FR2699312A1 - Self-adhesive motor vehicle document - incorporates backing layer of coated paper which can be inscribed through adhesive layer and covering film, and then applied to transparent surfaces - Google Patents

Self-adhesive motor vehicle document - incorporates backing layer of coated paper which can be inscribed through adhesive layer and covering film, and then applied to transparent surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2699312A1
FR2699312A1 FR9215011A FR9215011A FR2699312A1 FR 2699312 A1 FR2699312 A1 FR 2699312A1 FR 9215011 A FR9215011 A FR 9215011A FR 9215011 A FR9215011 A FR 9215011A FR 2699312 A1 FR2699312 A1 FR 2699312A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adhesive
paper
self
coating
sticker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9215011A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2699312B1 (en
Inventor
Severini Tiziano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9215011A priority Critical patent/FR2699312B1/en
Publication of FR2699312A1 publication Critical patent/FR2699312A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2699312B1 publication Critical patent/FR2699312B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/203Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a transparent surface, e.g. the window of a car

Abstract

The certificate consists of a layer of backing paper with a coating on its front face, a layer of microcapsules, and a second coating over one portion of the surface. The front face of the backing layer is covered with a transparent layer (6) coated on both sides (7a,7b) with an adhesive, and the outer face (7a) of this has a protective film covering (8). The film covering (8) is inscribed with particulars, e.g. relating to a vehicle or driver, which appear on the specially-coated backing paper. The film layer can then be removed and the certificate stuck to a transparent material, e.g. a vehicle windscreen, so that the inscribed details are visible from the outside. USE/ADVANTAGE - Uses materials which prevent details inscribed from being altered or falsified.

Description

La présente invention concerne une vignette autocollante et infalsifiable. On sait que depuis des années il est devenu obligatoire d'apposer sur les véhicules des vignettes de Taxes automibiles ainsi que des vignettes delivrées par les compagnies d'assurance afin d'en faciliter le contrôle par les pouvoirs publics. The present invention relates to a self-adhesive and tamper-proof sticker. We know that for years it has become compulsory to affix car Tax stickers as well as stickers issued by insurance companies to vehicles in order to facilitate their control by the public authorities.

Concernant les vignettes de taxes automobiles, il est actuellement impossible d'inscrire le numéro d'immatriculation du véhicule sur la partie venant se coller l'intérieur du véhicule. Regarding car tax stickers, it is currently impossible to write the vehicle registration number on the part that sticks to the interior of the vehicle.

De mme que pour les vignettes d'assurances, il est facile l'utilisateur ou au propriétaire du véhicule de pouvoir modifier les dates de validité ou le numéro d'immatriculation de la voiture. As with insurance labels, it is easy for the user or the owner of the vehicle to be able to modify the validity dates or the registration number of the car.

La réalisation de vignettes autocollantes et infalsifiables pose un certain nombre de problèmes pour que ces dernières restent pratiques aussi bien pour l'assuré que pour l'établissement émetteur. The creation of self-adhesive and tamper-proof stickers poses a certain number of problems so that they remain practical for both the insured and the issuing establishment.

L'un des buts de la présente invention permet par exemple de pouvoir indiquer sur la vignette de taxe automobile française le numéro d'immatriculation du véhicule, sans en changer la fabrication actuelle ni le principe. One of the aims of the present invention makes it possible, for example, to be able to indicate on the French automobile tax sticker the registration number of the vehicle, without changing the current manufacture or the principle thereof.

Elle permet aussi de rendre autoccollante et infalsifiable la vignette d'assurance automobile obligatoire. It also makes the compulsory auto insurance sticker self-adhesive and tamper-proof.

La vignette autocollante et infalsifiable selon l'invention est constituée d'un support papier ayant subi deux traitements spécifiques, sur lequel on vient déposer une feuille de matière plastique transparente, dont les deux faces sont revtues de substance adhésive, l'une de ces deux faces étant appliquée au support papier, tandis que sur l'autre face est fixée une pellicule de protection détachable permettant ainsi de conserver toutes ses propriétés adhésives la vignette. The self-adhesive and tamper-proof sticker according to the invention consists of a paper support having undergone two specific treatments, on which a sheet of transparent plastic has been deposited, the two faces of which are coated with adhesive substance, one of these two sides being applied to the paper backing, while on the other side is fixed a detachable protective film thus allowing to preserve all its adhesive properties the sticker.

