FR2699559A1 - Raschel knitter for medical application materials - Google Patents

Raschel knitter for medical application materials Download PDF

Info

Publication number
FR2699559A1
FR2699559A1 FR9215867A FR9215867A FR2699559A1 FR 2699559 A1 FR2699559 A1 FR 2699559A1 FR 9215867 A FR9215867 A FR 9215867A FR 9215867 A FR9215867 A FR 9215867A FR 2699559 A1 FR2699559 A1 FR 2699559A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rollers
tubes
barrier
loom
fitted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9215867A
Other languages
French (fr)
Inventor
Delannoy Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Molinier SA
Original Assignee
Molinier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Molinier SA filed Critical Molinier SA
Priority to FR9215867A priority Critical patent/FR2699559A1/en
Publication of FR2699559A1 publication Critical patent/FR2699559A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B35/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/10Indicating, warning, or safety devices, e.g. stop motions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B27/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, warp knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B27/34Take-up or draw-off devices for knitted products
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P1/00Safety devices independent of the control and operation of any machine
    • F16P1/005Guards for rolls in calendering or other roll machines, e.g. nip guards, finger guards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

The fabric take-in rollers (1-3) for a Raschel knitter, where some have an angular shift, have at least one barrier (5) inserted into the roller angular shift zone. The operative is prevented (5) from inserting hands between the rollers when the barrier (5) is in place.The barrier (5) is pref. fitted in combination with sensors (6) to stop the machine if a barrier is displaced. The barriers have pref. tubes (5a, 5b) of a smaller dia., to be fitted between the displaced rollers (1, 2), end to end along the roller lines. The tubes (5a, 5b) are of a lightweight material, especially PVC.The sensors (6) form a photo-electric screen.

Description

Dispositif de sécurité Dour métier à tricoter du type
RACHEL.
Safety device for the knitting loom of the type
RACHEL.

L'invention concerne plus particulièrement le secteur technique des métiers à tricoter automatiques, notamment pour la fabrication de tissus spéciaux à usage médical par exemple. The invention relates more particularly to the technical sector of automatic knitting looms, in particular for the manufacture of special fabrics for medical use for example.

Notamment, l'invention s'applique aux métiers à tricoter du type RACHEL simple fonture, tels que ceux connus dans le commerce sous la référence RS3/4/N2K. Ces métiers sont parfaitement connus pour un homme du métier et sont caractérisés par des vitesses de travail très élevées. In particular, the invention applies to knitting looms of the RACHEL single needle type, such as those known in the trade under the reference RS3 / 4 / N2K. These trades are perfectly known to a person skilled in the art and are characterized by very high working speeds.

Pour l'essentiel, ces métiers comprennent un ensemble de rouleaux attracteurs entrainés en rotation et entré lesquels passe le tissu à fabriquer. Certains de ces rouleaux sont disposés angulairement en étant directement accessibles par l'utilisateur. Essentially, these trades include a set of attracting rollers driven in rotation and between which passes the fabric to be manufactured. Some of these rollers are arranged angularly, being directly accessible by the user.

Compte-tenu de la vitesse très élevée de ces rouleaux, on
l conçoit qu'il existe des risques très importants d'accidents, étant donné que l'utilisateur, lorsqu'il doit par exemple intervenir sur le tissu, peut, par inadvertance, mettre ses mains entre les rouleaux. Ces risques de coincement sont malheureusement facilités par le décalage angulaire des rouleaux.
Given the very high speed of these rollers, we
l understands that there are very significant risks of accidents, given that the user, when he must for example work on the fabric, may inadvertently put his hands between the rollers. These risks of jamming are unfortunately facilitated by the angular offset of the rollers.

Pour tenter de remédier à ces inconvénients et prévenir de tels accidents, on a proposé d'équiper ce type de métier d'un carter de protection interdisant l'accès aux rouleaux attracteurs. Ce carter est monté pivotant pour basculer vers l'avant afin de donner un libre accès à la fonture. Toutefois, ce carter, en position de travail, empêche de surveiller visuellement le bon déroulement du tissage. In an attempt to remedy these drawbacks and prevent such accidents, it has been proposed to equip this type of trade with a protective casing preventing access to the attractor rollers. This casing is pivotally mounted to tilt forward to give free access to the needle bed. However, this casing, in the working position, prevents visual monitoring of the proper progress of the weaving.

En outre, lorsque l'opérateur doit intervenir dans cette zone, par exemple pour la rupture d'un fil, il s'avère nécessaire de basculer vers lui le carter, ce qui l'éloigne d'une manière importante de sa zone d'intervention. Par ailleurs, lorsque le carter est basculé, il prend appui sur le tissu préalablement tricoté et enroulé sur des cylindres. II en résulte des risques de salissures et de dépôts de particules sur le tissu ainsi enroulé. In addition, when the operator must intervene in this area, for example for the breaking of a wire, it turns out to be necessary to tilt the casing towards him, which distances him considerably from his area of intervention. Furthermore, when the casing is tilted, it rests on the fabric previously knitted and wound on rolls. This results in the risk of dirt and deposits of particles on the fabric thus wound.

On conçoit que cela n'est pas acceptable, eu égard à certaines applications médicales envisagées.It is understood that this is not acceptable, having regard to certain medical applications envisaged.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'assurer la protection de l'opérateur, en lui empêchant de glisser accidentellement les doigts entre les rouleaux attracteurs, tout en lui permettant de visualiser le bon déroulement de la fabrication du tissu. The problem which the invention proposes to solve is to ensure the protection of the operator, by preventing him from accidentally sliding his fingers between the attracting rollers, while allowing him to visualize the good progress of the fabric manufacture.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif de sécurité particulièrement applicable sur un métier à tricoter du type RACHEL simple fonture comprenant un ensemble de rouleaux attracteurs entrainés en rotation et entre lesquels passe le tissu à fabriquer, certains desdits rouleaux étant décalés angulairement. Selon l'invention, le dispositif comprend au moins un élément rapporté inserré dans la zone de décalage angulaire des rouleaux, le ou lesdits éléments étant conformés pour éviter l'introduction des mains entre lesdits rouleaux. To solve such a problem, a safety device has been designed and developed which is particularly applicable to a knitting machine of the RACHEL single needle type comprising a set of attracting rollers driven in rotation and between which passes the fabric to be produced, some of the said rollers being angularly offset. According to the invention, the device comprises at least one insert element inserted in the zone of angular offset of the rollers, the said element or elements being shaped to prevent the introduction of hands between said rollers.

Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est d'assurer une double sécurité en arrêtant le métier dans l'hypothèse où l'opérateur passerait, malgré tout, les mains au niveau du ou des éléments de protection. Another problem which the invention proposes to solve is to ensure double security by stopping the trade in the event that the operator passes, despite everything, his hands at the level of the protective element or elements.

Un tel problème est résolu en ce que le ou les éléments de protection sont montés en combinaison avec des organes détecteurs aptes à arrêter le métier lorsque l'un des éléments de protection au moins est soulevé. Such a problem is solved in that the protective element or elements are mounted in combination with detector members capable of stopping the loom when at least one of the protective elements is raised.

Pour résoudre le problème de se soulever à un endroit quelconque du métier, les éléments de protection sont constitués par des tubes de diamètre réduit, pour être emboités entre les rouleaux décalés angulairement, lesdits tubes étant disposés bout à bout selon les génératrices desdits rouleaux. To solve the problem of lifting at any place in the loom, the protective elements consist of tubes of reduced diameter, to be fitted between the rollers offset angularly, said tubes being arranged end to end according to the generatrices of said rollers.

Les tubes sont en matériau léger, notamment en PVC. The tubes are made of light material, in particular PVC.

Pour résoudre le problème posé d'arrêter le métier lorsqu'au moins l'un des éléments de protection est soulevé, les organes détecteurs sont des cellules créant une barrière photo-électrique. To solve the problem posed of stopping the loom when at least one of the protective elements is raised, the detector members are cells creating a photoelectric barrier.

L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en perspective à caractère schématique, d'un métier équipé du dispositif selon l'invention.
The invention is set out below in more detail using the appended drawings, in which:
Figure 1 is a schematic perspective view of a loom equipped with the device according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif. Figure 2 is a longitudinal sectional view of the device.

La figure 3 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 3.3 de la figure 2.  Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3.3 of Figure 2.

On rappelle pour une meilleure compréhension de la suite de
la description, que le métier comprend un ensemble de rouleaux attracteurs (1) (2) (3) (4) entrainés en rotation. Entre ces rouleaux passe le tissu (T) tissé en aval par tout moyen connu et approprié. Les rouleaux (1) (2) et (3) sont décalés angulairement. De telles dispositions ne sont pas décrites en détail car elles ne font pas partie de l'objet spéficique de l'invention et sont parfaitement connues pour un homme du métier.
We recall for a better understanding of the sequence of
the description, that the loom comprises a set of attracting rollers (1) (2) (3) (4) driven in rotation. Between these rollers passes the fabric (T) woven downstream by any known and appropriate means. The rollers (1) (2) and (3) are angularly offset. Such arrangements are not described in detail since they do not form part of the specific object of the invention and are perfectly known to a person skilled in the art.

Selon l'invention, le dispositif comprend au moins un élément rapporté (5) inserré dans la zone de décalage angulaire des rouleaux (1) (2) et (3). Plus particulièrement, ces éléments de protection (5) sont constitués par plusieurs tronçons de tubes (5a) (5b) (5c) disposés bout à bout selon les génératrices des rouleaux attracteurs (1) (2) (3) (4). Ces tronçons de tubes sont disposés entre les rouleaux (1) et (2) et en appui contre le rouleau supérieur décalé angulairement (3), de manière à interdire l'accès à la zone résultant du décalage angulaire des rouleaux superposés (2) et (3). According to the invention, the device comprises at least one insert (5) inserted in the angular offset zone of the rollers (1) (2) and (3). More particularly, these protective elements (5) consist of several sections of tubes (5a) (5b) (5c) arranged end to end according to the generatrices of the attracting rollers (1) (2) (3) (4). These tube sections are arranged between the rollers (1) and (2) and bear against the angularly offset upper roller (3), so as to prevent access to the zone resulting from the angular offset of the superimposed rollers (2) and (3).

Ces tubes sont d'un diamètre réduit et son exécutés dans un
..
These tubes are of reduced diameter and are executed in a
..

matériau léger, notamment en PVC. II sont donc entrainés en rotation simultanément aux rouleaux attracteurs, compte-tenu de leur montage entièrement libre sur ces derniers.lightweight material, especially PVC. They are therefore driven in rotation simultaneously with the attractor rollers, given their entirely free mounting on the latter.

Avantageusement, ces éléments de protection sous forme de tronçons tubulaires (5a) (5b) (5c), sont montés en combinaison avec des organes détecteurs (6) lorsque l'un au moins des éléments est soulevé. Advantageously, these protective elements in the form of tubular sections (5a) (5b) (5c), are mounted in combination with detector members (6) when at least one of the elements is lifted.

Dans ce but, ces organes détecteurs (6) sont constitués par des cellules disposées en regard l'une de l'autre, en constituant respectivement un émetteur et un récepteur. Ces cellules sont positionnées à chaque extrémité de l'ensemble des tronçons de tubes (5a) (5b) (5c) en créant une
barrière photo-électrique, dont le faisceau lumineux traverse les tubes,
compte-tenu de leur section creuse.
For this purpose, these detector members (6) are constituted by cells arranged opposite one another, constituting respectively a transmitter and a receiver. These cells are positioned at each end of the set of tube sections (5a) (5b) (5c) creating a
photoelectric barrier, the light beam of which passes through the tubes,
taking into account their hollow section.

Le fonctionnement du dispositif est particulièrement simple et
efficace.
The operation of the device is particularly simple and
effective.

Après mise en place des tubes (5a) (5b) (5c) entre les
rouleaux (1) (2) (3), dans les conditions indiquées précédemment,
I'opérateur n'a plus accès aux rouleaux attracteurs (2) et (.3), lui évitant tous
risques de coincement de ses mains.
After placing the tubes (5a) (5b) (5c) between the
rollers (1) (2) (3), under the conditions indicated above,
The operator no longer has access to the attractor rollers (2) and (.3), avoiding all of them
risk of trapping his hands.

Par ailleurs, dans l'hypothèse où, malgré tout, I'opérateur venait à introduire ses mains entre les tubes (5a) (5b) (5c) et les rouleaux attracteurs, le tube concerné (5a) (5b) (5c) serait immédiatement soulevé, ce qui aurait pour effet d'intercepter le faisceau lumineux et, par conséquent, de provoquer l'arrêt simultanné du métier. Furthermore, in the event that, despite everything, the operator came to introduce his hands between the tubes (5a) (5b) (5c) and the attracting rollers, the tube concerned (5a) (5b) (5c) would be immediately raised, which would have the effect of intercepting the light beam and, consequently, causing the craft to stop simultaneously.

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle:
- la simplicité de mise en oeuvre,
- I'efficacité du résultat obtenu par la double sécurité des tronçons tubulaires et des cellules pho-électriques,
- la possibilité d'adapter le dispositif sur tous types de métiers.
The advantages clearly emerge from the description, in particular it is emphasized and recalled:
- the simplicity of implementation,
- the effectiveness of the result obtained by the double security of the tubular sections and of the phoelectric cells,
- the possibility of adapting the system to all types of trades.

Claims (5)

REVENDICATIONS -1- Dispositif de sécurité pour métier à tricoter du type RACHEL simple fonture comprenant un ensemble de rouleaux attracteurs (1) (2) (3) (4) entrainé en rotation et entre lesquels passe le tissu à fabriquer, certains desdits rouleaux (1) (2) (3) étant décalés angulairement, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément rapporté (5) inserré dans la zone de décalage angulaire des rouleaux (1) (2) (3), le ou lesdits éléments (5) étant conformés pour éviter l'introduction des mains entre lesdits rouleaux.-1- Safety device for knitting loom of the RACHEL single needle type comprising a set of attracting rollers (1) (2) (3) (4) driven in rotation and between which passes the fabric to be produced, some of said rollers (1 ) (2) (3) being angularly offset, characterized in that it comprises at least one insert (5) inserted in the angular offset zone of the rollers (1) (2) (3), the said element (s) ( 5) being shaped to avoid the introduction of hands between said rollers. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les éléments de protection (5) sont montés en combinaison avec des organes détecteurs (6) aptes à arrêter le métier lorsque l'un des éléments de protection au moins est soulevé.-2- Device according to claim 1, characterized in that the protective element (s) (5) are mounted in combination with detector members (6) capable of stopping the loom when at least one of the protective elements is raised . -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de protection (5) sont constitués par des tubes de diamètre réduit (5a) (5b) (5c), pour être emboités entre les rouleaux (2) (3), décalés angulairement, lesdits tubes étant disposés bout à bout selon les génératrices desdits rouleaux.-3- Device according to claim 1, characterized in that the protective elements (5) consist of tubes of reduced diameter (5a) (5b) (5c), to be fitted between the rollers (2) (3) , angularly offset, said tubes being arranged end to end according to the generatrices of said rollers. -4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tubes (5a) (5b) (5c) sont en matériau léger, notamment en PVC.-4- Device according to claim 1, characterized in that the tubes (5a) (5b) (5c) are made of light material, in particular PVC. -5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes détecteurs (6) sont des cellules créant une barrière photo-électrique.  -5- Device according to claim 1, characterized in that the detector members (6) are cells creating a photoelectric barrier.
FR9215867A 1992-12-23 1992-12-23 Raschel knitter for medical application materials Withdrawn FR2699559A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215867A FR2699559A1 (en) 1992-12-23 1992-12-23 Raschel knitter for medical application materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215867A FR2699559A1 (en) 1992-12-23 1992-12-23 Raschel knitter for medical application materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2699559A1 true FR2699559A1 (en) 1994-06-24

Family

ID=9437236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215867A Withdrawn FR2699559A1 (en) 1992-12-23 1992-12-23 Raschel knitter for medical application materials

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2699559A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104358022A (en) * 2014-11-12 2015-02-18 常州市武进五洋纺织机械有限公司 Draw-off device for warp knitting machine
JP2017014658A (en) * 2015-06-30 2017-01-19 前田工繊株式会社 Knitted fabric feeding device
IT201800011076A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-13 Insafe S R L PROTECTIVE DEVICE FOR MACHINES HAVING AN ACTIVELY IMPLEMENTED GOODS SHIFT, INDUSTRIAL MACHINE AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1883258A (en) * 1926-05-26 1932-10-18 Wood Newspaper Mach Corp Finger guard
DE1081999B (en) * 1957-06-21 1960-05-19 Fouquet Werk Frauz & Planck Protective device for the fabric winding roller of circular knitting and circular knitting machines
DE1171554B (en) * 1960-02-08 1964-06-04 Karl Mayer Erste Hess Wirkmasc Warp knitting machine with a fabric take-off device
JPS5926265A (en) * 1982-08-04 1984-02-10 Komori Printing Mach Co Ltd Safety device for cylinder press machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1883258A (en) * 1926-05-26 1932-10-18 Wood Newspaper Mach Corp Finger guard
DE1081999B (en) * 1957-06-21 1960-05-19 Fouquet Werk Frauz & Planck Protective device for the fabric winding roller of circular knitting and circular knitting machines
DE1171554B (en) * 1960-02-08 1964-06-04 Karl Mayer Erste Hess Wirkmasc Warp knitting machine with a fabric take-off device
JPS5926265A (en) * 1982-08-04 1984-02-10 Komori Printing Mach Co Ltd Safety device for cylinder press machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 120 (M-300)6 Juin 1983 & JP-A-59 026 265 ( KOMORI INSATSU KIKAI K.K. ) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104358022A (en) * 2014-11-12 2015-02-18 常州市武进五洋纺织机械有限公司 Draw-off device for warp knitting machine
CN104358022B (en) * 2014-11-12 2016-06-29 常州市武进五洋纺织机械有限公司 A kind of pulling device of tricot machine
JP2017014658A (en) * 2015-06-30 2017-01-19 前田工繊株式会社 Knitted fabric feeding device
IT201800011076A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-13 Insafe S R L PROTECTIVE DEVICE FOR MACHINES HAVING AN ACTIVELY IMPLEMENTED GOODS SHIFT, INDUSTRIAL MACHINE AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2699559A1 (en) Raschel knitter for medical application materials
WO1999049116A1 (en) Improved temporary surface covering
EP0230170A2 (en) Active hemming device
FR2775987A1 (en) TEXTILE FIBER FEEDING AND WEIGHING DEVICE (DISPENSER-METER)
FR2545850A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STARTING A FRICTION SPINNING MACHINE
BE1010256A3 (en) Stretching device for a continuous business spinning ring.
FR2466423A1 (en) DEVICE FOR PARFINING A WIRE
EP0660893B1 (en) Napping device and fabric napping machine
EP1762646B1 (en) Sealing device for machines for thermal treatment of yarns
FR2494731A1 (en) DEVICE FOR MONITORING FRAME WIRE IN WOVEN FABRICS
EP0524052A1 (en) Process and apparatus for manufacturing a non-woven structure and non-woven for use therein
FR2804445A1 (en) DEVICE FOR DETECTING THE MOVEMENT AND / OR THE PRESENCE OF A STRIP FORMED OF TEXTILE FIBERS CONSTITUTED BY COTTON AND / OR CHEMICAL FIBERS, PARTICULARLY IN A DRAWING SECTION
EP0848768A1 (en) Device for guiding a sewn material perpendicularly to a presser foot, automatic sewing method and sewing machine
FR1433489A (en) Improvements to filleting machines, especially for the textile industry
CH330444A (en) Method for the detection in space of a small object and device for its implementation
FR2673651A1 (en) Machine for optical checking of textiles
EP0715163B1 (en) Device for controlling the quality and the continuity of a ribbon applied onto a surface
FR2465020A1 (en) BREAKFAST OF WEAVING MACHINE
FR2468667A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A SYSTEM FOR STRETCHING FIBER WHEELS
EP3492644A1 (en) Heat distribution management device for treating wires
FR1449631A (en) Device for automatic feeding of woodworking machines
FR2588887A1 (en) BUSINESS TO FILTER
EP0409743A1 (en) Yarn-tensioning device for textile machines
EP0292377B1 (en) Device for eliminating free fibres carried by the yarn balloon during unwinding of a bobbin
FR2584743A1 (en) Conduit for the transport of a sliver of textile fibres over a relatively long distance

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse