FR2695098A1 - Automobile vehicle mounting for two sizes of spare wheel - is formed from metal rod in two sections which hook together in two positions for alternative wheels and hook under vehicle floor - Google Patents
Automobile vehicle mounting for two sizes of spare wheel - is formed from metal rod in two sections which hook together in two positions for alternative wheels and hook under vehicle floor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2695098A1 FR2695098A1 FR9210492A FR9210492A FR2695098A1 FR 2695098 A1 FR2695098 A1 FR 2695098A1 FR 9210492 A FR9210492 A FR 9210492A FR 9210492 A FR9210492 A FR 9210492A FR 2695098 A1 FR2695098 A1 FR 2695098A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- receptacle
- double bottom
- arms
- wheel
- uprights
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D43/00—Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements
- B62D43/02—Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements external to the vehicle body
- B62D43/04—Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements external to the vehicle body attached beneath the vehicle body
Abstract
Description
La présente invention concerne un réceptacle pour roue de secours de véhicule automobile. The present invention relates to a receptacle for a spare wheel of a motor vehicle.
Certains véhicules, notamment les véhicules à caractère sportif, comportent des roues de grande largeur. Certain vehicles, in particular sports vehicles, have very wide wheels.
Pour des raisons de gain de poids et d'économie de place, ces véhicules comportent généralement une roue de secours du type galette de largeur inférieure à la largeur d'une roue du type normal du véhicule. For reasons of saving weight and saving space, these vehicles generally comprise a spare wheel of the wafer type with a width less than the width of a wheel of the normal type of the vehicle.
La roue de secours du type galette est logée dans un réceptacle formant panier accroché sous le plancher du véhicule. The spare wheel of the pancake type is housed in a receptacle forming a basket hanging under the floor of the vehicle.
A la suite d'une crevaison, la roue crevée du type normal est remplacée par la roue de secours du type galette. Following a puncture, the punctured wheel of the normal type is replaced by the spare wheel of the pancake type.
Lorsque les dimensions du panier de roue de secours ne sont pas adaptées pour recevoir une roue du type normal, la roue crevée doit être rangée à l'intérieur du véhicule, par exemple dans le coffre ou si ce dernier est plein, dans l'habitacle. When the dimensions of the spare wheel basket are not suitable for receiving a normal type wheel, the punctured wheel must be stored inside the vehicle, for example in the boot or if the latter is full, in the passenger compartment .
Afin de remédier à ce problème de rangement de la roue crevée, on a proposé un panier de roue de secours de dimensions adaptées pour recevoir une roue du type normal dans lequel la roue de secours du type galette est logée et immobilisée au moyen d'une pièce de compensation de volume. Cette pièce est interposée entre la roue du type galette et le plancher du véhicule de façon à compenser la largeur plus faible de la roue du type galette par rapport à une roue du type normal. In order to remedy this problem of storing the punctured wheel, a spare wheel basket has been proposed of dimensions adapted to receive a wheel of the normal type in which the spare wheel of the pancake type is housed and immobilized by means of a volume compensation piece. This part is interposed between the wafer type wheel and the vehicle floor so as to compensate for the smaller width of the wafer type wheel compared to a normal type wheel.
Cependant, la pièce de compensation pose également un problème de rangement lorsqu'on remplace dans le panier la roue de secours du type galette par la roue du type normal crevée. However, the compensating part also poses a storage problem when the spare wheel of the pancake type is replaced by the normal punctured wheel in the basket.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre le rangement facile dans un réceptacle accroché sous le plancher du véhicule d'une roue de secours du type galette ou d'une roue du type normal. The object of the invention is to remedy these drawbacks and to allow easy storage in a receptacle hung under the vehicle floor of a spare wheel of the pancake type or of a wheel of the normal type.
A cet effet l'invention a pour objet un réceptacle pour roue de secours de véhicule automobile, destiné à être accroché sous le plancher d'un véhicule, formant logement pour une roue du type normal ou du type galette, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de réceptacle et un fond annexe amovible dit double fond destiné à être accroché dans le corps de réceptacle, le double fond comportant une table d'appui de la roue et des moyens d'accrochage coopérant sélectivement, soit avec des premiers moyens d'accrochage complémentaires agencés sur le corps de réceptacle à une première hauteur par rapport au fond de ce corps, de manière que le double fond soit dans une position haute de la table d'appui, pour le logement d'une roue de type galette, soit avec des seconds moyens d'accrochage complémentaires agencés sur le corps de réceptacle à une seconde hauteur par rapport au fond de ce corps, de manière que le double fond soit dans une position basse de la table d'appui, pour le logement d'une roue du type normal. To this end the invention relates to a receptacle for a spare wheel of a motor vehicle, intended to be hung under the floor of a vehicle, forming a housing for a wheel of the normal type or of the wafer type, characterized in that it includes a receptacle body and a removable bottom called a double bottom intended to be hung in the receptacle body, the double bottom comprising a wheel support table and hooking means cooperating selectively, either with first means of 'additional attachment arranged on the receptacle body at a first height relative to the bottom of this body, so that the double bottom is in a high position of the support table, for housing a wafer type wheel, either with second complementary attachment means arranged on the receptacle body at a second height relative to the bottom of this body, so that the double bottom is in a low position of the table d 'support, for housing a normal type wheel.
Suivant d'autres caractéristiques de l'invention:
- en position basse du double fond, la table d'appui de ce double fond est sensiblement coplanaire avec le fond du corps de réceptacle
- le corps de réceptacle et le double fond sont fabriqués en fil métallique plié, le corps de réceptacle comportant deux bras sensiblement coplanaires, s'étendant entre une extrémité avant et une extrémité arrière du réceptacle, formant le fond du corps, les extrémités des bras étant prolongées par des montants reliés à des organes d'accrochage du réceptacle au plancher, les premiers et seconds moyens d'accrochage agencés sur le corps de réceptacle étant portés par les montants, le double fond comportant deux bras sensiblement coplanaires, s'étendant entre une extrémité avant et une extrémité arrière du réceptacle, formant la table d'appui de la roue
- suivant un premier mode de réalisation de l'invention, les premiers moyens d'accrochage agencés sur le corps de réceptacle sont disposés à une hauteur par rapport au fond inférieure à celle des seconds moyens d'accrochage agencés sur ce corps, et les moyens d'accrochage et la table d'appui du double fond sont décalés en hauteur entre eux
- les extrémités des bras du double fond sont prolongées par des pattes s'étendant perpendiculairement à ces bras, les deux pattes avant se prolongeant par un arceau les reliant entre elles, les deux pattes arrière se prolongeant par un arceau les reliant entre elles, des plis d'accrochage étant formés aux jonctions des pattes et des arceaux, ces plis étant destinés à coopérer sélectivement soit avec des premiers plis inférieurs, soit avec des seconds plis supérieurs, de formes complémentaires, formés sur les montants du corps de réceptacle, le double fond étant accroché en-position haute dans les plis inférieurs et étant retourné pour être accroché en position basse dans les plis supérieurs
- les plis inférieurs du corps de réceptacle sont formés sensiblement aux jonctions des bras et des montants
- suivant un second mode de réalisation de l'invention, les premiers moyens d'accrochage agencés sur le corps de réceptacle sont disposés à une hauteur par rapport au fond supérieure à celle des seconds moyens d'accrochage agencés sur ce corps, et les moyens d'accrochage et la table d'appui du double fond sont disposés sensiblement dans un même plan
- les extrémités arrière des bras du double fond sont prolongées par un arceau qui les relie, l'arceau étant replié par rapport aux bras de façon à former crochet , les extrémités avant des bras étant prolongées par des crochets repliés sensiblement dans la même direction que l'arceau, l'arceau étant destiné à coopérer sélectivement, soit avec une tige supérieure, soit avec une tige inférieure, fixées sur les montants arrière du corps de réceptacle, les crochets étant destinés à coopérer sélectivement, soit avec des pattes supérieures, soit avec des pattes inférieures, formant crochet, fixées sur les montants avant du corps de réceptacle, le double fond étant accroché, soit en position haute sur la tige et les pattes supérieures, soit en position basse sur la tige et les pattes inférieures ;
- la tige inférieure du corps de réceptacle est fixée sensiblement aux jonctions des bras et des montants arrière, et les pattes inférieures sont fixées sensiblement aux jonctions des bras et des montants avant.According to other characteristics of the invention:
- in the lower position of the double bottom, the support table of this double bottom is substantially coplanar with the bottom of the receptacle body
- the receptacle body and the double bottom are made of folded metal wire, the receptacle body comprising two substantially coplanar arms, extending between a front end and a rear end of the receptacle, forming the bottom of the body, the ends of the arms being extended by uprights connected to hooking members of the receptacle on the floor, the first and second hooking means arranged on the receptacle body being carried by the uprights, the double bottom comprising two substantially coplanar arms, extending between a front end and a rear end of the receptacle, forming the wheel support table
- According to a first embodiment of the invention, the first attachment means arranged on the receptacle body are arranged at a height relative to the bottom less than that of the second attachment means arranged on this body, and the means hooking and the support table of the double bottom are offset in height between them
the ends of the arms of the double bottom are extended by legs extending perpendicular to these arms, the two front legs being extended by a hoop connecting them together, the two rear legs being extended by a hoop connecting them, attachment pleats being formed at the junctions of the legs and arches, these pleats being intended to cooperate selectively either with first lower pleats, or with second upper pleats, of complementary shapes, formed on the uprights of the receptacle body, double bottom being hung in the upper position in the lower pleats and being turned over to be hung in the lower position in the upper pleats
- the lower folds of the receptacle body are formed substantially at the junctions of the arms and the uprights
- According to a second embodiment of the invention, the first attachment means arranged on the receptacle body are disposed at a height relative to the bottom greater than that of the second attachment means arranged on this body, and the means attachment and the support table of the double bottom are arranged substantially in the same plane
the rear ends of the arms of the double bottom are extended by a hoop which connects them, the hoop being folded relative to the arms so as to form a hook, the front ends of the arms being extended by hooks folded substantially in the same direction as the arch, the arch being intended to cooperate selectively, either with an upper rod or with a lower rod, fixed on the rear uprights of the receptacle body, the hooks being intended to cooperate selectively, either with upper tabs, or with lower legs, forming a hook, fixed to the front uprights of the receptacle body, the double bottom being hooked, either in the high position on the rod and the upper legs, or in the low position on the rod and the lower legs;
- The lower rod of the receptacle body is fixed substantially to the junctions of the arms and the rear uprights, and the lower legs are fixed substantially to the junctions of the arms and the front uprights.
Un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-dessous en se référant aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un réceptacle selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 2 est une vue de côté du réceptacle de la figure 1 dans lequel le double fond est accroché dans une position haute pour le logement d'une roue du type galette
- la figure 3 est une vue de côté du réceptacle de la figure 1 dans lequel le double fond est accroché dans une position basse pour le logement d'une roue du type normal;
- la figure 4 est une vue en perspective éclatée d'un réceptacle selon un second mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 5 est une vue de côté du réceptacle de la figure 4 dans lequel le double fond est accroché dans une position haute pour le logement d'une roue du type galette;;
- la figure 6 est une vue de côté du réceptacle de la figure 4 dans lequel le double fond est accroché dans une position basse pour le logement d'une roue du type normal.An exemplary embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of a receptacle according to a first embodiment of the invention;
- Figure 2 is a side view of the receptacle of Figure 1 in which the double bottom is hung in a high position for housing a wheel of the wafer type
- Figure 3 is a side view of the receptacle of Figure 1 in which the double bottom is hung in a low position for housing a wheel of the normal type;
- Figure 4 is an exploded perspective view of a receptacle according to a second embodiment of the invention;
- Figure 5 is a side view of the receptacle of Figure 4 in which the double bottom is hung in a high position for housing a wheel of the wafer type;
- Figure 6 is a side view of the receptacle of Figure 4 in which the double bottom is hung in a low position for housing a wheel of the normal type.
On voit sur la figure 1 un réceptacle ou panier pour roue de secours de véhicule automobile, selon un premier mode de réalisation de l'invention, désigné par la référence générale 10. FIG. 1 shows a receptacle or basket for a spare wheel of a motor vehicle, according to a first embodiment of the invention, designated by the general reference 10.
Ce réceptacle est destiné à recevoir une roue de secours 12 du type galette (figure 2) ou bien une roue 14 du type normal (figure 3). La roue du type galette est moins large que la roue du type normal équipant le véhicule dans les conditions normales d'utilisation. This receptacle is intended to receive a spare wheel 12 of the wafer type (Figure 2) or else a wheel 14 of the normal type (Figure 3). The pancake type wheel is narrower than the normal type wheel fitted to the vehicle under normal conditions of use.
Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, le réceptacle 10 est destiné à être fixé sous le plancher 16 d'un véhicule automobile sensiblement entre le milieu (à gauche en considérant les figures 2 et 3) et la partie arrière (à droite en considérant les figures 2 et 3) du véhicule. As can be seen in Figures 2 and 3, the receptacle 10 is intended to be fixed under the floor 16 of a motor vehicle substantially between the middle (on the left considering Figures 2 and 3) and the rear part (to right considering Figures 2 and 3) of the vehicle.
Le panier 10 comporte un corps de panier 20 et un fond annexe amovible dit double fond 22 destiné à être accroché dans le corps de panier 20. The basket 10 comprises a basket body 20 and a removable annex bottom called a double bottom 22 intended to be hung in the basket body 20.
Le corps de panier 20 est fabriqué avec un fil métallique rigide plié et a la forme générale d'une épingle à cheveux. The basket body 20 is made with a folded rigid metal wire and has the general shape of a hairpin.
Le corps de panier 20 comporte deux bras 24,26 rectilignes, sensiblement coplanaires, formant le fond du panier 10. The basket body 20 comprises two straight arms 24, 26, substantially coplanar, forming the bottom of the basket 10.
Les bras 24,26 s'étendent, en se rapprochant l'un de l'autre, entre une extrémité avant et une extrémité arrière du panier 10, ces orientations étant prises par rapport à un axe longitudinal du véhicule sur lequel le panier 10 est fixé. The arms 24, 26 extend, approaching one another, between a front end and a rear end of the basket 10, these orientations being taken with respect to a longitudinal axis of the vehicle on which the basket 10 is fixed.
Les extrémités avant des bras 24,26, à gauche en considérant la figure 1, sont prolongées par des montants 28,30 pliés perpendiculairement au plan contenant ces bras 24,26. The front ends of the arms 24, 26, on the left when considering FIG. 1, are extended by uprights 28, 30 folded perpendicular to the plane containing these arms 24, 26.
Les extrémités arrière des bras 24,26, à droite en considérant la figure 1, sont prolongées par des montants 32,34 formant les branches d'un arceau 36 de fixation du panier 10. The rear ends of the arms 24, 26, on the right when considering FIG. 1, are extended by uprights 32, 34 forming the branches of a hoop 36 for fixing the basket 10.
Les montants arrière 32,34 et les montants avant 28,30 sont pliés vers le haut et sont sensiblement perpendiculaires au plan contenant les bras 24,26. The rear uprights 32,34 and the front uprights 28,30 are folded upwards and are substantially perpendicular to the plane containing the arms 24,26.
Les extrémités libres des montants avant 28,30 sont pliées en forme de boucles de façon à former des crochets 38,40 de fixation du panier 10. The free ends of the front uprights 28.30 are folded in the form of loops so as to form hooks 38.40 for fixing the basket 10.
L'arceau 36 et les crochets 38,40 sont destinés à être accrochés à des moyens solidaires du plancher 16 du véhicule qui seront décrits ultérieurement. The arch 36 and the hooks 38.40 are intended to be attached to means integral with the floor 16 of the vehicle which will be described later.
Le double fond 22 est fabriqué avec un fil métallique rigide plié et a la forme générale d'une boucle fermée. The double bottom 22 is made with a folded rigid metal wire and has the general shape of a closed loop.
Le double fond 22 du panier 10 comporte deux bras rectilignes 42,44, sensiblement coplanaires, formant table d'appui de la roue, s'étendant, en se rapprochant l'un de l'autre, entre l'extrémité avant et l'extrémité arrière du panier 10, de façon que chaque bras 42,44 du double fond 22 soit sensiblement parallèle à un bras 24,26 correspondant du corps de panier 20. The double bottom 22 of the basket 10 comprises two rectilinear arms 42, 44, substantially coplanar, forming a wheel support table, extending, approaching one from the other, between the front end and the rear end of the basket 10, so that each arm 42, 44 of the double bottom 22 is substantially parallel to an arm 24, 26 corresponding to the body of the basket 20.
Les extrémités des bras 42,44 sont prolongées par des pattes 46-52 toutes pliées dans la meme direction, sensiblement perpendiculairement au plan contenant ces bras 42,44. The ends of the arms 42,44 are extended by lugs 46-52 all bent in the same direction, substantially perpendicular to the plane containing these arms 42,44.
Les pattes 46-52 du double fond 22 ont une longueur inférieure aux montants 28-34 du corps de panier 20. The legs 46-52 of the double bottom 22 have a length less than the uprights 28-34 of the basket body 20.
Un arceau avant 54 prolonge et relie les extrémités opposées aux bras 42,44 des pattes avant 46,48. Un arceau arrière 56 prolonge et relie les extrémités opposées aux bras 42,44 des pattes arrière 50,52. A front hoop 54 extends and connects the opposite ends to the arms 42, 44 of the front legs 46, 48. A rear arch 56 extends and connects the opposite ends to the arms 42, 44 of the rear legs 50, 52.
Les arceaux 54,56 s'étendent sensiblement dans un même plan à peu près parallèle à la table d'appui formée par les bras 42,44. The arches 54,56 extend substantially in the same plane roughly parallel to the support table formed by the arms 42,44.
Le panier 10 comporte des moyens d'accrochage du double fond 22 dans le corps de panier 20 qui seront décrits ci-dessous. The basket 10 comprises means for hooking the double bottom 22 into the basket body 20 which will be described below.
Chaque montant 28-34 du corps de panier 20 comporte deux plis d'accrochage 28A-34A,28B-34B du double fond 22 espacés entre eux le long du montant. Each upright 28-34 of the basket body 20 has two attachment plies 28A-34A, 28B-34B of the double bottom 22 spaced apart along the upright.
Les plis inférieurs 28A-34A des montants 28-34 du corps de panier 20 sont ménagés aux jonctions des bras 24,26 et de ces montants 28-34. The lower folds 28A-34A of the uprights 28-34 of the basket body 20 are formed at the junctions of the arms 24, 26 and of these uprights 28-34.
L'espacement entre le pli inférieur 28A-34A et le pli supérieur 28B-34B de chaque montant 28-34 est sensiblement égal à la longueur des pattes 46-52 du double fond 22. The spacing between the lower fold 28A-34A and the upper fold 28B-34B of each upright 28-34 is substantially equal to the length of the legs 46-52 of the double bottom 22.
Les plis 28A-34A,28B-34B sont destinés à coopérer avec des plis d'accrochage 60-66 de formes complémentaires ménagés sur le double fond 22 aux jonctions des pattes 46-52 et des arceaux 54,56. The folds 28A-34A, 28B-34B are intended to cooperate with hooking folds 60-66 of complementary shapes formed on the double bottom 22 at the junctions of the legs 46-52 and the arches 54.56.
Les plis d'accrochage 60-66 ménagés sur le double fond 22 et la table d'appui formée par les bras 42,44 sont donc décalés en hauteur entre eux, le décalage correspondant sensiblement à la longueur des pattes 4652. The attachment pleats 60-66 formed on the double bottom 22 and the support table formed by the arms 42, 44 are offset in height between them, the offset corresponding substantially to the length of the legs 4652.
En position de montage du double fond 22 dans le corps de panier 20, les plis d'accrochage 28A-34A,28B-34B ménagés sur les montants du corps de panier 20 sont contenus sensiblement dans des plans perpendiculaires au plan contenant les plis d'accrochage 60-66 ménagés sur le double fond 22, de façon à permettre leur emboîtement les uns dans les autres. In the mounting position of the double bottom 22 in the basket body 20, the hooking folds 28A-34A, 28B-34B formed on the uprights of the basket body 20 are contained substantially in planes perpendicular to the plane containing the folds of hooking 60-66 formed on the double bottom 22, so as to allow their nesting in each other.
La longueur des bras 24,26 du corps de panier 20 et la longueur des bras 42,44 du double fond 22 sont adaptées pour permettre l'emboîtement des plis d'accrochage complémentaires en pliant légèrement les montants 28-34 et les pattes 46-52 par déformation élastique. The length of the arms 24, 26 of the basket body 20 and the length of the arms 42, 44 of the double bottom 22 are adapted to allow the interlocking of the additional fastening folds by slightly bending the uprights 28-34 and the legs 46- 52 by elastic deformation.
On décrira maintenant les moyens d'accrochage du panier 10 sous le plancher 16 du véhicule. We will now describe the means for hooking the basket 10 under the floor 16 of the vehicle.
De façon classique, les crochets 38,40 des montants avant 28,30 du corps de panier 20 sont montés pivotants dans des tiges recourbées 68 formant axes, dont une seule est représentée aux figures 2 et 3, solidaires de la face inférieure du plancher 16 du véhicule. Conventionally, the hooks 38.40 of the front uprights 28.30 of the basket body 20 are pivotally mounted in curved rods 68 forming axes, only one of which is shown in Figures 2 and 3, integral with the underside of the floor 16 of the vehicle.
L'arceau 36 du corps de panier 20 est accroché dans un crochet 70, de type connu, suspendu au plancher 16 du véhicule et réglable en hauteur. The arch 36 of the basket body 20 is hung in a hook 70, of known type, suspended from the floor 16 of the vehicle and adjustable in height.
Le crochet 70 est déplaçable entre une position de blocage du corps de panier 20, telle que représentée aux figures 2 et 3, et une position de libération du corps de panier, à l'aide de moyens de type connu accessibles par exemple de l'intérieur du coffre du véhicule. The hook 70 is movable between a blocking position of the basket body 20, as shown in Figures 2 and 3, and a release position of the basket body, using means of known type accessible for example from the inside the trunk of the vehicle.
Le double fond 22 est destiné à être accroché dans le corps de panier 20 sélectivement, soit dans une position haute telle que la table d'appui soit surélevée par rapport au fond du panier 10, pour le logement d'une roue du type galette (figure 2), soit dans une position basse telle que la table d'appui soit à peu près au même niveau que le fond du panier 10, pour le logement d'une roue du type normal (figure 3). The double bottom 22 is intended to be hooked into the basket body 20 selectively, either in a high position such that the support table is raised relative to the bottom of the basket 10, for housing a wheel of the pancake type ( Figure 2), either in a low position such that the support table is approximately at the same level as the bottom of the basket 10, for housing a wheel of the normal type (Figure 3).
En position haute du double fond 22, la table d'appui de la roue formée par les bras 42,44 est positionnée au-dessus des arceaux 54,56, comme cela est représenté sur la figure 2. In the high position of the double bottom 22, the wheel support table formed by the arms 42, 44 is positioned above the arches 54, 56, as shown in FIG. 2.
Les plis d'accrochage 60-66 du double fond 22 coopèrent avec les plis d'accrochage inférieurs 28A-34A du corps de panier 20. The attachment pleats 60-66 of the double bottom 22 cooperate with the lower attachment pleats 28A-34A of the basket body 20.
Les bras 42,44 du double fond 22 sont surélevés par rapport au fond du corps de panier 20 d'une hauteur égale à la longueur des pattes 46-52 du double fond 22. The arms 42, 44 of the double bottom 22 are raised relative to the bottom of the basket body 20 by a height equal to the length of the legs 46-52 of the double bottom 22.
La roue du type galette, de faible épaisseur, est immobilisée radialement par les montants 28-34 du corps de panier 20 et axialement par le plancher 16 et les bras 42,44 du double fond 22. The wafer-type wheel, of small thickness, is immobilized radially by the uprights 28-34 of the basket body 20 and axially by the floor 16 and the arms 42, 44 of the double bottom 22.
En position basse du double fond 22, la table d'appui formée par les bras 42,44 est positionnée en dessous des arceaux 54,56 comme cela est représenté sur la figure 3. In the low position of the double bottom 22, the support table formed by the arms 42,44 is positioned below the arches 54,56 as shown in FIG. 3.
Les plis d'accrochage 60-66 du double fond 22 coopèrent avec les plis d'accrochage supérieurs 28B-34B du corps de panier 20. The attachment pleats 60-66 of the double bottom 22 cooperate with the upper attachment pleats 28B-34B of the basket body 20.
Les bras 42,44 du double fond 22 sont disposés sensiblement dans le même plan que les bras 24,26 du fond du panier 10. The arms 42, 44 of the double bottom 22 are arranged substantially in the same plane as the arms 24, 26 of the bottom of the basket 10.
La roue 14 du type normal est immobilisée radialement par les montants 28-34 du corps de panier 20 et axialement par le plancher 16, les bras 24,26 du corps de panier 20 et les bras 42,44 du double fond 22. The wheel 14 of the normal type is immobilized radially by the uprights 28-34 of the basket body 20 and axially by the floor 16, the arms 24,26 of the basket body 20 and the arms 42,44 of the double bottom 22.
On décrira maintenant le montage du double fond 22 dans le corps de panier 20. We will now describe the mounting of the double bottom 22 in the basket body 20.
Initialement le corps de panier 20 est monté pivotant sur les tiges 68 solidaires du plancher 16. Initially the basket body 20 is pivotally mounted on the rods 68 integral with the floor 16.
Le montage du double fond 22 en position haute se fait de la façon suivante. The mounting of the double bottom 22 in the high position is done as follows.
On oriente les arceaux 54,56 du double fond 22 vers le fond du panier 10. The arches 54, 56 of the double bottom 22 are oriented towards the bottom of the basket 10.
On engage les plis d'accrochage avant 60,62 du double fond 22 dans les plis d'accrochage inférieurs 28A,30A correspondants du corps de panier 20. The front attachment plies 60, 62 of the double bottom 22 are engaged in the corresponding lower attachment pleats 28A, 30A of the basket body 20.
On appuie ensuite sur l'arceau arrière 56 du double fond 22, vers l'avant du panier 10, de manière à solliciter élastiquement les pattes 46-52 du double fond 22, on engage les plis d'accrochage arrière 64,66 du double fond 22 dans les plis d'accrochage inférieurs 32A,34A correspondants du corps de panier 20, et on relâche l'arceau 56. Then presses on the rear arch 56 of the double bottom 22, towards the front of the basket 10, so as to elastically urge the tabs 46-52 of the double bottom 22, the rear hooking pleats 64, 66 of the double are engaged. bottom 22 in the lower hooking pleats 32A, 34A corresponding to the basket body 20, and the arch 56 is released.
Lorsqu'on souhaite modifier la position du double fond 22 pour placer une roue 14 de type normal dans le panier 10, on appuie sur l'arceau arrière 56 du double fond 22 de façon à solliciter élastiquement les pattes de ce double fond 22, et on dégage les plis d'accrochage arrière 64,66 puis les plis d'accrochage avant 60,62 de manière à libérer entièrement le double fond 22 du corps de panier 20. When it is desired to modify the position of the double bottom 22 to place a wheel 14 of the normal type in the basket 10, the rear arch 56 of the double bottom 22 is pressed so as to elastically urge the legs of this double bottom 22, and the rear hooking pleats 64,66 are released then the front hooking pleats 60,62 so as to completely release the double bottom 22 from the basket body 20.
On retourne ensuite le double fond 22 de manière à orienter ses arceaux 54,56 vers le haut du panier 10, et on l'accroche d'une façon analogue au premier montage décrit, en engageant dans ce cas les plis d'accrochage 60-66 dans les plis d'accrochage supérieurs 28B-34B du corps de panier 20. The double bottom 22 is then turned over so as to orient its arches 54, 56 towards the top of the basket 10, and it is hooked in a manner analogous to the first assembly described, in this case engaging the hooking plies 60- 66 in the upper hooking plies 28B-34B of the basket body 20.
On décrira maintenant un second mode de réalisation de l'invention en regard des figures 4 à 6. A second embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 4 to 6.
Sur ces figures les éléments analogues à ceux des figures 1 à 3, ayant des fonctions analogues, seront désignés par des références identiques. In these figures elements similar to those of Figures 1 to 3, having similar functions, will be designated by identical references.
A la différence du premier mode de réalisation décrit, le corps de panier 20 et le double fond 22 ne comportent pas de plis d'accrochage complémentaires. Unlike the first embodiment described, the basket body 20 and the double bottom 22 do not have additional attachment folds.
Dans ce cas, le double fond 22, fabriqué avec un fil métallique rigide plié, a la forme générale d'une épingle à cheveux. Il comporte des bras 42,44, formant table d'appui de la roue, analogues à ceux décrits dans le premier mode de réalisation de l'invention, reliés par un unique arceau 71 plié par rapport aux bras 42,44 de façon à former un crochet. In this case, the double bottom 22, made with a folded rigid metal wire, has the general shape of a hairpin. It comprises arms 42,44, forming a wheel support table, similar to those described in the first embodiment of the invention, connected by a single hoop 71 folded relative to the arms 42,44 so as to form a hook.
Les extrémités libres des bras 42,44 sont prolongées respectivement par des crochets 72,74. Ces crochets 72,74 sont repliés sensiblement dans le même sens que l'arceau 71, c'est-à-dire vers le bas en considérant les figures 4 à 6. The free ends of the arms 42, 44 are extended respectively by hooks 72, 74. These hooks 72, 74 are folded substantially in the same direction as the hoop 71, that is to say downwards when considering FIGS. 4 to 6.
L'arceau 71 et les crochets 72,74 forment des moyens d'accrochage du double fond 22 sur le corps de panier 20, disposés sensiblement dans le même plan que la table d'appui formée par les bras 42,44 du double fond. The hoop 71 and the hooks 72, 74 form hooking means for the double bottom 22 on the basket body 20, arranged substantially in the same plane as the support table formed by the arms 42, 44 of the double bottom.
Ces moyens d'accrochage sont destinés à coopérer avec des moyens d 'accrochage complémentaires portés par le corps de panier 20, qui seront décrits ci-dessous.These attachment means are intended to cooperate with additional attachment means carried by the basket body 20, which will be described below.
Chaque montant avant 28,30 du corps de panier 20 comporte deux pattes de support recourbées 76A, 78A,76B,78B, formant crochets, espacées le long du montant; destinées à coopérer avec les crochets 72,74 du double fond 22. Each front upright 28.30 of the basket body 20 comprises two curved support legs 76A, 78A, 76B, 78B, forming hooks, spaced along the upright; intended to cooperate with the hooks 72,74 of the double bottom 22.
Deux tiges de support 80A,80B sont fixées sur les montants arrière 32,34 du corps de panier 20, de façon à relier ces montants 32,34 en étant sensiblement perpendiculaires à ceux-ci. Two support rods 80A, 80B are fixed on the rear uprights 32,34 of the basket body 20, so as to connect these uprights 32,34 being substantially perpendicular thereto.
Les pattes 76A,78A,76B,78B et les tiges 80A,80B sont fixées sur les montants par exemple par soudage. The legs 76A, 78A, 76B, 78B and the rods 80A, 80B are fixed to the uprights, for example by welding.
L'espacement entre la tige de support inférieure 80B et la tige de support supérieure 80A le long des montants 32,34 est identique à l'espacement entre les pattes de support inférieures 76B,78B et les pattes de support supérieures 76A,78A et correspondent à la diffé rence de hauteur entre la position basse et la position haute du double fond 22. The spacing between the lower support rod 80B and the upper support rod 80A along the uprights 32, 34 is identical to the spacing between the lower support legs 76B, 78B and the upper support legs 76A, 78A and correspond at the difference in height between the low position and the high position of the double bottom 22.
Les pattes de support inférieures 76B,78B sont disposées sensiblement aux jonctions des bras 24,26 et des montants avant 28,30 du corps de panier 20, et la tige de support inférieure 80B est disposée sensiblement aux jonctions des bras 24,26 et des montants arrière 32,34 du corps de panier 20, de manière que, dans sa position basse, le double fond 22 soit disposé sensiblement dans le même plan que le fond du corps de panier 20. The lower support legs 76B, 78B are disposed substantially at the junctions of the arms 24, 26 and the front uprights 28, 30 of the basket body 20, and the lower support rod 80B is disposed substantially at the junctions of the arms 24, 26 and rear uprights 32, 34 of the basket body 20, so that, in its low position, the double bottom 22 is disposed substantially in the same plane as the bottom of the basket body 20.
Le panier 10 de roue de secours, selon le second mode de réalisation de l'invention, est accroché au plancher 16 du véhicule par des moyens analogues à ceux décrits dans le premier mode de réalisation de l'invention. The spare wheel basket 10, according to the second embodiment of the invention, is attached to the floor 16 of the vehicle by means similar to those described in the first embodiment of the invention.
On a représenté à la figure 5 le panier 10 selon le second mode de réalisation, dans lequel le double fond 22 est monté dans sa position haute pour le logement d'une roue 12 du type galette, et à la figure 6 ce même panier 10 dans lequel le double fond 22 est monté dans sa position basse pour le logement d'une roue 14 du type normal. FIG. 5 shows the basket 10 according to the second embodiment, in which the double bottom 22 is mounted in its high position for housing a wheel 12 of the pancake type, and in FIG. 6 this same basket 10 wherein the double bottom 22 is mounted in its low position for housing a wheel 14 of the normal type.
Pour accrocher le double fond 22 dans sa position haute, on engage les crochets 72,74 du support 22 dans les pattes respectives 76A,78A du corps de panier 20, puis on tire sur l'arceau 71 du double fond 22 de façon à le déformer légèrement élastiquement et à l'accrocher sur la tige 80A du corps de panier 20. To hang the double bottom 22 in its high position, engage the hooks 72,74 of the support 22 in the respective lugs 76A, 78A of the basket body 20, then pull on the arch 71 of the double bottom 22 so as to slightly deform elastically and hang it on the rod 80A of the basket body 20.
Les bras 42,44 du double fond 22 sont alors appuyés sur les pattes 76A,78A et la tige 80A. The arms 42, 44 of the double bottom 22 are then supported on the legs 76A, 78A and the rod 80A.
Pour changer la position du double fond 22 du panier 10 et le placer dans sa position basse, on soulève l'arceau 71 du double fond 22 de façon à le déformer légèrement élastiquement et à le dégager de la tige 80A, puis on le pousse vers l'avant du panier de façon à libérer les crochets 72,74 des pattes respectives 76A, 78A. Le double fond 22 se trouve alors libéré du corps du panier 20. Pour positionner le double fond 22 dans sa position basse, on engage des crochets 72,74 dans les pattes respectives 76B,78B et l'arceau 71 sur la tige de support 80B inférieure, de façon analogue au montage du double fond 22 dans sa position haute. To change the position of the double bottom 22 of the basket 10 and place it in its low position, the hoop 71 of the double bottom 22 is raised so as to deform it slightly elastically and to release it from the rod 80A, then push it towards the front of the basket so as to release the hooks 72, 74 from the respective legs 76A, 78A. The double bottom 22 is then released from the body of the basket 20. To position the double bottom 22 in its low position, hooks 72,74 are engaged in the respective lugs 76B, 78B and the hoop 71 on the support rod 80B lower, similar to the mounting of the double bottom 22 in its high position.
Les bras 42,44 du double fond 22 sont alors disposés sensiblement dans le même plan que les bras 24,26 du fond du panier 10. The arms 42, 44 of the double bottom 22 are then arranged substantially in the same plane as the arms 24, 26 of the bottom of the basket 10.
L'invention ne se limite pas aux modes réalisation décrits. The invention is not limited to the embodiments described.
En particulier, le panier 10 peut être accroché sous le plancher par d'autres moyens connus que ceux décrits ci-dessus. In particular, the basket 10 can be hung under the floor by other known means than those described above.
L'invention comporte de nombreux avantages. The invention has many advantages.
L'invention permet de loger dans un même panier de roue de secours une roue du type galette ou bien une roue du type normal plus large que la roue du type galette. The invention makes it possible to accommodate in the same spare wheel basket a wheel of the pancake type or else a wheel of the normal type wider than the wheel of the pancake type.
Le changement de position du double fond se fait très facilement sans utiliser d'outils spéciaux. Changing the position of the double bottom is very easy without using special tools.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9210492A FR2695098B1 (en) | 1992-09-02 | 1992-09-02 | Motor vehicle spare wheel receptacle. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9210492A FR2695098B1 (en) | 1992-09-02 | 1992-09-02 | Motor vehicle spare wheel receptacle. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2695098A1 true FR2695098A1 (en) | 1994-03-04 |
| FR2695098B1 FR2695098B1 (en) | 1994-12-16 |
Family
ID=9433151
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9210492A Expired - Fee Related FR2695098B1 (en) | 1992-09-02 | 1992-09-02 | Motor vehicle spare wheel receptacle. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2695098B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2863245A1 (en) | 2003-12-09 | 2005-06-10 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Spare wheel fixation system for vehicle, has rigid clamp that is articulated in housing around axis perpendicular to axis of wheel by articulation for forcing wheel against bottom of housing |
| WO2015092214A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | Renault S.A.S. | Fastener for fastening a spare wheel cradle to an underbody |
| CN104890743A (en) * | 2014-12-01 | 2015-09-09 | 北汽福田汽车股份有限公司 | Spare wheel basin and vehicle |
| FR3021288A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-27 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | CARGO BASKET FOR EMERGENCY WHEEL OF MOTOR VEHICLE |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0201414A1 (en) * | 1985-05-06 | 1986-11-12 | Automobiles Peugeot | Storing device for a spare wheel, flat or normal, under a vehicle's floor |
| FR2667040A1 (en) * | 1990-09-25 | 1992-03-27 | Peugeot | Device for storing the spare wheel of a motor vehicle |
-
1992
- 1992-09-02 FR FR9210492A patent/FR2695098B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0201414A1 (en) * | 1985-05-06 | 1986-11-12 | Automobiles Peugeot | Storing device for a spare wheel, flat or normal, under a vehicle's floor |
| FR2667040A1 (en) * | 1990-09-25 | 1992-03-27 | Peugeot | Device for storing the spare wheel of a motor vehicle |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2863245A1 (en) | 2003-12-09 | 2005-06-10 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Spare wheel fixation system for vehicle, has rigid clamp that is articulated in housing around axis perpendicular to axis of wheel by articulation for forcing wheel against bottom of housing |
| WO2015092214A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | Renault S.A.S. | Fastener for fastening a spare wheel cradle to an underbody |
| FR3015421A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-26 | Renault Sa | WHEEL CART BASKET ATTACHMENT UNDER BOX |
| US9878747B2 (en) | 2013-12-20 | 2018-01-30 | Renault S.A.S. | Fastener for fastening a spare wheel cradle to an underbody |
| FR3021288A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-27 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | CARGO BASKET FOR EMERGENCY WHEEL OF MOTOR VEHICLE |
| CN104890743A (en) * | 2014-12-01 | 2015-09-09 | 北汽福田汽车股份有限公司 | Spare wheel basin and vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2695098B1 (en) | 1994-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2749260A1 (en) | SUPPORT AND CONNECTION STRUCTURE FOR A VEHICLE CHASSIS ASSEMBLY | |
| FR2887836A1 (en) | Locking element for connecting the end of a brake booster control rod to a pedal lever has base with central aperture and at least two flexible lugs | |
| FR2487270A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A HEIGHT-ADJUSTABLE HEADREST ON A MOTOR VEHICLE SEAT | |
| EP0272192B1 (en) | Unitary supporting arm for the support of a vehicle by means of its wheels | |
| FR2695098A1 (en) | Automobile vehicle mounting for two sizes of spare wheel - is formed from metal rod in two sections which hook together in two positions for alternative wheels and hook under vehicle floor | |
| EP0041889A1 (en) | Luggage rack for motor vehicles | |
| FR2767509A1 (en) | Folding frame for pushchair | |
| FR2689825A1 (en) | Vehicle seat head rest - has rear support with side supports which can pivot through 90 degrees relative to top seat frame | |
| EP0683088B1 (en) | Front wheel suspension assembly with double transversal triangles and motor vehicle equipped with such an assembly | |
| EP1076003B1 (en) | Device for attaching an object, in particular a bag, onto a motorcycle tank | |
| EP0771719B1 (en) | Device for stowing a spare wheel under the floor of a motor vehicle comprising means for attaching a storage case, especially for a jack | |
| FR2681024A1 (en) | STRUCTURE FOR POSITIONING THE FRAME AND SUPPORTS IN A MODULAR TYPE WIPING DEVICE. | |
| FR2666775A1 (en) | Device for fastening a cycle provided with a saddle onto a support equipping a motor vehicle | |
| FR2819460A1 (en) | Luggage rack is mounted on pivots on the rear of vehicle, allowing it to be moved from horizontal position, for carrying suitcases, to near-vertical one for carrying bicycles | |
| EP0697327A1 (en) | Securing unit for the spare wheel crate of a motor vehicle | |
| EP3983244B1 (en) | Mounting guide for a motor vehicle panhard bar | |
| FR2792974A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A RIGID OBJECT ON A SUPPORT, IN PARTICULAR A CONDENSER ON A VEHICLE COOLING RADIATOR | |
| EP2868519B1 (en) | Stowable anti-spill seat | |
| FR2470033A2 (en) | Partition grille for vehicle interior - has trellis on horizontal split rod with side vertical rods | |
| FR2567471A1 (en) | Folding trolley | |
| EP0223659A1 (en) | Rear cover for a motor vehicle and motor vehicle equipped therewith | |
| FR2706409A1 (en) | Device for reversibly fastening a seat to the floor of a motor vehicle | |
| EP3882108A1 (en) | Axle for frame of a road vehicle for transporting goods | |
| FR2584669A1 (en) | Utility vehicle mudguard | |
| FR2752558A1 (en) | Remote control helicopter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |