FR2696807A1 - Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement approprié pour les vannes des installations de traitement. - Google Patents

Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement approprié pour les vannes des installations de traitement. Download PDF

Info

Publication number
FR2696807A1
FR2696807A1 FR9311954A FR9311954A FR2696807A1 FR 2696807 A1 FR2696807 A1 FR 2696807A1 FR 9311954 A FR9311954 A FR 9311954A FR 9311954 A FR9311954 A FR 9311954A FR 2696807 A1 FR2696807 A1 FR 2696807A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
bag
pressure chamber
treatment
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311954A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2696807B1 (fr
Inventor
Bergamini Giorgio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuovo Pignone Holding SpA
Nuovo Pignone SpA
Original Assignee
Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA
Nuovo Pignone SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA, Nuovo Pignone SpA filed Critical Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA
Publication of FR2696807A1 publication Critical patent/FR2696807A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2696807B1 publication Critical patent/FR2696807B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K41/00Spindle sealings
    • F16K41/003Spindle sealings by fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/002Sealings comprising at least two sealings in succession
    • F16J15/004Sealings comprising at least two sealings in succession forming of recuperation chamber for the leaking fluid
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8158With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
    • Y10T137/8225Position or extent of motion indicator
    • Y10T137/8275Indicator element rigidly carried by the movable element whose position is indicated

Landscapes

  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Ce dispositif d'étanchéité est particulièrement approprié pour une vanne d'installation de traitement: une chambre intermédiaire (9), formée entre deux garnitures d'étanchéité (7, 8) coulissantes placées en série, est reliée à un séparateur statique (11) du type sac ou chambre de pression élastique rempli d'un fluide auxiliaire lubrifiant, non agressif, non contaminant et dégradable; le sac (13) ou chambre de pression interne, qui a une élasticité très élevée, est relié au fluide de traitement et coopère avec un piston mobile (16) qui coopère lui-même avec un capteur de position (18).

Description

Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement
approprié pour les vannes des installations de traitement.
La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité qui,
en garantissant de manière simple et économique que le fluide de trai-
tement ne pourra jamais fuir par infiltration à travers l'organe d'étan-
chéité, est particulièrement adapté pour les vannes des installations de traitement chimique du fait qu'il offre une protection efficace de l'en-
vironnement, comme cela est nécessaire en particulier pour des traite-
ments chimiques utilisant des fluides toxiques et/ou malodorants.
La protection de l'environnement contre la pollution et la contamination due à une infiltration des fluides de traitement est connue pour être l'un des problèmes les plus sérieux à résoudre du fait
qu'une étanchéité parfaite entre des composants subissant un mouve-
ment axial ou rotatif est essentiellement très difficile à réaliser, en gé-
néral très coûteuse et évidemment beaucoup plus compliquée si la
pression du fluide à contenir est plus forte.
Dans le domaine des pompes, compresseurs, turbines et ma-
chines rotatives en général, ce problème est couramment résolu grâce à
un dispositif d'étanchéité comprenant une chambre intermédiaire for-
mée entre deux organes séparés d'étanchéité placés en série et dans la-
quelle est injecté en continu un fluide neutre formant barrière, en gé-
néral de l'azote, à une pression légèrement supérieure à celle du fluide de traitement qui est ainsi incapable de fuir, tandis que le fluide neutre formant barrière sort en continu pour être recueilli et réutilisé après
repressurisation par une pompe.
Bien que cette solution garantisse des fuites nulles, elle pré-
sente une série d'inconvénients comme la nécessité d'utiliser une pom-
pe et un régulateur de pression dynamique, qui doit être plus précis, et donc plus coûteux, pour maintenir faible la différence de pression lorsque la quantité de fluide auxiliaire qu'on autorise à fuir dans le
fluide de traitement est plus petite, avec des complications de cons-
truction et d'usine évidentes et une consommation de puissance consi-
dérable, ce qui résulte en une taille générale et un coût augmentés jus-
qu'à une valeur inacceptable pour une simple vanne d'installation de traitement Un autre inconvénient est qu'il y a toujours un écoulement
considérable de fluide neutre formant barrière, avec des pertes consi-
dérables qui s'en suivent, ce qui rend donc impossible en pratique de détecter de petites anomalies dans cet écoulement et donc d'avertir d'un danger possible avant que ne se produise un dommage irréparable
dû à des fuites du fluide de traitement lui-même.
L'objet de la présente invention est de surmonter ces inconvé-
nients en proposant un dispositif d'étanchéité qui garantit l'absence de fuites par infiltration du fluide de traitement sans utiliser de pompes ni de régulateur de pression dynamique, et, par conséquent, avec un coût et un encombrement très faibles, qui agit statiquement et donc sans avoir besoin de puissance, et enfin qui fournit une indication du début de la dégradation de l'étanchéité, c'est-à-dire qu'il détecte avec
une anticipation appréciable tout appauvrissement en fluide neutre for-
mant barrière dû à une fuite, c'est-à-dire avant que ne se produise une
fuite de fluide de traitement.
Cet objectif est essentiellement atteint par annulation totale
de toute différence de pression entre le fluide de traitement et un flui-
de auxiliaire lubrifiant, biodégradable, non toxique, qui remplit ladite
chambre intermédiaire placée cependant entre deux garnitures d'étan-
chéité véritable disposées en séries, sa pression étant maintenue tou-
jours égale à la pression du fluide de traitement par un séparateur sta-
tique hautement élastique, du type sac ou chambre de pression, dans lequel est acheminé le fluide auxiliaire, le fluide de traitement étant acheminé dans le sac ou la chambre de pression hautement élastique qui coopère avec un piston mobile poussé contre la dite chambre de pression par gravité ou par un ressort, pour agir comme un capteur de position et indiquer un certain degré de dilatation de ladite chambre de
pression indiquant des anomalies dans les étanchéités et, plus particu-
lièrement, des fuites de fluide auxiliaire à travers la seconde garniture
située en aval de ladite chambre intermédiaire Avec cette construc-
tion, l'absence de différence de pression permet non seulement d'utili-
ser des dispositifs d'étanchéité pour faible pression en garantissant une durée de vie sans fuite très longue, mais garantit également que le fluide de traitement ne peut pas fuir vers l'extérieur, ceci étant réalisé sans consommation de puissance et avec de simples organes statiques,
et ne peut pas non plus être contaminé par le fluide auxiliaire.
Cette seconde garniture d'étanchéité en aval de la chambre intermédiaire fonctionne en effet avec une chute de pression égale à la totalité de la pression du traitement et donc, comme il est impossible de garantir aussi une fuite nulle du fluide auxiliaire, une fuite limitée de celui- ci par infiltration est acceptée, l'importance de cette fuite
étant cependant toujours surveillée par le déplacement du piston mobi-
le qui, en un certain point avant que ne se produise une dilatation tota-
le du sac ou chambre de pression élastique et que par conséquent n'ait
lieu une véritable fuite de fluide de traitement, actionne un commuta-
teur qui signale l'anomalie qui arrive, que l'on va pouvoir corriger im-
médiatement en rétablissant la fuite de fluide auxiliaire à l'intérieur du
séparateur statique.
Donc, le dispositif d'étanchéité particulièrement approprié à une vanne d'installation de traitement comprenant un corps de vanne et un obturateur pour le fluide de traitement, dont la tige est supportée de façon coulissante par deux organes d'étanchéité séparés disposés en série pour définir entre eux une chambre intermédiaire alimentée par un fluide auxiliaire, est caractérisé selon la présente invention en ce
que la chambre intermédiaire est placée entre deux garnitures d'étan-
chéité véritable coulissantes, placées en série, et est relié à un sépara-
teur statique du type sac ou chambre de pression élastique, rempli du-
dit fluide auxiliaire se présentant sous forme d'un fluide lubrifiant non agressif, biodégradable, non contaminant, le sac ou la chambre de pression intérieure, de très grande élasticité, étant relié au fluide de traitement dans la région adjacente à l'organe d'étanchéité situé le plus
près de l'obturateur, ledit sac ou chambre de pression élastique coopé-
rant avec un piston mobile qui coopère lui-même avec un capteur de position. Suivant une variante de la présente invention, il se crée une très petite différence de pression entre ce fluide auxiliaire et le fluide de traitement afin de garantir de façon fiable que le fluide de traitement ne pourra jamais atteindre la chambre intermédiaire, même pas
suite à un coulissement de la tige de vanne.
Cet objectif est atteint en pratique par le fait que le sépara-
teur statique du type sac ou chambre de pression élastique est dans ce cas relié au fluide de traitement dans la région adjacente à l'organe d'étanchéité situé le plus prêt de l'obturateur, alors que le sac ou
chambre de pression intérieur, choisi avec seulement une certaine élas-
ticité, est relié à ladite chambre intermédiaire.
De cette manière, la pression dans la chambre intermédiaire est toujours égale à la somme de la pression du fluide de traitement et de la très petite pression nécessaire pour surmonter l'élasticité de la
chambre de pression qui s'oppose à sa dilatation et dont la valeur dé-
pend évidemment du degré d'élasticité de la chambre de pression, cette pression étant donc toujours légèrement plus élevée que celle du fluide
de traitement qui ne va par conséquent jamais s'infiltrer dans la cham-
bre intermédiaire.
L'invention est décrite en détails ci-dessous, en se référant aux dessins annexés qui représentent des modes préférés de réalisation de celle-ci donnés au moyen d'un exemple non limitatif du fait que des modifications techniques ou de construction peuvent y être apportées
sans quitter le champ d'application de la présente invention Par exem-
ple, au lieu d'être utilisé pour une vanne d'installation de traitement, le dispositif d'étanchéité de l'invention peut être utilisé pour des pompes,
compresseurs, turbines et toutes machines rotatives en général; en ou-
tre, on peut utiliser un soufflet à la place d'un sac ou chambre de pres-
sion élastique.
Dans les dessins
la figure 1 est une vue latérale en coupe d'une vanne d'instal-
lation de traitement qui utilise le dispositif d'étanchéité conforme à l'invention, la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais qui utilise
un mode de réalisation modifié de l'invention.
Dans les figures, le repère numérique 1 désigne le corps d'une vanne d'installation de traitement, qui supporte le siège 2 destiné à un obturateur 3 actionné par un actionneur 5 relié via la tige 4 Cette tige 4 est supportée de façon coulissante par le fût de vanne 6 via les deux garnitures d'étanchéité 7 et 8, séparées et coulissantes, disposées
en série le long de la tige pour définir une chambre intermédiaire 9.
Cette chambre 9 est reliée via la canalisation 10 à un sépara-
teur statique 11 du type sac ou chambre de pression élastique et est
remplie, comme ce dernier, d'un fluide lubrifiant auxiliaire, non agres-
sif, non contaminant et biodégradable, amené par l'intermédiaire de la
vanne marche-arrêt 12 Le sac ou chambre de pression 16 interne élas-
tique, du séparateur statique 11 est relié via la canalisation 14 au fiui-
de de traitement dans la région 15 adjacente à la garniture d'étanchéité 7 située le plus près de l'obturateur 3 La chambre de pression 13, de très grande élasticité (dans la figure 1 la ligne pointillée 13 ' indique la
taille de cette chambre de pression quand il n'y a pas de pression), co-
opère également avec un piston mobile 16 qui repose par gravité sur ladite chambre de pression et porte un aimant 17 qui commande un
capteur de position 18.
Le procédé de fonctionnement est le suivant.
La très haute élasticité du sac ou chambre de pression 13 si-
gnifie que la pression dans la chambre 19 est toujours égale à celle
dans la chambre 20 et, donc, à celle dans la chambre intermédiaire 9.
Quand une fuite de fluide auxiliaire à travers la garniture 8 provoque
une baisse de pression dans la chambre 20, la dilatation correspondan-
te de la chambre de pression 13 fait monter le piston 16 en même temps que l'aimant 17 Le capteur de position 18 détecte le mouvement indiquant une étanchéité médiocre et, quand ce mouvement atteint une
valeur prédéterminée, bloque le fonctionnement de la vanne.
Dans la forme modifiée de réalisation de la figure 2, ladite chambre intermédiaire 9 est reliée par la canalisation 10 ' au sac ou chambre de pression interne qui, par l'effet de la pression de fluide auxiliaire, se gonfle de la position de repos représentée par les traits pointillés 13 " de la figure 2 à la position de travail 13 "', la chambre ' du séparateur statique 11 étant reliée par la canalisation 14 ' à cette
région 15 dans laquelle se trouve la pression du fluide de traitement.
De cette manière, il y a dans la chambre intermédiaire 9 une pression légèrement supérieure à la pression du fluide de traitement,
de la quantité requise pour surmonter l'élasticité, non exceptionnelle-
ment élevée dans ce cas, de la chambre de pression qui s'oppose à son gonflement.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1 Dispositif d'étanchéité particulièrement approprié à une vanne pour installation de traitement, comprenant un corps de vanne ( 1) et un obturateur ( 3) destiné au fluide de traitement, dont la tige ( 4) est supportée de façon coulissante par deux organes d'étanchéité ( 7,8) séparés, placés en série pour définir entre eux une chambre intermé-
diaire ( 9) alimentée avec un fluide auxiliaire, caractérisé en ce que la-
dite chambre intermédiaire est placée entre deux garnitures d'étanchéi-
té véritable, coulissantes, placées en série, et est reliée à un séparateur
statique ( 11) du type sac ou chambre de pression élastique, rempli du-
dit fluide auxiliaire ayant la forme d'un fluide lubrifiant non agressif,
non contaminant et biodégradable, le sac ou chambre de pression inter-
ne, qui a une élasticité très élevée, étant relié au fluide de traitement dans la région adjacente à l'organe d'étanchéité ( 7) se trouvant le plus
près de l'obturateur ( 3), ledit sac ou chambre de pression élastique co-
opérant avec un piston mobile ( 16) qui coopère lui-même avec un cap-
teur de position ( 18).
2 Dispositif d'étanchéité particulièrement approprié à une
vanne pour installation de traitement selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que ledit séparateur statique du type sac ou chambre de pression élastique est relié au fluide de traitement dans ladite région adjacente à l'organe d'étanchéité situé le plus près de l'obturateur, alors que le sac ou chambre de pression interne, choisi avec seulement
un certain degré d'élasticité, est relié à ladite chambre intermédiaire.
FR9311954A 1992-10-09 1993-10-07 Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement approprié pour les vannes des installations de traitement. Expired - Lifetime FR2696807B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI922328A IT1255676B (it) 1992-10-09 1992-10-09 Sistema perfezionato di tenuta, particolarmente adatto per valvole di processo

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2696807A1 true FR2696807A1 (fr) 1994-04-15
FR2696807B1 FR2696807B1 (fr) 1995-02-17

Family

ID=11364087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311954A Expired - Lifetime FR2696807B1 (fr) 1992-10-09 1993-10-07 Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement approprié pour les vannes des installations de traitement.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US5365971A (fr)
JP (1) JPH07293703A (fr)
CN (1) CN1033405C (fr)
BE (1) BE1007604A3 (fr)
BR (1) BR9304190A (fr)
CH (1) CH689567A5 (fr)
CZ (1) CZ289470B6 (fr)
DE (1) DE4334262C2 (fr)
ES (1) ES2068775B1 (fr)
FR (1) FR2696807B1 (fr)
GB (1) GB2271413B (fr)
IT (1) IT1255676B (fr)
NL (1) NL194649C (fr)
RU (1) RU2094681C1 (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500333U1 (de) * 1995-01-11 1995-02-23 Friatec-Rheinhütte GmbH & Co, 65203 Wiesbaden Notfallabdichtung, insbesondere für Magnetkupplungspumpen
IE940697A1 (en) * 1994-09-06 1996-03-06 Loctite Ireland Ltd Applicator for liquids such as adhesives
US5540253A (en) * 1994-11-16 1996-07-30 Triten Corporation Plug valve
US5898748A (en) * 1997-07-25 1999-04-27 General Electric Company Vacuum breaker valve assembly
DE19830612A1 (de) * 1998-07-09 2000-01-13 Altenburger Armaturenwerk & Me Kompressorabsperrventil
US8963024B2 (en) 2006-11-27 2015-02-24 Jetseal, Inc. Sensor pass through assembly
DE102007013476B4 (de) * 2007-03-15 2011-07-07 Südmo Holding GmbH, 73469 Vorrichtung zur Überwachung eines hermetisch dichten Ventilinnenraums
FI20075913L (fi) * 2007-12-14 2009-06-15 Metso Automation Oy Venttiili
US20130048900A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 Grant McGuffey Hydraulic seal assembly for a thermoplastic material dispensing valve assembly
RU2479771C1 (ru) * 2012-02-15 2013-04-20 Закрытое акционерное общество "Научно-исследовательский и конструкторский институт центробежных и роторных компрессоров им. В.Б. Шнеппа" Торцевое уплотнение
GB201419795D0 (en) * 2014-11-06 2014-12-24 Aes Eng Ltd Mechanical seal support system
ITMI20142265A1 (it) * 2014-12-29 2016-06-29 Nuovo Pignone Srl Dispositivo di tenuta per lo stelo di una valvola
CN105443782A (zh) * 2015-12-25 2016-03-30 西安航天远征流体控制股份有限公司 一种波纹管截止阀
RU2660684C1 (ru) * 2017-06-19 2018-07-09 Акционерное общество "Завод энергетического оборудования Энергопоток" Устройство защиты средней полости задвижки от превышения давления и задвижка с устройством защиты средней полости от превышения давления
RU183283U1 (ru) * 2017-06-19 2018-09-17 Акционерное общество "Завод энергетического оборудования Энергопоток" Задвижка с устройством защиты средней полости от превышения давления
RU180409U1 (ru) * 2017-06-19 2018-06-13 Акционерное общество "Завод энергетического оборудования Энергопоток" Устройство защиты средней полости задвижки от превышения давления
EP3899337A1 (fr) * 2018-12-21 2021-10-27 ABB Schweiz AG Clapet
US11774004B2 (en) * 2021-09-27 2023-10-03 Flowserve Pte. Ltd. Pressurized dual packing seal valve
CN113883299A (zh) * 2021-09-28 2022-01-04 无锡市亚迪流体控制技术有限公司 密封结构及包含该结构的阀装置
CN115962287B (zh) * 2022-11-25 2023-10-27 无锡美瑞克阀门制造有限公司 一种充气密封的半圆顶阀

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1572922A (en) * 1919-05-22 1926-02-16 Francis X Govers Balanced packing for shafts
FR1169163A (fr) * 1957-03-07 1958-12-23 Cocard Jules Sa Dispositif d'étanchéité pour des appareils de robinetterie véhiculant des liquides et fluides précieux, dangereux ou corrosifs
DE1784531U (de) * 1958-05-23 1959-03-05 Klein Schanzlin & Becker Ag Spindelabdichtung fuer absperrorgane.

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2555640A (en) * 1945-12-29 1951-06-05 Phillips Petroleum Co Packing gland lubricator
US2691773A (en) * 1951-07-23 1954-10-12 Harold V Lichtenberger Valve leak detector
DE1110966B (de) * 1957-11-22 1961-07-13 Dewrance & Co Dichtungsanordnung, insbesondere fuer Ventilspindeln, mit einem die Spindel umgebenden Dichtungsbalg
DE1111601B (de) * 1959-06-09 1961-07-27 Basf Ag Druckausgleich fuer Gleitringdichtungen an Druckbehaeltern
US3319647A (en) * 1964-01-17 1967-05-16 Cooper Bessemer Corp Valve packing construction for valves used at low temperatures
DE2002464A1 (de) * 1970-01-21 1971-07-29 Otto Tuchenhagen Ventil mit Wasserschloss
IT938532B (it) * 1971-09-17 1973-01-25 Ama Sistema perfezionato per la tenuta di alberi rotanti uscenti da un recipiente sottoposto sia a pressio ne che a depressione interna
US3719203A (en) * 1971-10-13 1973-03-06 Int Standard Electric Corp Safety valve for oil filled cable
DE7315152U (de) * 1972-04-24 1975-07-10 Nuovo Pignone Spa Vorrichtung zur Wellenabdichtung gegen Hochdruck mittels Sperröl
DE2220404A1 (de) * 1972-04-26 1973-11-15 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Hubkolbenmaschine
US4052997A (en) * 1972-11-27 1977-10-11 Lorenzo Bruce L De Leak detection arrangement for valve having sealing means
US3896280A (en) * 1974-03-13 1975-07-22 Us Army Valve position indicator
US4177998A (en) * 1978-08-25 1979-12-11 Acf Industries, Incorporated Packing gland assembly
DE8511057U1 (de) * 1985-04-16 1985-10-03 Bodendorfer, Gerhard, 7505 Ettlingen Druckhaltekopf
GB8602475D0 (en) * 1986-01-31 1986-03-05 Flexibox Ltd Mechanical seals
DE3724276A1 (de) * 1987-07-22 1989-02-02 Hans Hucke Vorrichtung zur verhinderung von leckagen an einem eine abgedichtete fluidkammer aufweisenden bauteil
US4972867A (en) * 1989-11-03 1990-11-27 Ruesch J O Valve stem seal leak protection and detection apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1572922A (en) * 1919-05-22 1926-02-16 Francis X Govers Balanced packing for shafts
FR1169163A (fr) * 1957-03-07 1958-12-23 Cocard Jules Sa Dispositif d'étanchéité pour des appareils de robinetterie véhiculant des liquides et fluides précieux, dangereux ou corrosifs
DE1784531U (de) * 1958-05-23 1959-03-05 Klein Schanzlin & Becker Ag Spindelabdichtung fuer absperrorgane.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DANNEMANN: "Stellventile - Elemente der Rohrleitung und der Automatisierungseinrichtung", ROHRE, ROHRLEITUNGSBAU, ROHRLEITUNGSTRANSPORT, 3R INTERNATIONAL, vol. 24, no. 4, 1 April 1985 (1985-04-01), ESSEN DE, pages 204 - 218 *

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI922328A0 (it) 1992-10-09
CN1033405C (zh) 1996-11-27
GB2271413A (en) 1994-04-13
NL194649B (nl) 2002-06-03
BR9304190A (pt) 1994-04-12
ES2068775B1 (es) 1998-07-01
NL194649C (nl) 2002-10-04
GB9320703D0 (en) 1993-11-24
CN1089708A (zh) 1994-07-20
IT1255676B (it) 1995-11-10
CZ289470B6 (cs) 2002-01-16
CH689567A5 (it) 1999-06-15
ITMI922328A1 (it) 1994-04-09
DE4334262C2 (de) 1999-02-18
US5365971A (en) 1994-11-22
ES2068775A2 (es) 1995-04-16
RU2094681C1 (ru) 1997-10-27
DE4334262A1 (de) 1994-04-14
BE1007604A3 (fr) 1995-08-22
ES2068775R (fr) 1997-12-16
NL9301724A (nl) 1994-05-02
GB2271413B (en) 1996-08-14
CZ211393A3 (en) 1994-04-13
JPH07293703A (ja) 1995-11-10
FR2696807B1 (fr) 1995-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2696807A1 (fr) Dispositif d'étanchéité améliorée, particulièrement approprié pour les vannes des installations de traitement.
EP0858420B1 (fr) Tige de soupape a faibles frottements
EP0534824B1 (fr) Détecteur de fuite à gaz traceur
FR2497319A1 (fr) Soupape de derivation avec alarme
CH637454A5 (fr) Joint d'etancheite interfacial radial.
FR2540955A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour une chambre formee entre des elements interne et externe coaxiaux rotatifs l'un par rapport a l'autre
EP0328472B1 (fr) Raccord-démarreur pour la mise en pression progressive d'installations pneumatiques
FR2742206A1 (fr) Vanne, notamment pour l'alimentation en eau d'une borne de puisage, et procede de fermeture d'une telle vanne
EP2652474B1 (fr) Dispositif et procédé de surveillance et de sécurisation d'une canalisation véhiculant un fluide sous pression, et installation correspondante
FR2652426A1 (fr) Detendeur de bouteille de gaz.
FR2917799A1 (fr) Vanne a longue course de regulation avec fonction d'arret.
EP0063062A1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour machine rotative à fluide hydraulique
FR2588635A1 (fr) Support d'arbre a palier etanche
CH517261A (fr) Régulateur du débit d'un fluide et utilisation de ce régulateur
EP0033272B1 (fr) Dispositif de sécurité pour pompe
EP0029387B1 (fr) Disconnecteur pour canalisation d'eau potable
FR2643968A1 (fr) Passage etanche d'un arbre a travers l'evidement d'un palier
EP0410871A1 (fr) Dispositif d'étranglement à organe rotatif pour installation d'alimentation de moteur à combustion interne
FR2574504A1 (fr) Disposition d'un appareil pour faire passer un agent de pression d'un carter fixe a un element tournant
FR2480896A1 (fr) Soupape a siege conique
FR2573505A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une canalisation en charge ainsi que son procede de mise en oeuvre
FR2558568A1 (fr) Dispositif evacuateur de condensat avec element de commande thermique ainsi que procede pour son montage
FR3080901A1 (fr) Vanne de regulation d'un flux de fluide et systeme de prelevement d'air d'un aeronef equipe d'une telle vanne
FR2634831A1 (fr) Pompe centrifuge a transfert de fluide tres pur, notamment cryogene
EP0283335B1 (fr) Bague d'étanchéité