FR2694869A1 - Egrappoir horizontal. - Google Patents

Egrappoir horizontal. Download PDF

Info

Publication number
FR2694869A1
FR2694869A1 FR9210211A FR9210211A FR2694869A1 FR 2694869 A1 FR2694869 A1 FR 2694869A1 FR 9210211 A FR9210211 A FR 9210211A FR 9210211 A FR9210211 A FR 9210211A FR 2694869 A1 FR2694869 A1 FR 2694869A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
grids
beams
interchangeable
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9210211A
Other languages
English (en)
Inventor
Couturier Henri
Gauthier Etienne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
POMPES MACHINES HYDRAULIQUES S
Original Assignee
POMPES MACHINES HYDRAULIQUES S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by POMPES MACHINES HYDRAULIQUES S filed Critical POMPES MACHINES HYDRAULIQUES S
Priority to FR9210211A priority Critical patent/FR2694869A1/fr
Publication of FR2694869A1 publication Critical patent/FR2694869A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N15/00Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs
    • A23N15/02Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs for stemming, piercing, or stripping fruit; Removing sprouts of potatoes
    • A23N15/025Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs for stemming, piercing, or stripping fruit; Removing sprouts of potatoes for stemming grapes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Dispositif permettant d'échanger rapidement le type de grille utilisé sur le tambour tournant de l'Egrappoir en fonction du produit à traiter, d'en faciliter la maintenance et le nettoyage sans qu'il soit utile de déposer d'autre pièces qu'un élément de grille. Il est constitué d'un chassis de tambour tournant formé de deux éléments circulaires -1 et 2- reliés par des poutres rigidificatrices -4-. Les éléments de grille -5- se montent et se démontent rapidement grâce aux fixations -7-. Des portions d'hélice -8- ramènent le produit vers l'orifice de sortie du carter d'Egrappoir.

Description

EGRAPPOIR HORIZONTAL
La présente invention concerne un perfectionnement aux Egrappoirs de vendange, afin d'améliorer leurs performances et de faciliter leur utilisation.
En effet tous les types d'Egrappoirs horizontaux comportent un tambour d'égrappage tournant destiné à laisser passer les grains de raisins à travers des ouvertures calibrées, en retenant toutefois les parties végétales non utiles à la production du sous produits (jus de fruit ou vin), telles que feuilles, sarments, bois, corps étrangers.
Ce tambour d'égrappage tournant peut-etre réalisé à partir de tôle perforée de trous resserés dont les diamètres peuvent varier selon le type de produit à traiter, de plus leur dimension peut varier au long du tambour pour mieux retenir lesi parties solides.
Une autre variante du tambour d'égrappage consiste en l'utilisation de grillage tressé ou d'un maillage constitué par des tiges soudées entre elles : Les unes formées selon le cercle, les autres rectilignes selon la génératrice.
L'espace ménagé entre les éléments métallique de ces grilles à barreaux peut varier comme indiqué pour le diamètre des trous perforés.
On peut ainsi comprendre qu'en fonction du type de produit à traiter, qui peut varier pendant la même campagne de récolte , voire meme varier au fil de l'utilisation du matériel, il soit intéressant de pouvoir changer rapidement la dimensions des perforations de la grille.
En effet, si pour les petits modèles d'Egrappoirs horizontaux on peut concevoir des appareils qui permettent un échange facile du tambour d'Egrappage, il faut au contraire pour les gros appareils avoir recours à un autre procédé, les pièces constitutives étant alors beaucoup trop lourdes -pour un échange aisé et rapide.
C'est bien là l'intéret de la présente invention, qui a en outre l'avantage de faciliter ltentretien des organes internes de l'Egrappoir, en particulier de l'arbre-batteur -13- (dénommé couramment "Hérisson" en ce qu'il est muni d'une multitude de pales fichées sur un arbre central), ainsi que de faciliter le nettoyage, ltexctraction de corps étrangers restant prisonniers des pales du "hérisson".
Les dessins annexés illustrent l'invention, la figure 1 représente en coupe le principe général d'un Egrappoir horizontal ou figure les orifices d'entrée, de sortie matière conservée, sortie des déchets.
- La figure 2 représente en vue extérieure le tambour
d'égrappage réalisé selon la présente invention.
- La figure 3 représente en coupe le même tambour d'egrappage.
- La figure 4 représente en coupe le mode de fixation des éléments
de grille.
- La figure 5 représente un élement de grille à tôle perforée
trous ronds.
- La figure 6 représente un élément de grille à tiges soudées.
En référence à ces dessins le dispositif consiste donc en la réalisation d'un chassis "Squelette" support constitué d'un cercle rigide -1-, d'un tambour -2- sur lequel est soudée la couronne -.3- destiné à l'entrainement en rotation du tambour.
Ces éléments circulaires permettent la rotation de la grille sur les manchons munis de glissières plastiques solidaires
du chassis de l'Egrappoir.
Dans une autre forme d'éxécution ces pièces circulaires sont prisonnières d'au moins 3 roulettes à chaque extrémité, la rotation du tambour s'effectuant à l'intérieur de ces roulettes.
Les éléments circulaires 1 et 2 sont reliés entre-eux par des poutres rigidificatrices -4- dont le nombre est fonction du diamètre de la grille ( en général 3 à 4 suffisent).
La section de ces poutres est trapézoidales dans une forme de réalisation, ceci afin de faciliter le détachement et l'évacuation des matières extraites. Tout autre section de poutre peut-être néanmoins adoptée.
Le rôle de cet ensemble est d'assurer la rigidité du tambour et de supporter les éléments de grilles -5- chacun des éléments de grille (au nombre de 3 à 4 en général sans que ce chiffre soit restrictif) est bordé de 2 pièces métalliques -6qui permettent la fixation rapide sur les poutres -4- à l'aide des goujons et écrous -7
Ce type de fixation n'est pas limitatif, tout autre moyen connu peut être utilisé.
Les éléments de grille peuvent comporter des portions d'hélice -8- dont le rôle est de ramener les grains extraits vers l'orifice de sortie -9- ménagé dans le carter de l'Egrappoir -10ou tourne la grille, afin de ne pas retenir la matière traitée, une particularité de l'invention consiste à ne pas arrêter les spires d'hélice contre les poutres,mais au contraire de laisser un large espace -11- entre les extrémités des spires et la poutre.
Afin que la matière soit bien conduite vers l'orifice, le début de la spire d'un élement de grille recouvre la fin de la spire de l'élément précédent, tel qu'il est figuré en -12- sur la figure 2.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1) Dispositif permettant d'améliorer les tambours tournants
d'Egrappoirs pour vendange, caractérisé en ce qu'il comporte
des éléments de grille -5- rapidement démontables, fixés sur
un châssis lui-même constitué des éléments circulaires -1
et -2- et de plusieurs poutres -4- les reliant.
2) Dispositif selon la Revendication 1 caractérisé en ce que les
éléments -1- et -2- sont constitués d'un cercle rigide - 1-
et d'un tambour -23) Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé
en ce que les éléments de grille -5- sont interchangeables
rapidement.
4) Dispositif selon l'une quelconque des Revendications précédentes
caractérisé en ce que les grilles interchangeables -5- sont
maintenues fixées sur les poutres -4- à laide de tout dispo
sitif permettant un démontage rapide, tels que : goujons -7
attache-rapide, etc.
5) Dispositif selon l'une quelconque Revendication précédente
caractérisé en ce que les grilles -5- peuvent être réalisées
en tôles perforées, grilles en éléments de tiges soudés,
grilles tressées.
6) Dispositif selon l'une quelconque des Revendications précédentes
caractérisé en ce que des spires -8- montées sur les grilles -12
ont leur extrémité éloignée des poutres -4- pour éviter la
rétention de matière dans l'espace -12- à l'endroit de leur
proximité avec les poutres -47) Dispositif selon la Revendication 6, caractérisé en ce que les
débuts de la spire -8- d'un élément de grille -5- recouvre la
fin de la spire -8- de l'élément de grille précédent -5-, de
manière à ce que la matière soit bien conduite vers l'orifice
d'évacuation -9
FR9210211A 1992-08-18 1992-08-18 Egrappoir horizontal. Pending FR2694869A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210211A FR2694869A1 (fr) 1992-08-18 1992-08-18 Egrappoir horizontal.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210211A FR2694869A1 (fr) 1992-08-18 1992-08-18 Egrappoir horizontal.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2694869A1 true FR2694869A1 (fr) 1994-02-25

Family

ID=9432976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9210211A Pending FR2694869A1 (fr) 1992-08-18 1992-08-18 Egrappoir horizontal.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2694869A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840775A1 (fr) * 2002-06-14 2003-12-19 Vaslin Bucher Erafloir ou egrappoir a arbre rotatif
CN106108075A (zh) * 2016-08-20 2016-11-16 江苏楷益智能科技有限公司 葡萄脱粒机用脱梗轴

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1005631A (fr) * 1947-08-27 1952-04-15 Pressoirs Colin Soc D Appareil utilisé pour le traitement des vendanges avant pressage
DE3121583A1 (de) * 1981-05-30 1982-12-16 Amos Maschinenfabrik Gmbh, 7100 Heilbronn Abbeermaschine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1005631A (fr) * 1947-08-27 1952-04-15 Pressoirs Colin Soc D Appareil utilisé pour le traitement des vendanges avant pressage
DE3121583A1 (de) * 1981-05-30 1982-12-16 Amos Maschinenfabrik Gmbh, 7100 Heilbronn Abbeermaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840775A1 (fr) * 2002-06-14 2003-12-19 Vaslin Bucher Erafloir ou egrappoir a arbre rotatif
CN106108075A (zh) * 2016-08-20 2016-11-16 江苏楷益智能科技有限公司 葡萄脱粒机用脱梗轴

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2285132C (fr) Machine destinee notamment a egrener les grains de raisin avant sa vinification
FR2945913A1 (fr) Dispositif pour decortiquer des fruits a coques ou a enveloppes a double tambour
FR2978677A1 (fr) Tamis a panneau filtrant cylindrique pour prise d'eau
FR2496394A1 (fr) Perfectionnement aux supports d'elements coupants des faucheuses rotatives
EP2468114B1 (fr) Machine d'égrappage comprenant une cage
FR2934181A1 (fr) Dispositif de tri des baies, notamment de raisins, de dechets vegetaux
WO2005086987A1 (fr) Machine a effeuiller
EP2227971A1 (fr) Installation et procédé de lavage de légumes à feuilles
FR2483168A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs d'effeuillage de la vigne
FR2694869A1 (fr) Egrappoir horizontal.
FR2616630A1 (fr) Egrappoir separateur-trieur de vendange
EP0108653B1 (fr) Egrappoir à vendange
EP1664260B1 (fr) Extracteur de pepins de raisin
FR2473275A1 (fr) Appareil a rotor pour l'extraction du jus des fruits
FR2658995A1 (fr) Machine a laver les legumes et/ou les fruits.
FR2568492A1 (fr) Nouveau procede de calibrage de produits granuleux a l'aide d'un cylindre rotatif.
FR2552978A1 (fr) Egrappoir pour vendange et analogues
FR2539269A1 (fr) Dispositif d'effeuillage de vegetations palissees
EP0223893B1 (fr) Perfectionnements apportés aux filtres et dégrilleurs auto-nettoyants pour canalisations et industries diverses
FR2862483A1 (fr) Dispositif d'effeuillage de plants, notamment de vignes, par buses alimentees en air comprime
FR2621777A1 (fr) Moissonneuse pour lin vert
FR2730509A1 (fr) Barrage flottant
FR3027492A1 (fr) Egrappoir separateur-trieur de la vendange
FR2746032A1 (fr) Dispositif de filtration d'un liquide
EP0212541B1 (fr) Epierreur à tambour pour des betteraves et des produits analogues