Ainsi dans le cas d'utilisation de vignette par un automobiliste, celle-ci pourra tre collée sur la face interne d'un pare-brise après avoir ôte la pellicule protectrice, laissant de cette manière les informations visibles de l'extérieur du véhicule. Thus, in the case of the use of a sticker by a motorist, it may be stuck on the internal face of a windshield after having removed the protective film, in this way leaving the information visible from outside the vehicle.

Dans le cas de motocyclistes, il faudra déposer la feuille de matière plastique transparente revtue de colle et la pellicule protection au dos du support papier traité et l'on vient mettre au recto une feuille de matière plastique transparente revtue sur l'une de ces deux faces de substance adhe- sive appliquée sur le papier afin d'en protéger les traitements spécifiques.  In the case of motorcyclists, it will be necessary to deposit the transparent plastic sheet coated with glue and the protective film on the back of the treated paper support and we come to put on the front a transparent plastic sheet coated on one of these two faces of adhesive substance applied to the paper in order to protect the specific treatments.

Les informations importantes qui doivent tre visibles de l'extérieur
s'obtiennent en effectuant une pression par un stylo, par la frappe d'une ma
chine écrire ou autres procèdes sur la partie supérieure de la pellicule de
protection faisant ainsi apparaitre les informations sur le papier.
Important information that must be visible from the outside
are obtained by pressing with a pen, by striking a ma
China write or other procedures on the top of the film
protection thus making the information appear on the paper.

Afin de rendre l'invention plus performante dans sa conception, il
est possible de rendre divisible le support papier par des perforations parti
elles ou totales, voir mme par des prdcoupages.
In order to make the invention more efficient in its design, it
it is possible to make the paper support divisible by perforations
them or total, see even by precut.

L'invention va maintenant tre décrite avec plus de détails en se référant
un type de réalisation donné titre d'exemple seulement et représenté aux
dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 est une perspective d'un certificat d'assurance selon
l'invention.
The invention will now be described in more detail with reference to
a type of embodiment given by way of example only and shown in
annexed drawings, in which:
Figure 1 is a perspective of an insurance certificate according to
the invention.

Figure 2 montre en perspective la feuille de matière transparente
et son protecteur venant sur la face avant de la figure 1.
Figure 2 shows in perspective the sheet of transparent material
and its protector coming on the front face of figure 1.

Figure 3 montre en perspective la feuille de la figure 2 déposée sur la figure 1. Figure 3 shows in perspective the sheet of Figure 2 deposited in Figure 1.

Figure 4 montre en perspective les détails de la figure 2. Figure 4 shows in perspective the details of Figure 2.

Coupe A montre en coupe la figure 4. Section A shows in section Figure 4.

Figure 5 montre une autre utilisation. Figure 5 shows another use.

1 -La vignette autocollante et infalsifiable constituée d'un support papier spécialement traité par deux enductions (1) (2), sur sa partie recto est déposée une feuille de matière transparente (6) dont les deux faces (7a) et (7b) sont revtues de substance adhésive, cette feuille (6) étant collee au papier par sa face (7b), la face (7a) étant protégée par une pellicule de protection (8), sur laquelle on viendra inscrire les indications personnalisées qui s'inscriront sur le papier enduit (1) (2) avant son enlèvement et positionnement sur tout type de produit translucide. 1 - The self-adhesive and tamper-proof sticker consisting of a paper support specially treated with two coatings (1) (2), on its front part is deposited a sheet of transparent material (6), the two sides (7a) and (7b) are coated with adhesive substance, this sheet (6) being glued to the paper by its face (7b), the face (7a) being protected by a protective film (8), on which we will write the personalized indications which will be written on coated paper (1) (2) before removal and positioning on any type of translucent product.

A titre d'exemple (Figure 1) un récépissé d'assurance dont toute la surface du papier ayant une enduction réceptrice formée par des microcapsules dit "CF" (1), ensuite une solution sensibilisante (2) est déposée sur une partie de la surface du papier.For example (Figure 1) an insurance receipt whose entire surface of the paper having a receiving coating formed by microcapsules called "CF" (1), then a sensitizing solution (2) is deposited on part of the surface of the paper.

L'impression du document (3) s'effectue sur la vignette et le récépissé, les perforations (4) permettent le détachage de la dite vignette du support papier, les divisions (5) de la vignette accentuant la difficulté enlever celle-ci après collage définitif. The document (3) is printed on the sticker and the receipt, the perforations (4) allow the removal of said sticker from the paper support, the divisions (5) of the sticker accentuating the difficulty of removing it after definitive collage.

