FR2696945A3 - Game table and method of temporarily fixing its padding structure. - Google Patents

Game table and method of temporarily fixing its padding structure. Download PDF

Info

Publication number
FR2696945A3
FR2696945A3 FR9312580A FR9312580A FR2696945A3 FR 2696945 A3 FR2696945 A3 FR 2696945A3 FR 9312580 A FR9312580 A FR 9312580A FR 9312580 A FR9312580 A FR 9312580A FR 2696945 A3 FR2696945 A3 FR 2696945A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotation
tool
fixing device
table according
padding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9312580A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2696945B3 (en
Inventor
Watterton Nigel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazel Grove Music Co Ltd
Original Assignee
Hazel Grove Music Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB929222089A external-priority patent/GB9222089D0/en
Application filed by Hazel Grove Music Co Ltd filed Critical Hazel Grove Music Co Ltd
Publication of FR2696945A3 publication Critical patent/FR2696945A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2696945B3 publication Critical patent/FR2696945B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63DBOWLING GAMES, e.g. SKITTLES, BOCCE OR BOWLS; INSTALLATIONS THEREFOR; BAGATELLE OR SIMILAR GAMES; BILLIARDS
    • A63D15/00Billiards, e.g. carom billiards or pocket billiards; Billiard tables
    • A63D15/06Cushions or fastenings therefor

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)

Abstract

Elle se rapporte à une table de jeu qui comporte au moins une structure de rembourrage (2) fixée de façon amovible à la face interne d'une structure de bord par au moins un dispositif rotatif de fixation (7, 8), une ouverture (10) donnant accès aux dispositifs de fixation (7, 8) qui a une partie destinée à coopérer avec un outil (17) introduit par l'ouverture (10), afin que la rotation de l'outil (17) provoque une rotation du dispositif de fixation (7, 8), l'axe de rotation de l'outil étant incliné par rapport à l'axe de rotation du dispositif de fixation. Application aux tables de billard.It relates to a game table which comprises at least one padding structure (2) removably attached to the internal face of an edge structure by at least one rotary fixing device (7, 8), an opening ( 10) giving access to the fixing devices (7, 8) which has a part intended to cooperate with a tool (17) introduced through the opening (10), so that the rotation of the tool (17) causes a rotation of the fixing device (7, 8), the axis of rotation of the tool being inclined with respect to the axis of rotation of the fixing device. Application to billiard tables.

Description

La présente invention concerne les tables de jeu, notamment celles quiThe present invention relates to gaming tables, especially those which

sont utilisées pour des jeux tels que les divers billards, notamment à trois, six ou dix-huit boules et analogues, et qui sont du type qui comportent un dessus de table plat, une structure de bord d i S p o S é e périphérie du dessus de table plat, et des structures de rembourrage fixées aux faces internes de la structure des bords. Dans une table connue de jeu du type précité, la structure des bords comprend des organes allongés de bois raccordés afin qu'ils délimitent un cadre rectangulaire qui est appliqué autour de la périphérie du dessus de table, et des structures de rembourrage sont fixées aux faces internes des organes de bois par des vis passant dans les trous des organes de bois, à partir des faces externes de ceux-ci, du côté opposé aux structures de rembourrage, des enjoliveurs décoratifs et protecteurs étant fixés aux faces externes après maintien en position des structures de rembourrage. Dans cette disposition connue, un problème se pose car l'enlèvement ultérieur des structures de rembourrage qui doivent être remplacées ne peut pas être réalisé d'une manière simple, rapide et commode dans la mesure o cet enlèvement nécessite la séparation des enjoliveurs de  are used for games such as the various billiards, including three, six or eighteen balls and the like, and which are of the type which comprise a flat table top, an edge structure of S po S é e periphery of the above flat table, and padding structures attached to the inner faces of the edge structure. In a known game table of the aforementioned type, the edge structure comprises elongated wooden members connected to define a rectangular frame which is applied around the periphery of the table top, and padding structures are attached to the faces. internal of the wooden members by screws passing through the holes of the wooden members, from the outer faces thereof, the side opposite to the padding structures, decorative and protective hubcaps being attached to the outer faces after holding in position of the upholstery structures. In this known arrangement, a problem arises because the subsequent removal of the upholstery structures which must be replaced can not be achieved in a simple, fast and convenient manner in that this removal requires the separation of the hubcaps from

bords.edges.

Le document GB-B-2 068 073 décrit une table de jeu dans laquelle la structure de rembourrage est fixée à la structure de bord par un dispositif de fixation ayant un boulon raccordé à la structure de rembourrage et une extrémité filetée pénétrant dans une cavité formée à la face inférieure de la structure de bord Un écrou fixé à  GB-B-2 068 073 discloses a gaming table in which the cushioning structure is attached to the edge structure by a fastener having a bolt connected to the cushioning structure and a threaded end penetrating into a formed cavity at the underside of the board structure A nut attached to

l'extrémité du boulon est accessible par la cavité.  the end of the bolt is accessible through the cavity.

Grâce à cette disposition, la rotation de l'écrou ou de la tête du boulon est réalisée par introduction d'un tournevis le long de la cavité, afin qu'il vienne coopérer avec une fente de l'extrémité de l'écrou ou de la tête de boulon, puis par pivotement du tournevis latéralement, des canaux étant formés à proximité de la cavité afin qu'ils  With this arrangement, the rotation of the nut or the head of the bolt is achieved by introducing a screwdriver along the cavity, so that it comes to cooperate with a slot of the end of the nut or the bolt head, then pivoting the screwdriver laterally, channels being formed near the cavity so that they

permettent un tel déplacement vers le côté.  allow such a shift to the side.

Le document GB-1 574 859 représente une table de jeu dans laquelle la structure de rembourrage est fixée à la structure de bord par un dispositif de fixation ayant un boulon qui pénètre dans une cavité de la structure de bord et qui a une extrémité filetée qui peut coopérer avec  GB-1,574,859 shows a gaming table in which the cushioning structure is attached to the edge structure by a fastener having a bolt which penetrates into a cavity of the edge structure and which has a threaded end which can cooperate with

un manchon taraudé fixé à la structure de rembourrage.  a threaded sleeve attached to the padding structure.

Dans cette disposition, la rotation de la tête de boulon est réalisée par introduction d'un outil dans une fente formée dans une partie du dispositif de fixation et par pivotement de l'outil autour de l'axe longitudinal du  In this arrangement, the rotation of the bolt head is carried out by introducing a tool into a slot formed in a part of the fixing device and by pivoting the tool about the longitudinal axis of the bolt.

dispositif de fixation.fixing device.

Ces dispositions de la technique antérieure néces-  These prior art provisions require

sitent toutes deux l'utilisation de dispositifs spécialisés de fixation, et les éléments de fixation ont des pas qui permettent une fixation à action rapide puisque l'angle maximal de rotation et de pivotement permis avec ces  both have the use of specialized fastening devices, and the fastening elements have steps which allow fast-acting fastening since the maximum angle of rotation and pivoting permitted with these

dispositions est d'environ 1800.provisions is about 1800.

La présente invention a pour objet la réalisation  The present invention relates to the embodiment

d'une table de jeu du type décrit dans laquelle le rempla-  a game table of the type described in which the replacement

cement des structures de rembourrage peut être réalisé  Cushion structures can be realized

d'une manière simple, rapide et commode sans que l'utilisa-  in a simple, fast and convenient way without the use of

tion de dispositifs spécialisés de fixation soit néces-  of specialized fastening devices is necessary

saire Les avantages des ensembles de la technique anté-  The advantages of assemblies of the prior art

rieure sont donc conservés, mais avec l'avantage supplémen-  are therefore preserved, but with the added advantage

taire de permettre l'utilisation d'écrous et boulons  to allow the use of nuts and bolts

classiques comme éléments de fixation.  conventional as fasteners.

L'invention concerne ainsi une table de jeu du type décrit qui comporte au moins une structure de rembourrage fixée de façon amovible à la face interne d'une structure de bord par au moins un dispositif rotatif de fixation, une ouverture étant formée à la face inférieure de la structure de bord et donnant accès aux dispositifs de fixation, le dispositif de fixation ayant une partie  The invention thus relates to a game table of the type described which comprises at least one padding structure removably attached to the inner face of an edge structure by at least one rotary fixing device, an opening being formed on the face lower part of the edge structure and giving access to the fixing devices, the fixing device having a part

destinée à coopérer avec un outil introduit par l'ouver-  intended to cooperate with a tool introduced by the opening

ture, afin que la rotation de l'outil provoque une rotation du dispositif de fixation, l'axe de rotation de l'outil étant incliné par rapport à l'axe de rotation du dispositif  ture, so that the rotation of the tool causes rotation of the fixing device, the axis of rotation of the tool being inclined with respect to the axis of rotation of the device

de fixation.of fixation.

L'angle peut être un angle obtus et il est de préférence compris dans la région médiane de la plage angulaire allant de 90 à 1800 Une première paroi de la cavité peut avoir une inclinaison qui peut correspondre à  The angle may be an obtuse angle and is preferably included in the median region of the angular range from 90 to 1800 A first wall of the cavity may have an inclination that may correspond to

la pente préférée de l'outil pendant l'utilisation.  the preferred slope of the tool during use.

