FR2699590A1 - Thermally insulating lining piece for bulls eyes (round windows), which are adjustable and watertight - Google Patents

Thermally insulating lining piece for bulls eyes (round windows), which are adjustable and watertight Download PDF

Info

Publication number
FR2699590A1
FR2699590A1 FR9215501A FR9215501A FR2699590A1 FR 2699590 A1 FR2699590 A1 FR 2699590A1 FR 9215501 A FR9215501 A FR 9215501A FR 9215501 A FR9215501 A FR 9215501A FR 2699590 A1 FR2699590 A1 FR 2699590A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fur
eye
bull
groove
watertight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9215501A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2699590B1 (en
Inventor
Boulangeot Jean-Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOULANGEOT SA
Original Assignee
BOULANGEOT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOULANGEOT SA filed Critical BOULANGEOT SA
Priority to FR9215501A priority Critical patent/FR2699590B1/en
Publication of FR2699590A1 publication Critical patent/FR2699590A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2699590B1 publication Critical patent/FR2699590B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/006—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings of curvilinear outline
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/06—Wooden frames
    • E06B1/08—Wooden frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The insulating lining pieces for bulls eyes are circular or oval and are inserted in the space (15) which has been left for this, to improve the resistance to rainwater and to fix the bulls eye in position on site by a simple system of adjustment (23/24). The lining consists of similar, stackable and waterproof wooden sections (1,2 or 3) which are joined together by internal screws (16). In a groove (17) there are a series of preformed feet (4) which are screwed (19) to the frame (14). In the sliding area (15) there is horizontal seal (12). The lining is watertight in the horizontal space (15), alternatively the vertical watertightness (11) can be ensured by the application of a wooden band (13) fixed to the outside of the lining (1).

Description

FOURRURE D'ISOLATION THERMIQUE D'OEIL DE BOEUF
EN MENUISERIE BOIS, REGLABLE ET FIABLE EN ETANCHEITE
A partir d'une forme de menuiserie bois parfaitement circulaire ou ovale d'oeil de boeuf, la présente invention consiste à réaliser une fourrure d'isolation thermique modulable qui coulisse horizontalement pour être réglée et étanchée à l'intérieur même du tableau de la construction.BEEF THERMAL INSULATION FUR
IN WOOD JOINERY, ADJUSTABLE AND RELIABLE IN SEALING
From a perfectly circular or oval form of wood carpentry with a bull's-eye, the present invention consists in making a modular thermal insulation fur which slides horizontally so as to be adjusted and sealed inside the same construction board .

Les différents modèles existants de menuiseries bois n'offraient, ni solutions pratiques et esthétiques. adaptées à l'oeil de boeuf, ni processus de fabrication industrielle simple ; sa mise en oeuvre sur le chantier est devenue délicate et nécessitait d'être réactualisée afin d'éviter tout désordre.The various existing models of wood joinery offered neither practical and aesthetic solutions. adapted to the bull's-eye, nor simple industrial manufacturing process; its implementation on the site became delicate and needed to be updated in order to avoid any disorder.

Le dispositif de cette invention doit pallier à cet obstacle de taille, en figeant le système de pose à un coulissement horizontal tel un tube dans un autre tube. Cette invention permet d'ajuster très précisement le montage oeil de boeuf/modules de fourrure aux multiples épaisseurs d'isolation.The device of this invention must overcome this major obstacle, by fixing the installation system to horizontal sliding like a tube in another tube. This invention makes it possible to very precisely adjust the mounting of the bull's-eye / fur modules to the multiple thicknesses of insulation.

On évite ainsi toute découpe sommaire de la fourrure sur le chantier très préjudiciable à une bonne étanchéité.This avoids any rough cutting of the fur on the site very detrimental to a good seal.

Le principe de coulissement horizontal libre (23)/(24) d'une telle fourrure (1), (2) ou (3) consiste, en la désolidarisant du tableau de la construction (7), à réaliser une forme de jet d'eau périphérique (1). C'est au dormant (14) de l'oeil de boeuf seul que revient traditionnellement le mode de fixation contre le mur (21). Toutefois, l'invention de cette fourrure (1), (2) ou (3), côté extérieur (24) sur le dormant (14) reste très liée aux particularités même de l'oeil de boeuf
- déjà l'usinage commun permet de conserver cette forme plus esthétique, purement circulaire ou ovale et ceci finalement autant à l'intérieur (23) qu'à l'extérieur (24) de la construction.The principle of free horizontal sliding (23) / (24) of such a fur (1), (2) or (3) consists, by detaching it from the table of the construction (7), in producing a jet form d peripheral water (1). It is the frame (14) of the bull's-eye alone that traditionally returns the method of fixing against the wall (21). However, the invention of this fur (1), (2) or (3), external side (24) on the frame (14) remains very linked to the very characteristics of the bull's-eye
- already the common machining allows to keep this more aesthetic form, purely circular or oval and this finally as much inside (23) as outside (24) of the construction.

- le fonctionnement du battant de l'oeil (22) soit basculant horizontal soit ouvrant latéral dit à la française, n'autorise pas de fourrure de ce côté qui échappe facilement au déplacement du vantail ; l'ensemble de l'oeil de boeuf reste ainsi mieux inscrit dans le plan du mur intérieur (18). - The operation of the wing of the eye (22) either tilting horizontally or lateral opening said to the French, does not allow fur on this side which easily escapes the movement of the leaf; the whole bull's eye remains better inscribed in the plane of the interior wall (18).

- ainsi, les dimensions de l'oeil de boeuf conditionnent celles de la fourrure d'autant plus qu'une menuiserie bois extérieure nécessite certaines épaisseurs. - Thus, the dimensions of the bull's eye condition those of the fur, especially since an exterior wood joinery requires certain thicknesses.

Les dessins annexés illustrent l'invention
- La figure 1 représente en coupe verticale médiane l'oeil de boeuf et l'invention d'une fourrure d'isolation.The accompanying drawings illustrate the invention
- Figure 1 shows in mid-vertical section the bull's-eye and the invention of an insulation fur.

- La figure 2 représente la même coupe en perspective suivant la figure 1.  - Figure 2 shows the same section in perspective according to Figure 1.

En référence à ces dessins, cette fourrure est composée par empilement d'une même pièce de bois (1), (2) ou (3) assemblées par vissage interne (16).With reference to these drawings, this fur is composed by stacking the same piece of wood (1), (2) or (3) assembled by internal screwing (16).

Ces assemblages constituent un profil et contreprofil permettant le logement périphérique du produit d'étanchéité (5).These assemblies constitute a profile and counter-profile allowing the peripheral housing of the sealant (5).

La fourrure est vissée (19) sur l'oeil de boeuf (14) par une série de pattes préformées (4) agrippées dans une gorge périphérique (17).The fur is screwed (19) onto the bull's-eye (14) by a series of preformed legs (4) gripped in a peripheral groove (17).

L'espace réservé au coulissement (15) permet de réaliser- une étanchéité horizontale (12) pouvant être renforcée verticalement (11) au moyen d'un cerclage bois (13) fixé sur l'élément de fourrure (1) en périphérie.The space reserved for sliding (15) makes it possible to produce a horizontal seal (12) which can be reinforced vertically (11) by means of a wooden band (13) fixed to the fur element (1) at the periphery.

La fonction de jet d'eau de l'élément (1), (2) ou (3) est réalisée par une gorge périphérique (6) dite goutte d'eau jumelée à l'espace de coulissement (15) correspondant. The water jet function of the element (1), (2) or (3) is achieved by a peripheral groove (6) called a drop of water coupled to the corresponding sliding space (15).

Depuis l'intérieur de l'oeil de boeuf (22) et (14), un réseau entrelacé de gorge et de trous à eau (20), (8) et (6) dans cet ensemble circulaire ou oval continu, s'étanche par gravité vers l'extérieur. La gorge en pente (8) réalisée transversalement à la fourrure (1), (2) ou (3) sert de collecteur bas des eaux de pluie
La gorge (9) dans le tableau (7) de la construction contigue à la gorge (8) est rendue souhaitable ici, pour parfaire l'évacuation des eaux versltexterieur et donc de garantir l'étanchéité (12).From the inside of the bull's-eye (22) and (14), an intertwined network of grooves and water holes (20), (8) and (6) in this continuous circular or oval assembly, seals by gravity to the outside. The sloping groove (8) made transversely to the fur (1), (2) or (3) serves as a low collector for rainwater.
The groove (9) in the table (7) of the construction contiguous to the groove (8) is made desirable here, to perfect the evacuation of water versltexterieur and therefore to guarantee sealing (12).

Cette fourrure d'isolation, selon l'invention, concerne plus particulièrement des menuiseries bois à chassis cintrés et un processus d'usinage périphérique continu. This insulation fur, according to the invention, relates more particularly to wood joinery with curved frames and a continuous peripheral machining process.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) La fourrure d'isolation thermique d'oeil de boeuf caractérisée en ce1) The ox-eye thermal insulation fur, characterized in that qu'elle est composée d'éléments bois similaires et empilables (1), (2) that it is made up of similar and stackable wooden elements (1), (2) ou (3) est assemblée au dormant (14) de l'oeil de boeuf dans une forme or (3) is assembled to the frame (14) of the bull's-eye in a form complétement circulaire ou ovale. Elle compense toutes les épaisseurs completely circular or oval. It compensates for all the thicknesses d'isolation (10), elle se règle et s'étanche (12) par simple coulissement insulation (10), it adjusts and seals (12) by simple sliding horizontal â l'intérieur du tableau de la construction (7). horizontal inside the construction board (7). 2) La fourrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu elle est2) The fur according to claim 1, characterized in that it is étanchée dans l'espace horizontal (15) réservé à cet effet. Une variante sealed in the horizontal space (15) reserved for this purpose. Variant d'étanchéité verticale (11) complémentaire est réalisable par l'application additional vertical sealing (11) is achievable by application contre le mur (21) d'un cerclage bois (13) fixé sur le pourtour extérieur against the wall (21) of a wooden hoop (13) fixed on the outer periphery de la fourrure (1). fur (1). 3) Les éléments de fourrure suivant la revendication 1 caractérisés par un3) The fur elements according to claim 1 characterized by a profil d'assemblage à fausse rainure et languette, permettent le logement assembly profile with false groove and tongue, allow housing hermétique du produit d'étanchéité (5). hermetic sealant (5). (16). (16). Ces#'é-7éments (1), (2) ou (3) sont assemblés entre eux par vissage interne These # 'é-7ements (1), (2) or (3) are assembled together by internal screwing 4) La fourrure suivant la revendication 1 et 3 caractérisée en ce qu'elle4) The fur according to claim 1 and 3 characterized in that it est assemblée au dormant (14) de l'oeil de boeuf par vissage (19) d'une is assembled to the frame (14) of the bull's-eye by screwing (19) a série de pattes préformées (4) et agrippées dans la gorge (17) de l'élément series of preformed legs (4) and gripped in the groove (17) of the element de fourrure (2). fur (2). 5) La fourrure, suivant une quelconque revendication, caractérisée en ce qu'elle5) The fur according to any claim, characterized in that it dispose depuis l'intérieur de l'oeil de boeuf (22) et (14) d'un réseau from the inside of the bull's-eye (22) and (14) a network entrelacé de gorges et de trous à eau (20), (8) et (6), qui par gravité intertwined with gorges and water holes (20), (8) and (6), which by gravity dans cet ensemble circulaire ou oval, s'étanche vers l'extérieur. La gorge in this circular or oval set, seals outwards. The throat en pente (8) sert de collecteur transversal à la fourrure et oriente les sloping (8) serves as a transverse collector to the fur and directs the eaux de pluie vers une dernière gorge en contre-bas similaire (9), souhaitable rainwater towards a similar lower recess (9), desirable pour parfaire l'étanchéité du tableau de la construction (7). to complete the watertightness of the construction panel (7). la qualité de l'étanchéité (12). the quality of the seal (12). élimine toute retenue d'eau à même l'élément de fourrure (1) et renforce eliminates any water retention on the fur element (1) and reinforces La gorge périphérique (6) dite goutte d'eau associée à la réservation (15) The peripheral groove (6) called drop of water associated with the reservation (15) 6) La fourrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce6) The fur according to one of the preceding claims, characterized in that que la réalisation de cet ensemble fourrure et oeil de boeuf, découle d'un that the creation of this set of fur and bull's eye stems from a processus industriel adapté à la forme continue de chaque élément qui le industrial process adapted to the continuous form of each element which compose. compound. une seule opération.  one operation. Les rainures (5), gorges (6) et autres sont usinées périphériquement en The grooves (5), grooves (6) and the like are machined peripherally in
FR9215501A 1992-12-22 1992-12-22 Thermal insulation fur of beef eye in wood joinery, adjustable and reliable in waterproofing. Expired - Fee Related FR2699590B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215501A FR2699590B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Thermal insulation fur of beef eye in wood joinery, adjustable and reliable in waterproofing.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215501A FR2699590B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Thermal insulation fur of beef eye in wood joinery, adjustable and reliable in waterproofing.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2699590A1 true FR2699590A1 (en) 1994-06-24
FR2699590B1 FR2699590B1 (en) 1995-02-17

Family

ID=9436936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215501A Expired - Fee Related FR2699590B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Thermal insulation fur of beef eye in wood joinery, adjustable and reliable in waterproofing.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2699590B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2746138A1 (en) * 1996-03-14 1997-09-19 Veka Sealed window for building
FR2882392A1 (en) * 2005-02-24 2006-08-25 Treuil Menuiserie Batiment T M Reveal for tower, has angle units fixed to edges of opening of framework and forming arches piled and glued together to present desired height of rectangular frame, where reveal is formed from series of units cut from uninflammable material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2029977A5 (en) * 1969-03-21 1970-10-23 Bassin Nord Pas Calais
FR2511425A1 (en) * 1981-08-11 1983-02-18 Briquet Claude CONSTRUCTION ELEMENT SUCH AS A MODULAR RACK FRAME
AU598909B2 (en) * 1987-03-03 1990-07-05 A & L Windows Pty. Ltd. Door and window frame and extruded profile therefor
US4955168A (en) * 1989-06-14 1990-09-11 Daniel A. Neihold Mounting structure for arcuate window frames
FR2669673A1 (en) * 1990-11-27 1992-05-29 Herbert Tony Method for making windows in a masonry structure, and made-up window block for the implementation of this method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2029977A5 (en) * 1969-03-21 1970-10-23 Bassin Nord Pas Calais
FR2511425A1 (en) * 1981-08-11 1983-02-18 Briquet Claude CONSTRUCTION ELEMENT SUCH AS A MODULAR RACK FRAME
AU598909B2 (en) * 1987-03-03 1990-07-05 A & L Windows Pty. Ltd. Door and window frame and extruded profile therefor
US4955168A (en) * 1989-06-14 1990-09-11 Daniel A. Neihold Mounting structure for arcuate window frames
FR2669673A1 (en) * 1990-11-27 1992-05-29 Herbert Tony Method for making windows in a masonry structure, and made-up window block for the implementation of this method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2746138A1 (en) * 1996-03-14 1997-09-19 Veka Sealed window for building
FR2882392A1 (en) * 2005-02-24 2006-08-25 Treuil Menuiserie Batiment T M Reveal for tower, has angle units fixed to edges of opening of framework and forming arches piled and glued together to present desired height of rectangular frame, where reveal is formed from series of units cut from uninflammable material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699590B1 (en) 1995-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2683956A1 (en) CHASSIS-FRAME FOR AN ELECTRICAL CABINET.
EP1129270B1 (en) Window or french window with thermal break having concealed operating sash(es)
FR2699590A1 (en) Thermally insulating lining piece for bulls eyes (round windows), which are adjustable and watertight
EP0713554B1 (en) Curtain wall type building facade construction system
FR2662739A1 (en) Attaching panes of glass on to frames made of aluminium, PVC or the like
FR2653470A1 (en) FRONT OR GLASS ROOF WITH SMOOTH OUTER FACE AND INTEGRATED STRUCTURE IN THE GLAZING.
CH619025A5 (en) Secondary glazing
FR2557915A1 (en) Improved shutter intended to function as a slotted shutter with orientable slats
EP3296499B1 (en) Hidden window frame and method of manufacturing the same
JP2006233431A (en) Supporting structure for vertical rib of fixed section
FR2683581A1 (en) THERMO-ACOUSTIC SLIDING JOINERY.
CH445087A (en) Sliding window
EP0258152A1 (en) Device for sealing a double casement window or door window against air and water, and windows or door windows provided with such a device
JP3361019B2 (en) Rain structure of sash
FR2619411A1 (en) Section to adapt double glazing
JP3877282B2 (en) Window frame manufacturing method
EP3418469B1 (en) Device for integration of an opening in particular of a skylight in a roof made of self supporting panels
JP2559715Y2 (en) Double-glazed window structure
FR2516589A1 (en) Wooden fitting for multi panel glass door - comprises two strips carrying cooperating clips which interengage between panes
FR2846020A1 (en) Double glazed window or partition frame extrusion has inner cavity divided by web for use with or without internal blind
FR2784710A1 (en) Double glazed window or French window with concealed operating sash
FR2596635A1 (en) SHOWER CABIN WITH WOOD FRAME
FR2502670A1 (en) Removable cover for e.g. folding doors - is made up of wooden panels each with uprights and transverses supporting secondary panel
FR2740818A1 (en) Air vent for door frame
FR2617218A1 (en) Modular system for partitions with solid elements or interchangeable glass panes

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20110831