La feuille de matière transparente (Figure 2) (6) enduite sur ses deux faces de substance adhésive (7a) (7b) dont l'une de ses faces est protégée par une pellicule de protection (8), l'ensemble venant se coller sur la partie prévue son effet sur le papier (Figurel).The sheet of transparent material (Figure 2) (6) coated on its two faces with adhesive substance (7a) (7b) of which one of its faces is protected by a protective film (8), the assembly coming to stick on the part planned its effect on paper (Figurel).

La substance adhésive (7a) permettra le collage ultérieur de la vignette sur le pare-brise du véhicule après avoir ôte le support de protection (8). The adhesive substance (7a) will allow the subsequent bonding of the sticker on the windshield of the vehicle after removing the protective support (8).

L'ensemble de la constitution de la vignette est représenté sur la coupe A. The entire constitution of the sticker is shown in section A.

Une application destinée aux motocyclistes et cyclomotoristes (Fig5) qui implique d'abord de déposer l'étiquette (Figure 2) au dos du papier et de coller au recto une étiquette transparente (9) dont une face est recouverte de substance adhésive (10) qui vient se coller sur l'emplacement prévu son effet. An application for motorcyclists and moped riders (Fig5) which first involves placing the label (Figure 2) on the back of the paper and sticking a transparent label (9) on the front, one side of which is covered with adhesive substance (10) which comes to stick on the place planned its effect.

La vignette selon l'invention est destinée recevoir par simple pression sur le dessus du support protecteur (8) d'un stylo, d'une frappe de machine écrire ou de tout autre procédé, des informations qui deviendront visibles et partie intégrante du papier après avoir ôte la pellicule protectrice (8). The sticker according to the invention is intended to receive by simple pressure on the top of the protective support (8) of a pen, a typewriter or any other process, information which will become visible and an integral part of the paper after having removed the protective film (8).

La vignette pourra tre collee (7a) sur tous types de vitres, parebrises ou supports transparents. The sticker can be affixed (7a) to all types of windows, windshields or transparent supports.

Il devient ainsi impossible d'en modifier le texte ou les informations données, indiquées. It thus becomes impossible to modify the text or the information given, indicated.

L'invention permettra également de ne plus pouvoir indiquer de renseignements après positionnement définitif sans en altérer le papier ainsi que les traitements effectues (1) (2), rendant l'éventuelle fraude visible. The invention will also make it possible to no longer be able to indicate information after final positioning without altering the paper as well as the treatments carried out (1) (2), making possible fraud visible.

Par ces perforations partielles ou totales, ou prdcoupages, la vignette est rendue plus sensible aux tentatives de décollages augmentant les risques de déchirures ou de détériorations. By these partial or total perforations, or pre-cuts, the sticker is made more sensitive to take-off attempts increasing the risks of tears or damage.

Ci-après quelques applications éventuelles :
a) Certificat d'assurance comportant une vignette détachable (Fig 3) devant tre apposée l'intérieur d'un véhicule sur le pare-brise.
b) Certificat d'assurance concernant les véhicules deux roues nécessitant l'apposition de la vignette d'assurance (Fig 5).
c) Vignettes de taxes sur les automobiles, l'invention permettrait de pouvoir inscrire le numéro d'immatriculation du véhicule concerné sur la
partie qui est collée au pare-brise sans en changer l'utilisation, évitant
ainsi les vols et les changements de numéros de plaques minéralogiques.
d) Vignettes permettant l'identification des véhicules, sur des parkings réserves ou prioritaires par le collage d'un macaron ayant toutes les indications souhaitées sur la partie intérieure du pare-brise.
e) Etiquettes destinées tre apposées l'intérieur de conditionnements en matières plastiques transparentes telles que coques blister, cellophanes, PVC, thermoformes, permettant d'identifier les codes barres, les references produits ou les prix sans pouvoir détériorer, ôter ou falsifier ces dernières.
Here are some possible applications:
a) Insurance certificate including a detachable sticker (Fig 3) to be affixed inside a vehicle on the windshield.
b) Insurance certificate for two-wheeled vehicles requiring the affixing of the insurance sticker (Fig 5).
c) Tax stickers on automobiles, the invention would allow the registration number of the vehicle concerned to be entered on the
part which is glued to the windshield without changing its use, avoiding
thus thefts and number plate number changes.
d) Vignettes allowing the identification of vehicles, in reserved or priority parking lots by affixing a badge with all the desired indications on the interior part of the windshield.
e) Labels intended to be affixed inside packages of transparent plastic materials such as blister shells, cellophanes, PVC, thermoforms, making it possible to identify bar codes, product references or prices without being able to damage, remove or falsify the latter.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations et de conceptions qui viennent d'tre décrits et représentés. Of course, the invention is not limited to the embodiments and designs which have just been described and shown.

On pourra apporter de nombreuses modifications de détails sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Many modifications of details can be made without departing from the scope of the invention.

Il est rappelé que la première enduction du papier dite"CF"est une enduction réceptrice classique, et que la seconde enduction qui recouvre partiellement la surface du papier est dite"autonome".  It is recalled that the first coating of the paper called "CF" is a conventional receiving coating, and that the second coating which partially covers the surface of the paper is called "autonomous".

Claims (4)

1 -Vignette autocollante et infalsifiable, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un support papier spécialement traité par une première enduction (1), qui recouvre toute la surface recto du papier, enduction dite"CF", formée par des microcapsules et d'une seconde enduction (2) qui recouvre une partie seulement de la surface du support papier dite"autonome"qui sensibilise encore la dite partie. 1 - Self-adhesive and tamper-proof sticker, characterized in that it consists of a paper support specially treated with a first coating (1), which covers the entire front surface of the paper, so-called "CF" coating, formed by microcapsules and a second coating (2) which covers only part of the surface of the so-called "autonomous" paper support which further sensitizes said part. REVENDICATIONS Sur sa partie recto est déposée une feuille de matière transparente (6) dont les deux faces (7a) et (7b) sont revtues de substance adhésive, cette feuille (6) étant collée au papier par sa face (7b), la face (7a) étant protégée par une pellicule de protection (8), sur laquelle on viendra inscrire les indications personnalisées, par transcription sur le papier enduit (l) (2) avant son enlèvement et positionnement de l'ensemble obtenu (1+2+6+7b) sur tout type de produit translucide. On its front part is deposited a sheet of transparent material (6), the two faces (7a) and (7b) of which are coated with adhesive substance, this sheet (6) being glued to the paper by its face (7b), the face ( 7a) being protected by a protective film (8), on which personalized indications will be written, by transcription on the coated paper (l) (2) before its removal and positioning of the assembly obtained (1 + 2 + 6 + 7b) on any type of translucent product. 2 -Vignette autocollante et infalsifiable selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vignette est destinée aux véhicules deux roues, par l'apposition de la feuille transparente (6) collée au dos du support papier permettant ainsi l'adhérence etque. au recto est déposée une seconde feuille transparente (9) enduite seulement sur une face de substance adhésive (10) que l'on dépose son emplacement prévu. 2 - Self-adhesive and tamper-proof sticker according to claim 1, characterized in that the sticker is intended for two-wheeled vehicles, by affixing the transparent sheet (6) glued to the back of the paper support thus allowing etque adhesion. on the front is deposited a second transparent sheet (9) coated only on one face with adhesive substance (10) which is deposited in its intended location. 3 -Vignette autocollante et infalsifiable selon la revendication 1, caractérisée par ses perforations (4) permettant le détachage de la vignette du support papier, et par la possibilité de division de celle-ci par des perforations partielles ou totales ou prdcoupages (5). 3 - Self-adhesive and tamper-proof sticker according to claim 1, characterized by its perforations (4) allowing the detachment of the sticker from the paper support, and by the possibility of dividing the latter by partial or total perforations or precut (5). 4 -Vignette autocollante et infalsifiable, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support papier subit deux traitements spécifiques, la première enduction (1) s'effectue sur toute la surface du support, enduit récepteur formé par des microcapsules, papier dit"CF". 4 - Self-adhesive and tamper-proof sticker according to claim 1, characterized in that the paper support undergoes two specific treatments, the first coating (1) is carried out over the entire surface of the support, receptor coating formed by microcapsules, so-called paper " CF ". Le second traitement du papierssCF s'applique sur une partie de la surface, celle destinée la réalisation de la vignette, par une enduction (2), solution dite"autonome".  The second treatment of the Papers CF applies on a part of the surface, that intended for the production of the sticker, by a coating (2), a so-called "autonomous" solution.
FR9215011A 1992-12-14 1992-12-14 Self-adhesive and tamper-proof sticker. Expired - Fee Related FR2699312B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215011A FR2699312B1 (en) 1992-12-14 1992-12-14 Self-adhesive and tamper-proof sticker.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215011A FR2699312B1 (en) 1992-12-14 1992-12-14 Self-adhesive and tamper-proof sticker.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2699312A1 true FR2699312A1 (en) 1994-06-17
FR2699312B1 FR2699312B1 (en) 1995-03-17

Family

ID=9436540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215011A Expired - Fee Related FR2699312B1 (en) 1992-12-14 1992-12-14 Self-adhesive and tamper-proof sticker.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2699312B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742906A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Hologram Ind Sarl SECURE MARKING LABEL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
FR2753824A1 (en) * 1996-09-23 1998-03-27 Kolacinski Patrice Jean Marc Insurance label for motor vehicle
LT4546B (en) 1996-12-30 1999-09-27 Hologram-Industries S.A. Safe marking system capable of being personalised
EP1110751A3 (en) * 1996-04-20 2005-03-23 Bza Ag Sticker for road use charge collecting and device for issuing such stickers

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2062576A (en) * 1979-11-09 1981-05-28 Lithprint Avon Ltd Label and methods for making it
EP0218524A1 (en) * 1985-10-02 1987-04-15 Moore Business Forms, Inc. Displayable label device adjoined to an insurance or commutation card
FR2593120A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-24 Supinfor Insurance receipt

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2062576A (en) * 1979-11-09 1981-05-28 Lithprint Avon Ltd Label and methods for making it
EP0218524A1 (en) * 1985-10-02 1987-04-15 Moore Business Forms, Inc. Displayable label device adjoined to an insurance or commutation card
FR2593120A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-24 Supinfor Insurance receipt

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742906A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Hologram Ind Sarl SECURE MARKING LABEL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
WO1997023856A1 (en) * 1995-12-22 1997-07-03 Hologram-Industries S.A. Security marking label, particularly for motor vehicle
US6299213B1 (en) 1995-12-22 2001-10-09 Hologram Industries, S.A. Security marking label, particularly for motor vehicle
EP1110751A3 (en) * 1996-04-20 2005-03-23 Bza Ag Sticker for road use charge collecting and device for issuing such stickers
FR2753824A1 (en) * 1996-09-23 1998-03-27 Kolacinski Patrice Jean Marc Insurance label for motor vehicle
LT4546B (en) 1996-12-30 1999-09-27 Hologram-Industries S.A. Safe marking system capable of being personalised

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699312B1 (en) 1995-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5104471A (en) Interlaminar sandwich with diffraction structure
CN101326058B (en) Method for transferring a micron pattern on an optical pattern and the thus obtained optical pattern
US6402872B1 (en) Rotating label system and method
EP0868713B1 (en) Security marking label, particularly for motor vehicle
FR2984002A1 (en) MULTILAYER SECURE LABEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JPH08504519A (en) Erasable display products
US20070126226A1 (en) Two-part security sticker and document system therefor
FR2699312A1 (en) Self-adhesive motor vehicle document - incorporates backing layer of coated paper which can be inscribed through adhesive layer and covering film, and then applied to transparent surfaces
US20120038140A1 (en) Customised secure document and procedure for securing a document
US6361889B1 (en) Tamperproof window seurable informational article
AU2014310796B2 (en) System and method for producing an individualized security element
EP1928671B1 (en) Security marking system
FR2728375A1 (en) INVIOLABLE IDENTIFICATION DEVICE
WO1997007973A1 (en) An informational article and an associated method
FR2593120A1 (en) Insurance receipt
FR2716559A1 (en) Plate for marking, certification and / or control operations.
JP3840460B2 (en) Vehicle theft prevention methods
BE1013055A3 (en) STICKER STICK WITH A CERTIFICATE DELIVERED unfalsifiable.
FR2862416A1 (en) Complex adhesive identification label for motor vehicle has supporting layer, transparent panel and printed zone with information
JPH0514871Y2 (en)
EP0312479A1 (en) Banking card protected against falsification
JP2001525774A (en) Case for enclosing a flat important article and method and apparatus for manufacturing such a case
EP1761885A1 (en) Method and device for forming a chip-containing label
EP1529654A2 (en) Scratch carrier and associated manufacturing method
JP4262396B2 (en) CONFIDENTIAL INFORMATION MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD, INDIVIDUAL CONFIDENTIAL INFORMATION SUBSTRATE, AND COMMON CONFIDENTIAL INFORMATION SUBSTRATE AND METHOD OF USING THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse