FR2698020A1 - Appts. for sorting used abrasive particles - using series of chambers connected to air flow to extract damaged particles, remove dust and resize remainder - Google Patents

Appts. for sorting used abrasive particles - using series of chambers connected to air flow to extract damaged particles, remove dust and resize remainder Download PDF

Info

Publication number
FR2698020A1
FR2698020A1 FR9213904A FR9213904A FR2698020A1 FR 2698020 A1 FR2698020 A1 FR 2698020A1 FR 9213904 A FR9213904 A FR 9213904A FR 9213904 A FR9213904 A FR 9213904A FR 2698020 A1 FR2698020 A1 FR 2698020A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
abrasive particles
sorting
particles
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9213904A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2698020B1 (en
Inventor
Thome Bernard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SISSON LEHMANN
Original Assignee
SISSON LEHMANN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SISSON LEHMANN filed Critical SISSON LEHMANN
Priority to FR9213904A priority Critical patent/FR2698020B1/en
Publication of FR2698020A1 publication Critical patent/FR2698020A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2698020B1 publication Critical patent/FR2698020B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C9/00Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
    • B24C9/006Treatment of used abrasive material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B11/00Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
    • B07B11/06Feeding or discharging arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

Appts. for sorting used abrasive particles comprises a first chamber (1) connected to a ventilator inlet; a second chamber (8) communicating with the first via an opening (7), and a third chamber (13) connected to the second chamber. Each chamber has a discharge chute (5, 9, 14) and the first has a deflector (21) near the opening. An air sleeve (20) opens into the third chamber and the second and third chambers are separated by a partition (22) whose top part is extended by a movable flap (24) connected to a controller (27, 28). A feed hopper (33) for the abrasive particles is located above the third chamber and connected in such a way that an even sheet of particles flows in front of the air sleeve. USE/ADVANTAGE - Sorting abrasive particles that have already been used, in particular light particles such as glass, plastic or corundum to extract the dust and damaged particles and to re-sort them by size. It is good recycle as many particles as possible, partly because they are expensive, but also on environment grounds.

Description

La présente invention vise un appareil destiné au triage de particules abrasives et plus particulièrement d'abrasifs légers tels que des billes de verre, du corindon, de l'agicide ou du média-plastique, ces matériaux étant utilisés dans des machines à grenailler. The present invention relates to an apparatus for sorting abrasive particles and more particularly light abrasives such as glass beads, corundum, agicide or plastic media, these materials being used in shot blasting machines.

De nombreux matériaux sont chers et il est par conséquent souhaitable dans la mesure du possible de les recycler, toutefois après une utilisation ils sont souvent endommagés, mélangés à de la poussière à des matériaux magnétiques etc.. et on ne peut, par conséquent, pas envisager de les réutiliser sans avoir, au préalable, éliminé lesdits déchets, les grains usés; etc... Many materials are expensive and it is therefore desirable to recycle them as far as possible, however after use they are often damaged, mixed with dust, magnetic materials etc. and therefore cannot be consider re-using them without first eliminating said waste and used grains; etc ...

La présente invention a pour but de réaliser un appareil permettant d'effectuer un triage des matériaux abrasifs utilisés afin de les dépoussiérer, d'éliminer les grains usés et éventuellement de trier les matériaux suivant leur granulométrie. The object of the present invention is to provide an apparatus for sorting the abrasive materials used in order to dust them, removing the used grains and possibly sorting the materials according to their particle size.

L'appareil, selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un corps présentant une première chambre reliée à l'aspiration d'un ventilateur et pourvu d'une goulotte de déchargement, une seconde chambre en communication par une ouverture avec la première chambre, un déflecteur étant prévu dans la première chambre en regard de l'ouverture, la seconde chambre comportant une goulotte de déchargement, une troisième chambre en communication avec la seconde chambre et pourvu d'une goulotte de déchargement, un manchon d'entrée d'air débouchant dans la troisième chambre, la seconde et la troisième chambres étant séparées par une cloison dont l'extrémité supérieure est prolongée par un volet mobile relié à des moyens de commande, et, une trémie d'alimentation des particules abrasives à trier disposée au dessus de la troisième chambre et agencée de manière à faire couler en regard du manchon d'entrée d'air une nappe régulière desdites particules abrasives à trier.  The apparatus according to the invention is characterized in that it comprises a body having a first chamber connected to the suction of a fan and provided with an unloading spout, a second chamber in communication by an opening with the first chamber, a deflector being provided in the first chamber opposite the opening, the second chamber comprising an unloading spout, a third chamber in communication with the second chamber and provided with an unloading spout, an inlet sleeve of air opening into the third chamber, the second and third chambers being separated by a partition whose upper end is extended by a movable flap connected to control means, and, a hopper for feeding the abrasive particles to be sorted disposed above the third chamber and arranged so as to cause a regular sheet of said abrasive particles to flow opposite the air inlet sleeve ves to sort.

On réalise ainsi r un appareil simple qui permet de récupé- rer les particules encore utilisables et d'éliminer avec une grande précision les déchets et particules cassés. A simple apparatus is thus produced which makes it possible to recover the particles which can still be used and to eliminate with great precision the broken waste and particles.

Suivant une caractéristique de détail, la première chambre comporte un embout pour permettre de la relier à l'aspiration d'un ventilateur, ledit embout comportant un registre de réglage. According to a characteristic of detail, the first chamber comprises an endpiece to allow it to be connected to the suction of a fan, said endpiece comprising an adjustment register.

Suivant encore une caractéristique de détail, la seconde chambre est pourvue d'un tube de trop plein. According to yet another characteristic of detail, the second chamber is provided with an overflow tube.

Suivant une autre caractéristique de détail, la troisième chambre est pourvue d'un tube de trop plein. According to another characteristic of detail, the third chamber is provided with an overflow tube.

Suivant une caractéristique constructive, le volet mobile est relié à une tringle mobile dans un manchon de friction prévu sur le corps et terminée par une poignée. According to a constructive characteristic, the movable flap is connected to a movable rod in a friction sleeve provided on the body and terminated by a handle.

Suivant encore une caractéristique constructive, le volume de la première chambre est beaucoup plus important que celui des deuxième et troisième chambres de manière que ladite premire chambre constitue un pot de détente et que l'air admis par le manchon ait une faible vitesse. Ainsi, on peut réaliser un appareil permettant de trier toutes sortes de particules abrasives meme très légères. According to another constructive characteristic, the volume of the first chamber is much greater than that of the second and third chambers so that said first chamber constitutes a pressure pot and that the air admitted by the sleeve has a low speed. Thus, one can make a device for sorting all kinds of abrasive particles even very light.

Afin de pouvoir vérifier le bon fonctionnement de l'appareil, l'une des parois latérales du corps comporte au droit des deuxième et troisième chambres une ouverture fermée par une glace transparente. In order to be able to check the correct functioning of the device, one of the side walls of the body has, at the right of the second and third chambers, an opening closed by a transparent glass.

Suivant encore une caractéristique constructive la trémie comprend un élément tubulaire vertical à section rectangulaire présentant quatre parois, dans deux parois opposées étant guidé un axe horizontal sur lequel est calée une came, des moyens étant prévus pour caler l'axe dans différentes positions angulaires, l'une des parois adjacente à celle supportant l'axe étant pourvue d'un réflecteur s 'étendant en direction de la came et prolongée d'une partie verticale s'étendant au droit de ladite came, tandis que sur la paroi opposée à celle pourvue du déflecteur est prévue une plaque de guidage 50 orientée en direction de la came et supportant une lame flexible coopérant avec la surface latérale de ladite came.Ainsi, on peut régler l'épais- seur de la nappe des particules abrasives et également régler la position de la came suivant la grosseur desdites particules. According to another constructive characteristic, the hopper comprises a vertical tubular element with rectangular section having four walls, in two opposite walls being guided a horizontal axis on which a cam is wedged, means being provided for wedging the axis in different angular positions, l 'one of the walls adjacent to that supporting the axis being provided with a reflector extending in the direction of the cam and extended by a vertical part extending in line with said cam, while on the wall opposite to that provided a guide plate 50 oriented in the direction of the cam and supporting a flexible blade cooperating with the lateral surface of said cam is provided for the deflector. Thus, the thickness of the sheet of abrasive particles can be adjusted and the position can also be adjusted. of the cam according to the size of said particles.

Enfin, suivant un dernier détail constructif, l'une des extrémités de l'axe comporte un maneton pourvu d'un doigt rétractable destiné à coopérer sélectivement sur des trous d'un secteur prévu avec la paroi latérale correspondante de l'élément tubulaire.  Finally, according to a final constructive detail, one of the ends of the axis comprises a crank pin provided with a retractable finger intended to cooperate selectively on holes in a sector provided with the corresponding side wall of the tubular element.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en coupe axiale verticale de l'appareil selon l'invention suivant la ligne I-I de la figure 2.
The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a view in vertical axial section of the apparatus according to the invention along line II of FIG. 2.

Figure 2 est une vue en élévation en bout de l'appareil de la figure 1. Figure 2 is an end elevational view of the apparatus of Figure 1.

Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne
III-III de la figure 4.
Figure 3 is a sectional view along the line
III-III of figure 4.

Figure 4 est une vue en élévation partiellement en coupe de la trémie. Figure 4 is an elevational view partially in section of the hopper.

Figure 5 est une vue en coupe axiale verticale d'une variante de réalisation de l'invention. Figure 5 is a vertical axial sectional view of an alternative embodiment of the invention.

L'appareil représenté aux figures 1 à 4 comprend un corps de forme allongée 1 comportant à une extrémité un embout 2 destiné à être relié à l'aspiration d'un ventilateur, un volet réglable 3 étant prévu. The apparatus shown in Figures 1 to 4 comprises an elongated body 1 having at one end a nozzle 2 intended to be connected to the intake of a fan, an adjustable flap 3 being provided.

L'embout 2 débouche dans une première chambre 4 dont la partie inférieure est prolongée par une goulotte 5 terminée par un tube de déversement 6 des déchets. The nozzle 2 opens into a first chamber 4, the lower part of which is extended by a chute 5 terminated by a discharge tube 6 for the waste.

La chambre 4 est en communication par une ouverture 7 avec une seconde chambre 8 dont la partie inférieure est prolongée par une goulotte 9 avec une ouverture d'évacuation 12. The chamber 4 is in communication through an opening 7 with a second chamber 8, the lower part of which is extended by a chute 9 with a discharge opening 12.

Dans la chambre 8 il est prévu un tube de trop plein 10 terminé, à sa partie supérieure, par un manchon de réglage 11. In the chamber 8 there is provided an overflow tube 10 terminated, at its upper part, by an adjustment sleeve 11.

La chambre 8 est en communication par une ouverture 17 avec une troisième chambre 13 dans laquelle débouche un manchon 20 d'entrée d'air. The chamber 8 is in communication through an opening 17 with a third chamber 13 into which an air inlet sleeve 20 opens.

La troisième chambre 13 est prolongée, à sa partie inférieure, par une goulotte 14 avec une ouverture d'évacuation 19 un tube de trop plein 15 pourvu à sa partie supérieure d'un manchon de réglage 16.  The third chamber 13 is extended, at its lower part, by a chute 14 with a discharge opening 19 an overflow tube 15 provided at its upper part with an adjustment sleeve 16.

La chambre 4 comporte en regard de 11 ouverture 7 un déflecteur 21 tandis que les seconde et troisième chambres 8 et 13 sont séparées par une cloison prolongée à sa partie supérieure par un volet de réglage 24 articulé sur une charnière 25 et relié à une tringle de commande 27. The chamber 4 comprises, opposite the opening 7, a deflector 21 while the second and third chambers 8 and 13 are separated by a partition extended at its upper part by an adjustment flap 24 articulated on a hinge 25 and connected to a rod of command 27.

La tringle de commande 27 est terminée à son extrémité libre par une poignée 28 située à l'extérieur du corps 1 et est guidée dans un manchon de friction 29. The control rod 27 is terminated at its free end by a handle 28 situated outside the body 1 and is guided in a friction sleeve 29.

L'une des parois latérales des chambres 8 et 13 peut être percée d'une ouverture 30 fermée par une glace transparente 31. One of the side walls of the chambers 8 and 13 can be pierced with an opening 30 closed by a transparent glass 31.

L'appareil comporte à sa partie supérieure et sensiblement au droit de la chambre 13 une trémie 33 d'alimentation du matériau à trier. The apparatus comprises at its upper part and substantially in line with the chamber 13 a hopper 33 for feeding the material to be sorted.

Cette trémie comprend un élément tubulaire vertical ayant une section rectangulaire et présentant quatre parois 34, 35, 36 et 37. Dans les parois 35 et 37 est guidé un axe horizontal 40 qui est solidaire d'une came 41 s'étendant dans l'élément tubulaire vertical. This hopper comprises a vertical tubular element having a rectangular section and having four walls 34, 35, 36 and 37. In the walls 35 and 37 is guided a horizontal axis 40 which is integral with a cam 41 extending in the element vertical tubular.

L'axe 40, à une extrémité, comporte un maneton 42 dont l'extrémité libre est pourvue d'un doigt 43 porté par un bouton 44 mobile contre l'action d'un ressort de rappel. Le doigt 43 est destiné à coopérer sélectivement avec une série de trous 45 prévus sur un secteur 46. Grâce à ce montage, on peut modifier la position angulaire de la came 41 et caler celle-ci dans une position sélectivement choisie. The axis 40, at one end, comprises a crank pin 42 whose free end is provided with a finger 43 carried by a button 44 movable against the action of a return spring. The finger 43 is intended to cooperate selectively with a series of holes 45 provided on a sector 46. Thanks to this arrangement, it is possible to modify the angular position of the cam 41 and to wedge it in a selectively chosen position.

La paroi 34 sur sa face interne comporte un déflecteur 48 dont l'extrémité inférieure 49 s'étend verticalement et est situé au droit de la came 41. The wall 34 on its internal face includes a deflector 48 whose lower end 49 extends vertically and is located in line with the cam 41.

La paroi 36 à son extrémité supérieure est solidaire d'une plaque de guidage 50 s'étendant en direction du déflecteur 48 et dont la face inférieure est solidaire d'un support 51 sur lequel est fixée l'une des extrémités d'une lame flexible 52 destinée à coopérer avec la surface latérale de la camé 41.  The wall 36 at its upper end is secured to a guide plate 50 extending in the direction of the deflector 48 and the lower face of which is secured to a support 51 on which one of the ends of a flexible blade is fixed. 52 intended to cooperate with the lateral surface of the cam 41.

On remarquera qu'il est prévu à la partie supérieure de la première chambre 4 un second embout 2a pourvu d'un registre 3a ce qui permet, suivant le cas, de brancher l'appareil à l'aspiration d'un ventilateur soit latéralement, soit vers le haut, suivant l'installation prévue. It will be noted that there is provided at the upper part of the first chamber 4 a second endpiece 2a provided with a register 3a which allows, depending on the case, to connect the device to the suction of a fan either laterally, either upwards, depending on the planned installation.

On remarquera (voir figures 1 et 2) que la chambre 4 présente un volume très important par rapport aux chambres 8 et 13 de sorte que ladite chambre 4 constitue un pot de détente afin que le courant d'air admis par le manchon d'entrée d'air 20 puisse avoir une vitesse faible qui, pour des matériaux tels que des média-plastiques, soit de l'ordre de 4 à 5 mètres/seconde. It will be noted (see Figures 1 and 2) that the chamber 4 has a very large volume compared to the chambers 8 and 13 so that the said chamber 4 constitutes a relaxation pot so that the air current admitted by the inlet sleeve air 20 may have a low speed which, for materials such as media-plastics, is of the order of 4 to 5 meters / second.

L'appareil fonctionne de la façon suivante
Le matériau à trier est déversé dans la trémie 33, la came 41 étant réglée en fonction des dimensions du matériau afin que, par l'intervalle s'étendant entre ladite came 41 et l'extrémité inférieure 49 du déflecteur 48, s'écoule une nappe régulière. La lame flexible 52, en coopérant avec la came 41 évite que du matériau puisse s'échapper en dehors de l'intervalle.
The device operates as follows
The material to be sorted is poured into the hopper 33, the cam 41 being adjusted as a function of the dimensions of the material so that, through the interval extending between said cam 41 and the lower end 49 of the deflector 48, there flows a regular tablecloth. The flexible blade 52, by cooperating with the cam 41 prevents material from escaping outside the interval.

Les matériaux les plus lourds tombent directement dans la trémie 14, tandis que les matériaux un peu moins lourds tombent dans la goulotte 9, tandis que les poussières, plus légères, traversent l'ouverture 7 et tombent dans la goulotte 5. The heaviest materials fall directly into the hopper 14, while the slightly lighter materials fall into the chute 9, while the lighter dust crosses the opening 7 and falls into the chute 5.

On peut modifier le réglage de l'appareil en modifiant la position angulaire du volet 24. On conçoit que, si le volet est poussé dans le sens de la flèche f, le triage sera moins sélectif que si, au contraire, il est pivoté dans le sens opposé à ladite flèche. The adjustment of the device can be modified by modifying the angular position of the flap 24. It is understood that, if the flap is pushed in the direction of arrow f, the sorting will be less selective than if, on the contrary, it is pivoted in the opposite direction to said arrow.

L'appareil peut être utilisé seul ou inséré dans une machine à grenailler entre les moyens de récupération du matériau utilisé et la réserve de matériaux destinés au grenaillage.  The device can be used alone or inserted in a shot blasting machine between the means for recovering the material used and the supply of materials intended for shot blasting.

On peut prévoir en amont de l'appareil, un organe de triage par exemple un tamis ou un organe de triage magnétique. One can provide upstream of the device, a sorting member for example a screen or a magnetic sorting member.

On peut également insérer l'appareil entre les moyens de récupération et des trieurs à tamis et des séparateurs magnétiques. The apparatus can also be inserted between the recovery means and screen sorters and magnetic separators.

Dans certaines applications on peut réutiliser les matériaux abrasifs qui s'accumulent dans la chambre 8, toutefois ceux-ci peuvent être encore triés. On peut, par conséquent, prévoir encore par exemple un autre appareil, selon l'invention triant les matériaux ainsi récupérés ou un trieur à tamis, ou un séparateur magnétique. In certain applications, the abrasive materials which accumulate in the chamber 8 can be reused, however these can still be sorted. One can, therefore, also provide for example another device, according to the invention sorting the materials thus recovered or a screen sorter, or a magnetic separator.

A la figure 5, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle l'appareil comprend un corps 70 avec trois chambres 71, 72 et 73, les chambres 71 et 72 étant en communication par une ouverture 76, tandis que les chambres 72 et 73 sont reliées par une ouverture 77. In Figure 5, there is shown an alternative embodiment in which the apparatus comprises a body 70 with three chambers 71, 72 and 73, the chambers 71 and 72 being in communication by an opening 76, while the chambers 72 and 73 are connected by an opening 77.

La chambre 71 est reliée par un embout 74 pourvu d'un registre de réglage 75 à l'aspiration d'un ventilateur à travers un filtre (non représenté). The chamber 71 is connected by a nozzle 74 provided with an adjustment register 75 to the suction of a fan through a filter (not shown).

Les chambres 72 et 73 sont séparées par une cloison 80 prolongée par un volet mobile 82 commandé par une tringle 81. The chambers 72 and 73 are separated by a partition 80 extended by a movable flap 82 controlled by a rod 81.

L'appareil comporte une trémie 78 d'alimentation du matériau à trier. Cette trémie est identique à la trémie 33 et ne sera pas décrite ici en détail. The apparatus comprises a hopper 78 for feeding the material to be sorted. This hopper is identical to the hopper 33 and will not be described here in detail.

En regard de l'ouverture 76, il est prévu dans la chambre 71 un déflecteur 85, tandis que dans la chambre 73 débouche un manchon d'entrée d'air 79. Opposite the opening 76, a deflector 85 is provided in the chamber 71, while in the chamber 73 there opens an air inlet sleeve 79.

Les chambres 71, 72 et 73 sont prolongées, respectivement vers le bas, par des goulottes 86, 87 et 88, la chambre 88 comportant un tube de trop plein 89. The chambers 71, 72 and 73 are extended, respectively downwards, by troughs 86, 87 and 88, the chamber 88 comprising an overflow tube 89.

L'appareil représenté à cette figure fonctionne de la même façon que celui des figures précédentes et peut, de la même manière être inséré dans une machine à grenailler ou être utilisé seul.  The device shown in this figure works in the same way as that of the previous figures and can, in the same way be inserted in a shot blasting machine or be used alone.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1"- Appareil pour le triage de particules abrasives déjà utilisées caractérisé en ce qu'il comprend un corps (1) présentant une première chambre (4) reliée à l'aspiration d'un ventilateur et pourvu d'une goulotte de déchargement (5), une seconde chambre (8) en communication par une ouverture (7) avec la première chambre, un déflecteur (21) étant prévu dans la première chambre (4) en regard de l'ouverture (7), la seconde chambre (8) comportant une goulotte de déchargement, une troisième chambre (13) en communication avec la seconde chambre (8) et pourvue d'une goulotte de déchargement (14), un manchon d'entrée d'air (20) débouchant dans la troisième chambre (13), la seconde et la troisième chambres (8, 13) étant séparées par une cloison (22) dont l'extrémité supérieure est prolongée par un volet mobile (24) relié à des moyens de commande (27, 28), et une trémie d'alimentation (33) des particules abrasives à trier disposée au dessus de la troisième chambre (13) et agencée de manière à faire couler en regard du manchon d'entrée d'air (20) une nappe régulière desdites particules abrasives à trier. 1 "- Apparatus for sorting abrasive particles already used, characterized in that it comprises a body (1) having a first chamber (4) connected to the suction of a fan and provided with an unloading chute (5 ), a second chamber (8) in communication through an opening (7) with the first chamber, a deflector (21) being provided in the first chamber (4) opposite the opening (7), the second chamber (8 ) comprising an unloading spout, a third chamber (13) in communication with the second chamber (8) and provided with an unloading spout (14), an air inlet sleeve (20) opening into the third chamber (13), the second and third chambers (8, 13) being separated by a partition (22) whose upper end is extended by a movable flap (24) connected to control means (27, 28), and a feed hopper (33) for the abrasive particles to be sorted disposed above the third cham bre (13) and arranged so as to cause a uniform sheet of said abrasive particles to be sorted to flow opposite the air inlet sleeve (20). 2"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première chambre (4) comporte un embout (2) pour permettre de la relier à l'aspiration d'un ventilateur, ledit embout comportant un registre (3) de réglage. 2 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the first chamber (4) comprises an end piece (2) to allow it to be connected to the suction of a fan, said end piece comprising a adjustment register (3). 3 - Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde chambre (8) est pourvue d'un tube de trop plein (10).  3 - Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the second chamber (8) is provided with an overflow tube (10). 4 - Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la troisième chambre (13) est pourvue d'un tube de trop plein (15). 4 - Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the third chamber (13) is provided with an overflow tube (15). 5"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volet mobile (24) est relié à une tringle (27) mobile dans un manchon de friction (29) prévu sur le corps (1) et terminé par une poignée (28). 5 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the movable flap (24) is connected to a rod (27) movable in a friction sleeve (29) provided on the body (1) and terminated by a handle (28). 6"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé -en ce que le volume de la première chambre (4) est beaucoup plus important que celui des deuxième et troisième chambres (8 et 13) de manière que ladite première chambre (4) constitue un pot de détente et que l'air admis par le manchon (20) ait une faible vitesse. 6 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the volume of the first chamber (4) is much greater than that of the second and third chambers (8 and 13) so that said first chamber (4) constitutes an expansion pot and the air admitted by the sleeve (20) has a low speed. 7"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des parois latérales du corps comporte au droit des deuxième et troisième chambres une ouverture fermée par une glace transparente. 7 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that one of the side walls of the body has, at the right of the second and third chambers, an opening closed by a transparent glass. 8"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trémie (33) comprend un élément tubulaire vertical à section rectangulaire présentant quatre parois (34, 35, 36 et 37), dans deux parois opposées (35, 37) étant guidé un axe horizontal (40) sur lequel est calée une came (41) des moyens (43 et 45) étant prévus pour caler l'axe dans différentes positions angulaires, l'une des parois (34) adjacente à celles supportant l'axe étant pourvue d'un déflecteur (48) s'étendant en direction de la came (41) et prolongée d'une partie verticale (49) s'étendant au droit de ladite came (41), tandis que sur la paroi (36) opposée à celle pourvue du déflecteur (48) est prévue une plaque de guidage (50) orientée en direction de la came et supportant une lame flexible (52) coopérant avec la surface latérale de ladite came (41). 8 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 1, characterized in that the hopper (33) comprises a vertical tubular element with rectangular section having four walls (34, 35, 36 and 37), in two opposite walls (35, 37) being guided a horizontal axis (40) on which a cam (41) is wedged means (43 and 45) being provided for wedging the axis in different angular positions, one of the walls (34) adjacent to those supporting the axis being provided with a deflector (48) extending in the direction of the cam (41) and extended by a vertical part (49) extending in line with said cam (41), while on the wall (36) opposite to that provided with the deflector (48) is provided a guide plate (50) oriented in the direction of the cam and supporting a flexible blade (52) cooperating with the lateral surface of said cam (41). 9"- Appareil pour le triage de particules abrasives, selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'une des extrémités de l'axe (40) comporte un maneton (41) pourvu d'un doigt rétractable (43) destiné à coopérer sélectivement avec des trous (45) d'un secteur (46) prévu sur la paroi latérale (37) correspondante de l'élément tubulaire.  9 "- Apparatus for sorting abrasive particles, according to claim 8, characterized in that one of the ends of the axis (40) comprises a crank pin (41) provided with a retractable finger (43) intended to cooperate selectively with holes (45) in a sector (46) provided on the corresponding side wall (37) of the tubular element.
FR9213904A 1992-11-19 1992-11-19 Apparatus for sorting abrasive particles. Expired - Fee Related FR2698020B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213904A FR2698020B1 (en) 1992-11-19 1992-11-19 Apparatus for sorting abrasive particles.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213904A FR2698020B1 (en) 1992-11-19 1992-11-19 Apparatus for sorting abrasive particles.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2698020A1 true FR2698020A1 (en) 1994-05-20
FR2698020B1 FR2698020B1 (en) 1994-12-16

Family

ID=9435689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9213904A Expired - Fee Related FR2698020B1 (en) 1992-11-19 1992-11-19 Apparatus for sorting abrasive particles.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2698020B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010064015A2 (en) 2008-12-03 2010-06-10 Buhler Sortex Ltd Flow divider for sorting apparatus
US20190143373A1 (en) * 2016-06-06 2019-05-16 Sintokogio, Ltd. Separator device and shot processing apparatus
FR3105029A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-25 Air Comprime Francais - Vit Co DEVICE FOR DEDUSTING A DRY MEDIA AND INSTALLATION FOR DEDUSTING A MEDIA IMPLEMENTING SUCH A DEVICE
US20220118462A1 (en) * 2020-10-19 2022-04-21 Sintokogio, Ltd. Separation device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE92228C (en) *
DE29773C (en) * K. f. Willkomm und c. Schumann in Freiberg i. S Apparatus for dry processing
FR400326A (en) * 1909-03-04 1909-07-24 Es Apparatus for purifying and classifying the products resulting from the milling of grains
US1356384A (en) * 1919-08-11 1920-10-19 Marshall Edward Lee Separating apparatus
GB324469A (en) * 1928-12-01 1930-01-30 John Lord Improvements relating to the grading and separation of granular materials
FR975556A (en) * 1942-02-19 1951-03-07 Traitement Ind Des Residus Urb Method and installation for classifying heterogeneous materials and in particular miscellaneous waste
US3368677A (en) * 1964-09-08 1968-02-13 Pangborn Corp Abrasive separator
SU944905A1 (en) * 1980-05-07 1982-07-23 Завод литейного оборудования "Амурлитмаш" Apparatus for separating and regulating abrasive particle flow
GB2255034A (en) * 1991-04-25 1992-10-28 Augusts Limited Abrasive recovery system for blasting apparatus

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE92228C (en) *
DE29773C (en) * K. f. Willkomm und c. Schumann in Freiberg i. S Apparatus for dry processing
FR400326A (en) * 1909-03-04 1909-07-24 Es Apparatus for purifying and classifying the products resulting from the milling of grains
US1356384A (en) * 1919-08-11 1920-10-19 Marshall Edward Lee Separating apparatus
GB324469A (en) * 1928-12-01 1930-01-30 John Lord Improvements relating to the grading and separation of granular materials
FR975556A (en) * 1942-02-19 1951-03-07 Traitement Ind Des Residus Urb Method and installation for classifying heterogeneous materials and in particular miscellaneous waste
US3368677A (en) * 1964-09-08 1968-02-13 Pangborn Corp Abrasive separator
SU944905A1 (en) * 1980-05-07 1982-07-23 Завод литейного оборудования "Амурлитмаш" Apparatus for separating and regulating abrasive particle flow
GB2255034A (en) * 1991-04-25 1992-10-28 Augusts Limited Abrasive recovery system for blasting apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Section PQ, Week K21, 6 Juillet 1983 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class P, AN H0822K/21 & SU-A-944 905 (AMURLITMASH CASTING) 28 Juillet 1982 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010064015A2 (en) 2008-12-03 2010-06-10 Buhler Sortex Ltd Flow divider for sorting apparatus
WO2010064015A3 (en) * 2008-12-03 2010-10-14 Buhler Sortex Ltd Flow divider for sorting apparatus
JP2012510364A (en) * 2008-12-03 2012-05-10 ビューラー ソーテックス リミテッド Current divider for classifier
CN102292168B (en) * 2008-12-03 2014-10-08 布勒索特克斯有限公司 Flow divider for sorting apparatus
US10427189B2 (en) 2008-12-03 2019-10-01 Bühler Uk Ltd Flow divider for sorting apparatus
US20190143373A1 (en) * 2016-06-06 2019-05-16 Sintokogio, Ltd. Separator device and shot processing apparatus
EP3466551A4 (en) * 2016-06-06 2020-02-26 Sintokogio, Ltd. Separator apparatus and shot processing apparatus
FR3105029A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-25 Air Comprime Francais - Vit Co DEVICE FOR DEDUSTING A DRY MEDIA AND INSTALLATION FOR DEDUSTING A MEDIA IMPLEMENTING SUCH A DEVICE
US20220118462A1 (en) * 2020-10-19 2022-04-21 Sintokogio, Ltd. Separation device
US11612896B2 (en) * 2020-10-19 2023-03-28 Sintokogio, Ltd. Separation device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698020B1 (en) 1994-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2481746A1 (en) DEVICE FOR DEFROSTING AND SEPARATING PARTICLES, WITH SWIVEL COMPARTMENT
EP0348281A1 (en) Machine for the random drawing of balls
FR2826058A1 (en) SUCTION DEVICE FOR THE COMBUSTION AIR OF A THERMAL ENGINE OF A HAND-OPERATED TOOL
WO2010086528A1 (en) Device for the selective granulometric separation of solid powdery materials using centrifugal action, and method for using such a device
EP0547951A1 (en) Gasoil filter
EP0929486B1 (en) Device for conveying objects having a neck or the like, such as for example bottles, flasks and the like and device for loading same designed for the said conveying device
FR2698020A1 (en) Appts. for sorting used abrasive particles - using series of chambers connected to air flow to extract damaged particles, remove dust and resize remainder
FR2948003A1 (en) Filter device for use in cyclone vacuum cleaner for removing fine refuse and dust, has folded filter lying in intake air flow produced by vacuum cleaner and including frustum shape, where folds of filter create circular frustum
CA2334933C (en) Ambient air compression machine and related process, and corresponding air distillation and gas turbine plants
FR2664178A1 (en) INSTALLATION FOR GAS FILTRATION WITH PERFECTED DECOLMATION MEANS.
FR2826057A1 (en) CLEANING DEVICE FOR THE COMBUSTION AIR OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1958699A1 (en) Method and device for perfecting the operation of hydrocyclones
EP1031386A1 (en) Chute for evacuating articles in a sorting installation
EP2755777B1 (en) Separator for granular materials
FR2485441A1 (en) INTEGRATED FEED DEVICE OF STYLOGRAPHIC USTENSILE OF AN AUTOMATIC OR SIMILAR STYLOGRAPHIC MACHINE
EP0557193A1 (en) Device for the random drawing of flat elements
FR2972118A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING GAS BY PARTICLE EXTRACTION
FR3040005A1 (en) IMPROVED WASTE TREATMENT FACILITY
EP0082775A2 (en) Cowl for gaseous fluid
FR2833885A1 (en) UNIVERSAL DEVICE FOR WETTING FLAPS
FR2700718A1 (en) Aeraulic separator, especially for sorting waste.
FR2673165A1 (en) Device for categorising components
FR3040007A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR AERAULIC SEPARATION
FR2527936A1 (en) Inertia filter to remove dust from air current - is prefilter for IC engine in desert area or mines ventilation
WO2024083738A1 (en) System or machine for sorting objects with an aeraulic control device

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CA Change of address
ST Notification of lapse