L'outil peut avoir une tête à rotule destinée à coopérer avec une ouverture ou cavité correspondante placée à u N e e x t r é m i t é du dispositif de fixation Dans une  The tool may have a ball-and-socket head intended to cooperate with a corresponding opening or cavity placed at the end of the fixing device.

variante, l'outil peut avoir une ouverture ou tête hexago-  Alternatively, the tool may have an opening or hexagonal head.

nale ou de type "Allen", destinée à coopérer avec une tête ou ouverture correspondante placée à u N e e x t r é m i t é  nal or "Allen" type, intended to cooperate with a corresponding head or aperture placed at a distance.

du dispositif de fixation.of the fixing device.

Le dispositif de fixation peut comprendre un premier et un second élément, le premier pouvant être un boulon, une vis ou analogue qui coopère avec un second élément correspondant tel qu'un trou taraudé ou un manchon taraudé formé dans la structure de rembourrage Dans une variante, un trou ou manchon taraudé peut être formé sur la structure de bord pour coopérer avec un boulon dépassant de la structure de rembourrage vers la structure de bord Le manchon ou trou taraudé peut être formé par tout dispositif connu et peut par exemple comprendre un trou taraudé dans du bois, un élément métallique taraudé rapporté ou un autre  The fixing device may comprise a first and a second element, the first being a bolt, a screw or the like which cooperates with a corresponding second element such as a tapped hole or a tapped sleeve formed in the cushioning structure. , a tapped hole or sleeve may be formed on the edge structure to cooperate with a bolt protruding from the cushioning structure to the edge structure. The threaded sleeve or hole may be formed by any known device and may for example include a tapped hole in wood, a tapped metal insert or another

dispositif taraudé.tapped device.

Une rondelle ou un autre élément rapporté peut être disposé sur le premier élément et il est particulièrement avantageux lorsque la structure est formée de bois Par exemple, la rondelle peut être formée de matière plastique ou de métal ou de toute autre matière renforcée ou dure convenable La rondelle est de préférence telle qu'elle peut être fixée dans la structure de manière qu'elle ne puisse pas tourner et elle est de préférence placée dans la structure de bord Une fente peut être placée dans la rondelle pour le passage du premier élément et de préférence ce premier élément est ajusté sans jeu dans la fente afin que la rondelle soit retenue sur le premier élément Une cavité peut être formée dans la rondelle afin qu'elle permette le logement de la tête du premier élément de fixation ou d'un autre organe de celui-ci L'utilisa- tion d'une rondelle comme décrit précédemment ou d'une autre manière assure la protection de la structure de bord contre une détérioration qui pourrait être provoquée lors d'une rotation et d'un serrage fréquent de l'élément de fixation dans la structure de bois Un tel serrage peut exercer une pression sur la partie de la structure de bord qui est comprise entre la tête de l'élément de fixation et la structure de rembourrage et un serrage et un desserrage fréquent du dispositif de fixation peuvent affaiblir et détériorer cette partie Ainsi, le dispositif de fixation peut avoir tendance à découper le dessous de la structure de bord si bien que le dispositif de fixation nécessite un  A washer or other insert may be provided on the first member and is particularly advantageous when the structure is formed of wood. For example, the washer may be made of plastic or metal or any other suitable reinforced or hard material. washer is preferably such that it can be fixed in the structure so that it can not rotate and is preferably placed in the edge structure A slot can be placed in the washer for the passage of the first element and preferably this first element is adjusted without play in the slot so that the washer is retained on the first element A cavity can be formed in the washer so that it allows the housing of the head of the first fastener or other body The use of a washer as previously described or otherwise ensures the protection of the edge structure. deterioration which could be caused by frequent rotation and tightening of the fastening element in the timber structure. Such clamping may exert pressure on the part of the edge structure which is between the head fastening element and the cushioning structure and frequent tightening and loosening of the fastening device may weaken and damage this part. Thus, the fastener may tend to cut the underside of the edge structure so that the fixing device requires a

plus grand nombre de tours pour être libéré lors du desser-  more laps to be released when

rage L'élément rapporté ou la rondelle évite cet  The insert or washer avoids this

inconvénient.disadvantage.

La partie du dispositif de fixation qui est destinée à coopérer avec un outil peut être une tête hexagonale une tête évidée, une cavité de forme convenable ou analogue En particulier, le dispositif de fixation peut avoir une tête  The part of the fixing device which is intended to cooperate with a tool may be a hexagonal head, a recessed head, a cavity of suitable shape or the like. In particular, the fixing device may have a head

du type "Allen".of the "Allen" type.

La cavité a de préférence une profondeur suffisante et une configuration telle qu'elle donne accès à un outil  The cavity preferably has a sufficient depth and a configuration such that it gives access to a tool

convenable tel qu'une clé "Allen" ou analogue.  suitable such as an Allen key or the like.

L'invention concerne aussi un procédé de fixation temporaire d'une structure de rembourrage aux côtés internes associés d'une structure de bord d'une table de jeu du type décrit, qui comprend des étapes de montage d'au moins un dispositif rotatif de fixation entre la structure de rembourrage et la structure de bord, de mise en coopération d'une partie du dispositif de fixation avec un outil afin que l'axe de rotation de l'outil forme un angle avec l'axe de rotation du dispositif de fixation, et de mise en rotation du dispositif de fixation par rotation de l'outil.  The invention also relates to a method of temporarily fixing a padding structure to the associated inner sides of an edge structure of a gaming table of the type described, which comprises steps of mounting at least one rotary device of fastening between the padding structure and the edge structure, placing a part of the fixing device in cooperation with a tool so that the axis of rotation of the tool forms an angle with the axis of rotation of the device fixing, and rotation of the fixing device by rotation of the tool.

Grâce à cette disposition, les structures de rem-  Thanks to this provision, the structures of

bourrage et de bord sont maintenues fermement en coopéra-  stuffing and boarding are maintained firmly in cooperation

tion à l'aide de dispositifs classiques de fixation et d'outils classiques, et le rembourrage peut être retiré pour être remplacé d'une manière simple, rapide et commode et à volonté, étant donné que le dispositif ou chaque dispositif de fixation peut être séparé par une rotation  Conventional fastening devices and conventional tools, and the padding can be removed to be replaced in a simple, fast and convenient manner and at will, since the device or each fastener may be separated by a rotation

simple d'un outil classique convenable.  simple of a suitable classic tool.

L'interconnexion de la structure de rembourrage et de la structure de bord peut être telle qu'elle permet l'ajustement de la position de la structure de rembourrage longitudinalement par rapport à la structure de bord Ainsi, par exemple, la partie de cavité de la structure de bord peut comporter une gorge disposée sur sa longueur si bien que le déplacement longitudinal du premier élément le long de la gorge est possible avant le déplacement du second élément afin qu'il vienne coopérer par emboîtement avec le premier élément Cependant, de préférence, la structure de rembourrage a une gorge longitudinale qui permet le logement du second élément afin qu'il puisse coulisser, si bien que le déplacement longitudinal du premier élément le long de la gorge, après coopération avec le second élément, permet un ajustement de la position relative de la structure de rembourrage par rapport à la structure de bord La cavité peut comprendre une partie de canal débouchant à la face inférieure de la structure de bord et par laquelle le dispositif de fixation, qui peut comprendre par exemple un manchon taraudé et fixé avec du jeu sur un boulon fileté sur lequel est montée une rondelle, a une fente permettant la coopération avec un outil de serrage du  The interconnection of the padding structure and the edge structure may be such as to allow adjustment of the position of the padding structure longitudinally with respect to the edge structure. the edge structure may comprise a groove disposed along its length so that the longitudinal displacement of the first element along the groove is possible before the displacement of the second element so that it comes to cooperate by interlocking with the first element. , the padding structure has a longitudinal groove which allows the second member to be slidable so that the longitudinal movement of the first member along the groove, after cooperation with the second member, allows adjustment of the relative position of the cushioning structure with respect to the edge structure The cavity may comprise a portion of the channel leading to the underside of the edge structure and by which the fixing device, which may comprise for example a threaded sleeve and fixed with clearance on a threaded bolt on which is mounted a washer, has a slot for cooperation with a tool of tightening

dispositif de fixation, afin que la structure de rembour-  fixing device so that the cushioning structure

rage soit fixée à la structure de bord De préférence, la cavité comprend une partie destinée à loger la rondelle afin que celle-ci ne puisse pas tourner avec le dispositif  The cavity preferably comprises a portion intended to house the washer so that it can not rotate with the device.

de fixation.of fixation.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre  tion will emerge more clearly from the following description

d'un exemple de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue de dessous d'une partie de la structure de bord et d'un rembourrage fixé dans un exemple de table de jeu selon la présente invention; la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-Il de la figure 1; la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une vue en plan d'une rondelle fendue; la figure 5 est une vue en élévation frontale de la rondelle de la figure 4; et la figure 6 est une coupe suivant la ligne A-A de  of an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a bottom view of a portion of the edge structure and padding fixed in an example of a gaming table according to the present invention; ; Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1; Figure 3 is a section along the line III-III of Figure 1; Figure 4 is a plan view of a split washer; Figure 5 is a front elevational view of the washer of Figure 4; and FIG. 6 is a section along the line A-A of

la figure 4.Figure 4.

La table de jeu a un dessus de table plat recouvert d'une étoffe et qui est supporté sur une structure de corps (non représentée) en appui sur le sol Une structure 1 de bord sous forme d'un cadre rectangulaire est placée à la  The gaming table has a flat table top covered with a fabric and which is supported on a body structure (not shown) resting on the ground. An edge structure 1 in the form of a rectangular frame is placed on the floor.

périphérie du dessus de table et est en appui sur celui-ci.  periphery of the table top and is supported on it.

La structure de bord 1 peut être raccordée de manière pivotante à la structure de corps afin qu'elle puisse pivoter vers le haut en s'écartant du dessus de table le moment venu Des rembourrages élastiques 2 revêtus d'étoffe  The edge structure 1 can be pivotally connected to the body structure so that it can pivot upward away from the table top when the time comes. Elastic padding 2 coated with fabric

sont fixés aux faces internes de la structure de bord 1.  are attached to the inner faces of the edge structure 1.

Une partie de l'étoffe recouvrant ces rembourrages est  Part of the fabric covering these padding is

désignée par la référence 2 a.designated by reference 2 a.

La table peut comporter des "poches" d'emplacements convenables, et celles-ci peuvent être réalisées afin que  The table may have "pockets" of suitable locations, and these can be made so that

les billes rentrant dans les poches puissent être facile-  the balls entering the pockets can be easily

ment accessibles, comme dans le cas d'une table classique de billard à poches ou analogues, ou, dans une variante, les "poches" peuvent communiquer avec des goulottes internes d'un corps à structure de caisson fermé de la table si bien que l'accès aux billes qui ont pénétré dans les poches peut être limité comme dans le cas d'une table  readily accessible, as in the case of a classic pocket billiard table or the like, or, alternatively, the "pockets" may communicate with internal troughs of a closed box structure body of the table so that access to the balls that have entered the pockets can be limited as in the case of a table

de jeu classique commandée par des pièces de monnaie.  classic game ordered by coins.

La structure 1 de bord sous forme d'un cadre rectangulaire est formée d'organes allongés 4 de bois de section rectangulaire disposés de manière que leurs côtés les plus grands soient tournés respectivement vers le haut et vers le bas lorsque le cadre est horizontal et est en  The edge structure 1 in the form of a rectangular frame is formed of elongate members 4 of wood of rectangular section arranged so that their largest sides are turned respectively upwardly and downwardly when the frame is horizontal and is in

appui à la périphérie du dessus de table.  support at the periphery of the table top.

La face interne 3 de chaque organe 4 a un rembour-  The inner face 3 of each member 4 has a padding

rage respectif 2 qui lui est fixé Chaque rembourrage 2 a un organe arrière 6 de support qui est fixé sous forme d'une bande allongée de bois et la fixation du rembourrage 2 à l'organe associé 4 est réalisée par l'intermédiaire de  Each padding 2 has a rear support member 6 which is fixed in the form of an elongated strip of wood and the attachment of the padding 2 to the associated member 4 is made via

dispositifs de blocage qui coopèrent à la fois avec l'or-  locking devices which cooperate with both the

gane 4 et la bande 6 Il faut noter que l'étoffe 2 a est tendue autour de l'organe 6 et est fixée à la face arrière de celui-ci opposée au rembourrage 2 afin qu'elle soit  4 and the strip 6 It should be noted that the fabric 2a is stretched around the member 6 and is attached to the rear face thereof opposite the padding 2 so that it is

piégée entre les organes 6 et 4.trapped between organs 6 and 4.

Les dispositifs de blocage sont disposés à certains  The locking devices are arranged to some

intervalles sur la longueur des organes 4 et des bandes 6.  intervals over the length of organs 4 and bands 6.

Chaque dispositif de blocage a un trou taraudé 7 qui peut être formé dans la bande 6 elle-même ou qui peut être formé dans un élément rapporté convenable placé dans la bande 6, et un élément 8 de fixation qui se loge dans la cavité 10 et qui passe dans une ouverture 9 de l'organe 4 près du trou taraudé 7 L'extrémité de l'élément 8 de fixation est  Each locking device has a tapped hole 7 which can be formed in the strip 6 itself or which can be formed in a suitable insert placed in the strip 6, and a fixing element 8 which is housed in the cavity 10 and which passes into an opening 9 of the member 4 near the threaded hole 7 The end of the fastening element 8 is

filetée pour pouvoir coopérer avec le trou taraudé 7.  threaded to cooperate with the threaded hole 7.

La bande 6 peut avoir une gorge 11 permettant un mouvement de coulissement de l'élément rapporté 7 le long de la gorge 11 si bien que l'ajustement longitudinal de la position du rembourrage 2 par rapport à la structure 1 de  The strip 6 may have a groove 11 allowing a sliding movement of the insert element 7 along the groove 11 so that the longitudinal adjustment of the position of the padding 2 relative to the structure 1 of

bord peut être obtenu avant que la bande 6 ne soit ferme-  edge can be achieved before tape 6 is closed.

ment serrée sur-l'organe 4 Le vissage de l'élément 8 de fixation afin qu'il pénètre dans le trou taraudé 7 ou en sorte permet la compensation des variations d'épaisseur de  The tightening of the fastening element 8 so that it enters the threaded hole 7 or so allows the compensation of the thickness variations of

l'étoffe 2 a piégée entre les organes 4 et les bandes 6.  the fabric 2 trapped between the members 4 and the strips 6.

Comme l'indique la figure 3, la cavité 10 est sous forme d'une fente 15 dont une partie a une paroi latérale inclinée 13, son inclinaison étant pratiquement la même que celle de l'outil lors de l'utilisation La cavité peut être telle qu'elle permet l'enlèvement ou le remplacement de la structure de rembourrage sans séparation de l'élément 8 de fixation de celle-ci La cavité 10 a une partie circulaire  As shown in FIG. 3, the cavity 10 is in the form of a slot 15, a portion of which has an inclined lateral wall 13, its inclination being practically the same as that of the tool during use. The cavity can be as it allows the removal or replacement of the padding structure without separation of the fastening element 8 thereof The cavity 10 has a circular portion

fendue 14 destinée au passage d'un élément rapporté semi-  slotted 14 for the passage of a semi-detached element

circulaire 20 sous forme d'une rondelle fendue.  circular 20 in the form of a slotted washer.

L'élément 8 de fixation peut être entraîné en rotation par introduction d'un outil convenable 17 le long de la cavité 10 en coopération avec une cavité 18 de la tête 19 de l'élément 8 de fixation, et par rotation de l'outil autour de son axe longitudinal La rotation de l'élément 8 de fixation destiné à coopérer avec le trou taraudé 7 provoque l'application d'une force de traction à la bande 6 et au rembourrage 2 qui lui est fixé contre l'organe latéral 4 si bien que celui-ci est fermement  The fixing element 8 can be rotated by introducing a suitable tool 17 along the cavity 10 in cooperation with a cavity 18 of the head 19 of the fastening element 8, and by rotating the tool around its longitudinal axis The rotation of the fastening element 8 intended to cooperate with the threaded hole 7 causes the application of a tensile force to the strip 6 and to the padding 2 which is fixed to it against the lateral member 4 so that this one is firmly

bloqué en position.blocked in position.

On peut noter que, grâce à cette disposition, les rembourrages peuvent être fixés fermement aux organes d'une manière simple, rapide et commode En outre, dans le cas o le rembourrage 2 doit être retiré pour être remplacé, l'opération peut être réalisée simplement et commodément par l'extraction des dispositifs de blocage par rotation  It can be noted that, thanks to this arrangement, the padding can be fixed firmly to the organs in a simple, fast and convenient manner. In addition, in the case where the padding 2 has to be removed to be replaced, the operation can be performed. simply and conveniently by extracting rotational locking devices

des éléments 8 de fixation en sens opposé.  fastening elements 8 in opposite directions.

Les figures 4 et 6 représentent un élément rapporté ou rondelle fendue 20 destiné à être placé dans la partie  Figures 4 and 6 show an insert or split washer 20 to be placed in the part

fendue 14 de la cavité 10 formée dans l'organe 4 du cadre.  slotted 14 of the cavity 10 formed in the member 4 of the frame.

La rondelle 20 a une fente 21 formée dans une paroi laté-  The washer 20 has a slot 21 formed in a side wall

rale 22 du corps 23 La fente 21 est disposée dans la direction de l'épaisseur et sur plus de la moitié de la largeur de la rondelle et elle peut coopérer par ajustement serré avec l'élément 8 de fixation si bien que la structure  The slit 21 is disposed in the direction of the thickness and over half the width of the washer and can cooperate by interference fit with the fastening member 8 so that the structure

de rembourrage peut être retirée et remplacée sans sépara-  padding can be removed and replaced without separa-

tion de la rondelle 20 de l'élément 8 de fixation Des encoches 25 sont formées dans la fente afin qu'elles facilitent la retenue de l'élément de fixation 8 à l'inté-5 rieur Une partie évidée ou à épaulements 24 est formée autour de la face supérieure de la rondelle près de l'extrémité fermée de la fente 21 La cavité 24 est destinée à loger au moins partiellement la tête 5 d'un élément 8 de fixation afin que la tête soit partiellement évidée La rondelle 23 peut être formée d'un métal ou de matière plastique si bien que le serrage de l'élément de fixation 8 ne détériore pas la rondelle Une rondelle classique peut être réalisée afin  The slits 25 are formed in the slit to facilitate retention of the fastener member 8 at the interior. A recess or shoulder portion 24 is formed. around the upper face of the washer near the closed end of the slot 21 The cavity 24 is intended to accommodate at least partially the head 5 of a fastener element 8 so that the head is partially recessed The washer 23 can be formed of a metal or plastic so that the clamping of the fastening element 8 does not deteriorate the washer A conventional washer can be made so

qu'elle se loge dans la cavité 24 et empêche toute détério-  that it lodges in the cavity 24 and prevents any deterioration

ration de la rondelle 20 par serrage de l'élément de  of the washer 20 by clamping the element of

fixation.fixation.

Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses  It is understood that the invention has been described and shown only as a preferred example and that any technical equivalence can be provided in its

éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre.  constituent elements without departing from its scope.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 Table de jeu, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une structure de rembourrage ( 2) fixée de façon amovible à la face interne d'une structure de bord ( 1) par au moins un dispositif rotatif de fixation ( 7, 8), une ouverture ( 10) étant formée à la face inférieure de la structure de bord ( 1) et donnant accès aux dispositifs de fixation ( 7, 8), le dispositif de fixation ( 7, 8) ayant une partie destinée à coopérer avec un outil ( 17) introduit par l'ouverture ( 10), afin que la rotation de l'outil ( 17) provoque une rotation du dispositif de fixation ( 7, 8), l'axe de rotation de l'outil étant incliné par rapport à  1 game table, characterized in that it comprises at least one padding structure (2) removably attached to the inner face of an edge structure (1) by at least one rotary fixing device (7, 8 ), an opening (10) being formed on the underside of the edge structure (1) and providing access to the fastening devices (7, 8), the fastening device (7, 8) having a portion for cooperating with a tool (17) introduced through the opening (10), so that the rotation of the tool (17) causes rotation of the fixing device (7, 8), the axis of rotation of the tool being inclined by report to l'axe de rotation du dispositif de fixation.  the axis of rotation of the fixing device. 2 Table selon la revendication 1, caractérisée en  Table according to claim 1, characterized in that ce que l'angle est obtus.what the angle is obtuse. 3 Table selon 1 a revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une paroi de l'ouverture ( 10) a une  3 Table according to 1 to claim 1 or 2, characterized in that a wall of the opening (10) has a forme inclinée.inclined shape. 4 Table selon l'une quelconque des revendications  4 Table according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce le dispositif de fixation ( 7, 8) comporte un premier élément ( 8) et un second élément ( 7). Table selon la revendication 4, caractérisée en ce que le premier élément est un élément fileté ( 8), le second élément est un trou taraudé ( 7), et lesdits éléments  previous, characterized in that the fixing device (7, 8) comprises a first element (8) and a second element (7). Table according to claim 4, characterized in that the first element is a threaded element (8), the second element is a threaded hole (7), and the said elements sont destinés à coopérer.are intended to cooperate. 6 Table selon l'une quelconque des revendications  6 Table according to any one of the claims précédentes, caractérisée en ce qu'une rondelle ( 20) est  preceding, characterized in that a washer (20) is placée sur ledit dispositif de fixation ( 7, 8).  placed on said fixing device (7, 8). 7 Table selon la revendication 6, caractérisée en  Table according to claim 6, characterized in that ce que la rondelle ( 20) a une fente ( 21).  the washer (20) has a slot (21). 8 Table selon 1 a revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que la rondelle ( 20) est destinée à se loger dans ladite ouverture ( 10) afin que la rondelle soit fixe et ne  8 Table according to 1 to claim 6 or 7, characterized in that the washer (20) is intended to be housed in said opening (10) so that the washer is fixed and not puisse pas tourner avec le dispositif de fixation ( 7, 8).  may not rotate with the fixing device (7, 8). 9 Procédé de fixation temporaire d'une structure de rembourrage ( 2) aux côtés internes associés d'une structure il de bord ( 1) d'une table de jeu, caractérisé en ce qu'il comprend le montage d'au moins un dispositif rotatif de fixation ( 7, 8) entre la structure de rembourrage ( 2) et la structure de bord ( 1), la mise en coopération d'une partie du dispositif de fixation ( 7, 8) avec un outil ( 17) afin que l'axe de rotation de l'outil ( 17) forme un angle avec l'axe de rotation du dispositif de fixation ( 7, 8), et la mise en rotation du dispositif de fixation par rotation de l'outil.  9 Method for temporarily fixing a padding structure (2) to the associated internal sides of an edge structure (1) of a gaming table, characterized in that it comprises mounting at least one device rotary fastener (7, 8) between the padding structure (2) and the edge structure (1), placing a portion of the fastening device (7, 8) in cooperation with a tool (17) so that the axis of rotation of the tool (17) forms an angle with the axis of rotation of the fixing device (7, 8), and the rotation of the fastening device by rotation of the tool. 10 Table selon l'une quelconque des revendications  Table according to any one of the claims 1 à 8, caractérisée en ce que l'interconnexion de la structure de rembourrage ( 2) et de la structure de bord ( 1) est telle qu'elle permet un ajustement de la position de la structure de rembourrage ( 2) suivant la longueur de  1 to 8, characterized in that the interconnection of the upholstery structure (2) and the edge structure (1) is such as to allow adjustment of the position of the upholstery structure (2) along the length of la structure de bord ( 1).the edge structure (1). 11 Table selon l'une quelconque des revendications  11 Table according to any one of the claims précédentes 1 à 8 et 10, caractérisée en ce que l'ouverture ( 10) est telle qu'elle permet l'enlèvement et la remise en place de la structure de rembourrage ( 2) sans séparation du  previous 1 to 8 and 10, characterized in that the opening (10) is such that it allows the removal and replacement of the padding structure (2) without separation of the dispositif de fixation ( 7, 8).fastening device (7, 8).
FR9312580A 1992-10-21 1993-10-21 Game table and method of temporarily fixing its padding structure. Expired - Lifetime FR2696945B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB929222089A GB9222089D0 (en) 1992-10-21 1992-10-21 Cushion fastener
GB939302717A GB9302717D0 (en) 1992-10-21 1993-02-11 Games table

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2696945A3 true FR2696945A3 (en) 1994-04-22
FR2696945B3 FR2696945B3 (en) 1994-09-30

Family

ID=26301832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9312580A Expired - Lifetime FR2696945B3 (en) 1992-10-21 1993-10-21 Game table and method of temporarily fixing its padding structure.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2696945B3 (en)
GB (1) GB2272953B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752171A1 (en) * 1996-08-09 1998-02-13 Jacquot Gerard Billiard table

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2281368B (en) * 1993-08-21 1996-06-12 Mark Anthony Dennis Concealed fixing device
GB2292609B (en) * 1994-08-24 1998-04-15 British Aerospace Method for matching vibration mode frequencies on a vibrating structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936416A (en) * 1960-12-05 1963-09-11 Ralph R Berg Improvements in or relating to construction elements for use in the construction of roads, supports, buildings or other rigid structures
GB1574859A (en) * 1977-11-21 1980-09-10 Denton J B Dale J G Games tables
GB2068073B (en) * 1980-01-29 1983-08-24 Hazel Grove Music Co Ltd Connecting edge cushions to pool tables
GB2102092B (en) * 1981-06-17 1985-04-03 Rawcliffe Laurence Carl Locking means
EP0183888A1 (en) * 1984-10-30 1986-06-11 Aktiebolaget Ivar Ericson Attachment device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752171A1 (en) * 1996-08-09 1998-02-13 Jacquot Gerard Billiard table

Also Published As

Publication number Publication date
FR2696945B3 (en) 1994-09-30
GB2272953B (en) 1996-01-24
GB9321499D0 (en) 1993-12-08
GB2272953A (en) 1994-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5638964A (en) Wrench rack
CA1309604C (en) Wrench head and wrench with such head
FR2748921A3 (en) Frame for holding tools ready for use
CA1270268A (en) Ski boot guidance device, and cross-country boot and ski adapted to said device
FR2530443A1 (en) CONSOLE DISPLAY FOR SOCKET WRENCHES OR THE LIKE TOOLS AND PACKAGE INCLUDING THE DISPLAY
FR2519072A1 (en) DEVICE FOR AXIAL AND RADIAL RETENTION OF A TURBO JET ROTOR BLADE
FR2780007A1 (en) RING SUITABLE TO COVER THE LONGITUDINAL GROOVE OF A ROOF BAR
CA1270267A (en) Lateral ski boot guidance device, and cross-country boot and ski adapted to said device
FR2696945A3 (en) Game table and method of temporarily fixing its padding structure.
EP0049796B1 (en) Machining tool with interchangeable cutting bit holders
CA2749382C (en) Adjustable fastening plate for tensioning a flexible sheet by cables without changing the shape thereof
FR2817163A1 (en) SHOE RETAINING ASSEMBLY ON A BOARD
FR2832319A1 (en) Snowboard for snowboarding has measurement points made between a first edge, second edge and holes for positioning of the boot bindings for attaching the boot to the snowboard
FR2690268A1 (en) Shoulder support for violin.
EP0775507B1 (en) Ski binding with removable brake
FR2791767A1 (en) Adjustable rifle butt has upper portion with fixing and height adjusting screws and lateral adjusting screws either side of these at level of head
FR2807775A1 (en) Wall or ceiling fixing for renovation facing panels comprises block with grooves for rail fixed to wall or ceiling by double-ended screw
FR2742345A1 (en) Ski binding on plate adjusted longitudinally along ski
EP0859439B1 (en) Support chassis in particular for electrical apparatus, upright and cross member therefor
EP0038267B1 (en) Holder for cut flowers
JP4562866B2 (en) Tool holder
FR2737168A1 (en) Roof rack for automobiles and other vehicles - comprises tubular section bar supported by end supports fixed to roof, bolts passing through longitudinal slot in bar into tapped hole in part clamp bar to supports
FR2752171A1 (en) Billiard table
EP1632156A2 (en) Fastening for mural accessory
EP0839610A1 (en) Clamping device