can fall from the outside of the device, for example in accompanying the documents entered in it.

Par ailleurs, les documents traités viennent recevoir souvent de l'encre ou un autre produit qui risque de s'étaler sur la paroi transparente par frottement de celle-ci avec le document. Furthermore, the documents processed often receive ink or another product which risks spreading over the transparent wall by friction of the latter with the document.

L'accumulation de poussière d'encre et autre dans l'espace 30 entraînent la formation d'un dépôt dans la zone de focalisation 20 de la lumière émise par les sources 16, détériorant ainsi les propriétés de transmission des images éclairées par les sources sur les documents analysés vers les éléments photosensibles 22 destinés à transformer ces images en signaux susceptibles d'être ensuite traités par des moyens numériques (non représentés). The accumulation of ink and other dust in the space 30 leads to the formation of a deposit in the focusing area 20 of the light emitted by the sources 16, thus deteriorating the transmission properties of the images illuminated by the sources on the documents analyzed towards the photosensitive elements 22 intended to transform these images into signals which can then be processed by digital means (not shown).

Afin de remédier à cet inconvénient, la paroi transparente ou écran 19 du détecteur d'images 15 présente dans la région de la zone de focalisation 20, une découpe 32 en forme de gradin ménagée dans l'épaisseur de la matière de ladite paroi transparente. In order to remedy this drawback, the transparent wall or screen 19 of the image detector 15 has in the region of the focusing zone 20, a cutout 32 in the form of a step formed in the thickness of the material of said transparent wall.

La découpe 32 forme le long du rouleau d'entraînement 23, une rainure axiale qui présente une paroi 33 de forte pente et une paroi de faible pente 34 à peu près au milieu de laquelle se situe la zone de focalisation 20. The cutout 32 forms, along the drive roller 23, an axial groove which has a wall 33 of steep slope and a wall of slight slope 34 roughly in the middle of which is located the focusing zone 20.

On voit donc que grâce à cet agencement, la paroi extérieure du rouleau 23 se trouve légèrement éloignée de la surface de la paroi transparente 19 dans la région de la zone de focalisation 20. It can therefore be seen that, thanks to this arrangement, the outer wall of the roller 23 is slightly distant from the surface of the transparent wall 19 in the region of the focusing zone 20.

Ainsi, la poussière a moins tendance a s ' accu- muler dans cette zone et la transmission de la lumière provenant de source 16, vers les éléments photosensibles 22 s'en trouve améliorée. Dust is therefore less likely to accumulate in this area and the transmission of light from source 16 to the photosensitive elements 22 is improved.

Sur les Fig.3 et 4, on a représenté un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel la paroi transparente 19 du détecteur d'images 15 est recouverte d'un cache 35 de matière opaque qui forme également dans la région de la zone de focalisation 20 un gradin 36 avec la partie 37 de la surface non recouverte de la paroi transparente 19. FIGS. 3 and 4 show another embodiment of the invention in which the transparent wall 19 of the image detector 15 is covered with a cover 35 of opaque material which also forms in the region of the focusing area 20 a step 36 with the part 37 of the surface not covered with the transparent wall 19.

L'effet du gradin 36 obtenu par recouvrement d'une partie de la paroi transparente 19 par le cache opaque 35 est analogue à celui obtenu par le creusement de la rainure 32 du mode de réalisation décrit en référence aux Fig.1 et 2. The effect of the step 36 obtained by covering part of the transparent wall 19 with the opaque cover 35 is similar to that obtained by the digging of the groove 32 of the embodiment described with reference to Fig. 1 and 2.

On voit en particulier sur la Fig.4, que l'écran 35 s'étend sur pratiquement toute la longueur de la paroi transparente 19 du dispositif détecteur 15. It can be seen in particular in FIG. 4 that the screen 35 extends over practically the entire length of the transparent wall 19 of the detector device 15.

Le mode de réalisation représenté aux Fig.3 et 4 dans lequel un cache opaque 35 est collé sur la surface de la paroi transparente 19 présente en outre l'avantage d'éviter que de la lumière parasite n'atteigne les éléments photosensibles 22. Ceci permet d'obtenir des signaux en provenance des documents à analyser plus précis. The embodiment shown in Figs. 3 and 4 in which an opaque cover 35 is glued to the surface of the transparent wall 19 also has the advantage of preventing stray light from reaching the photosensitive elements 22. This provides more precise signals from the documents to be analyzed.

Le cache 35 est fixé sur la paroi transparente par collage. The cover 35 is fixed to the transparent wall by gluing.

La Fig.5 est une vue en coupe à plus grande échelle d'un autre mode de réalisation de la paroi transparente 19 du dispositif détecteur d'images 15 de la
Fig.2 dans laquelle une rainure longitudinale en forme de gradin 40 analogue à la rainure 32 du dispositif de la
Fig.2 est ménagée le long de l'un des bords longitudinaux de la paroi 19.
Fig.5 is a sectional view on a larger scale of another embodiment of the transparent wall 19 of the image detector device 15 of the
Fig.2 in which a longitudinal groove in the form of a step 40 similar to the groove 32 of the device of the
Fig.2 is formed along one of the longitudinal edges of the wall 19.

La Fig.6 montre une paroi transparente analogue à celle de la Fig.5, le long de l'un des bords longitudinaux de laquelle est ménagé un gradin 41 à parois respec tivement parallèles aux côtés et aux faces de la plaque 19 constituant la paroi transparente. Fig.6 shows a transparent wall similar to that of Fig.5, along one of the longitudinal edges of which is formed a step 41 with walls respectively parallel to the sides and faces of the plate 19 constituting the wall transparent.

La Fig.7 est une vue à plus grande échelle de la paroi transparente du dispositif détecteur d'images représenté aux Fig.1 et 2, dont la rainure en gradin 32 est ménagée dans une zone intermédiaire de la surface de la paroi transparente 19 en contact avec le rouleau d'entraînement 23, le bord de faible pente 34 de ce gradin s'étendant de part et d'autre de la zone de focalisation 20 (Fig.2).  Fig.7 is an enlarged view of the transparent wall of the image detector device shown in Fig.1 and 2, the stepped groove 32 is formed in an intermediate area of the surface of the transparent wall 19 in contact with the drive roller 23, the gently sloping edge 34 of this step extending on either side of the focusing zone 20 (FIG. 2).

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif anti-encrassement pour écran (19) de transmission de la lumière d'une source lumineuse (17) entre un support d'informations éclairé par la source et un élément de lecture (22) recevant les images des informations portées par le support, l'écran étant en contact dans la zone de transmission de la lumière avec un organe (23) d'application du support d'informations contre ledit écran, la zone de contact entre l'organe d'application et l'écran formant une zone d'accumulation de poussière et d'étalement d'encre ou autre produit susceptible de faire obstacle à la transmission de la lumière vers l'élément de lecture (22), caractérisé en ce que sur la surface de l'écran (19) est ménagé un gradin (32;36;40;;41) contenant la zone de transmission de la lumière et situé devant la zone de contact entre l'écran et l'organe d'application dans le sens du déplacement du support d'informations. 1. Anti-fouling device for a screen (19) for transmitting light from a light source (17) between an information medium illuminated by the source and a reading element (22) receiving the images of the information carried by the support, the screen being in contact in the light transmission zone with a member (23) for applying the information medium against said screen, the contact zone between the application member and the screen forming a zone of accumulation of dust and spreading of ink or other product liable to obstruct the transmission of light to the reading element (22), characterized in that on the surface of the screen (19 ) is provided a step (32; 36; 40 ;; 41) containing the light transmission area and located in front of the contact area between the screen and the application member in the direction of movement of the support information. 2. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gradin (32;40; 41) est réalisé en ménageant une rainure dans l'épaisseur de la matière de l'écran. 2. Anti-fouling device according to claim 1, characterized in that the step (32; 40; 41) is produced by making a groove in the thickness of the material of the screen. 3. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la rainure (32) présente un bord (33) de forte pente et un bord (34) de faible pente contenant la zone (20) de transmission de lumière. 3. Anti-fouling device according to claim 2, characterized in that the groove (32) has an edge (33) of steep slope and an edge (34) of slight slope containing the area (20) of light transmission. 4. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la rainure (32) est réalisée entre les bords longitudinaux de l'écran.  4. Anti-fouling device according to claim 3, characterized in that the groove (32) is formed between the longitudinal edges of the screen. 5. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la rainure (40) est réalisée le long d'un bord longitudinal de l'écran (19). 5. Anti-fouling device according to claim 3, characterized in that the groove (40) is formed along a longitudinal edge of the screen (19). 6. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le gradin (41) est réalisé en ménageant dans l'épaisseur du matériau de l'écran (19) une rainure à bords respectivement parallèles aux côtés et aux faces de l'écran. 6. Anti-fouling device according to claim 2, characterized in that the step (41) is produced by providing in the thickness of the screen material (19) a groove with edges respectively parallel to the sides and to the faces of the 'screen. 7. Dispositif anti-encrassement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le gradin (36) est constitué par un cache opaque (35) fixé sur la face de l'écran (19) tournée vers l'organe (23) d'application du support d'informations contre ledit écran, ledit cache (35) laissant à découvert la zone (20) de transmission de la lumière et la zone de contact avec l'organe d'application (23). 7. Anti-fouling device according to claim 1, characterized in that the step (36) consists of an opaque cover (35) fixed on the face of the screen (19) facing the member (23) of applying the information carrier against said screen, said cover (35) leaving the area (20) of light transmission and the area of contact with the application member (23) uncovered. 8. Détecteur d'images (15) comprenant une souce de lumière comportant des diodes électroluminescentes (16), des organes (17) de focalisation et de filtrage de la lumière destinés à focaliser les faisceaux (18) sur une paroi transparente (19) ou écran du boîtier du détecteur contre laquelle doit être appliquée la face d'un document à analyser et des éléments photosensibles (22) disposés en regard de la zone de focalisation (20) des faisceaux émis par les diodes électroluminescentes, caractérisé en ce que l'écran (19) est pourvu d'un dispositif anti-encrassement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7.  8. Image detector (15) comprising a light source comprising light-emitting diodes (16), means (17) for focusing and filtering light intended to focus the beams (18) on a transparent wall (19) or screen of the detector housing against which the face of a document to be analyzed and the photosensitive elements (22) arranged opposite the focusing area (20) of the beams emitted by the light-emitting diodes must be applied, characterized in that the the screen (19) is provided with an anti-fouling device according to any one of claims 1 to 7.
FR9216008A 1992-09-17 1992-12-31 Anti-fouling device, in particular for image detector. Expired - Fee Related FR2700028B1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9216008A FR2700028B1 (en) 1992-12-31 1992-12-31 Anti-fouling device, in particular for image detector.
DE69318785T DE69318785T2 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for analyzing information carriers
ES93402201T ES2118204T3 (en) 1992-09-17 1993-09-09 PERFECTED DEVICE FOR ANALYSIS OF DATA SUPPORTS.
DK93402201T DK0588695T3 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for analyzing information carriers
EP93402201A EP0588695B1 (en) 1992-09-17 1993-09-09 Improved device for the analysis of information supports
AT93402201T ATE166735T1 (en) 1992-09-17 1993-09-09 IMPROVED DEVICE FOR ANALYZING INFORMATION CARRIERS
US08/121,503 US5468943A (en) 1992-09-17 1993-09-15 Device for analyzing information media with an elastically mounted image sensor
AU47350/93A AU669383B2 (en) 1992-09-17 1993-09-15 Improved device for analysing information media
JP5231851A JPH06231293A (en) 1992-09-17 1993-09-17 Analytical device of document
CN93119203A CN1033879C (en) 1992-09-17 1993-09-17 Improved device for analysing information media
GR980401809T GR3027631T3 (en) 1992-09-17 1998-08-12 Improved device for the analysis of information supports

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9216008A FR2700028B1 (en) 1992-12-31 1992-12-31 Anti-fouling device, in particular for image detector.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2700028A1 true FR2700028A1 (en) 1994-07-01
FR2700028B1 FR2700028B1 (en) 1995-03-31

Family

ID=9437360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9216008A Expired - Fee Related FR2700028B1 (en) 1992-09-17 1992-12-31 Anti-fouling device, in particular for image detector.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2700028B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62252563A (en) * 1986-04-25 1987-11-04 Sharp Corp Magnetic recording and reproducing device
US5038027A (en) * 1989-04-19 1991-08-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact reading image sensor with a rod lens array
EP0440026A1 (en) * 1990-01-23 1991-08-07 Comar, Inc. Dust protection device for an image sensor
EP0465768A2 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact type line image sensor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62252563A (en) * 1986-04-25 1987-11-04 Sharp Corp Magnetic recording and reproducing device
US5038027A (en) * 1989-04-19 1991-08-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact reading image sensor with a rod lens array
EP0440026A1 (en) * 1990-01-23 1991-08-07 Comar, Inc. Dust protection device for an image sensor
EP0465768A2 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Contact type line image sensor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 146 (E-605)6 Mai 1988 & JP-A-62 252 563 ( NEC CORP ) 14 Novembre 1987 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2700028B1 (en) 1995-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH713513B1 (en) Optoelectronic module with at least one photoreceptor circuit.
CA1101983A (en) Document analysis device, in particular for fac- simile sender
EP0163114A1 (en) Reading head for markings on a document
FR2828281A1 (en) Device for analyzing a sample by means of a light beam, where a mirror with a discontinuity allows more light to shine through to the sample analyzer
EP1402467B1 (en) Device for detecting movements of an object surface
EP0588695B1 (en) Improved device for the analysis of information supports
FR2700028A1 (en) Machine for analysing game coupons
EP1133867A1 (en) Fluorescence-activated image acquisition apparatus and imaging system comprising same
FR2714751A1 (en) Anti-fouling device for screen of reflective optical scanner
FR2690635A1 (en) Optical apparatus protection device - comprises transparent window rotated by motor and cleaned by fluid jets and wiper blade
WO1982000393A1 (en) Device for the reading or restoration of a document,particularly for a facsimile apparatus
FR2578333A1 (en) DEVICE FOR READING ORIGINALS
FR2790110A1 (en) High pressure environment, polluted atmosphere-proof fibre optic connector, has device for maintaining respective ends of fibers facing one another
EP2845771A1 (en) Structural assembly of a motor vehicle
FR2700400A1 (en) Machine for analysing game coupons
FR2566558A1 (en) Protection against deliberate damage to apparatus equipped with information media readers
FR2695744A1 (en) Machine for analysing game coupons
EP0882986A1 (en) Device for detecting rotation parameters of a steering column
FR2835611A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTION OF DEFECTS SUCH AS SOIL, SCRATCHES, DUST ON A FILM, IN PARTICULAR WITH A VIEW OF CORRECTING THESE DEFECTS DURING THE SCANNING OF A FILM
JP3901872B2 (en) Reader
EP1030261A1 (en) Optical reading device for information carried by a support such as a game ticket
EP0813732B1 (en) Motion sensor for a piano key motion analysis system
EP0693203A1 (en) Improved device for scanning data media, particularly game slips
FR2761178A1 (en) Reader for fluorescent marks such as bar codes marked on postal items
FR2608788A1 (en) Method for obtaining magnified and non-distorted images from an image source, and device for implementing this method

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse