FR2694787A1 - A method of regulating the idle speed of an internal combustion engine. - Google Patents

A method of regulating the idle speed of an internal combustion engine. Download PDF

Info

Publication number
FR2694787A1
FR2694787A1 FR9209938A FR9209938A FR2694787A1 FR 2694787 A1 FR2694787 A1 FR 2694787A1 FR 9209938 A FR9209938 A FR 9209938A FR 9209938 A FR9209938 A FR 9209938A FR 2694787 A1 FR2694787 A1 FR 2694787A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mbat
value
engine
regulating
rotational speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9209938A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2694787B1 (en
Inventor
Kern Daniel
Lenfant Patrick
Roque Frederic
Touzeau Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9432796&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2694787(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR9209938A priority Critical patent/FR2694787B1/en
Priority to ES93401878T priority patent/ES2082610T5/en
Priority to DE1993601211 priority patent/DE69301211T3/en
Priority to EP19930401878 priority patent/EP0583184B2/en
Publication of FR2694787A1 publication Critical patent/FR2694787A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2694787B1 publication Critical patent/FR2694787B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/04Introducing corrections for particular operating conditions
    • F02D41/08Introducing corrections for particular operating conditions for idling
    • F02D41/083Introducing corrections for particular operating conditions for idling taking into account engine load variation, e.g. air-conditionning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D31/00Use of speed-sensing governors to control combustion engines, not otherwise provided for
    • F02D31/001Electric control of rotation speed
    • F02D31/002Electric control of rotation speed controlling air supply
    • F02D31/003Electric control of rotation speed controlling air supply for idle speed control
    • F02D31/005Electric control of rotation speed controlling air supply for idle speed control by controlling a throttle by-pass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/50Input parameters for engine control said parameters being related to the vehicle or its components
    • F02D2200/503Battery correction, i.e. corrections as a function of the state of the battery, its output or its type

Abstract

Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur à combustion interne en phase de fonctionnement ralenti, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - mesurer périodiquement la valeur de la tension batterie; - en déduire une valeur moyenne de la tension batterie sur un horizon donné; - calculer la valeur d'une grandeur statistique représentative de l'écart entre chaque valeur moyenne de tension batterie et une valeur de seuil prédéterminée; - associer à chaque valeur de ladite grandeur statistique une valeur correspondante du régime de rotation du moteur en phase ralenti.Method of regulating the speed of rotation of an internal combustion engine in the idling operating phase, characterized in that it comprises the following steps: - periodically measuring the value of the battery voltage; - deduce therefrom an average value of the battery voltage over a given horizon; - calculate the value of a statistical quantity representative of the difference between each average value of battery voltage and a predetermined threshold value; - Associating with each value of said statistical quantity a corresponding value of the speed of rotation of the engine in idling phase.

Description

PROCEDE DE REGULATION DU REGIME RALENTIMETHOD FOR REGULATING THE IDLING REGIME

D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE.OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.

La présente invention concerne un procédé de régulation du régime ralenti d'un moteur à combustion interne équipant notamment un véhicule  The present invention relates to a method of regulating the idle speed of an internal combustion engine equipping in particular a vehicle

automobile.automobile.

Un véhicule automobile équipé d'un moteur à combustion interne à allumage commandé ou à allumage par compression, doit être alimenté en énergie électrique pour pouvoir démarrer à tout moment et disposer d'une quantité suffisante de courant pour faire fonctionner les différents récepteurs électriques du véhicule (allumage, éclairage, ventilateur de refroidissement moteur, etc) Pour ce faire, on équipe classiquement le  A motor vehicle equipped with a spark-ignition or compression-ignition internal combustion engine must be supplied with electrical energy in order to be able to start at any moment and to have a sufficient quantity of power to operate the different electrical receivers of the vehicle. (ignition, lighting, engine cooling fan, etc.) To do this, we classically equip the

véhicule d'une batterie d'accumulateurs électro-  vehicle of an electronic storage battery

chimiques, cette batterie étant rechargée en permanence lors du fonctionnement du moteur grâce à une génératrice électrique ou alternateur entraîné  This battery is continuously recharged during engine operation by a powered generator or alternator

par la rotation de l'arbre moteur.by the rotation of the motor shaft.

Le dimensionnement de l'alternateur est opéré de façon à autoriser la mise en service des différents consommateurs de courants connectés à la batterie et ce dans les conditions de fonctionnement critiques du moteur et notamment au faible régime de rotation du moteur correspondant à  The design of the alternator is operated in such a way as to allow the putting into service of the various consumers of currents connected to the battery and this under the critical operating conditions of the engine and in particular at the low speed of rotation of the engine corresponding to

un fonctionnement au ralenti du moteur.  idle operation of the engine.

Classiquement le régime de ralenti d'un moteur à combustion interne du type de ceux équipant les véhicules automobiles correspondant à la position pied levée de la pédale d'accélérateur, évolue peu ou pas dans le temps si ce n'est avec la S température d'eau Ce régime est déterminé pour un type de moteur donné le plus faible possible de façon à répondre aux exigences de consommation et de dépollution imposées par les législations en vigueur. Il en résulte donc la nécessité d'équiper les véhicules automobiles de puissants alternateurs aptes à produire un fort ampérage à la faible vitesse de rotation correspondant aux régimes de 1 S ralenti des moteurs Ce dimensionnement important de l'alternateur présente de nombreux inconvénients: coût, encombrement, poids, etc Le procédé de régulation du régime de rotation du moteur en phase de ralenti permet de supprimer ces différents inconvénients, notamment en permettant l'utilisation d'alternateurs de classe inférieure à ceux traditionnellement utilisés, et ce pour un coût de réalisation quasi  Conventionally, the idling speed of an internal combustion engine of the type fitted to motor vehicles corresponding to the foot-pedal position of the accelerator pedal, evolves little or not in time if it is not with the temperature of the engine. This system is determined for a given type of engine as low as possible so as to meet the consumption and pollution control requirements imposed by the legislation in force. The result is therefore the need to equip motor vehicles powerful alternators capable of producing a high amperage at the low rotational speed corresponding to 1 S engine idle speeds This significant dimensioning of the alternator has many disadvantages: cost, congestion, weight, etc. The method of regulating the rotational speed of the engine in the idle phase makes it possible to eliminate these various disadvantages, in particular by allowing the use of generators of a lower class than those traditionally used, and this at a cost of production. almost

nul.no.

Le procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur à combustion interne en phase de fonctionnement ralenti selon l'invention, s'applique à un moteur à combustion interne comprenant un capteur de mesure de la valeur de la tension de la batterie de démarrage, un système de contrôle moteur comportant des moyens de calculs et des moyens de stockage des informations et enfin des moyens de réglage du régime ralenti pilotés par  The method for regulating the rotational speed of an internal combustion engine in the idle phase of operation according to the invention applies to an internal combustion engine comprising a sensor for measuring the value of the voltage of the starter battery. , an engine control system comprising calculation means and information storage means and finally idle speed control means driven by

ledit système de contrôle moteur.said engine control system.

Selon l'invention, le procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur se caractérise en ce que le régime de rotation du moteur en phase de fonctionnement ralenti est ajusté en fonction de la  According to the invention, the method of regulating the rotational speed of an engine is characterized in that the rotational speed of the engine in the idle phase of operation is adjusted according to the

valeur de la tension batterie.value of the battery voltage.

Grâce au procédé objet de l'invention, l'adaptation du régime de ralenti permet de conserver l'équilibre électrique même avec un alternateur de faibles caractéristiques En effet, lorsque la tension apparaît trop faible notamment à cause de la mise en service d'un puissant consommateur électrique, le régime de rotation ralenti est augmenté Ainsi l'alternateur est à même de produire plus de courant électrique et de compenser la consommation d'électricité Le relèvement du régime de rotation du moteur au ralenti permet alors de soulager la batterie et d'éviter son déchargement qui opéré de manière répétitive provoque sa destruction Le régime de rotation est ramené à sa valeur nominale dès que la  Thanks to the method that is the subject of the invention, the adaptation of the idling speed makes it possible to maintain electrical equilibrium even with an alternator of weak characteristics. Indeed, when the voltage appears to be too low, particularly because of the putting into service of a powerful electric consumer, idle speed is increased So the alternator is able to produce more electric current and compensate for electricity consumption The raising of the idling speed of the engine allows then to relieve the battery and d avoiding its unloading which operates in a repetitive way causes its destruction The rotation regime is brought back to its nominal value as soon as the

tension batterie retrouve sa valeur normale.  Battery voltage returns to normal value.

Selon une autre caractéristique du procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur à combustion interne selon l'invention, il comprend les étapes suivantes: (a) mesurer périodiquement la valeur de la tension batterie; (b) calculer à chaque nouvelle valeur de la tension batterie ainsi mesurée, la valeur d'une première grandeur statistique représentative de la moyenne des valeurs de la tension batterie sur un horizon donné de valeurs mesurées; (c) calculer pour chaque valeur ainsi obtenue de ladite première grandeur statistique, l'écart de cette valeur à une valeur de seuil prédéterminée; (d) calculer la valeur d'une seconde grandeur statistique représentative de la moyenne des écarts entre ladite première grandeur statistique et ladite valeur de seuil; (e) associer à chaque valeur de ladite seconde grandeur statistique une valeur correspondante du régime de rotation du moteur; (f) commander les moyens de réglage du régime ralenti de façon à faire coïncider à chaque instant, le régime de rotation ralenti dudit moteur avec ladite valeur de rotation du moteur déduite de  According to another characteristic of the method for regulating the rotational speed of an internal combustion engine according to the invention, it comprises the following steps: (a) periodically measuring the value of the battery voltage; (b) calculating at each new value of the battery voltage thus measured, the value of a first statistical quantity representative of the average of the values of the battery voltage over a given horizon of measured values; (c) computing for each value so obtained from said first statistical magnitude, the deviation of that value from a predetermined threshold value; (d) calculating the value of a second statistical magnitude representative of the average of the deviations between said first statistical magnitude and said threshold value; (e) associating with each value of said second statistical magnitude a corresponding value of the rotational speed of the motor; (f) controlling the idle speed adjusting means so as to coincide at each instant, the idle rotation speed of said engine with said engine rotation value deduced from

la valeur de ladite seconde grandeur statistique.  the value of said second statistical magnitude.

Selon une autre caractéristique du procédé de régulation du régime de rotation selon l'invention, les mesures de la valeur de la tension de batterie et le calcul des différentes valeurs statistiques sont opérées après une période de temporisation. Selon une autre caractéristique du procédé de régulation du régime de rotation selon l'invention, conformément à l'étape (e) les valeurs de régime de rotation du moteur associées sont déduites d'une cartographie spécifique contenue  According to another characteristic of the method of regulating the rotational speed according to the invention, the measurements of the value of the battery voltage and the calculation of the different statistical values are performed after a delay period. According to another characteristic of the method of regulating the rotational speed according to the invention, according to step (e), the associated rotational engine speed values are deduced from a specific mapping contained.

dans le système de contrôle moteur.  in the engine control system.

Selon une autre caractéristique du procédé de régulation du régime de rotation selon l'invention, l'étape (b) est supprimée, ladite première grandeur statistique étant alors  According to another characteristic of the method of regulating the rotational speed according to the invention, step (b) is suppressed, said first statistical quantity then being

directement égale à la tension batterie.  directly equal to the battery voltage.

Selon une autre caractéristique du procédé de régulation du régime de rotation selon l'invention, l'étape (d) est supprimée, ladite seconde grandeur statistique étant alors directement égale à l'écart entre la première grandeur statistique et la valeur de seuil  According to another characteristic of the method of regulating the rotational speed according to the invention, step (d) is suppressed, said second statistical quantity then being directly equal to the difference between the first statistical quantity and the threshold value

prédéterminée.predetermined.

On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la  The purposes, aspects and advantages of the present invention will be better understood from the

description donnée ci-après d'un mode de  description given below of a method of

réalisation de l'invention, ce mode de réalisation étant donné à titre d'exemple non limitatif, en se référant au dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue schématique d'un moteur à combustion interne équipé d'un dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'invention; la figure 2 est un schéma fonctionnel précisant les différentes étapes du procédé selon l'invention; la figure 3 est un graphique montrant l'incidence de la tension batterie sur l'évolution du régime de rotation du moteur au ralenti,  embodiment of the invention, this embodiment being given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing, in which: FIG. 1 is a schematic view of an internal combustion engine equipped with a implementation of the method according to the invention; FIG. 2 is a functional diagram specifying the various steps of the method according to the invention; FIG. 3 is a graph showing the impact of the battery voltage on the evolution of the idling speed of the engine,

conformément au procédé selon l'invention.  according to the method according to the invention.

La figure 1 décrit donc un moteur à combustion interne équipé d'un dispositif mettant en oeuvre le procédé de régulation du régime de rotation du moteur pendant les phases de fonctionnement au ralenti Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont  FIG. 1 therefore describes an internal combustion engine equipped with a device implementing the method of regulating the rotational speed of the engine during the phases of idling operation. Only the elements necessary for the understanding of the invention have been used.

été figurés.been figured.

Le moteur à combustion interne figuré, par exemple du type à quatre temps et à quatre cylindres en ligne, référencé 1, est équipé d'un dispositif d'alimentation en carburant, par exemple du type injection multipoint o chaque cylindre est alimenté en carburant par un électro-injecteur 5 spécifique. L'ouverture de chaque électro-injecteur 5 est commandé par un système de contrôle moteur 7, qui détermine la quantité de carburant injectée  The internal combustion engine shown, for example of the four-stroke type and four-cylinder in line, referenced 1, is equipped with a fuel supply device, for example of the multipoint injection type where each cylinder is supplied with fuel by a specific electro-injector 5. The opening of each electro-injector 5 is controlled by an engine control system 7, which determines the amount of fuel injected

suivant les conditions de fonctionnement.  according to the operating conditions.

Le système de contrôle moteur 7 pilote également le débit des gaz comburant notamment en phase de fonctionnement ralenti par l'intermédiaire d'un actuateur 4 piloté permettant de contrôler  The engine control system 7 also controls the flow of the oxidizing gases, especially in the idle phase of operation via a controlled actuator 4 to control

l'ouverture du by-pass ralenti.the opening of the idle bypass.

Ce système de contrôle moteur 7 comprend classiquement un calculateur comportant une CPU, une mémoire vive (RAM), une mémoire morte (ROM), des convertisseurs analogiques-numériques (A/D), et différentes interfaces d'entrées et de sorties Il reçoit des signaux d'entrée relatifs au fonctionnement du moteur et des organes périphériques, effectue des opérations et génère des signaux de sortie à destination notamment des  This engine control system 7 conventionally comprises a computer comprising a CPU, a random access memory (RAM), a read only memory (ROM), analog-digital converters (A / D), and different input and output interfaces It receives input signals relating to the operation of the motor and the peripheral members, carries out operations and generates output signals intended in particular for

injecteurs 5 et des moyens actuateurs 4.  injectors 5 and actuator means 4.

Parmi les signaux d'entrée f igure l'information tension batterie, émise par un capteur de mesure 22 disposé sur la ligne de  Among the input signals f igure the battery voltage information, emitted by a measurement sensor 22 disposed on the line of

connexion de l'alternateur 12 à la batterie 3.  connection of the alternator 12 to the battery 3.

Le moteur 1 entraîne en effet classiquement une génératrice électrique ou alternateur 12 apte à produire pendant les plages de fonctionnement du moteur un courant de charge à destination de la  The engine 1 typically drives an electric generator or alternator 12 capable of producing during the operating ranges of the motor a charging current to the

batterie d'accumulateurs 3.storage battery 3.

Cet alternateur 12 comprend essentiellement un rotor et un stator Le rotor entraîné par l'arbre moteur, comporte des électro-aimants constitués par un ou plusieurs enroulements d'excitation Le stator comporte lui, un enroulement triphasé Le courant alternatif produit dans l'enroulement triphasé est transformé en courant continu dans un circuit redresseur avant  This alternator 12 essentially comprises a rotor and a stator. The rotor driven by the motor shaft comprises electromagnets constituted by one or more excitation windings. The stator comprises a three-phase winding. The alternating current produced in the three-phase winding. is converted into direct current in a rectifier circuit before

d'alimenter la batterie 3.to power the battery 3.

La mise en oeuvre du procédé objet de l'invention est opéré par le système de contrôle moteur 7 Ce dernier grâce à une stratégie implantée dans le calculateur et à des tableaux de valeurs stockées dans ses mémoires pilote le régime ralenti en commandant l'actuateur 4 notamment en  The implementation of the method that is the subject of the invention is carried out by the engine control system 7, the latter thanks to a strategy implemented in the computer and to tables of values stored in its memories, which control the idle speed by controlling the actuator 4 especially in

fonction de l'information tension batterie.  Battery voltage information function.

Conformément à la figure 2, le procédé de régulation du régime ralenti du moteur en fonction de la tension de la batterie de démarrage 3, mis en oeuvre par le système de contrôle moteur 7, est le suivant. L'information tension batterie Vbat mesurée périodiquement par le capteur 22 est traitée par un filtre numérique passe bas du premier ordre Fl, de la forme 1 / ( 1 + cp), de façon à obtenir une grandeur statistique V Mbat représentative de la valeur moyenne de la tension batterie sur un horizon donné de mesure, comme par exemple les cent  According to FIG. 2, the method of regulating the idling speed of the engine as a function of the voltage of the starter battery 3, implemented by the engine control system 7, is as follows. The battery voltage information Vbat measured periodically by the sensor 22 is processed by a first-order low-pass digital filter F1, of the form 1 / (1 + cp), so as to obtain a statistical value V Mbat representative of the average value battery voltage over a given measurement horizon, such as

dernières mesures.last measures.

La formule de filtrage choisie est alors: V Mbat i = V Mbat i-1 + (Vbati (V Mbat i-1)) / FI) avec V Mbati valeur de la grandeur statistique correspondant à l'instant Ti ( Ti = To + i * P; avec To instant de mise en marche du véhicule et P période de mesure de la tension batterie) V Mbati-1 valeur de la grandeur statistique correspondant à l'instant Ti-1; Vbati valeur de la tension batterie mesurée à l'instant Ti; F 1 constante de filtrage du filtre Fl;  The filtering formula chosen is then: V Mbat i = V Mbat i-1 + (Vbati (V Mbat i-1)) / FI) with V Mbati value of the statistical magnitude corresponding to the instant Ti (Ti = To + i * P, with the instant of start of the vehicle and the period of measurement of the battery voltage) V Mbati-1 value of the statistical magnitude corresponding to the instant Ti-1; Vbati value of the battery voltage measured at time Ti; F 1 filter constant of the filter Fl;

et V Mbat O = 0.and V Mbat O = 0.

L'objet de ce premier filtrage est de prendre en considération une tension moyenne qui ne prenne pas en compte les brèves variations de la  The purpose of this first filtering is to take into account an average voltage which does not take into account the short variations of the

tension batterie, comme lors d'un appel de phare.  battery voltage, like during a lighthouse call.

On peut toutefois dans un mode de réalisation simplifié du procédé objet de la présente invention, supprimer ce filtrage et traiter directement la valeur brute de la tension batterie Vbati observée à l'instant Ti Selon cette variante de réalisation, on a alors V Mbat i = Vbat i La valeur moyenne V Mbat ayant ainsi été obtenue, celle-ci est alors comparée par des moyens soustracteur S à une valeur de seuil Vs prédéterminée correspondant à la valeur normale de la tension de la batterie 3 La tension de référence des batteries de démarrage usuellement utilisée est égale à 12,7 V. L'écart brut Ebat, entre V Mbat et Vs, est ensuite traité par de nouveaux moyens de filtrage de façon à produire une seconde valeur statistique E Mbat représentative de l'évolution de l'écart entre la valeur moyenne de la tension batterie V Mbat et la tension de consigne Vs sur un horizon  However, in a simplified embodiment of the method that is the subject of the present invention, it is possible to eliminate this filtering and directly process the raw value of the battery voltage Vbati observed at the instant Ti. According to this variant embodiment, then V Mbat i = Vbat i The average value V Mbat having thus been obtained, it is then compared by subtractor means S to a predetermined threshold value Vs corresponding to the normal value of the battery voltage 3 The reference voltage of the starter batteries usually used is equal to 12.7 V. The Ebat gross difference, between V Mbat and Vs, is then processed by new filtering means so as to produce a second statistical value E Mbat representative of the evolution of the difference between the average value of the battery voltage V Mbat and the set voltage Vs on a horizon

donné de valeurs calculées.given calculated values.

Ce filtrage utilise deux valeurs deThis filtering uses two values of

filtrages distinctes suivant le signe de l'écart.  separate filtering according to the sign of the difference.

Ce découplage du traitement suivant la valeur positive ou négative de l'écart permet une plus grande souplesse dans l'adaptation dynamique du régime de rotation en phase ralenti en fonction de  This decoupling of the treatment according to the positive or negative value of the difference allows a greater flexibility in the dynamic adaptation of the rotational speed in idle phase as a function of

la tension batterie.the battery voltage.

L'écart Ebat est donc d'abord traité par des moyens comparateurs C qui suivant la valeur du signe de l'écart Ebat, positif ou négatif, envoient ce dernier soit vers le filtre F 2 soit vers le  The Ebat gap is therefore first processed by comparator means C which, following the value of the sign of the difference Ebat, positive or negative, send the latter either to the filter F 2 or to the

filtre F 3.filter F 3.

La formule de filtrage choisie est alors: si Ebati > O (soit encore V Mbati > Vs) E Mbat-i = E Mbat i-1 (Ebat_i / F 2) et si Ebati < O E Mbati = E Mbat i-1 (Ebati) /F 3) avec Ebati valeur de l'écart entre la première grandeur statistique et la valeur de seuil à l'instant Ti, Ebati = Vmbati Vs; E Mbati valeur de la seconde grandeur statistique représentative de la moyenne des écarts à l'instant Ti; E Mbati-1 valeur de la seconde grandeur statistique à l'instant Ti-1; F 2 constante de filtrage du filtre F 2; F 3 constante de filtrage du filtre F 3; E Mbat-O = O L'utilisation de deux constantes permet de dissocier l'évolution des valeurs de E Mbat suivant la valeur de l'écart Ebat observée On peut ainsi prendre F 2 > F 3 de façon à avoir une convergence plus rapide en cas d'écart positif que d'écart négatif La raison de cette différence de traitement sera précisée plus loin dans la  The filtering formula chosen is then: if Ebati> O (again V Mbati> Vs) E Mbat-i = E Mbat i-1 (Ebat_i / F 2) and if Ebati <EO Mbati = E Mbat i-1 (Ebati ) / F 3) with Ebati value of the difference between the first statistical magnitude and the threshold value at time Ti, Ebati = Vmbati Vs; E Mbati value of the second statistical magnitude representative of the mean of the deviations at time Ti; E Mbati-1 value of the second statistical magnitude at time Ti-1; F 2 filtering constant of the filter F 2; F 3 filtering constant of the filter F 3; E Mbat-O = O The use of two constants makes it possible to dissociate the evolution of the values of E Mbat according to the value of the difference Ebat observed One can thus take F 2> F 3 so as to have a faster convergence in case of positive difference than negative difference The reason for this difference in treatment will be specified later in

description.description.

Chaque valeur E Mbat i de la deuxième grandeur statistique E Mbat est ensuite convertie en régime de rotation du moteur Rrali, grâce aux moyens d'adressage A qui appellent dans une table mémorisée dans les mémoires M du système de contrôle moteur 7, la valeur du régime de rotation correspondant à la valeur de la grandeur  Each value E Mbat i of the second statistical magnitude E Mbat is then converted into the rotation speed of the motor Rrali, thanks to the addressing means A which call in a table stored in the memories M of the engine control system 7, the value of rotational speed corresponding to the value of the magnitude

statistique produite.produced.

La figure 3 précise une relation possible entre les valeurs de E Mbat et du régime de rotation du moteur L'augmentation de la seconde grandeur statistique correspondant à une variation négative de l'écart entre la tension moyenne observée et la tension normale s'accompagne d'une augmentation du régime de rotation depuis le régime nominal correspondant aux autres conditions de fonctionnement du moteurs et à une tension batterie normale jusqu'à une valeur maximale autorisée pour  FIG. 3 specifies a possible relation between the values of E Mbat and the rotational speed of the motor. The increase of the second statistical magnitude corresponding to a negative variation of the difference between the mean voltage observed and the normal voltage is accompanied by an increase in the speed of rotation from the nominal speed corresponding to the other operating conditions of the motors and to a normal battery voltage up to a maximum value allowed for

le fonctionnement du moteur au ralenti.  engine idling.

L'élaboration d'une telle cartographie est opérée par des séries de mesure au banc d'essai  The development of such a mapping is done by series of measurement at the test bench

pour chaque type de moteur.for each type of engine.

La valeur de régime de rotation est alors directement utilisable par le système de contrôle moteur pour ajuster le régime de ralenti du moteur dès que ce dernier rentre en phase de fonctionnement ralenti, via l'actuateur 4 et les  The rotational speed value is then directly usable by the engine control system to adjust the idling speed of the engine as soon as the engine returns to the idle operating phase, via the actuator 4 and the

injecteurs 5.injectors 5.

Conformément à ce qui vient d'être décrit, le fonctionnement du procédé de régulation du régime de rotation du moteur en phase de  In accordance with what has just been described, the operation of the method for regulating the rotational speed of the engine in the phase of

fonctionnement ralenti est le suivant.  idle operation is as follows.

Dès la mise en marche du moteur ou de préférence après une période de temporisation Tbat, le système de contrôle moteur 7 applique à l'information tension batterie le traitement précédemment décrit et dispose ainsi en permanence de la valeur optimale du régime ralenti compte tenu  As soon as the engine is started or preferably after a delay period Tbat, the engine control system 7 applies the previously described treatment to the battery voltage information and thus always has the optimum value of the idle speed taking into account

des différents consommateurs électriques présents.  different electrical consumers present.

Lorsque la tension batterie Vbat diminue à cause de la mise en service d'un puissant consommateur électrique, par exemple mise en service de la climatisation, la tension moyenne V Mbat chute consécutivement et l'écart Ebat avec la tension normale Vs se creuse La deuxième grandeur statistique E Mbat augmente ce qui provoque une élévation du régime de rotation ralenti Rral du moteur Ainsi l'alternateur 12 est à même de produire plus de courant électrique et de compenser la consommation d'électricité Le relèvement du régime de rotation du moteur au ralenti permet  When the battery voltage Vbat decreases due to the commissioning of a powerful electrical consumer, for example commissioning of the air conditioning, the average voltage V Mbat falls consecutively and the difference Ebat with the normal voltage Vs digs the second statistical magnitude E Mbat increases which causes an increase in the idle rotation Rral of the engine Thus the alternator 12 is able to produce more electric current and to compensate the consumption of electricity The raising of the idling speed of the engine allows

ainsi de soulager la batterie 3.thus relieve the battery 3.

La remontée de la tension liée à l'augmentation du régime provoque une diminution de l'écart Ebat et donc un arrêt progressif de  The rise in voltage linked to the increase in the regime causes a decrease in the Ebat gap and therefore a gradual stopping of

l'augmentation du régime de rotation.  the increase of the rotation regime.

L'arrêt des consommateurs électriques provoque une forte remontée de la tension batterie Vbat et par la même, la remontée de la tension moyenne V Mbat L'écart entre la tension normale et la tension moyenne devient alors largement positif, ce qui provoque une décroissance rapide du régime de rotation ralenti Comme précédemment le  Stopping the electrical consumers causes a sharp rise in the battery voltage Vbat and therefore the rise in the average voltage V Mbat The difference between the normal voltage and the average voltage then becomes largely positive, which causes a rapid decrease idle rotation speed As previously

fonctionnement du système est régulé.  system operation is regulated.

L'utilisation de deux constantes de filtrage distinctes pour l'élaboration de E Mbat suivant le signe de l'écart Ebat, permet de diminuer très rapidement le régime de rotation du moteur pour atteindre le régime de fonctionnement nominal dès lors que la demande d'électricité a cessé, alors que la montée en régime peut, elle,  The use of two different filtering constants for the development of E Mbat according to the sign of the Ebat deviation makes it possible to very rapidly decrease the rotational speed of the motor to reach the nominal operating speed when the demand for electricity has ceased, while the revving can, she,

s'effectuer plus progressivement.to proceed more gradually.

Ainsi grâce au procédé suivant l'invention, il est possible de répondre à un accroissement de la consommation électrique du véhicule, sans augmenter la classe de l'alternateur ou décharger  Thus, thanks to the method according to the invention, it is possible to respond to an increase in the electrical consumption of the vehicle without increasing the class of the alternator or discharging

la batterie.drums.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated

qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.  which has only been given as an example.

Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées  On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are carried out.

suivant son esprit.following his mind.

Pour ce qui est de la mise en oeuvre du procédé de régulation du régime ralenti, elle peut être réalisée sous diverses formes: soit avec des composants d'électronique analogique pour lesquels les sommateurs, comparateurs et autres filtres sont réalisés à l'aide d'amplificateurs opérationnels; soit avec des composants d'électronique numérique qui réaliseraient la fonction en logique câblée; soit par un algorithme de traitement du signal implanté sous forme d'un module logiciel composant d'un système logiciel de contrôle moteur faisant fonctionner le microcontrôleur d'un  With regard to the implementation of the idle speed regulation method, it can be carried out in various forms: either with analog electronics components for which the summers, comparators and other filters are made with the help of operational amplifiers; either with digital electronics components that would perform the function in hardwired logic; either by a signal processing algorithm implanted in the form of a software module component of an engine control software system operating the microcontroller of a

calculateur électronique.electronic calculator.

soit encore, par une puce spécifique (custom) dont les ressources matérielles et logicielles auront été optimisées pour réaliser les fonctions objet de l'invention puce microprogrammable ou non, encapsulée séparément ou bien tout ou partie d'un coprocesseur implanté dans bien tout ou partie d'un coprocesseur implanté dans un microcontrôleur ou microprocesseur etc. De même l'invention comprend tous les équivalents techniques appliqués à un moteur à combustion interne quelque soit son cycle de combustion ( 2 temps,4 temps), le carburant utilisé diesel ou essence ou encore, le nombre de ses cylindres.  or else, by a specific chip (custom) whose hardware and software resources have been optimized to perform the functions of the invention microprogrammable chip or not, encapsulated separately or all or part of a coprocessor implanted in all or part a coprocessor implanted in a microcontroller or microprocessor etc. Similarly, the invention includes all technical equivalents applied to an internal combustion engine regardless of its combustion cycle (2 times, 4 times), the fuel used diesel or gasoline or the number of its cylinders.

Claims (1)

REVENDICATIONS l 1 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur à combustion interne en phase de fonctionnement ralenti, le moteur ( 1) comprenant un capteur de mesure ( 22) de la tension de la batterie de démarrage ( 3), un système de contrôle ( 7) moteur comportant des moyens de calculs et des moyens de stockage des informations et des moyens de réglage ( 4) du régime ralenti pilotés par ledit système de contrôle moteur ( 7), caractérisé en ce le régime de rotation du moteur en phase de fonctionnement ralenti est ajusté en fonction de la valeur de la  1 1 l A method for regulating the rotational speed of an internal combustion engine in the idle phase of operation, the engine (1) comprising a sensor (22) for measuring the voltage of the starter battery (3), a system engine control unit (7) comprising calculation means and information storage means and idle speed control means (4) controlled by said engine control system (7), characterized in that the engine rotation speed in idle operating phase is adjusted according to the value of the tension batterie.battery voltage. l 2 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: (a) mesurer périodiquement la valeur Vbati de la tension batterie (Vbat); (b) calculer à chaque nouvelle valeur Vbat i de la tension batterie (Vbat) ainsi mesurée, la valeur V Mbati d'une première grandeur statistique (V Mbat) représentative de la moyenne des valeurs de la tension batterie sur un horizon donné de valeurs mesurées; (c) calculer pour chaque valeur V Mbat i ainsi obtenue de ladite première grandeur statistique (V Mbat), l'écart Ebati de cette valeur à une valeur de seuil prédéterminée Vs; (d) calculer la valeur E Mbat i d'une seconde grandeur statistique (E Mbat) représentative de la moyenne des écarts Ebati entre ladite première grandeur statistique (V Mbat) et ladite valeur de seuil Vs; (e) associer à chaque valeur E Mbat i de ladite seconde grandeur statistique (E Mbat) une valeur correspondante Rrali du régime de rotation du moteur; (f) commander les moyens de réglage ( 4) du régime ralenti de façon à faire coïncider à chaque instant, le régime de rotation ralenti dudit moteur ( 1) avec ladite valeur Rrali de rotation du moteur déduite de la valeur E Mbati de ladite  The method of regulating the rotational speed of an engine according to claim 1, characterized in that it comprises the following steps: (a) periodically measuring the value Vbati of the battery voltage (Vbat); (b) calculating at each new value Vbat i of the battery voltage (Vbat) thus measured, the value V Mbati of a first statistical quantity (V Mbat) representative of the average of the values of the battery voltage over a given horizon of values measured; (c) calculating for each value V Mbat i thus obtained of said first statistical quantity (V Mbat), the difference Ebati of this value at a predetermined threshold value Vs; (d) calculating the value E Mbat i of a second statistical magnitude (E Mbat) representative of the mean of the Ebati deviations between said first statistical magnitude (V Mbat) and said threshold value Vs; (e) associating with each value E Mbat i of said second statistical magnitude (E Mbat) a corresponding value Rrali of the rotational speed of the motor; (f) controlling the adjustment means (4) of the idle speed so as to coincide at each instant, the idle rotation speed of said motor (1) with said value Rrali of engine rotation deduced from the value E Mbati of said seconde grandeur statistique (E Mbat).  second statistical magnitude (E Mbat). l 3 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les mesures de la valeur de la tension de batterie ( 3) et le calcul des valeurs statistiques (V Mbat,E Mbat) sont opérées après une période de  A method for regulating the rotational speed of an engine according to claim 2, characterized in that the measurements of the value of the battery voltage (3) and the calculation of the statistical values (V Mbat, E Mbat) are operated after a period of temporisation (Tbat).timer (Tbat). l 4 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon l'une quelconque des  l 4 l A method of regulating the rotational speed of an engine according to any one of revendications 2 à 3, caractérisé en ce que  Claims 2 to 3, characterized in that conformément à l'étape (b) les valeurs de ladite première grandeur statistique (V Mbat) sont calculées à partir de la formule suivante: V Mbati = V Mbati-1 + ((Vbati (V Mbati-1 > / Fl) o Fl est une constante de filtrage et o  in accordance with step (b) the values of said first statistical magnitude (V Mbat) are calculated from the following formula: V Mbati = V Mbati-1 + ((Vbati (V Mbati-1> / Fl) o Fl is a filtering constant and o V Mbat O = 0.V Mbat O = 0. l 5 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon l'une quelconque des  A method of regulating the rotational speed of an engine according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que  Claims 2 to 4, characterized in that *' '* I * 2694787* '* * I * 2694787 conformément à l'étape (d) les valeurs de ladite grandeur statistique (E Mbat) sont calculées à partir de la formule suivante: si Ebati > O (o Ebat i = V Mbat i Vs) E Mbati = E Mbati-1 ((Ebat_i) / F 2) et si Ebati < O E Mbati = E Mbat_i-1 ((Ebat_i) / F 3)  in accordance with step (d) the values of said statistical magnitude (E Mbat) are calculated from the following formula: if Ebati> O (o Ebat i = V Mbat i Vs) E Mbati = E Mbati-1 (( Ebat_i) / F 2) and if Ebati <OE Mbati = E Mbat_i-1 ((Ebat_i) / F 3) o F 2 et F 3 sont deux constantes et o E Mbat_ O = 0.  o F 2 and F 3 are two constants and o E Mbat_ O = 0. l 6 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon la revendication 5, caractérisé  A method of regulating the rotational speed of an engine according to claim 5, characterized en ce que F 2 est supérieur à F 3.  in that F 2 is greater than F 3. l 7 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon l'une quelconque des  The method of regulating the rotational speed of an engine according to any one of revendications 2 à 6, caractérisé en ce que  Claims 2 to 6, characterized in that conformément à l'étape (e) les valeurs Rral_i de régime de rotation du moteur associées auxdites valeurs E Mbat i sont déduites d'une cartographie spécifique contenue dans le système de contrôle  in accordance with step (e) the engine rotation speed Rral_i values associated with said E Mbat i values are deduced from a specific map contained in the control system moteur ( 7).motor (7). l 8 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon l'une quelconque des  The method for regulating the rotational speed of an engine according to any one of revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que  claims 2 or 3, characterized in that l'étape (b) est supprimée, ladite première grandeur statistique (V Mbat) étant alors directement égale à  step (b) is deleted, said first statistical magnitude (V Mbat) then being directly equal to la tension batterie (Vbat).the battery voltage (Vbat). l 9 l Procédé de régulation du régime de rotation d'un moteur selon l'une quelconque des  The method of regulating the rotational speed of an engine according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'étape  Claims 2 to 4, characterized in that the step (d) est supprimée, ladite seconde grandeur statistique (E Mbat) étant alors directement égale à l'écart entre la première grandeur statistique  (d) is deleted, said second statistical magnitude (E Mbat) then being directly equal to the difference between the first statistical magnitude (V Mbat) et la valeur de seuil prédéterminée Vs.  (V Mbat) and the predetermined threshold value Vs.
FR9209938A 1992-08-12 1992-08-12 Method for regulating the idle speed of an internal combustion engine. Expired - Lifetime FR2694787B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209938A FR2694787B1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Method for regulating the idle speed of an internal combustion engine.
ES93401878T ES2082610T5 (en) 1992-08-12 1993-07-21 REGULATION PROCEDURE IN IDLE REGIME OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
DE1993601211 DE69301211T3 (en) 1992-08-12 1993-07-21 Method for controlling the idle speed of an internal combustion engine
EP19930401878 EP0583184B2 (en) 1992-08-12 1993-07-21 Method for regulating the idle-running of an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209938A FR2694787B1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Method for regulating the idle speed of an internal combustion engine.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2694787A1 true FR2694787A1 (en) 1994-02-18
FR2694787B1 FR2694787B1 (en) 1994-12-16

Family

ID=9432796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9209938A Expired - Lifetime FR2694787B1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Method for regulating the idle speed of an internal combustion engine.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0583184B2 (en)
DE (1) DE69301211T3 (en)
ES (1) ES2082610T5 (en)
FR (1) FR2694787B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08284719A (en) * 1995-04-11 1996-10-29 Hitachi Ltd Control system of vehicular generator
DE19858348B4 (en) * 1998-12-17 2004-04-15 Continental Isad Electronic Systems Gmbh & Co. Ohg Vehicle drive system
DE102010006489A1 (en) * 2010-02-02 2011-08-04 Audi Ag, 85057 Method for operating engine control unit of motor vehicle, involves predetermining target value of engine performance by engine control unit, where base value provided with offset-value is predetermined as target value

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155748A2 (en) * 1984-01-18 1985-09-25 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Method of controlling an internal combustion engine
US4766862A (en) * 1986-12-29 1988-08-30 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Idling speed-up control apparatus internal combustion engine
DE3830603A1 (en) * 1987-09-08 1989-03-16 Honda Motor Co Ltd SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3937082A1 (en) * 1988-11-09 1990-05-10 Mitsubishi Electric Corp SPEED CONTROLLER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US5054446A (en) * 1990-02-13 1991-10-08 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Idle revolution speed control apparatus for an internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155748A2 (en) * 1984-01-18 1985-09-25 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Method of controlling an internal combustion engine
US4766862A (en) * 1986-12-29 1988-08-30 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Idling speed-up control apparatus internal combustion engine
DE3830603A1 (en) * 1987-09-08 1989-03-16 Honda Motor Co Ltd SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3937082A1 (en) * 1988-11-09 1990-05-10 Mitsubishi Electric Corp SPEED CONTROLLER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US5054446A (en) * 1990-02-13 1991-10-08 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Idle revolution speed control apparatus for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2694787B1 (en) 1994-12-16
DE69301211T2 (en) 1996-08-01
DE69301211T3 (en) 2000-03-30
ES2082610T5 (en) 1999-12-16
DE69301211D1 (en) 1996-02-15
ES2082610T3 (en) 1996-03-16
EP0583184B1 (en) 1996-01-03
EP0583184B2 (en) 1999-08-04
EP0583184A1 (en) 1994-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2528995B2 (en) In-vehicle generator control system
EP1938447B1 (en) Device for controlling a generating set
FR2882094A1 (en) Supercharging assistance control system for e.g. direct injection diesel engine, has engine control unit to limit engine power to value less than/equal to specified value, if detected power value is greater than/equal to determination value
FR2908477A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A DEVICE FOR AUTOMATICALLY STOPPING AND RESTARTING A THERMAL MOTOR
FR2583583A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE CHARGING OF THE STARTER BATTERY OF A VEHICLE, IN PARTICULAR A PARTICULAR CAR
FR2834941A1 (en) CONTROL APPARATUS FOR AN ENERGY STORAGE DEVICE IN A MOTOR VEHICLE
FR2839119A1 (en) System for starting and restarting motor vehicle engines, uses two starters under control of engine control computer that cuts engine when the vehicle stops, measuring acceleration of engine to check that the chosen starter is working
FR2966412A1 (en) VEHICLE ENERGY PRODUCTION CONTROL APPARATUS
FR2575225A1 (en) METHOD FOR CLOSED LOOP CONTROL OF THE IDLE SPEED OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0719382B1 (en) Method and device for controlling the speed of an internal combustion engine when idling
FR2902141A1 (en) METHOD AND CONTROL APPARATUS FOR DETERMINING A CHARACTERISTIC SIZE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FROM THE ROTATIONAL SPEED OF ITS CRANKSHAFT.
WO2008110716A1 (en) Method for starting the thermal engine of a hybrid automobile
EP2044315A1 (en) Method for managing a torque applied to an output shaft of a combustion engine when one combustion chamber is deactivated, and corresponding management system
EP2311182A2 (en) Method for controlling a rotating electric machine, particularly an alternator
EP0583184B2 (en) Method for regulating the idle-running of an internal combustion engine
EP0954689B1 (en) Device for controlling an internal combustion engine with controlled ignition and direct injection
FR2850429A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2760254A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR3015374A1 (en) METHOD FOR COLD STARTING A HEAT ENGINE AND ASSOCIATED MOTORIZATION DEVICE
EP1396002B1 (en) Power supply method for electrical equipment
FR3062883A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR ROTOR REPOSITIONING OF THERMAL MOTOR
FR2941054A1 (en) Rechargeable battery utilization controlling method for engine of car, involves determining value equal to correction to be applied to setpoint voltage value to define next setpoint voltage value, based on average current measurement value
EP0852667B1 (en) Method for determining an optimal air-fuel mixture ratio in an internal combustion engine, and device therefor
FR3026992A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A BATTERY CHARGING DEVICE, IN THE IDLING MOTOR REGIME
FR2966411A1 (en) Method for controlling diesel engine of e.g. hybrid vehicle, involves selecting map, and controlling thermal engine according to value of adjustable parameter calculated from selected maps

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property