FR2692081A1 - Quick connect electrical distribution device. - Google Patents

Quick connect electrical distribution device. Download PDF

Info

Publication number
FR2692081A1
FR2692081A1 FR9206896A FR9206896A FR2692081A1 FR 2692081 A1 FR2692081 A1 FR 2692081A1 FR 9206896 A FR9206896 A FR 9206896A FR 9206896 A FR9206896 A FR 9206896A FR 2692081 A1 FR2692081 A1 FR 2692081A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
housing
cam
electrical
mounting plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206896A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2692081B1 (en
Inventor
Grumel Christophe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Priority to FR9206896A priority Critical patent/FR2692081B1/en
Priority to ES93420215T priority patent/ES2101985T3/en
Priority to DE69309345T priority patent/DE69309345D1/en
Priority to EP19930420215 priority patent/EP0573368B1/en
Publication of FR2692081A1 publication Critical patent/FR2692081A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2692081B1 publication Critical patent/FR2692081B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142Their counterparts

Abstract

Dispositif de distribution électrique constitué par un rail horizontal (1), allongé et de section constante, destiné à supporter un câble électrique (8), et par au moins un boîtier (3) destiné à venir se fixer de façon amovible en un point quelconque le long dudit rail. Selon l'invention, ledit rail (1) une plaque de montage (5) et ledit boîtier (3) comprend une partie inférieure présentant une section transversale en forme générale de U renversé de façon à former une gorge (6) dans laquelle vient s'engager ladite plaque de montage (5) du rail, et une came (20) est montée de façon pivotante et peut être actionnée manuellement de façon à pouvoir pivoter dans un sens afin de fixer par coincement ladite plaque de montage (5) du rail dans ladite gorge (6), et d'établir un contact électrique par perforation de l'isolant du câble.Electrical distribution device consisting of a horizontal rail (1), elongated and of constant section, intended to support an electrical cable (8), and by at least one box (3) intended to be fixed in a removable manner at any point along said rail. According to the invention, said rail (1) a mounting plate (5) and said housing (3) comprises a lower part having a cross section in the general shape of an inverted U so as to form a groove (6) in which s 'engage said mounting plate (5) from the rail, and a cam (20) is pivotally mounted and can be manually actuated so that it can be pivoted in one direction to wedge said mounting plate (5) to the rail in said groove (6), and to establish an electrical contact by perforation of the insulation of the cable.

Description

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUEELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE

À CONNEXION RAPIDEQUICK CONNECT

La présente invention concerne de façon générale un dispositif de distribution électrique à connexion rapide qui est constitué par un rail horizontal, allongé et de section constante, destiné à supporter des conducteurs électriques, et par au moins un boîtier destiné à venir se fixer de façon amovible le long  The present invention generally relates to an electrical distribution device with quick connection which is constituted by a horizontal rail, elongated and of constant section, intended to support electrical conductors, and by at least one housing intended to be fixed detachably. along

dudit rail.of said rail.

L'invention peut être appliquée à la distribution  The invention can be applied to distribution

basse tension.low tension.

Il est connu d'installer dans une habitation ou un local quelconque des rails qui longent les murs et de disposer à volonté le long de ces rails des boîtiers renfermant des prises électriques On peut ainsi  It is known practice to install rails which run along the walls in any dwelling or room and to have boxes along these rails at will containing electrical sockets.

effectuer une installation définitive des fils élec-  make a final installation of the electrical wires

triques d'alimentation des prises, ces fils électriques passant dans ou le long des rails, et fixer ensuite les prises à l'endroit souhaité, en un nombre souhaité, ces prises pouvant être aisément raccordées aux fils  power supply plugs, these electrical wires passing in or along the rails, and then fix the plugs in the desired location, in a desired number, these plugs can be easily connected to the wires

électriques qui longent les rails On peut ultérieure-  along the rails We can later-

ment supprimer au moins l'une de ces prises ou la déplacer sur le rail Par prise électrique, on entend de façon générale tous les éléments connectables, raccordés électriquement soit à des fils d'alimentation en courant électrique, soit à des câbles spéciaux permettant d'acheminer des ondes électromagnétiques, des signaux électriques quelconques analogiques ou numériques, des signaux optiques, etc Ces dispositifs connus sont généralement appelés dispositifs de distribution électrique Dans le cas le plus fréquent o la tension dans les fils électriques n'excède pas la tension d'alimentation du réseau basse tension, ces dispositifs peuvent être appelés  ment remove at least one of these sockets or move it on the rail By electrical socket, we generally mean all connectable elements, electrically connected either to electric power supply wires, or to special cables allowing 'convey electromagnetic waves, any analog or digital electrical signals, optical signals, etc. These known devices are generally called electrical distribution devices In the most frequent case where the voltage in the electrical wires does not exceed the voltage of low voltage power supply, these devices can be called

dispositifs de distribution électrique basse tension.  low voltage electrical distribution devices.

Leur application peut être industrielle ou domestique.  Their application can be industrial or domestic.

Les dispositifs connus de distribution électrique présentent l'inconvénient qui réside en ce que les opérations nécessaires pour effectuer la fixation mécanique d'un boîtier sur le rail et la connexion électrique des bornes de la prise incluse dans le boîtier et d'au moins un des fils électriques qui longent le rail sont des opérations complexes D'autre part, si l'on souhaite ôter un boîtier fixé et connecté à un rail ou si l'on souhaite déplacer ce boîtier le long du rail, il est généralement nécessaire d'intervenir sur le ou les fils électriques qui ont été initialement connectés à ce boîtier afin de restaurer la continuité du ou des fils électriques ou de restaurer leur isolation électrique, essentiellement au niveau de l'emplacement initial du boîtier Un autre inconvénient réside dans le fait qu'il est nécessaire d'extraire au moins en partie les fils électriques qui longent le rail afin de les examiner (de vérifier leur couleur ou leur calibre) afin de connecter les bons fils électriques aux bonnes bornes de la prise qui est incluse dans le boîtier Il en résulte des risques d'erreurs de connexion, un temps de manipulation et d'installation des boîtiers sur le rail relativement long ainsi qu'une certaine détérioration des fils électriques qui longent le rail du fait que l'on est  The known electrical distribution devices have the drawback that the operations necessary to effect the mechanical fixing of a housing to the rail and the electrical connection of the terminals of the socket included in the housing and of at least one of the electrical wires running along the rail are complex operations On the other hand, if one wishes to remove a box fixed and connected to a rail or if one wishes to move this box along the rail, it is generally necessary to intervene on the electric wire (s) which were initially connected to this box in order to restore the continuity of the electric wire (s) or to restore their electrical insulation, essentially at the level of the initial location of the box. Another disadvantage lies in the fact that it is necessary to at least partially extract the electric wires which run along the rail in order to examine them (to check their color or their size) in order to connect the right electrical wires to the right terminals of the socket which is included in the box This results in risks of connection errors, a relatively long time for handling and installing the boxes on the rail as well as a certain deterioration of the electrical wires running along the rail due to the fact that we are

obligé de les écarter légèrement pour les contrôler.  forced to spread them slightly to control them.

D'autre part, les fils électriques qui longent le rail ne peuvent pas être fixés à demeure d'une façon très rigide, par exemple ces fils-ne peuvent pas être collés  On the other hand, the electrical wires which run along the rail cannot be fixed permanently in a very rigid manner, for example these wires cannot be glued

au rail sur toute leur longueur.to the rail over their entire length.

Un objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif de distribution qui permet une fixation amovible d'un boîtier sur un rail, cette fixation amovible pouvant être manoeuvrée aisément, tout en étant particulièrement efficace, simple,  An object of the present invention to provide a dispensing device which allows a removable attachment of a housing on a rail, this removable attachment can be easily operated, while being particularly effective, simple,

esthétique et peu coûteuse à réaliser.  aesthetic and inexpensive to make.

Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un tel dispositif permettant d'effectuer, en une seule opération de montage, la fixation mécanique d'un boîtier sur un rail ainsi que la connexion électrique d'au moins un fil longeant le rail avec au  Another object of the present invention to provide such a device for performing, in a single mounting operation, the mechanical fixing of a housing on a rail as well as the electrical connection of at least one wire running along the rail with at

moins une borne électrique incluse dans le boîtier.  minus an electrical terminal included in the housing.

Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un tel dispositif permettant d'éviter toute manipulation ou intervention au niveau du ou des fils  Another object of the present invention consists in proposing such a device making it possible to avoid any manipulation or intervention at the level of the wire or wires.

électriques longeant le rail.along the rail.

Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un tel dispositif dans lequel les conducteurs sont inclus parallèlement dans une gaine  Another object of the present invention is to provide such a device in which the conductors are included in parallel in a sheath

isolante de forme à peu près plate.  insulator of roughly flat shape.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, il est prévu un dispositif de distribution électrique, constitué par un rail horizontal, allongé et de section constante, destiné à supporter des conducteurs électriques, et par au moins un boîtier destiné à venir se fixer de façon amovible en un point quelconque le long dudit rail, dans lequel ledit rail comprend une embase et une plaque de montage qui se projette sensiblement verticalement vers le haut à partir de ladite embase; et ledit boîtier comprend: une partie supérieure incluant un moyen de prise électrique, une partie inférieure comprenant une paroi arrière et une paroi avant parallèle à la paroi arrière, cette partie inférieure présentant ainsi une section transversale en forme générale de U renversé de façon à former une gorge dans laquelle vient s'engager ladite plaque de montage du rail lorsque ledit boîtier vient se fixer de façon amovible sur ledit rail, et une came montée de façon pivotante sur ladite paroi avant, logée dans une fenêtre ménagée dans ladite paroi avant et dont la surface de came débouche dans ladite gorge de la partie inférieure du boîtier, ladite came pouvant être actionnée manuellement depuis l'avant du boîtier de façon à pouvoir pivoter dans un sens afin de faire déboucher davantage dans la gorge ladite surface de came de façon à fixer par coincement ladite plaque de montage du rail dans ladite gorge et à pouvoir pivoter dans l'autre sens afin de libérer ladite plaque de  According to an essential characteristic of the invention, there is provided an electrical distribution device, constituted by a horizontal rail, elongated and of constant section, intended to support electrical conductors, and by at least one housing intended to be fixed so removable at any point along said rail, wherein said rail comprises a base and a mounting plate which projects substantially vertically upwards from said base; and said housing comprises: an upper part including an electrical outlet means, a lower part comprising a rear wall and a front wall parallel to the rear wall, this lower part thus having a cross section in the general shape of an inverted U so as to form a groove in which engages said rail mounting plate when said housing is removably attached to said rail, and a cam pivotally mounted on said front wall, housed in a window formed in said front wall and whose the cam surface opens into said groove in the lower part of the housing, said cam being able to be actuated manually from the front of the housing so as to be able to pivot in one direction so as to further open into the groove said cam surface so as to clamping said rail mounting plate in said groove and being able to pivot in the other direction afi n to release said plate from

montage du rail.rail mounting.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de pivotement de ladite came est sensiblement horizontal et parallèle à ladite paroi avant de la partie inférieure du boîtier, la surface de came présente un profil autour de l'axe de pivotement de la came de telle sorte que la surface de came débouche davantage dans ladite gorge quand la came est tournée dans le sens qui correspond à un déplacement vers le bas de la partie de surface de came qui débouche dans la gorge, et la came est munie d'une manette qui est en protubérance sur l'avant du boîtier, cette manette servant à actionner manuellement la came dans le sens de son relèvement pour fixer le boîtier sur le rail et dans le sens de son abaissement pour libérer le boîtier  According to another characteristic of the invention, the pivot axis of said cam is substantially horizontal and parallel to said front wall of the lower part of the housing, the cam surface has a profile around the pivot axis of the cam so that the cam surface opens further into said groove when the cam is turned in the direction which corresponds to a downward movement of the cam surface part which opens into the groove, and the cam is provided with a handle which is protruding on the front of the housing, this handle serving to manually actuate the cam in the direction of its raising to fix the housing on the rail and in the direction of its lowering to release the housing

du rail.of the rail.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite paroi arrière de la partie inférieure du boîtier comporte au moins un élément de contact électrique en forme de pointe qui traverse ladite paroi arrière et dont la partie effilée débouche dans ladite gorge, cet élément de contact électrique étant connecté électriquement à une borne dudit moyen de prise électrique, et ladite plaque de montage du rail comporte sur sa face arrière un câble électrique profilé, de telle sorte que lorsque le boîtier est monté sur le rail la pointe effilée vient en regard avec un fil conducteur du câble électrique et lorsque, dans cette position, la came est actionnée pour fixer le boîtier sur le rail, la plaque de montage du rail est poussée en direction de la pointe effilée de sorte que la pointe effilée pénètre dans la gaine et l'isolant du conducteur électrique pour établir un  According to another characteristic of the invention, said rear wall of the lower part of the housing comprises at least one point-shaped electrical contact element which passes through said rear wall and the tapered part of which opens into said groove, this electrical contact element being electrically connected to a terminal of said electrical outlet means, and said rail mounting plate has on its rear face a profiled electrical cable, so that when the housing is mounted on the rail the tapered point comes opposite with a wire conductor of the electric cable and when, in this position, the cam is actuated to fix the housing to the rail, the mounting plate of the rail is pushed in the direction of the tapered tip so that the tapered tip enters the sheath and electrical conductor insulation to establish a

contact électrique.electric contact.

Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront mieux  These and other objects, features and advantages of the present invention will be better

compris lors de la description détaillée qui va suivre  understood during the detailed description which follows

d'exemples de réalisation illustrés par les figures annexées parmi lesquelles: la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de distribution selon la présente invention, sur laquelle on peut voir une partie d'un rail, un premier boîtier installé sur le rail et un second boîtier séparé du rail; la figure 2 est une vue de face d'une partie du dispositif représenté sur la figure 1, dans laquelle le boîtier est disposé au-dessus du rail dans une position qui précède son montage sur le rail; la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne I-I de la figure 2; la figure 4 est une vue de face similaire à la figure 2 mais dans laquelle le boîtier est monté sur le rail; la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 4; la figure 6 est une vue en coupe d'une variante de réalisation de l'invention; et la figure 7 est une vue en coupe d'une autre  of embodiments illustrated by the appended figures among which: FIG. 1 is a perspective view of a dispensing device according to the present invention, on which one can see a part of a rail, a first box installed on the rail and a second housing separate from the rail; Figure 2 is a front view of part of the device shown in Figure 1, in which the housing is arranged above the rail in a position which precedes its mounting on the rail; Figure 3 is a sectional view along line I-I of Figure 2; Figure 4 is a front view similar to Figure 2 but in which the housing is mounted on the rail; Figure 5 is a sectional view along line II-II of Figure 4; Figure 6 is a sectional view of an alternative embodiment of the invention; and Figure 7 is a sectional view of another

variante de réalisation de l'invention.  variant embodiment of the invention.

Sur la figure 1, on distingue une partie d'un rail 1, un premier boîtier d'un premier type 2 qui est monté sur le rail 1 et un second boîtier d'un second type 3 qui est situé à proximité du rail 1 dans une position qui précède son montage sur le rail 1 Les boîtiers 2 et 3 diffèrent uniquement par le type de prise électrique qu'ils incluent Le rail 1 est un profilé qui a une section en coupe en forme générale de L Plus exactement, le rail 1 comprend une embase 4 qui a la forme générale d'une bande plane allongée disposée sensiblement horizontalement et une plaque de montage 5 qui a la forme générale d'une bande plane allongée disposée sensiblement verticalement Les boîtiers 2 ou 3 comportent pareillement une partie inférieure comprenant essentiellement une gorge 6 dans laquelle vient se loger la plaque de montage 2 du rail 1 lorsque le boîtier est monté sur le rail 1 La structure du boîtier sera décrite plus en détail par la suite Sur la face arrière 7 de la plaque de montage 5 du rail 1, est fixé un câble plat multiconducteur 8 qui est ainsi  In Figure 1, there is a part of a rail 1, a first housing of a first type 2 which is mounted on the rail 1 and a second housing of a second type 3 which is located near the rail 1 in a position which precedes its mounting on the rail 1 The boxes 2 and 3 differ only in the type of electrical outlet they include. The rail 1 is a profile which has a cross-section in general L shape. More precisely, the rail 1 comprises a base 4 which has the general shape of an elongated flat strip arranged substantially horizontally and a mounting plate 5 which has the general shape of an elongated flat strip arranged substantially vertically The housings 2 or 3 likewise have a lower part essentially comprising a groove 6 in which is housed the mounting plate 2 of the rail 1 when the housing is mounted on the rail 1 The structure of the housing will be described in more detail below On the rear face 7 of the a mounting plate 5 of the rail 1 is fixed a multicore flat cable 8 which is thus

disposé parallèlement au rail 1 sur toute sa longueur.  arranged parallel to the rail 1 over its entire length.

Le rail 1 peut être en un ou plusieurs tronçons, les tronçons étant raccordés bout à bout d'une manière quelconque connue (non représentée) et les fils électriques du câble multiconducteur étant continus ou interconnectés d'une façon quelconque connue Le rail 1 est généralement disposé contre ou au voisinage d'un mur d'une habitation ou d'un local quelconque et est fixé au sol, au mur ou à une pièce intermédiaire d'une façon quelconque connue Des pièces de raccord d'angle classiques (non représentées) peuvent être prévues dans les angles du local pour raccorder deux rails  Rail 1 can be in one or more sections, the sections being connected end to end in any known way (not shown) and the electrical wires of the multiconductor cable being continuous or interconnected in any known way Rail 1 is generally arranged against or in the vicinity of a wall of a dwelling or any room and is fixed to the ground, to the wall or to an intermediate piece in any known way Conventional corner pieces (not shown) can be provided in the corners of the room to connect two rails

identiques 1 longeant deux murs perpendiculaires.  identical 1 along two perpendicular walls.

Sur la figure 2, on distingue en vue de face une partie du rail 1 de la figure 1 et le boîtier 3 de la figure 1, ce boîtier 3 étant disposé audessus du rail 1 dans une position qui précède son montage-sur le rail 1 La figure 3 est une vue en coupe transversale du rail 1 et du boîtier 3, selon la ligne I-I de la figure 2 Sur la figure 3, on distingue un mur vertical 10 qui appartient au local dans lequel on souhaite installer le dispositif de distribution selon l'invention ainsi qu'une goulotte 11 (représentée schématiquement en traits mixtes) La goulotte 11 peut être de forme quelconque et peut être fixée sur le sol, sur le mur ou sur toute autre pièce intermédiaire La goulotte 11 sert généralement à contenir et à guider des câbles électriques tout en supportant rigidement le rail 1 Il est entendu également que le rail 1 peut être partie intégrée de la goulotte 11 La goulotte 11 ne fait pas partie du dispositif de distribution selon l'invention et peut dans certains cas ne pas être associée à ce dispositif Si la goulotte 11 est absente, le rail 1 peut être fixé directement au sol ou à une pièce intermédiaire elle-même fixée au sol ou au mur 10 En général, le rail 1 est fixé rigidement au niveau de sa surface inférieure 12 de son embase 4 ou peut être intégrée d'un quelconque support Le boîtier 3 comprend  In Figure 2, there is a front view of a portion of the rail 1 of Figure 1 and the housing 3 of Figure 1, this housing 3 being disposed above the rail 1 in a position which precedes its mounting on the rail 1 Figure 3 is a cross-sectional view of the rail 1 and the housing 3, along line II of Figure 2 In Figure 3, there is a vertical wall 10 which belongs to the room in which one wishes to install the distribution device according the invention as well as a chute 11 (shown schematically in phantom) The chute 11 can be of any shape and can be fixed on the floor, on the wall or on any other intermediate piece The chute 11 is generally used to contain and guiding electrical cables while rigidly supporting the rail 1 It is also understood that the rail 1 can be an integrated part of the chute 11 The chute 11 is not part of the distribution device according to the invention and can in cer in any case not to be associated with this device If the chute 11 is absent, the rail 1 can be fixed directly to the ground or to an intermediate piece itself fixed to the ground or to the wall 10 In general, the rail 1 is rigidly fixed to the level of its lower surface 12 of its base 4 or can be integrated with any support The housing 3 comprises

une partie supérieure 14 et une partie inférieure 15.  an upper part 14 and a lower part 15.

La partie supérieure 14 inclut un moyen de connexion électrique 16 qui peut être d'un modèle et d'une fonction quelconque, par exemple un socle de prise électrique La partie inférieure 15 comprend une paroi arrière 17 et une paroi avant 18 qui est parallèle à la paroi arrière 17 La partie inférieure 15 présente ainsi une section transversale en forme générale de U renversé, de façon à former la gorge 6 dans laquelle vient s'engager la plaque de montage 5 du rail 1 lorsque le boîtier 3 vient se monter de façon amovible sur le rail 1 Le câble multiconducteur 8 est de forme relativement plate, c'est-à-dire qu'il se présente sous la forme d'une bande allongée, ce qui permet sa fixation aisée, par exemple par clipsage ou par collage contre la face arrière 7 de la plaque de montage 5 du rail 1 Le câble multiconducteur 8 peut cependant être fixé mécaniquement par tout autre moyen à la plaque de montage 5, cette fixation mécanique pouvant être amovible ou démontable Le câble 8 peut contenir au moins un fil électrique mais comporte en général au moins trois fils électriques ou plus, par exemple cinq fils électriques, comme cela est représenté sur la figure 3 Sur la paroi avant 18 de la partie inférieure du boîtier 3, est montée de façon pivotante une came qui est logée dans une fenêtre 21 ménagée dans cette paroi 18 La surface de came 22 débouche dans la gorge 6 de la partie inférieure 15 du boîtier 3, et la came comprend en outre une manette 22 qui est située à l'extérieur du boîtier 3, à l'avant de celui-ci La came 20 peut pivoter autour d'un axe 23 qui est sensiblement horizontal et parallèle à la paroi avant 18 La came 20 peut pivoter en tournant d'environ 90 entre une première position (représentée sur la figure 3) dans laquelle la manette 20 est abaissée et se projette sensiblement horizontalement vers l'avant du boîtier 3 et une seconde position (représentée sur la figure 5) dans laquelle la manette est relevée et s'étend sensiblement verticalement Dans la première position qui est représentée sur la figure 3, on voit que la surface de came 21 ne s'engage pas ou pratiquement pas dans la gorge 6 du boîtier 3 Ceci permet de pouvoir monter le boîtier 3 sur le rail 1 en abaissant le boîtier 3 de façon à ce que l'ensemble constitué par la plaque de montage 5 du rail 1 et par le câble multiconducteur 8 collé à l'arrière de la plaque de montage 5 s'engage dans la gorge 6 qui correspond à l'espace qui sépare la paroi arrière 17 et la paroi avant 18 de la partie inférieure 15 du boîtier 3. Sur les figures 4 et 5, on voit le boîtier 3 qui est monté sur le rail 1 et on voit que la manette 22 a été relevée afin de faire tourner la came 20 d'environ  The upper part 14 includes an electrical connection means 16 which can be of any model and function, for example an electrical outlet base The lower part 15 comprises a rear wall 17 and a front wall 18 which is parallel to the rear wall 17 The lower part 15 thus has a cross section in the general shape of an inverted U, so as to form the groove 6 in which the mounting plate 5 of the rail 1 engages when the housing 3 comes to be mounted removable on the rail 1 The multiconductor cable 8 is of relatively flat shape, that is to say it is in the form of an elongated strip, which allows its easy fixing, for example by clipping or by gluing against the rear face 7 of the mounting plate 5 of the rail 1 The multi-conductor cable 8 can however be mechanically fixed by any other means to the mounting plate 5, this mechanical fixing being able to be removable or demon table The cable 8 can contain at least one electric wire but generally comprises at least three or more electric wires, for example five electric wires, as shown in FIG. 3 On the front wall 18 of the lower part of the housing 3, is pivotally mounted a cam which is housed in a window 21 formed in this wall 18 The cam surface 22 opens into the groove 6 of the lower part 15 of the housing 3, and the cam further comprises a lever 22 which is located outside the housing 3, at the front thereof Cam 20 can pivot around an axis 23 which is substantially horizontal and parallel to the front wall 18 Cam 20 can pivot by turning approximately 90 between a first position (shown in Figure 3) in which the lever 20 is lowered and projects substantially horizontally towards the front of the housing 3 and a second position (shown in Figure 5) in which the lever e st raised and extends substantially vertically In the first position which is shown in FIG. 3, it can be seen that the cam surface 21 does not or practically does not engage in the groove 6 of the housing 3 This makes it possible to be able to mount the housing 3 on the rail 1 by lowering the housing 3 so that the assembly constituted by the mounting plate 5 of the rail 1 and by the multi-conductor cable 8 glued to the rear of the mounting plate 5 engages in the groove 6 which corresponds to the space which separates the rear wall 17 and the front wall 18 from the lower part 15 of the housing 3. In FIGS. 4 and 5, we see the housing 3 which is mounted on the rail 1 and we see that the handle 22 has been raised in order to rotate the cam 20 by about

dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.    counterclockwise.

Ce pivotement de la came 20 fait en sorte que la came pousse (vers la gauche sur les dessins en coupe) la plaque de montage 5 du rail 1 de telle sorte que le câble multiconducteur 8 vienne s'appliquer contre la paroi arrière 17 du boîtier 3 Les dimensions de l'ensemble du mécanisme peuvent être déterminées de façon à ce que, dans cette position montée, la came 20 exerce un effort permanent de serrage ou de pincement de la plaque de montage 5 et du câble multiconducteur 8 afin de constituer une fixation rigide du boîtier 3 sur le rail 1 Une certaine élasticité de la paroi arrière 17 et de la paroi avant 18 permet aisément de réaliser un tel pincement afin d'établir une liaison rigide  This pivoting of the cam 20 causes the cam to push (to the left in the sectional drawings) the mounting plate 5 of the rail 1 so that the multi-conductor cable 8 comes to bear against the rear wall 17 of the housing 3 The dimensions of the entire mechanism can be determined so that, in this assembled position, the cam 20 exerts a permanent force for clamping or pinching the mounting plate 5 and the multi-conductor cable 8 in order to constitute a rigid fixing of the housing 3 to the rail 1 A certain elasticity of the rear wall 17 and of the front wall 18 easily makes it possible to carry out such a pinching in order to establish a rigid connection

démontable du boîtier 3 sur le rail 1.  removable from housing 3 on rail 1.

Après que l'ensemble constitué par la plaque de montage 5 et le câble multiconducteur 8 est engagé dans la gorge 6, le fait de faire tourner la came 20 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en relevant la manette 22 jusqu'à sa position verticale (jusqu'à la position représentée sur la figure 5) provoque le rapprochement du câble multiconducteur 8 de la paroi arrière 17 Sur la paroi arrière 17, est disposé un élément de contact électrique 26 qui se termine en forme de pointe effilée Cet élément de contact électrique 26 traverse de part en part la paroi arrière 17 de telle sorte que sa partie en forme de pointe effilée débouche dans la gorge 6 Lors de la manoeuvre de montage, le rapprochement du câble multiconducteur 8 de la paroi 17 a pour conséquence que la pointe effilée de l'élément de contact électrique 26 perce le câble 8 en transperçant sa couche externe isolante et perce également l'isolant d' un des fils conducteurs 27 du câble 8 qui est disposé en regard de l'élément de -contact électrique 26 Ceci provoque le contact électrique entre le fil conducteur 27 et l'élément de contact électrique 26 La partie arrière de l'élément de contact électrique 26 est connectée, par l'intermédiaire d'une pièce de raccordement électrique 28, à l'une des bornes électriques 29 du socle de prise de courant 16 qui est monté à l'intérieur de la partie supérieure 14 du boîtier 3 En fait, il est généralement prévu plus d'un élément de contact électrique 26; en général il est prévu 2 ou 3 éléments de contact électrique dans un même boîtier 3 En effet, la plupart des prises électriques ou des autres moyens de connexion destinés à établir des contacts électriques par enfichage comportent plus d'un élément conducteur à connecter, en particulier 2 ou 3 éléments conducteurs distincts Par souci de clarté on a représenté un seul élément de contact électrique 26 mais on peut comprendre aisément que d'autres éléments de contact électriques peuvent être agencés de façon similaire au niveau de la paroi arrière 17 du boîtier 3, tout en étant espacés entre eux d'une distance suffisante pour assurer leur isolement électrique et tout en étant respectivement connectés à des bornes correspondantes de la prise électrique 16 logée dans la partie supérieure 14 du boîtier 3 L'opération de montage du boîtier 3 sur le rail 1 provoque alors la connexion simultanée des différentes bornes de la prise 16 avec les différents fils électriques correspondants  After the assembly constituted by the mounting plate 5 and the multi-conductor cable 8 is engaged in the groove 6, the fact of rotating the cam 20 anticlockwise by raising the lever 22 until its vertical position (up to the position shown in FIG. 5) causes the multiconductor cable 8 to approach the rear wall 17 On the rear wall 17, an electrical contact element 26 is arranged which ends in the shape of a tapered point. electrical contact element 26 passes right through the rear wall 17 so that its part in the shape of a tapered point opens into the groove 6 During the assembly operation, the bringing together of the multiconductor cable 8 of the wall 17 has the consequence that the tapered tip of the electrical contact element 26 pierces the cable 8 by piercing its insulating outer layer and also pierces the insulation of one of the conductive wires 27 of the cable 8 which st arranged opposite the electrical contact element 26 This causes electrical contact between the conductive wire 27 and the electrical contact element 26 The rear part of the electrical contact element 26 is connected, via 'an electrical connection piece 28, to one of the electrical terminals 29 of the socket outlet 16 which is mounted inside the upper part 14 of the housing 3 In fact, more than one element is generally provided electrical contact 26; in general, 2 or 3 electrical contact elements are provided in the same housing 3 In fact, most electrical sockets or other connection means intended for establishing electrical contacts by plug-in comprise more than one conductive element to be connected, in particular 2 or 3 separate conductive elements For the sake of clarity, a single electrical contact element 26 has been shown, but it can easily be understood that other electrical contact elements can be arranged similarly at the rear wall 17 of the housing 3 , while being spaced apart from each other by a sufficient distance to ensure their electrical isolation and while being respectively connected to corresponding terminals of the electrical socket 16 housed in the upper part 14 of the housing 3 The assembly operation of the housing 3 on the rail 1 then causes the simultaneous connection of the different terminals of the socket 16 with the different corresponding electric wires

du câble multiconducteur 8.multicore cable 8.

Sur la figure 4, on distingue la forme de la manette 22 lorsque celle-ci est dans sa position relevée ou verticale Cette forme particulière donnée à titre d'exemple dans ce mode de réalisation n'est pas indispensable pour le fonctionnement du mécanisme mais elle présente un avantage fonctionnel et esthétique qui va être décrit maintenant La manette 22 fait corps avec la came 20 et présente, lorsqu'elle est en position verticale (comme représenté sur la figure 4), ll une forme générale d'un T dont la longueur de la barre horizontale du T correspond à la largeur hors tout du boîtier 3 et dont l'épaisseur de la barre verticale du T correspond à la largeur de la came 20 Pour expliquer cela autrement, on peut dire que la manette 22 présente une forme élargie qui permet à cette manette, lorsqu'elle est en position relevée ou verticale, d'occuper sensiblement tout l'espace qui sépare la partie supérieure 14 du boîtier 3 et sa partie inférieure qui comprend essentiellement deux parties latérales 32, 33 qui font corps avec le reste du boîtier 3 et qui soutiennent les deux extrémités opposées de 1 ' arbre de pivotement 23 qui traverse de part en part la partie inférieure de la manette 2 (qui correspond également à la partie avant de la came 20) afin de constituer l'articulation de la came 20 On voit que dans ces conditions, on peut agencer aisément un boîtier 3 dont la face avant 35 de la partie supérieure 14, la face avant 36 de la manette 22 lorsque celle-ci est relevée ou verticale ainsi que la face avant 37 des parties 32, -33 qui constituent les supports de l'axe d'articulation de la came 20 sont trois faces qui sont de préférence planes et sensiblement dans le même plan, ceci afin de constituer une face avant relativement plane et continue du boîtier 3 Cette disposition est avantageuse du point de vue de son esthétique et de sa protection par rapport aux risques d'introduction de corps étrangers à  In FIG. 4, the shape of the handle 22 can be distinguished when the latter is in its raised or vertical position. This particular shape given by way of example in this embodiment is not essential for the operation of the mechanism but it has a functional and aesthetic advantage which will now be described. The handle 22 is integral with the cam 20 and, when it is in the vertical position (as shown in FIG. 4), ll has a general shape of a T whose length of the horizontal bar of the T corresponds to the overall width of the housing 3 and the thickness of the vertical bar of the T corresponds to the width of the cam 20 To explain this otherwise, it can be said that the handle 22 has an enlarged shape which allows this lever, when in the raised or vertical position, to occupy substantially all the space which separates the upper part 14 of the housing 3 and its lower part which comprises essential Lely two side parts 32, 33 which are integral with the rest of the housing 3 and which support the two opposite ends of one pivot shaft 23 which passes right through the lower part of the lever 2 (which also corresponds to the part front of the cam 20) in order to constitute the articulation of the cam 20 It can be seen that under these conditions, a housing 3 can be easily arranged, the front face 35 of the upper part 14, the front face 36 of the lever 22 when this is raised or vertical as well as the front face 37 of the parts 32, -33 which constitute the supports of the articulation axis of the cam 20 are three faces which are preferably planar and substantially in the same plane, this in order to constitute a relatively flat and continuous front face of the housing 3 This arrangement is advantageous from the point of view of its aesthetics and of its protection with respect to the risks of introduction of foreign bodies to

l'intérieur du mécanisme.inside the mechanism.

Pour ôter un boîtier 3 du rail 1, il suffit de saisir par les côtés la manette 22 et de l'abaisser (de façon à l'amener dans la position qui est représentée sur la figure 3), puis de pousser vers le mur 10 le boîtier 3 de façon à séparer le câble multiconducteur 8 de la paroi arrière 17 afin de dégager la ou les pointes effilées qui percent le câble 8 et enfin d'extraire vers le haut le boîtier 3 Le câble multiconducteur 8 garde son intégrité et pratiquement toutes ses qualités d'isolation électrique après qu'un boîtier 3 a été monté sur le rail 1 et qu'il a été ensuite ôté du rail 1 En effet, comme cela est connu en soi, la couche externe d'isolation du câble peut se refermer pratiquement complètement après l'enlèvement  To remove a box 3 from the rail 1, simply grasp the lever 22 by the sides and lower it (so as to bring it into the position which is shown in FIG. 3), then push towards the wall 10 the box 3 so as to separate the multi-conductor cable 8 from the rear wall 17 in order to release the tapered point or points which pierce the cable 8 and finally to extract the box 3 upwards. The multi-conductor cable 8 keeps its integrity and practically all its electrical insulation qualities after a box 3 has been mounted on the rail 1 and it has then been removed from the rail 1 In fact, as is known per se, the outer insulation layer of the cable can close almost completely after removal

de la pointe effilée qui l'a transpercée.  of the tapered point that pierced it.

Sur les figures 3 et 5 on distingue en outre une autre partie du mécanisme qui n'est pas indispensable au fonctionnement qui a été décrit précédemment mais qui constitue une variante possible de réalisation ou un perfectionnement de la présente invention Cette partie complémentaire est constituée essentiellement par une pièce qui est, de façon connue, incluse dans une prise électrique femelle classique, cette pièce constituant un volet obturateur 40 Le volet obturateur (connu en soi) est logé dans la prise électrique 16, est dans une position dans laquelle il masque les bornes de contact de la prise lorsqu'aucune prise mâle n'est enfichée dans la prise et s'escamote lorsque la  Figures 3 and 5 further distinguish another part of the mechanism which is not essential to the operation which has been described above but which constitutes a possible variant of an embodiment or an improvement of the present invention. This complementary part consists essentially of a part which is, in known manner, included in a conventional female electrical socket, this part constituting a shutter flap 40 The shutter flap (known per se) is housed in the electrical socket 16, is in a position in which it masks the terminals contact plug when no male plug is inserted in the socket and retracts when the

prise mâle vient s'enficher dans la prise femelle.  male plug is plugged into the female plug.

Selon cette variante de la présente invention, on utilise avantageusement le déplacement du volet obturateur 40 lorsqu'une fiche mâle est engagée dans la prise 16 En effet, il est prévu une tige de commande 41 dont une extrémité est reliée rigidement au volet obturateur 40 et dont l'autre extrémité 42 vient coopérer avec la came 20 de telle sorte que, lorsqu'une prise mâle 43 n'est pas enfichée, la tige de commande 41 libère la came 20 pour que cette came puisse être actionnée manuellement afin de fixer le boîtier 3 sur le rail 1 ou afin de le libérer du rail 1, et lorsque la prise mâle 43 est enfichée dans la prise femelle 16, l'extrémité 42 de la tige de commande 41 verrouille la came 20 Dans sa position verrouillée, la came 20 ne peut pas être actionnée et reste dans la position qui est représentée sur la figure 5 Si, dans cette position, le boîtier 3 n'est pas monté sur un rail 1, ce boîtier 3 ne peut pas y être monté puisqu'il n'est pas possible d'abaisser préalablement la manette 22, et si ce boîtier 3 est déjà monté sur le rail 1, il ne peut pas en être ôté pour la même raison de  According to this variant of the present invention, the displacement of the shutter 40 is advantageously used when a plug is engaged in the socket 16. In fact, a control rod 41 is provided, one end of which is rigidly connected to the shutter 40 and the other end of which 42 cooperates with the cam 20 so that, when a male connector 43 is not inserted, the control rod 41 releases the cam 20 so that this cam can be actuated manually in order to fix the housing 3 on the rail 1 or in order to release it from the rail 1, and when the male plug 43 is inserted in the female plug 16, the end 42 of the control rod 41 locks the cam 20 In its locked position, the cam 20 cannot be actuated and remains in the position which is shown in FIG. 5 If, in this position, the housing 3 is not mounted on a rail 1, this housing 3 cannot be mounted there since it does not is not possible a lower the lever 22 beforehand, and if this box 3 is already mounted on the rail 1, it cannot be removed for the same reason of

l'impossibilité d'abaisser la manette 22.  the impossibility of lowering the lever 22.

Sur la figure 6, on a représenté une autre variante de réalisation de la présente invention Dans cette autre variante, le boîtier 3 ne renferme plus de prise électrique (telle que celle 16 qui est logée dans le boîtier représenté sur les figures 2 à 5) mais ce boîtier 3 supporte uniquement une borne de liaison électrique continue 45 Cette variante peut être utilisée par exemple dans le cas o l'on souhaite connecter un appareil électrique au boîtier 3, de façon inamovible On rencontre ce type de branchement électrique par exemple pour le branchement des radiateurs électriques dont la puissance est trop forte par rapport à celle qui est permise pour un branchement par prise enfichable Dans ce cas, le boîtier 3 comporte de préférence en outre un capot ou couvercle 46 qui forme une paroi sensiblement verticale venant  In Figure 6, there is shown another alternative embodiment of the present invention In this other variant, the housing 3 no longer contains an electrical outlet (such as that 16 which is housed in the housing shown in Figures 2 to 5) but this housing 3 only supports a continuous electrical connection terminal 45 This variant can be used for example in the case where it is wished to connect an electrical appliance to the housing 3, in an irremovable manner This type of electrical connection is encountered for example for the connection of electric radiators whose power is too high compared to that which is permitted for connection by plug-in socket In this case, the housing 3 preferably further comprises a cover or cover 46 which forms a substantially vertical wall coming from

masquer à l'avant la partie supérieure 15 du boîtier 3.  hide the upper part 15 of the housing at the front 3.

Le capot 46 améliore l'esthétique du boîtier 3 et isole et protège l'intérieur du boîtier Les fils électriques du câble 47 débouchent à l'intérieur du boîtier 3 en passant au travers du raccord 45 et chacun de ces fils est connecté à une borne 48 elle-même connectée d'une façon similaire à ce qui a été décrit précédemment par l'intermédiaire d'un élément de connexion 49 à l'un des éléments de contact électrique 26 montés dans la partie  The cover 46 improves the aesthetics of the housing 3 and insulates and protects the interior of the housing. The electrical wires of the cable 47 open into the interior of the housing 3 by passing through the connector 45 and each of these wires is connected to a terminal. 48 itself connected in a similar manner to what has been described previously by means of a connection element 49 to one of the electrical contact elements 26 mounted in the part

inférieure 15 du boîtier 3.lower 15 of the housing 3.

La variante de réalisation qui est représentée sur la figure 7 montre qu'un tel boîtier 3 peut être monté sur un rail 1 sans que la fonction d'établissement de contacts électriques entre des fils électriques et des bornes d'une prise contenue dans le boîtier 3 ne soit réalisée En effet, il peut être utile de disposer également sur un rail 1 (muni ou non d'un câble multiconducteur 8) d'un boîtier 2 qui ne comporte pas de prise électrique mais qui permet de supporter un moyen de connexion électrique quelconque (non représenté) utilisant des fils électriques 52 qui proviennent d'un câble 53 qui n'est pas disposé le long du rail 1 mais qui provient par exemple d'une goulotte il située sous le rail 1 En effet, certains fils électriques, par exemple des câbles téléphoniques, des fibres optiques ou d'autres connexions électriques spécialisées, ne présentent pas les caractéristiques permettant leur agencement sous la forme du câble multiconducteur 8 qui a été décrit précédemment en relation avec les figures 1 à 6 Dans ce cas, on peut tout de même installer un boîtier 3 similaire au boîtier précédemment décrit, et en particulier on peut utiliser le même mode de fixation mécanique du boîtier 3 sur le rail 1 (c'est-à-dire le mécanisme utilisant la came 20) Dans ce cas, le boîtier 3 peut comporter un capot avant 54 servant à obturer la partie supérieure 14 du boîtier 3 et pouvant éventuellement servir de support pour une prise spéciale, destinée au  The variant embodiment which is shown in FIG. 7 shows that such a housing 3 can be mounted on a rail 1 without the function of establishing electrical contacts between electrical wires and terminals of a socket contained in the housing 3 is not carried out Indeed, it may be useful to also have on a rail 1 (with or without a multiconductor cable 8) a housing 2 which does not have an electrical outlet but which allows to support a connection means any electrical (not shown) using electrical wires 52 which come from a cable 53 which is not disposed along the rail 1 but which for example comes from a chute located under the rail 1 Indeed, certain electrical wires , for example telephone cables, optical fibers or other specialized electrical connections, do not have the characteristics allowing their arrangement in the form of the multi-conductor cable 8 which has been described above in relation to FIGS. 1 to 6 In this case, it is still possible to install a box 3 similar to the box described above, and in particular one can use the same mechanical fixing method of the box 3 on the rail 1 (c that is to say the mechanism using the cam 20) In this case, the housing 3 may include a front cover 54 serving to close off the upper part 14 of the housing 3 and which may possibly serve as a support for a special socket, intended for the

raccordement des fils conducteurs 52.  connecting the conductive wires 52.

Au travers de tous les exemples de réalisation qui ont été décrits précédemment, on peut remarquer une grande similitude de formes dans les pièces essentielles qui constituent le dispositif de distribution électrique répartie, à savoir le boîtier 3, le rail 1 et le câble multiconducteur 8, le mécanisme de prise de contact par pointe effilée 26 ainsi que le mécanisme de fixation amovible 20 Ces similitudes de formes permettent d'envisager un ensemble de boîtiers 3 qui présentent une esthétique cohérente et qui ne différent que par la nature de la  Through all the exemplary embodiments which have been described above, one can notice a great similarity of shapes in the essential parts which constitute the distributed electrical distribution device, namely the housing 3, the rail 1 and the multiconductor cable 8, the contacting mechanism by tapered tip 26 as well as the removable fixing mechanism 20 These similarities of shapes make it possible to envisage a set of housings 3 which have a coherent aesthetic and which differ only in the nature of the

prise électrique qui est incluse dans chaque boîtier 3.  electrical outlet which is included in each box 3.

On peut par exemple prévoir un boîtier 3 destiné à renfermer une prise femelle d'alimentation électrique ou un socle de prise de courant 220 V, une prise téléphonique ou une prise d'antenne TV et un autre boîtier 3 destiné à supporter un raccord électrique  It is possible, for example, to provide a box 3 intended to contain a female electrical supply socket or a 220 V socket outlet socket, a telephone socket or a TV antenna socket and another housing 3 intended to support an electrical connection.

inamovible 45.irremovable 45.

L'une des particularités de la présente invention réside dans le fait que le dispositif de fixation du boîtier 3 sur le rail 1 comprend un mécanisme qui, hors de son actionnement, permet, en une seule opération (qui consiste simplement à relever la manette 22 de la came 20) d'obtenir la fixation mécanique du boîtier 3 sur le rail 1 et l'établissement simultané des différentes connexions électriques entre des fils électriques contenus dans le câble multiconducteur 8 et les bornes 29 de la prise électrique (ou du raccord  One of the features of the present invention resides in the fact that the device for fixing the housing 3 to the rail 1 comprises a mechanism which, outside of its actuation, allows, in a single operation (which consists simply in raising the lever 22 of the cam 20) to obtain the mechanical fixing of the housing 3 on the rail 1 and the simultaneous establishment of the various electrical connections between the electrical wires contained in the multiconductor cable 8 and the terminals 29 of the electrical outlet (or of the connector

fixe 45).fixed 45).

Comme on peut le voir sur les figures 2 à 7, l'extrémité inférieure de la paroi avant 18 du boîtier 3 comporte une partie effilée se projetant vers l'avant qui est destinée à venir s'engager dans une encoche 51 ménagée au voisinage du bord avant de l'embase 4 du rail 1 Lors de l'opération qui consiste à relever la manette 22, le boîtier 3 se déplace vers la droite par rapport au rail 1 (sur les figures) et l'extrémité effilée 50 vient s'engager dans l'encoche 51 afin de contribuer à la fixation rigide du boîtier 3 sur le  As can be seen in Figures 2 to 7, the lower end of the front wall 18 of the housing 3 has a tapered portion projecting forward which is intended to come to engage in a notch 51 formed in the vicinity of the front edge of the base 4 of the rail 1 During the operation which consists in raising the lever 22, the housing 3 moves to the right with respect to the rail 1 (in the figures) and the tapered end 50 comes engage in the notch 51 in order to contribute to the rigid fixing of the housing 3 on the

rail 1.rail 1.

Pour compléter le boîtier 3, il -est en outre prévu une paroi de fond 55 s'étendant généralement verticalement de façon à constituer un unique volume sensiblement fermé dont la partie supérieure 14 sert à loger laprise électrique et dont la partie inférieure sert à enfermer la partie arrière de l'élément de contact électrique 26 en forme de pointe, à l'arrière de la paroi arrière 17 de la partie inférieure du boîtier, et la connexion électrique 28 de cet élément de contact électrique 26 avec une borne 29 de la prise électrique 16 Le boîtier 3 est ainsi plus rigide et forme une protection efficace pour les éléments qu'il renferme.  To complete the housing 3, there is further provided a bottom wall 55 extending generally vertically so as to constitute a single substantially closed volume, the upper part 14 of which serves to house the electrical socket and the lower part of which serves to enclose the rear part of the tip-shaped electrical contact element 26, behind the rear wall 17 of the lower part of the housing, and the electrical connection 28 of this electrical contact element 26 with a terminal 29 of the socket electric 16 The box 3 is thus more rigid and forms effective protection for the elements it contains.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de distribution électrique, constitué par un rail horizontal ( 1), allongé et de section constante, destiné à supporter un câble électrique ( 8), et par au moins un boîtier ( 3) destiné à venir se fixer de façon amovible en un point quelconque le long dudit rail, caractérisé en ce que: ledit rail ( 1) comprend une embase ( 4) et une plaque de montage ( 5) qui se projette sensiblement verticalement vers le haut à partir de ladite embase; ledit câble est constitué par un ou plusieurs conducteurs isolés inclus parallèlement dans une gaine isolante de forme plate; et ledit boîtier ( 3) comprend une partie supérieure ( 14) incluant un moyen de prise électrique ( 16), une partie inférieure ( 15) comprenant une paroi arrière ( 17) et une paroi avant ( 18) parallèle à la paroi arrière, cette partie inférieure présentant ainsi une section transversale en forme générale de U renversé de façon à former une gorge ( 6) dans laquelle vient s'engager ladite plaque de montage -( 5) du rail lorsque ledit boîtier ( 3) vient se fixer de façon amovible sur ledit rail ( 1), et une came ( 20) montée de façon pivotante sur ladite paroi avant ( 18), logée dans une fenêtre ménagée dans ladite paroi avant et dont la surface de came ( 21) débouche dans ladite gorge de la partie inférieure -du boîtier, ladite came ( 20) pouvant être actionnée manuellement depuis l'avant du boîtier de façon à pouvoir pivoter dans un sens afin de faire déboucher davantage dans la gorge ( 6) ladite surface de came ( 21) de façon à fixer par coincement ladite plaque de montage ( 5) du rail dans ladite gorge ( 6) et à pouvoir pivoter dans l'autre sens afin de libérer le  1 electrical distribution device, consisting of a horizontal rail (1), elongated and of constant section, intended to support an electrical cable (8), and by at least one housing (3) intended to be fixed in a removable manner in a any point along said rail, characterized in that: said rail (1) comprises a base (4) and a mounting plate (5) which projects substantially vertically upward from said base; said cable consists of one or more insulated conductors included in parallel in a flat insulating sheath; and said housing (3) comprises an upper part (14) including an electrical outlet means (16), a lower part (15) comprising a rear wall (17) and a front wall (18) parallel to the rear wall, this lower part thus having a cross section in the general shape of an inverted U so as to form a groove (6) in which engages said mounting plate - (5) of the rail when said housing (3) comes to be fixed in a removable manner on said rail (1), and a cam (20) pivotally mounted on said front wall (18), housed in a window formed in said front wall and the cam surface (21) of which opens into said groove of the part lower of the housing, said cam (20) being able to be actuated manually from the front of the housing so as to be able to pivot in one direction so as to open more into the groove (6) said cam surface (21) so as to fix by jamming lad ite mounting plate (5) of the rail in said groove (6) and able to pivot in the other direction in order to release the boîtier ( 3) de ladite plaque de montage ( 5) du rail.  housing (3) of said rail mounting plate (5). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de pivotement ( 23) de ladite came est sensiblement horizontal et parallèle à ladite paroi avant ( 18) de la partie inférieure ( 15) du boîtier et en ce que la surface de came ( 21) présente un profil autour de l'axe de pivotement de la came de telle sorte que la surface de came ( 21) débouche davantage dans ladite gorge ( 6) quand la came est tournée dans le sens qui correspond à un déplacement vers le bas de la partie de surface de came ( 21) qui débouche dans la gorge ( 6), et en ce que la came est munie d'une manette ( 22) qui est en protubérance sur l'avant du boîtier ( 3), cette manette servant à actionner manuellement la came dans le sens de son relèvement pour fixer le boîtier sur le rail et dans le sens de son abaissement pour libérer le boîtier du rail. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite paroi arrière ( 17) de la partie inférieure ( 15) du boîtier comporte au moins un élément de contact électrique ( 26) en forme de pointe qui traverse ladite paroi arrière ( 17) et dont la partie effilée débouche dans ladite gorge ( 6), cet élément de contact électrique étant connecté électriquement à une borne ( 29) dudit moyen de prise électrique ( 16), et en ce que ladite plaque de montage ( 5) du rail comporte sur sa face arrière ( 7) un câble électrique profilé ( 8), de telle sorte que, lorsque le boîtier est monté sur le rail, la pointe effilée ( 26) vienne en regard avec un fil conducteur ( 27) du câble électrique ( 8) et lorsque, dans cette position, la came est actionnée pour fixer le boîtier sur le rail, la plaque de montage ( 5) du rail est poussée en direction de la pointe effilée ( 26) de sorte que la pointe effilée pénètre dans l'isolant du câble électrique pour  2 Device according to claim 1, characterized in that the pivot axis (23) of said cam is substantially horizontal and parallel to said front wall (18) of the lower part (15) of the housing and in that the surface of cam (21) has a profile around the pivot axis of the cam so that the cam surface (21) opens further into said groove (6) when the cam is turned in the direction which corresponds to a movement towards the bottom of the cam surface part (21) which opens into the groove (6), and in that the cam is provided with a handle (22) which is protruding on the front of the housing (3), this lever being used to manually actuate the cam in the direction of its raising to fix the box on the rail and in the direction of its lowering to release the box from the rail. 3 Device according to claim 2, characterized in that said rear wall (17) of the lower part (15) of the housing comprises at least one electrical contact element (26) in the shape of a point which passes through said rear wall (17) and the tapered part of which opens into said groove (6), this electrical contact element being electrically connected to a terminal (29) of said electrical outlet means (16), and in that said mounting plate (5) of the rail has on its rear face (7) a profiled electrical cable (8), so that, when the housing is mounted on the rail, the tapered tip (26) comes opposite with a conductive wire (27) of the electrical cable (8) and when, in this position, the cam is actuated to fix the housing to the rail, the mounting plate (5) of the rail is pushed in the direction of the tapered tip (26) so that the tapered tip enters the insulation electric cable for établir un contact électrique.establish electrical contact. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit câble électrique ( 8) comporte au moins deux fils électriques isolés, le câble électrique ayant une forme de bande relativement plate dont une face vient s'appliquer contre la face arrière ( 7) de ladite plaque de montage ( 5) du rail en  4 Device according to claim 3, characterized in that said electric cable (8) comprises at least two insulated electric wires, the electric cable having a relatively flat strip shape, one face of which comes to bear against the rear face (7) of said mounting plate (5) of the rail in étant collé ou fixé mécaniquement sur celle-ci.  being glued or mechanically attached thereto. Dispositif selon la revendication 4, comprenant un socle de prise de courant ou prise femelle ( 16) munie d'un volet obturateur ( 40), caractérisé en ce qu'il est prévu une tige de commande ( 41) dont une extrémité est reliée audit volet obturateur et dont l'autre extrémité ( 42) vient coopérer avec ladite came, de telle sorte que, lorsqu'une prise mâle ( 43) est enfichée dans la prise femelle ( 16), ladite tige de commande ( 41) verrouille la came et, lorsque la prise mâle n'est pas enfichée, la tige de commande ( 41) libère la came pour qu'elle puisse être actionnée manuellement pour fixer le  Device according to claim 4, comprising a socket outlet or socket (16) provided with a shutter flap (40), characterized in that a control rod (41) is provided, one end of which is connected to said shutter and the other end of which (42) cooperates with said cam, so that, when a male plug (43) is inserted in the female plug (16), said control rod (41) locks the cam and, when the male plug is not inserted, the control rod (41) releases the cam so that it can be actuated manually to fix the boîtier sur le rail ou pour le libérer du rail.  housing on the rail or to release it from the rail. 6 Dispositif selon l'une quelconque des  6 Device according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit  previous claims, characterized in that said boîtier inclut une borne ( 45) pour une connexion fixe avec un appareil électrique, ladite borne remplaçant ladite prise électrique ( 16), le boîtier comprenant en outre une plaque avant ( 46) venant obturer le logement  housing includes a terminal (45) for fixed connection with an electrical appliance, said terminal replacing said electrical outlet (16), the housing further comprising a front plate (46) sealing the housing destiné à recevoir normalement ladite prise électrique.  intended to receive said electrical outlet normally. 7 -Dispositif selon l'une quelconque des  7 -Device according to any one of revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit  claims 3 to 5, characterized in that said boîtier comprend en outre une paroi de fond ( 55) s'étendant généralement verticalement de façon à constituer un unique volume sensiblement fermé dont la partie supérieure ( 14) sert à loger ladite prise électrique et dont la partie inférieure ( 15) sert à enfermer la partie arrière dudite élément de contact électrique ( 26) en forme de pointe, à l'arrière de ladite paroi arrière ( 17) de la partie inférieure du boîtier, et la connexion électrique ( 28) de cet élément de contact électrique ( 26) avec une borne ( 29) de  housing further comprises a bottom wall (55) extending generally vertically so as to constitute a single substantially closed volume, the upper part (14) of which serves to house said electrical outlet and the lower part (15) of which serves to enclose the rear part of said point-shaped electrical contact element (26), behind said rear wall (17) of the lower part of the housing, and the electrical connection (28) of this electrical contact element (26) with a terminal (29) of ladite prise électrique ( 16).said electrical outlet (16).
FR9206896A 1992-06-04 1992-06-04 QUICK CONNECTION ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE. Expired - Fee Related FR2692081B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206896A FR2692081B1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 QUICK CONNECTION ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE.
ES93420215T ES2101985T3 (en) 1992-06-04 1993-05-27 QUICK CONNECTION ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE.
DE69309345T DE69309345D1 (en) 1992-06-04 1993-05-27 Electrical distribution device with quick coupling
EP19930420215 EP0573368B1 (en) 1992-06-04 1993-05-27 Quick connect electrical distribution device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206896A FR2692081B1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 QUICK CONNECTION ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2692081A1 true FR2692081A1 (en) 1993-12-10
FR2692081B1 FR2692081B1 (en) 1995-12-15

Family

ID=9430512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206896A Expired - Fee Related FR2692081B1 (en) 1992-06-04 1992-06-04 QUICK CONNECTION ELECTRICAL DISTRIBUTION DEVICE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0573368B1 (en)
DE (1) DE69309345D1 (en)
ES (1) ES2101985T3 (en)
FR (1) FR2692081B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2759499B1 (en) * 1997-02-10 1999-03-12 Schneider Electric Sa CONNECTION DEVICE AND CONNECTOR WITH INSULATION PERFORATION WHICH MAY INCORPORATE SUCH A DEVICE
DE19739741A1 (en) * 1997-09-10 1999-03-11 Gotthard Mueller System for supplying consumers with electrical power
FR2940861A1 (en) * 2009-01-08 2010-07-09 Paul Victor Frederic Gouillon Device for installation/removal of e.g. electronic connectors in electric/electronic installation, has cradle allowing installation and locking of block on power supply rail having blocking pins or directly on cables
EP2957002B1 (en) * 2013-02-15 2018-01-31 Stäubli Electrical Connectors AG Device for contacting a busbar

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3691510A (en) * 1970-04-15 1972-09-12 Herbert G Lehmann Quick replacement, slack take-up electric cord for lamps, radios, clocks and the like
US4099817A (en) * 1977-01-27 1978-07-11 Donald J. Booty Track lighting
FR2402947A1 (en) * 1977-09-07 1979-04-06 Alsthom Atlantique QUICK CONNECTOR ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM
US4812134A (en) * 1988-05-23 1989-03-14 Miller Ruth E Wall mounted lighting track system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3691510A (en) * 1970-04-15 1972-09-12 Herbert G Lehmann Quick replacement, slack take-up electric cord for lamps, radios, clocks and the like
US4099817A (en) * 1977-01-27 1978-07-11 Donald J. Booty Track lighting
FR2402947A1 (en) * 1977-09-07 1979-04-06 Alsthom Atlantique QUICK CONNECTOR ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM
US4812134A (en) * 1988-05-23 1989-03-14 Miller Ruth E Wall mounted lighting track system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2101985T3 (en) 1997-07-16
FR2692081B1 (en) 1995-12-15
DE69309345D1 (en) 1997-05-07
EP0573368B1 (en) 1997-04-02
EP0573368A1 (en) 1993-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2120870C (en) Electrical connector, charge connector especially
FR2694138A1 (en) Adaptation system between an antenna plug and a base of a radiotelephone.
FR2754640A1 (en) AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL, AND ELECTRIC APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A CONNECTION TERMINAL
EP0527674A1 (en) Electricity distribution and/or lighting system with connections at any point
EP0633704B1 (en) Device for connection of a terminal to a subscriber telephone line
EP0573368B1 (en) Quick connect electrical distribution device
FR2866487A3 (en) ROTARY ELECTRICITY CONDUCTIVE APPARATUS
FR3053847A1 (en) SUBMARINE HALF-CONNECTOR AND UNDERWATER CONNECTOR COMPRISING SUCH A SEMI-CONNECTOR
FR3089068A1 (en) MULTIPLE OUTPUT CONNECTOR
EP0805605A1 (en) Interconnecting device for transmission networks, especially for telephony and data processing
FR2814864A1 (en) DEVICE FOR HOLDING THE CRIMPING AREAS OF A FLEXIBLE CIRCUIT IN AN ELECTRIC CONNECTOR AND THE CONNECTOR EQUIPPED
WO2015118241A1 (en) Build-in electrical equipment
FR2967829A1 (en) ELECTRICAL SOCKET HAVING MOBILE SIDE MOUNTS IN TRANSLATION
CH642782A5 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR OFFICE FURNITURE.
FR2778502A1 (en) Electrical connector with multiple male terminal pins
FR2723480A1 (en) Socket for Christmas light bulb couplable to pair of electric cables of light string
EP1039604A1 (en) Electrical distribution system in a multi-storey building
EP3255732A1 (en) Electrical connection terminal comprising a connection lever and associated electrical switchgear
EP0112757A1 (en) Electro-magnetic clip-on current measuring device with pivoting arms
EP2068411A1 (en) Embedded electrical appliance with quick connection
FR2505099A1 (en) Female lug slide=in type electrical connector - has shaped metal fitting with four vertical sections which grip male blade connector and allow it to be lodged in position
FR3010240A1 (en) ELECTRICAL DEVICE COMPRISING AN ELECTRIC CIRCUIT PRINTED ON A SUPPORT PLATE AND AN ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
FR2714219A1 (en) Terminal assembly for use in telephone installation
FR2670330A1 (en) Connector for the electrical power supply to a heating film
EP0517123B1 (en) Shielding device for connector

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229