FR2694628A1 - Cellule photo-électrique, notamment submersible, et attache rapide pour sa fixation sur une source de lumière ultraviolette. - Google Patents

Cellule photo-électrique, notamment submersible, et attache rapide pour sa fixation sur une source de lumière ultraviolette. Download PDF

Info

Publication number
FR2694628A1
FR2694628A1 FR9301082A FR9301082A FR2694628A1 FR 2694628 A1 FR2694628 A1 FR 2694628A1 FR 9301082 A FR9301082 A FR 9301082A FR 9301082 A FR9301082 A FR 9301082A FR 2694628 A1 FR2694628 A1 FR 2694628A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ultraviolet light
photoelectric cell
photocell
photoresistor
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301082A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2694628B1 (fr
Inventor
Richard K Weltz
Schuerch Peter
Kallio James
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suez Treatment Solutions Inc
Original Assignee
Infilco Degremont Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Infilco Degremont Inc filed Critical Infilco Degremont Inc
Publication of FR2694628A1 publication Critical patent/FR2694628A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2694628B1 publication Critical patent/FR2694628B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/58Photometry, e.g. photographic exposure meter using luminescence generated by light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/42Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
    • G01J1/429Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors applied to measurement of ultraviolet light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une cellule photo-électrique, et plus particulièrement une cellule photo-électrique submersible, destinée à coopérer avec une source de lumière ultraviolette. La cellule photo-électrique comporte une enveloppe (12) capable de transmettre une lumière ultraviolette, et ayant une extrémité de détection (14), un matériau fluorescent (18) sensible à la lumière ultraviolette situé de manière adjacente à ladite extrémité de détection (14) et produisant une émission secondaire en réponse à ladite lumière ultraviolette, une photorésistance (20) adjacente audit matériau fluorescent pour faire varier la conductance de l'électricité par absorption de ladite émission secondaire, et des éléments de connexion électrique s'étendant jusqu'à l'extérieur de l'enveloppe pour transmettre le degré de variation de la conductance. La présente invention concerne également une attache rapide (52) destinée à positionner de manière correcte et fiable la cellule photo-électrique par rapport à la source lumineuse.

Description

La présente invention concerne une cellule photo-électrique et une attache
à fixation rapide, plus particulièrement une cellule photo- électrique immergeable destinée à détecter une lumière ultra-violette dans un appareil de désinfection et une attache à fixation rapide pour positionner la cellule photo-électrique selon un alignement et une distance prédéterminés par rapport à une source
de lumière ultraviolette allongée.
Des appareils et des dispositifs de désinfection de l'eau à l'aide d'une lumière ultraviolette se sont développés d'une manière rapide en raison d'une vigilance dans le domaine de l'environnement, de la législation concomitante associée à l'évacuation et au traitement des boues et de l'eau potable et du désir d'éviter ou de réduire l'utilisation d'un traitement chimique Cette nécessité croissante a entraîné un besoin analogue de production de dispositifs pour traiter de manière efficace et sûre des boues et de l'eau potable plus efficaces et plus fiables que les dispositifs de la
technique antérieure.
Dans la réalisation de cette tâche difficile à l'aide de dispositifs de traitement aux ultraviolets, il est important que toute l'eau à traiter, lorsqu'elle passe à travers un canal ouvert ou fermé, à travers des conduits ou analogue, soit entièrement traitée par exposition à une quantité minimale requise de lumière ultraviolette L'absence de la dose de lumière ultraviolette
nécessaire peut entraîner que l'eau ne soit pas traitée ou incorrec-
tement traitée et peut avoir des conséquences non souhaitables Il est par conséquent nécessaire de contrôler l'appareil à lumière ultraviolette pour assurer une couverture complète de l'exposition ultraviolette Un moyen pour accomplir cette tâche critique est de surveiller directement l'intensité de la lumière ultraviolette
émanant d'une ou de plusieurs lampes produisant une lumière ultra-
violette utilisées dans le dispositif Il est important qu'au moins
un échantillonnage représentatif de l'intensité de lumière ultravio-
lette soit surveillé de manière continue pour assurer que le dispositif fournit la dose nécessaire de lumière ultraviolette à
l'eau à traiter.
Une manière typique par laquelle on a essayé d'exercer une telle surveillance consiste à utiliser différents types de cellules
photo-électriques Cependant, la plupart des cellules photo-électri-
ques utilisées à l'heure actuelle souffrent d'un problème constitué par la dégradation due à une exposition continue et de longue durée à une lumière ultraviolette nuisible La plupart des cellules photo- électriques et de leurs composants utilisés dans d'autres environnements se sont comportés de manière peu satisfaisante dans l'environnement sévère constitué par l'exposition pendant longtemps
à la lumière ultraviolette.
Un autre inconvénient de la plupart des cellules photo-é-
lectriques actuelles est que bien qu'elles soient sensibles à la lumière ultraviolette, elles reçoivent un spectre de lumière large et par conséquent nécessitent des filtres optiques De tels filtres
sont également soumis aux effets dégradants de la lumière ultravio-
lette lorsqu'ils y sont soumis d'une manière continue Un autre problème avec les filtres ainsi qu'avec les enveloppes de lampe, est dû au fait qu'ils sont soumis à une collision et une distorsion lorsque s'accumulent des sédiments et de la boue typiques des
dispositifs de désinfection Un autre problème supplémentaire se pré-
sente du fait que les cellules photo-électriques sont immergées pendant toute la durée de leur vie utile Ceci a également provoqué
des difficultés dans le passé du fait de fuites et de corrosion.
Un autre inconvénient associé aux cellules photo-électri-
ques de la technique antérieure est leur incapacité à être fixées ou détachées rapidement et facilement sur et à partir de la lampe
ultraviolette dont elles mesurent 1 'intensité de la lumière ultravio-
lette Les dispositifs de la technique antérieure nécessitent des dispositifs incommodes de serrage à boulon et écrou qui nécessitent
un temps et un effort important pour la fixation et la séparation.
De plus, la plupart des attaches nécessitent une fixation sur plus d'une lampe De telles fixations nécessitent également des mesures
et un alignement précis pour déterminer que la cellule photo-électri-
que est dans une position et à une distance prédéterminées voulues
par rapport à la lampe.
Il est important, dans les prises de mesure d'intensité de lumière ultraviolette, que la cellule photo-électrique reste à une distance constante et dans un alignement voulu Les dispositifs de serrage typiques nécessitent une nouvelle mesure, un réalignement et/ou un recalibrage à chaque fois que la cellule photo-électrique est déplacée Aussi, un choc important sur les lampes ou un contact avec un objet rigide peuvent facilement déplacer la position de la cellule photo- électrique, ceci entraînant un mauvais alignement de la cellule photo- électrique par rapport à la source de lumière
ultraviolette et détruisant la fiabilité.
Un but de la présente invention est de fournir une cellule photoélectrique qui soit très résistante aux effets nuisibles de la lumière ultraviolette, même lorsqu'elle est soumis à une telle
lumière pendant de longues périodes de temps.
Un autre but de la présente invention est de fournir une cellule photoélectrique qui soit sensible à la lumière ultraviolette sans nécessiter de filtres optiques et qui puisse rester dans un état immergé pendant une longue période de temps sans fuite et/ou sans corrosion. Un but important de la présente invention est de fournir une cellule photo-électrique ayant une attache pouvant être fixée et
détachée rapidement destinée au montage de la cellule photo-électri-
que sur une lampe de production de lumière ultraviolette.
Un autre but de la présente invention est de fournir une attache qui maintienne la cellule photo-électrique à une distance constante prédéterminée de la source de lumière ultraviolette et dans des conditions d'alignement voulu sans nécessiter de mesures avant fixation, et qui soit capable de maintenir la distance prédéterminée
lors de chocs importants.
D'autres buts et avantages de la présente invention
apparaîtront à l'homme du métier de la description détaillée de modes
préférés de réalisation qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés. La présente invention concerne une nouvelle cellule photoélectrique immergeable destinée à détecter une lumière
ultraviolette dans un appareil de désinfection La cellule photo-é-
lectrique comporte une enveloppe susceptible de transmettre une lumière ultraviolette ladite enveloppe ayant une extrémité de détection ainsi qu'adjacent à celle-ci, un matériau fluorescent sensible à la lumière ultraviolette ayant une longueur d'ondes par exemple d'environ 253 nm, qui produit une émission secondaire d'infra-rouges ayant une longueur d'ondes par exemple d'environ 730 à 735 nm lors de l'absorption de la lumière ultraviolette La cellule photo-électrique comporte également une photorésistance sensible à l'émission de lumière secondaire, qui est adjacente au matériau
fluorescent et est capable de varier sa conductance lors de 1 'absorp-
tion d'une lumière ayant une longueur d'ondes par exemple d'environ 730 à 735 nm provenant de l'émission secondaire d'infra-rouges La cellule photo-électrique comporte en outre un câblage conducteur de l'électricité relié à la photorésistance et s'étendant à l'extérieur de l'enveloppe à son extrémité éloignée pour transmettre le degré de variation de conductance La cellule photo-électrique comporte également une charge formant éponge de silicone disposée de manière à être adjacente à la photorésistance et autour du câblage, associée à une composition non réactive,non émettrice de gaz formant un remplissage résistant à la lumière ultraviolette qui est disposé de manière adjacente à la charge et entourant le câblage pour rendre
étanche l'extrémité éloignée de l'enveloppe par rapport au liquide.
La présente invention concerne également une attache à fixation rapide destinée à positionner la cellule photo-électrique à une distance prédéterminée par rapport à une source allongée de lumière ultraviolette et dans un état d'alignement voulu L'attache comporte un manchon destiné à recevoir une partie de la cellule photo-électrique et une composition de remplissage entourant la partie de la cellule photo- électrique située dans le manchon Un bouchon en résine epoxy situé à l'extrémité du manchon rend étanche 1 'extrémité éloignée du manchon Un couvercle est relié à l'extrémité de détection du manchon et a une ouverture d'accès pour l'extrémité de détection de la cellule photo- électrique Des bras opposés écartés l'un de l'autre s'étendent à partir du couvercle dans une direction
à peu près parallèle à un axe passant par le centre de l'ouverture.
Chaque bras a une partie dimensionnée et formée de manière à saisir fermement la surface extérieure de lampes ultraviolettes allongées
de telle sorte que l'extrémité de détection de la cellule photo-élec-
trique soit située à une distance constante prédéterminée par rapport à la source de lumière dans une direction et selon un alignement à peu près perpendiculaire à l'axe passant par le centre de l'ouverture d'accès.
La description de la présente invention va maintenant être
faite en référence aux figures annexées sur lesquelles: la figure 1 représente une vue schématique en élévation avant, partiellement en coupe, d'une cellule photo-électrique et d'un connecteur selon la présente invention, la figure 2 est une vue de dessus schématique de la cellule photo-électrique représentée sur la figure 1 placée dans une attache selon la présente invention et fixée sur une lampe produisant une lumière ultraviolette, la figure 3 représente une vue latérale schématique de la cellule photo-électrique et de l'attache représentées sur la figure 2, fixées sur une lampe produisant une lumière ultraviolette, prise en coupe, la figure 4 est une vue schématique en coupe de la cellule photo-électrique de la figure 1 située dans un manchon de
l'attache représentée sur les figures 2 et 3.
On notera que la description qui va suivre est faite en
référence au mode de réalisation spécifique de la présente invention choisi pour être représenté sur les dessins et n'est pas prévue pour définir ou limiter l'invention, de manière autre que celle des
revendications annexées.
En se reportant maintenant aux dessins en général et à la figure 1 en particulier, la référence numérique 10 désigne une cellule photoélectrique selon la présente invention La cellule photo-électrique 10 comporte et est entourée par une enveloppe 12 en quartz ayant à peu près la forme d'un tube à essais qui forme la surface extérieure de la cellule photo-électrique, dont au moins une partie est exposée à l'environnement l'entourant L'enveloppe en quartz 10 a une extrémité de détection 14 et une extrémité éloignée 16 L'extrémité de détection 14 fermée de l'enveloppe en quartz 12 contient un matériau fluorescent 18 Une photorésistance 20 est enrobée par le matériau fluorescent 18 à proximité de l'extrémité de
détection 14.
Une première charge 22 compressible formant éponge est positionnée adjacente à la photorésistance 20 et vient au contact du matériau fluorescent 18 à ses bords les plus extérieurs Une composition 24 de remplissage s'étend à partir de la charge 22 formant éponge vers l'extrémité éloignée 16 de l'enveloppe 12 Une seconde charge 26 formant éponge est située dans la partie distale
de l'extrémité éloignée 16 et referme l'enveloppe en quartz 12.
Des fils 28 et 30 conducteurs de l'électricité sont reliés à la photorésistance 20, s'étendent à travers la première charge 22 formant éponge et sont entourés par cette dernière, s'étendent à travers la composition 24 de remplissage et sont entourés par cette dernière, et s'étendent à travers la seconde charge 26 formant éponge et sont entourés par cette dernière Des fils 32 et 34 d'un câble sont reliés électriquement aux fils 28 et-30 respectivement A leur tour, les fils 32 et 34 d'un câble s'étendent dans et le long d'un câble 36 Un connecteur 38 est relié au câble 36 et est constitué de plusieurs parties En partant de la gauche vers la droite sur la figure 1, le connecteur 38 comporte une bouchon 40 d'extrémité étanche, une rondelle 42, un anneau d'étanchéité 44, une rondelle 46, un capuchon 48 de connecteur et une pièce male rapportée 50 Le connecteur 38 coopère avec des moyens de lecture (non représentés et bien connus dans la technique) par exemple un ampèremètre et son
câblage de liaison associé.
La figure 2 représente une attache 52 selon l'invention fixée sur une lampe 58 La lampe 58 est constituée d'un tube en quartz 60 qui entoure une lumière ultraviolette 62 et qui rend la lampe étanche par rapport aux liquides L'attache 52 comporte le câble 36 et le connecteur 38 de la cellule photo-électrique 10 de la figure 1, associés à un manchon 54 pour recevoir une partie de ladite cellule photo-électrique 10 et à un bras de serrage 56 Le bras de serrage 56 a un manchon 57 en caoutchouc destiné à agir comme un coussin contre la lampe 58 Le tube en quartz 60 et la lumière
ultraviolette 62 sont reliés à un châssis modulaire 64.
La figure 3 représente l'attache 52 dans une vue latérale pour mieux représenter le bras de serrage 56 et le bras de serrage 66 opposé qui est écarté par rapport à ce dernier La lampe 58 est située entre les bras de serrage 56 et 66, et en particulier, est reçue étroitement entre des parties incurvées 68 et 70 des bras de serrage 56 et 66 respectivement Le bras de serrage 66 comporte également un manchon en caoutchouc 57 pour agir comme un coussin contre la lampe 58 L'extrémité de détection 14 de la cellule photo-électrique S 'étend à travers un couvercle 72 et se trouve à une
distance prédéterminée "X" de la lampe 58.
La figure 4 représente une vue éclatée du manchon 54 et de la cellule photo-électrique 10 L'extrémité de détection 14 de la cellule photoélectrique 10 s'étend vers l'extérieur à travers une ouverture d'accès 74 du couvercle 72, qui est monté à une extrémité du manchon 54 Un joint torique 76 est situé concentriquement à la cellule photo- électrique-10 dans le manchon 54 Une composition 78 de remplissage entoure la partie rendue étanche de la cellule
photo-électrique 10 et s'étend vers et contre le joint torique 76.
Un joint en résine 80 est positionné contre la composition 78 de remplissage et assure directement l'étanchéité contre les parois intérieures du manchon 54 La composition 78 de remplissage et le joint en résine 80 entourent les fils de câble 32 et 34 ainsi qu'une partie du câble 36 Le joint en résine 80 rend étanche l'extrémité éloignée du manchon 54 et fournit un soulagement en traction pour le
câble 36 et pour les fils 32 et 34.
En se reportant maintenant aux dessins en général, la production et l'utilisation d'une cellule photo-électrique 10 et d'une attache 52 va être décrite ci-dessous L'enveloppe en quartz 12 reçoit d'abord une quantité pré-mesurée de matériau fluorescent 18.Ceci est suivi du positionnement d'une photorésistance 20 contre le matériau fluorescent 18 à proximité de l'extrémité de détection 14 L'épaisseur du matériau fluorescent 18 au niveau de l'extrémité de détection 14, tel que représenté par les flèches A de la figure 1 est déterminée de manière étroite de telle sorte que les émissions secondaires provenant du matériau fluorescent 18 soient dans une plage médiane de sensibilité de la photorésistance 20 pour l'inten- sité nominale de la lampe 58 Dans un mode spécialement préféré de réalisation dans lequel on utilise du métaaluminate-fer de lithium
en tant que matériau fluorescent 18, et dans lequel la photorésis-
tance 20 est constituée de séléniure de cadmium (Cd Se) l'épaisseur "A" est approximativement de 2,4 mm ( 3/32 pouce) et l'enveloppe en quartz 12 a une extrémité aplatie pour rendre maximale la sensibilité de la cellule photo-électrique L'utilisation d'une extrémité aplatie permet d'avoir un volume plus grand de matériau fluorescent 18 contre
la photorésistance 20.
Il est important lors de l'assemblage de la cellule photo-électrique 10 que le matériau fluorescent 18 reste compact pour stabiliser sa configuration et la sortie de cellule photo-électrique résultante Pour aider à maintenir le matériau fluorescent 18 dans un état compacté formant l'assemblage, une première charge 22 formant éponge compressible est coulissée autour des fils 28 et 30 et vers
le bas jusque dans l'enveloppe en quartz 12 et contre la photorésis-
tance 20 La première charge 22 formant éponge est maintenue dans un état comprimé pendant l'introduction de la composition 24 de remplissage, qui vient après l'introduction de la première charge 22 formant éponge Ensuite, la seconde charge 26 formant éponge est introduite dans l'enveloppe en quartz 12 pour remplir l'espace ouvert restant Les fils de câble 32 et 34 sont alors de préférence soudés
sur les fils 28 et 30 respectivement.
La composition de métaaluminate-fer de lithium est le
matériau fluorescent spécifiquement préféré pour la cellule photo-é-
lectrique 10 Les présents demandeurs ont obtenu des résultats excellents et inattendus avec une composition de métaaluminate-fer de lithium de marque Sylvania 232 Cependant il est possible que d'autres matériaux fluorescents ou phosphorescents puissent être utilisés, pourvus qu'ils soient sensibles à une lumière ultraviolette
qui a une longueur d'ondes d'environ 253,7 nm Le matériau fluores-
cent 18 doit être également capable d'émettre des émissions secondai-
res dans la plage de longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm De manière analogue, bien que le séléniure de cadmium soit préféré de manière spécifique, d'autres photorésistances peuvent être utilisées pour autant qu'elles soient sensibles à une lumière infra-rouge ayant une longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm qui s'accorde avec l'émission secondaire du matériau fluorescent Une composition appelée Cd Se Type 3 fabriquée par EG&G Vactec a prouvé qu'elle avait
une efficacité surprenante.
Les charges 22 et 26 formant éponges sont de préférence en un silicone à cellules fermées qui est compressible De nombreuses éponges semblables au silicone sont disponibles auprès de General Electric Company et ont prouvé des avantages importants par rapport au néoprène, qui tend à se dégrader lorsqu'il est exposé à d'autres composants des cellules photo-électriques typiques pendant des
périodes de temps étendues.
La seconde charge 26 formant éponge est de préférence introduite dans l'extrémité éloignée de l'enveloppe en quartz 12 pour maintenir les fils 26 et 28 dans une position stable prédéterminée et pour rendre étanche l'enveloppe 12 L'utilisation de la seconde charge 26 formant éponge est préférée du fait que la composition 24 de remplissage est typiquement un matériau formant gel ayant une faible résistance de liaison qui, lors d'un mouvement des fils 28 ou 30 pendant l'installation ou l'entretien, aura tendance à se séparer de l'un ou de l'autre des fils 28 ou 30 ou des deux, réduisant ainsi de manière potentielle l'effet d'étanchéité de la composition 24 de remplissage Une composition 24 de remplissage spécifiquement préférée qui a démontré une excellente capacité d'étanchéité et une excellente longévité est le produit commercialisé sous le nom de Dow
Sylgard 527.
Un point critique dans la sélection du matériau fluorescent 18, de la photorésistance 20, de la première charge 22 formant éponge, de la composition 24 de remplissage et de la seconde charge 26 formant éponge est qu'ils soient tous très résistants à la lumière ultraviolette et compatibles avec les matériaux adjacents situés dans la cellule photoélectrique 10 La dégradation de l'un ou de plusieurs de ces composants critiques due à une exposition longue à
la lumière ultraviolette aura pour résultat potentiel une détériora-
tion ou un défaut de la cellule photo-électrique 10 Toutes ces substances préférées citées ci-dessus ont prouvé qu'elles étaient
tout à fait compatibles et très résistantes à la lumière ultravio-
lette pendant de longues périodes de temps.
Le couvercle 72 est fixé fermement sur le manchon 54 par
tout procédé connu de la technique, tel que par exemple par soudage.
Le couvercle 72 est de préférence venu de matière avec les bras de serrage 56 et 66 Les manchons en caoutchouc 57 et 67 sont optionnels et sont de préférence constitués d'un tube en polyoléfine emmanché
"serré" Weico Wire & Cable, Inc produit plusieurs tubes adaptés.
Lorsque la cellule photo-électrique 10 est complètement assemblée, elle peut être introduite dans le manchon 54 de l'attache 52 comme représenté sur la figure 4 Ceci est obtenu de manière typique en faisant tout d'abord coulisser un joint torique 76 dans le manchon 54 et contre le couvercle 72 puis en faisant glisser la cellule photo-électrique 10 dans le manchon 54 de telle manière que l'extrémité de détection 14 de la cellule photo-électrique 10 s'étende vers l'extérieur à travers l'ouverture d'accès 74, sur une distance prédéterminée Le joint torique 76 maintient l'extrémité de détection 74 dans une position concentrique par rapport au manchon 54 avant l'introduction de la composition 78 de remplissage Ensuite, la composition 78 de remplissage est introduite dans le manchon 54
et autour de l'extérieur du joint torique 76 agencé concentriquement.
La composition 78 de remplissage peut être la même que ou peut être un matériau différent de, la composition de remplissage 24 pour autant que ses caractéristiques de compatibilité et de résistance aux ultraviolets soient maintenues Un matériau 80 formant joint en résine epoxy est ensuite appliqué autour des fils de cable 32 et 34 ainsi que de leur isolant 34 et autour de l'isolant du cable 36 pour rendre fortement étanche la cellule photo-électrique 10 située dans
le manchon 54.
il La cellule photo-électrique 10 et l'attache 52 sont ensuite prêtes pour être fixées à une lampe typique 58 à ultraviolets Ceci est réalisé, en se reportant à la figure 3, par alignement de manière simple des bras écartés opposés 56 et 66 avec la lampe 58 et en déplaçant les bras 56 et 66 vers la lampe 58 dans la direction représentée par la flèche "H" La surface extérieure (ou les manchons en caoutchouc 57 et 67) de la lampe 58 viennent au contact des extrémités de tête des bras de serrage 56 et 66, entraînant celles-ci à s'écarter l'une de l'autre dans la direction représentée par les flèches "B" Ensuite, la lampe 58 est maintenue fermement en place par les bras de serrage 56 et 66 comme représenté sur la figure 3 en faisant correspondre directement le rayon de courbure de la lampe 58 avec les parties incurvées 68 et 70 La lampe 58 est retenue en position du fait de la distance d'incurvation des bras de serrage
représentée entre les flèches "C".
Lorsque la lampe 58 est saisie de manière ferme dans sa position préférée au niveau de la partie incurvée 68 et 70, la surface la plus extérieure de la lampe 58 est à une distance
prédéterminée de l'extrémité de détection 14 de la cellule photo-é-
lectrique 10 Cette distance prédéterminée est représentée par les flèches "X" Cette distance constante prédéterminée est maintenue quelle que soit la façon dont l'attache 52 est fixée sur la lampe 58 et quelle que soit la direction avec laquelle l'attache 52 est fixée sur la lampe 58 Une rotation de l'attache 52 dans la direction soit des flèches "D" soit des flèches "E" comme représenté sur la figure 3 a pour résultat que l'extrémité de détection 14 maintient la même distance "X" constante prédéterminée par rapport à la lampe 58 Le même principe s'applique même si l'attache 52 coulisse le long de la lampe 58 dans la direction représentée par les flèches "F" et "G" de la figure 2 L'extrémité de détection 14 reste également dans la même position d'alignement relatif par rapport à la lampe 58 lors d'une
rotation de l'attache 52 dans la direction des flèches "D" ou "E".
Ce sont des caractéristiques avantageuses de la présente invention puisqu'une mesure fiable constante peut être faite pour une lampe
quelconque utilisée dans le dispositif, selon une position longitudi-
naie quelconque le long de la lampe ou dans une position angulaire
quelconque autour de la lampe.
Bien que cette invention ait été décrite en liaison avec des formes spécifiques de celle-ci, il sera noté qu'une grande diversité d'équivalents peut être substituée aux éléments spécifiques représentés et définis ici sans sortir de l'esprit et du domaine de
la présente invention tel que décrit dans les revendications
annexées.

Claims (17)

REVENDICATIONS
1 Cellule photo-électrique ( 10) pour détecter une lumière ultraviolette, caractérisée en ce qu'elle comporte: une enveloppe ( 12) susceptible de transmettre une lumière ultraviolette, ladite enveloppe ayant une extrémité de détection
( 14),
un matériau fluorescent ( 18) sensible à la lumière ultraviolette, adjacent à ladite extrémité de détection ( 14) et produisant une émission secondaire en réponse à ladite lumière ultraviolette,
une photorésistance ( 20) adjacente audit matériau fluores-
cent ( 18) et capable de faire varier la conductance de l'électricité par absorption de ladite émission secondaire, et des éléments ( 28, 30) reliés à ladite photorésistance et s'étendant jusqu'à l'extérieur de ladite enveloppe pour transmettre
le degré de variation de conductance.
2 Cellule photo-électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit matériau fluorescent ( 18) est constitué
de métaaluminate-fer de lithium.
3 Cellule photo-électrique selon la revendication 1 ou 2 dans laquelle ledit matériau fluorescent ( 18) est sensible à une
lumière ayant une longueur d'ondes d'environ 253 nm.
4 Cellule photo-électrique selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite émission secondaire est une lumière
infra-rouge.
Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite émission
secondaire a une longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm.
6 Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite photorésistance
( 20) est constituée de séléniure de cadmium.
7 Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite photorésistance
( 20) est sensible à une lumière ayant une longueur d'ondes d'environ
735 nm.
8.Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite enveloppe ( 12)
est en quartz.
9 Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre
un matériau d'étanchéité ( 22, 24) résistant à la lumière ultravio-
lette adjacent à ladite photorésistance ( 20) pour assurer une étan-
chéité forte de ladite enveloppe ( 12).
Cellule photo-électrique selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit matériau d'étanchéité ( 22, 24) est non
réactif et non émetteur de gaz.
11 Cellule photo-électrique selon la revendication 9 ou , caractérisée en ce que ledit matériau d'étanchéité comporte: une charge ( 22) formant éponge de silicone compressible adjacente à ladite photorésistance et située autour desdits éléments ( 28, 30), et une composition ( 24) de remplissage adjacente à ladite éponge et située autour desdits éléments ( 28, 30) au niveau de
l'extrémité éloignée ( 16).
12 Cellule photo-électrique selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une charge ( 26) formant éponge résistant à la lumière ultraviolette, non réactive, adjacente
à ladite composition de remplissage.
13 Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 1 à 12, caractérisée en ce que lesdits éléments ( 28,
) sont conducteurs de l'électricité.
14 Cellule photo-électrique submersible destinée à détecter une lumière ultraviolette dans un appareil de désinfection, caractérisée en ce qu'elle comporte-: une enveloppe ( 12) en quartz capable de transmettre une lumière ultraviolette sans atténuation indue, ladite enveloppe ayant une extrémité de détection ( 14), un matériau fluorescent ( 18) sensible à une lumière ultraviolette d'une longueur d'ondes d'environ 253,7 nm adjacent à ladite extrémité de détection ( 14) et produisant une émission secondaire d'infra-rouges ayant une longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm lors de l'absorption de ladite lumière ultraviolette, une photorésistance ( 20) sensible à une lumière ayant une longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm et situés adjacents audit matériau fluorescent ( 18) et capable de faire varier la conductance par absorption d'une lumière ayant une longueur d'ondes d'environ 730 à 735 nm provenant de ladite émission secondaire d'infra- rouges, des éléments ( 28, 30) conducteurs de l'électricité reliés à ladite photorésistance ( 20) et s'étendant vers l'extérieur de ladite enveloppe ( 12), une charge ( 22) formant éponge en silicone résistant à une lumière ultraviolette, non réactive, située adjacente à ladite photorésistance ( 20) et autour desdits éléments ( 28, 30), et une composition ( 24) de remplissage résistant à la lumière ultraviolette non émettrice de gaz, non réactive, adjacente à ladite charge ( 22) et entourant lesdits éléments pour rendre tout à fait
étanche ladite enveloppe ( 12).
Cellule photo-électrique selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit matériau fluorescent ( 18) est constitué
de métaaluminate-fer de lithium.
16 Cellule photo-électrique selon la revendication 14 ou , dans laquelle ladite photorésistance ( 20) est constituée de
séléniure de cadmium.
17 Cellule photo-électrique selon l'une quelconque des
revendications 14 à 16, caractérisée en ce que ladite charge ( 22) est
compressible pour maintenir ledit matériau fluorescent ( 18) dans un
état compacté.
18 Attache ( 52) à fixation rapide destinée à positionner
une cellule photo-électrique ( 10) selon une des revendications
précédentes, à une distance prédéterminée d'une source ( 58) allongée de lumière ultraviolette, caractérisée en ce qu'elle comporte: un manchon ( 54) pour recevoir une partie de ladite cellule photo-électrique ( 10),
des moyens ( 78, 80) pour assurer que des éléments conduc-
teurs ( 28, 30, 32, 34) s'étendant à partir de ladite cellule photoélectrique ( 10) soient étanches à l'encontre de la pénétration de liquide dans ledit manchon ( 54), un couvercle ( 72) relié à une extrémité dudit manchon ( 54) et ayant une ouverture d'accès ( 74) pour une extrémité de détection ( 14) de ladite cellule photo-électrique, des bras ( 56, 66) opposés écartés l'un par rapport à l'autre s'étendant à partir dudit couvercle ( 72) dans une direction à peu près parallèle à un axe passant à peu près par le centre de ladite ouverture ( 74), chaque bras ( 56, 66) ayant une partie ( 68, 70) dimensionnée et conformée pour recevoir de manière ferme une surface extérieure de ladite source ( 58) allongée de lumière ultraviolette, et ladite extrémité de détection ( 14) de ladite cellule photo-électrique ( 10) étant positionnée à une distance prédéterminée constante de ladite source ( 58) de lumière dans une direction à peu près perpendiculaire
audit axe.
19 Attache selon la revendication 18, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un manchon ( 57) formant coussin résistant à la lumière ultraviolette, situé sur chaque bras ( 56, 66) au niveau
de la partie de réception ( 68, 70).
Attache selon la revendication 18 ou 19, caractérisée en ce que ladite source de lumière ( 58) a une forme cylindrique et la dimension et la forme desdites parties de réception ( 68, 70)
correspondent au rayon de courbure de ladite source ( 58) de lumière.
21 Attache selon l'une quelconque des revendications 18 à
, caractérisée en ce que lesdits moyens pour assurer l'étanchéité comportent: une composition ( 78) de remplissage entourant la partie de la cellule photo-électrique située dans ledit manchon, et un bouchon ( 80) en résine époxy situé dans une extrémité
dudit manchon opposée à ladite ouverture d'accès ( 74).
FR9301082A 1992-08-04 1993-02-02 Cellule photo-electrique, notamment submersible, et attache rapide pour sa fixation sur une source de lumiere ultraviolette. Expired - Fee Related FR2694628B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/925,386 US5281823A (en) 1992-08-04 1992-08-04 Photocell and quick attach clamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2694628A1 true FR2694628A1 (fr) 1994-02-11
FR2694628B1 FR2694628B1 (fr) 1995-06-16

Family

ID=25451669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301082A Expired - Fee Related FR2694628B1 (fr) 1992-08-04 1993-02-02 Cellule photo-electrique, notamment submersible, et attache rapide pour sa fixation sur une source de lumiere ultraviolette.

Country Status (7)

Country Link
US (2) US5281823A (fr)
CA (1) CA2083887A1 (fr)
DE (1) DE4242795A1 (fr)
ES (1) ES2081242B1 (fr)
FR (1) FR2694628B1 (fr)
GB (1) GB2269452B (fr)
ZA (1) ZA93235B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5493124A (en) * 1994-04-28 1996-02-20 Infilco Degremont, Inc. Apparatus for measuring radiation transmittance of a process fluid
US6451202B1 (en) * 1999-06-21 2002-09-17 Access Business Group International Llc Point-of-use water treatment system
US6669838B1 (en) 1999-06-21 2003-12-30 Access Business Group International Llc. Apparatus for filtering and sterilizing water utilizing a turbidity and microorganism sensing system
GB2389848B (en) * 2002-06-17 2006-02-08 Hanovia Ltd UV disinfection apparatus and method of operating UV disinfection apparatus
US7479641B2 (en) * 2003-04-28 2009-01-20 Tommy Chi-Kin Wong Ultra violet detector/indicator
DE10320807A1 (de) * 2003-05-08 2004-12-02 Trojan Technologies Inc., London Gehäuse zur Aufnahme eines Lichtsensors sowie Vorrichtung zum Erfassen einer UV-Strahlung
US20050236557A1 (en) * 2004-04-26 2005-10-27 Hurst Jon R Portable photo-controlled electrical power apparatus
AU2006225335A1 (en) * 2005-11-16 2007-05-31 Wong, Tommy Chi-Kin Ultra violet detector/indicator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1483502A (fr) * 1966-06-16 1967-06-02 Bull & Roberts Détecteur de rayonnement
US3858048A (en) * 1972-08-23 1974-12-31 Naturvard Res Ca Ltd Sensor-eye for ultra-violet water sterilizer
US4061922A (en) * 1976-05-17 1977-12-06 John S. Ewald Ultraviolet sensing device
US4272679A (en) * 1979-09-28 1981-06-09 Purecycle Corporation Ultraviolet radiation sensor
DE3902028A1 (de) * 1988-01-25 1989-07-27 Eberhard Gerstel Uv-sensor

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3062958A (en) * 1959-05-20 1962-11-06 Edward J Warner Radiation detector
US3471693A (en) * 1966-03-04 1969-10-07 Aquafine Corp Ultra-violet water purifier control
GB1429473A (en) * 1972-04-25 1976-03-24 Nat Res Dev Sensors
US4017734A (en) * 1974-09-27 1977-04-12 Ross Henry M Water purification system utilizing ultraviolet radiation
US4103167A (en) * 1976-08-16 1978-07-25 Sidney Ellner Ultraviolet liquid purification system
DE3119570A1 (de) * 1981-05-16 1982-12-02 Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim Fluoreszierendes material enthaltender strahlungssensor
US4727255A (en) * 1986-06-03 1988-02-23 Hughes Aircraft Company Silicone dielectric gel cryogenic detector interface
GB8629283D0 (en) * 1986-12-08 1987-01-14 Gen Electric Co Plc Radiation meters
IL87370A (en) * 1988-08-08 1992-03-29 Electro Optics Ind Ltd Laser pumping cavity
GB8904314D0 (en) * 1989-02-24 1989-04-12 Saitek Ltd Sun exposure monitoring device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1483502A (fr) * 1966-06-16 1967-06-02 Bull & Roberts Détecteur de rayonnement
US3858048A (en) * 1972-08-23 1974-12-31 Naturvard Res Ca Ltd Sensor-eye for ultra-violet water sterilizer
US4061922A (en) * 1976-05-17 1977-12-06 John S. Ewald Ultraviolet sensing device
US4272679A (en) * 1979-09-28 1981-06-09 Purecycle Corporation Ultraviolet radiation sensor
DE3902028A1 (de) * 1988-01-25 1989-07-27 Eberhard Gerstel Uv-sensor

Also Published As

Publication number Publication date
GB2269452B (en) 1996-05-22
ZA93235B (en) 1993-08-16
DE4242795A1 (de) 1994-04-21
GB2269452A (en) 1994-02-09
CA2083887A1 (fr) 1994-02-05
ES2081242R (fr) 1996-03-16
US5302822A (en) 1994-04-12
ES2081242A2 (es) 1996-02-16
US5281823A (en) 1994-01-25
FR2694628B1 (fr) 1995-06-16
GB9226285D0 (en) 1993-02-10
ES2081242B1 (es) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005798A3 (fr) Sonde a particules.
FR2627257A1 (fr) Appareil a lampe fluorescente
FR2694628A1 (fr) Cellule photo-électrique, notamment submersible, et attache rapide pour sa fixation sur une source de lumière ultraviolette.
FR2530876A1 (fr) Ensemble permettant une liaison electrique a travers une conduite formee de plusieurs elements
FR2618219A1 (fr) Detecteur de niveau liquide.
EP1251617B1 (fr) Joint d'étanchéité pour cables
FR2777822A1 (fr) Dispositif de transfert etanche a decontamination integree, par rayonnements ultraviolets
FR2691024A3 (fr) Dispositif d'entraînement à moteur électrique notamment un moteur-réducteur pour un essuie-glace de véhicule automobile.
EP0512906B1 (fr) Batterie d'accumulateurs nickel-hydrogène
EP0537074B1 (fr) Disjoncteur à enveloppe en matériau composite équipé d'un dispositif de surveillance
FR2788706A1 (fr) Dispositif de pulverisation de gouttelettes d'eau et buse pour un tel dispositif
EP1860672A1 (fr) Ensemble passe-tige destiné à être monté à travers un orifice d'une paroi d'un transformateur électrique
FR2627638A1 (fr) Ensemble connecteur de mise a la masse pour cable de branchement
EP0634586B1 (fr) Embout pour témoin d'usure de garniture de friction, notamment de plaquette de frein
FR2790110A1 (fr) Connecteur optique perfectionne, destine en particulier a operer dans un environnement de haute pression
EP0660431A1 (fr) Générateur électrochimique à électrolyte liquide et électrodes enroulées en spirale à remplissage en électrolyte amélioré
FR2862367A1 (fr) Raccord a sertir a corps conducteur
FR2715248A1 (fr) Dispositif pour la protection des connexions électriques des bornes de tubes fluorescents.
BE1004125A4 (fr) Cuve pour des processus necessitant un apport de lumiere.
FR2513432A1 (fr) Agencement d'appareil sujet a un chauffage interne et de capteur de temperature
FR2623357A1 (fr) Thermoplongeur a double paroi
EP1378975B1 (fr) Dispositif de connexion électrique insérable dans un trou borgne
EP1191654A1 (fr) Conduit d'installation d'un câble électrique, et procédé de contrôle de l'isolation électrique du câble installé
EP3166712A1 (fr) Embase d'un module de captage d'un gaz dissous dans un liquide et dispositif de mesure
WO2015110507A1 (fr) Module de captage d'un gaz dissous dans un liquide et dispositif de mesure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse