FR2691906A1 - Rapid connector for gas supply to face piece of respiratory mask - comprises intermediate hollow connector body engaged between mask and gas supply, with sprung catch and pin members engaging mask portions. - Google Patents

Rapid connector for gas supply to face piece of respiratory mask - comprises intermediate hollow connector body engaged between mask and gas supply, with sprung catch and pin members engaging mask portions. Download PDF

Info

Publication number
FR2691906A1
FR2691906A1 FR9206728A FR9206728A FR2691906A1 FR 2691906 A1 FR2691906 A1 FR 2691906A1 FR 9206728 A FR9206728 A FR 9206728A FR 9206728 A FR9206728 A FR 9206728A FR 2691906 A1 FR2691906 A1 FR 2691906A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mask
internal
disconnection
connection according
snout
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206728A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2691906B1 (en
Inventor
Huard De Verneuil Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comasec International SA
Original Assignee
Comasec International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comasec International SA filed Critical Comasec International SA
Priority to FR9206728A priority Critical patent/FR2691906B1/en
Publication of FR2691906A1 publication Critical patent/FR2691906A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2691906B1 publication Critical patent/FR2691906B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/22—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts
    • F16L37/23—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts by means of balls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B9/00—Component parts for respiratory or breathing apparatus
    • A62B9/04—Couplings; Supporting frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

The respiratory supply (4) is linked to the mask (3) via a hollow body (5) with a connector member (6) and a pin (7) at its respective ends. The pin has a lateral wall (8) which cooperates with a releasable clip for attachment of the mask nose piece. A longitudinally movable catch (9) cooperates with an elastic biassing spring (10) located within the hollow body. The pin and catch are ready for connection or disconnection while in unconnected and connected positions respectively. The assembly is symmetrical about a longitudinal axis (2). USE/ADVANTAGE - Rapid connection and separation, preventing delays in supply of respiratory gases to face piece of respiratory mask.

Description

RACCORD INTERMEDIAIRE ENCLIQUETABLE AVEC EJECTEUR POUR
GROIN DE MASQUE RESPIRATOIRE
La présente invention concerne un raccord intermédiaire encliquetable avec éjecteur pour groin de masque respiratoire.INTERMEDIATE CONNECTION WITH EJECTOR FOR
GROIN OF RESPIRATORY MASK
The present invention relates to a snap-on intermediate connector with ejector for snout of respiratory mask.

Elle concerne plus généralement les masques respiratoires employés par les pompiers pour se protéger des gaz toxiques. Ces masques sont reliés à un dispositif d'alimentation en air par l'intermédiaire d'un raccord démontable.It relates more generally to the respiratory masks used by firefighters to protect themselves from toxic gases. These masks are connected to an air supply device via a removable connector.

Les principales qualités demandées à ces raccords sont un montage rapide et aisé, une étanchéité parfaite à l'air extérieur, et enfin un démontage sécurisé, c'est-à-dire nécessitant un geste volontaire de la part de l'utilisateur afin d'éviter les déconnexions accidentelles ou dues à des mouvements de panique de l'utilisateur.The main qualities required of these fittings are quick and easy assembly, perfect airtightness, and finally secure disassembly, that is to say requiring a voluntary gesture on the part of the user in order to avoid accidental disconnections or due to panic movements by the user.

Les raccords actuellement disponibles sont de plusieurs sortes : les raccords à vis présentent une étanchéité parfaite et un démontage sécurisé puisqu'il convient de les dévisser pour les séparer du masque, mais ils contraignent l'utilisateur
* lors du montage, à une apnée de quelques secondes
ou à une perte de gaz respiratoire,
* lors du démontage à une manoeuvre longue mettant en
cause sa sécurité en cas de défaut d'arrivée du gaz
respiratoire.The fittings currently available are of several kinds: the screw fittings present a perfect seal and a secure disassembly since it is necessary to unscrew them to separate them from the mask, but they constrain the user.
* during assembly, at an apnea of a few seconds
or loss of breathing gas,
* during disassembly for a long maneuver putting
causes its safety in the event of a gas failure
respiratory.

Les raccords encliquetables tels que décrits dans FR-A-2 537 695 pallient l'inconvénient cité plus haut. Cependant, dans un souci de sécurité apparent, ces raccords encliquetables compliquent le geste volontaire de déconnexion pour éviter tout accident : une fois le geste volontaire accompli, il faut encore agir avec force pour désencliqueter le raccord du groin de masque. Ainsi, la sécurité du porteur lors du démontage reste partiellement mise en cause.The snap-on fittings as described in FR-A-2 537 695 overcome the drawback mentioned above. However, for the sake of apparent safety, these snap-on fittings complicate the voluntary gesture of disconnection to avoid any accident: once the voluntary gesture has been accomplished, it is still necessary to act forcefully to disengage the fitting of the mask snout. Thus, the safety of the wearer during disassembly remains partially in question.


L'objectif de 1 l'invention est de résoudre les problèmes cités plus haut en proposant un raccord intermédiaire encliquetable sécurisé ne nécessitant pas un geste compliqué et dont le désencliquetage est assisté une fois le geste volontaire effectué.
The objective of the invention is to solve the problems mentioned above by proposing a secure snap-in intermediate connection that does not require a complicated gesture and the unclipping of which is assisted once the voluntary gesture has been carried out.

A cet effet, il est proposé un raccord intermédiaire sécurisé pour appareil respiratoire destiné à permettre une liaison étanche, suivant un axe de raccord, entre un groin de masque respiratoire encliquetable et un embout d'appareil respiratoire notamment pourvu d'une soupape d'admission d'air, comprenant un corps creux de même axe que le raccord, ayant à l'une de ses extrémités des moyens de liaison destinés à coopérer de façon étanche avec l'embout de l'appareil respiratoire et à l'autre extrémité une douille présentant une paroi latérale faisant partie d'un dispositif de connexion/déconnexion par geste volontaire, ce dispositif étant encliquetable et complémentaire du groin de masque et comportant un moyen de déconnexion par geste volontaire, au moins un élément interne au corps creux et mobile en translation suivant l'axe de raccord, associés à un élément élastique interne, cette association constituant avec la douille, dans une configuration déconnectée, un moyen de maintien du raccord intermédiaire dans une position prête à la connexion, et dans une configuration connectée, un moyen d'assistance à la déconnexion du raccord intermédiaire du groin de masque. To this end, a secure intermediate connection for a breathing apparatus is proposed, intended to allow a tight connection, along a connection axis, between a snap-on breathing mask snout and a breathing apparatus nozzle, in particular provided with an intake valve. air, comprising a hollow body of the same axis as the connector, having at one of its ends connecting means intended to cooperate in leaktight manner with the end piece of the respiratory system and at the other end a socket having a side wall forming part of a connection / disconnection device by voluntary gesture, this device being snap-on and complementary to the mask snout and comprising a means of disconnection by voluntary gesture, at least one element internal to the hollow body and movable in translation along the connection axis, associated with an internal elastic element, this association constituting with the socket, in a disconnected configuration ectée, a means for holding the intermediate connection in a position ready for connection, and in a connected configuration, a means for assisting in the disconnection of the intermediate connection from the mask snout.

De préférence, l'élément interne mobile en translation est une bague.Preferably, the internal element movable in translation is a ring.

L'invention sera décrite plus en détails en référence aux dessins sur lesquels
- La figure 1 est une représentation schématique en coupe axiale, selon une première réalisation préférée, du raccord intermédiaire en configuration déconnectée.The invention will be described in more detail with reference to the drawings in which
- Figure 1 is a schematic representation in axial section, according to a first preferred embodiment, of the intermediate connector in disconnected configuration.

- La figure 2 est une représentation générale extérieure du raccord de la figure 1. - Figure 2 is a general exterior representation of the connector of Figure 1.

- La figure 3 est une représentation schématique en coupe axiale, selon la réalisation préférée en configuration connectée. - Figure 3 is a schematic representation in axial section, according to the preferred embodiment in connected configuration.

- La figure 4 est une représentation générale extérieure du raccord de la figure 3. - Figure 4 is a general exterior representation of the connector of Figure 3.

- La figure 5 est une réprésentation schématique en coupe axiale, d'une partie d'un raccord intermédiaire, en configuration déconnectée selon une variante de réalisation. - Figure 5 is a schematic representation in axial section, of a portion of an intermediate connector, in disconnected configuration according to an alternative embodiment.

- La figure 6 est une réprésentation schématique de la figure 5 selon la ligne VI - VI. - Figure 6 is a schematic representation of Figure 5 along line VI - VI.

Le raccord intermédiaire sécurisé intervient dans la liaison entre le groin de masque 3 encliquetable et l'embout 4 de l'appareil respiratoire.The secure intermediate connection intervenes in the connection between the snap-on mask 3 and the nozzle 4 of the respiratory system.

Le raccord intermédiaire sécurisé 1 comprend un corps creux 5 de même axe 2 que le raccord, dont l'une des extrémités est destinée à coopérer de façon étanche avec un embout de l'appareil respiratoire 4 à l'aide des moyens de liaison 6.The secure intermediate connector 1 comprises a hollow body 5 of the same axis 2 as the connector, one of the ends of which is intended to cooperate in leaktight manner with an end piece of the respiratory device 4 using the connecting means 6.

Dans la réalisation préférée, ces moyens de liaison sont constitués par une extrémité filetée 6a du corps creux 5 destinée à coopérer avec une douille à vis 4a de l'embout 4, l'étanchéité de la liaison étant réalisée par un joint plat 4b placé en appui sur un épaulement 4c de l'embout et sur lequel vient s'appuyer l'extrémité filetée 6a.In the preferred embodiment, these connection means consist of a threaded end 6a of the hollow body 5 intended to cooperate with a screw socket 4a of the end piece 4, the connection being sealed by a flat seal 4b placed in support on a shoulder 4c of the nozzle and on which the threaded end 6a rests.

L'autre extrémité du corps creux 5 est une douille 7 présentant une paroi latérale 8, faisant partie d'un dispositif de connexion/déconnexion par geste volontaire, ce dispositif étant encliquetable et complémentaire du groin de masque 3.The other end of the hollow body 5 is a socket 7 having a side wall 8, forming part of a connection / disconnection device by voluntary gesture, this device being snap-on and complementary to the mask snout 3.

Selon une première réalisation préféré, la paroi latérale 8 présente deux épaulements internes 11 et 12 respectivement destinés à servir d'appui à un élément élastique interne 10, ici un ressort à boudin, et de butoir à une saillie d'arrêt 13 faisant partie intégrante d'une bague interne 9b faisant office d'élément mobile 9, mobile en translation à l'intérieur du corps creux 5 suivant l'axe 2 et soumise à la pression du ressort à boudin 10. Au moins trois alésages en tronc de cône 15 judicieusement répartis sont réalisés dans la paroi latérale 8 à une distance de l'épaulement interne 12 telle que, lorsque la bague interne 9b est en butée contre l'épaulement 12, elle obstrue les alésages 15, ces alésages étant destinés à recevoir des billes 14 de diamètre juste supérieur au diamètre de la base interne des alésages en tronc de cône 15. Deux épaulements externes 19 et 20 servent respectivement d'appui à un élément élastique externe 18, ici un ressort à boudins, et de butoir à une bague externe 17 mobile en translation suivant l'axe 2, soumise à la pression du ressort à boudins 18 et présentant dans sa face interne une gorge de déconnexion 21 destinée à coopérer avec les billes dans une configuration déconnectée. Un ergot 24 dirigé vers l'extérieur est destiné à coopérer avec une encoche 23 en forme de "U" (figure 2) réalisée dans la bague externe 17 et avec un ressort de rappel (non représenté).According to a first preferred embodiment, the side wall 8 has two internal shoulders 11 and 12 respectively intended to serve as a support for an internal elastic element 10, here a coil spring, and as a stopper for a stop projection 13 forming an integral part an inner ring 9b acting as a movable element 9, movable in translation inside the hollow body 5 along the axis 2 and subjected to the pressure of the coil spring 10. At least three truncated cone bores 15 judiciously distributed are made in the side wall 8 at a distance from the internal shoulder 12 such that, when the internal ring 9b abuts against the shoulder 12, it obstructs the bores 15, these bores being intended to receive balls 14 of diameter just greater than the diameter of the internal base of the truncated cone bores 15. Two external shoulders 19 and 20 serve respectively to support an external elastic element 18, here a coil spring, and a stopper to an outer ring 17 movable in translation along the axis 2, subjected to the pressure of the coil spring 18 and having in its internal face a disconnection groove 21 intended to cooperate with the balls in a configuration disconnected. A lug 24 directed outwards is intended to cooperate with a notch 23 in the shape of a "U" (FIG. 2) produced in the outer ring 17 and with a return spring (not shown).

Dans une configuration déconnectée (figures 1 et 2), la bague interne 9b pressée par le ressort à boudins 10 est au contact de l'épaulement interne 12 obstruant les alésages 15 ; de ce fait, les billes 14 font saillie sur la face externe de la paroi latérale 8 et coopèrent avec la gorge de connexion 21 pour bloquer la bague externe 17 pressée par le ressort à boudins 18 dans une position prête à la connexion. L'ergot 24 est positionné à l'extrémité d'une des deux branches de l'encoche en forme de "U" la bague externe est soumise à un couple de rappel d'axe 2 dû au ressort de rappel.In a disconnected configuration (FIGS. 1 and 2), the internal ring 9b pressed by the coil spring 10 is in contact with the internal shoulder 12 obstructing the bores 15; therefore, the balls 14 protrude from the outer face of the side wall 8 and cooperate with the connection groove 21 to block the outer ring 17 pressed by the coil spring 18 in a position ready for connection. The lug 24 is positioned at the end of one of the two branches of the notch in the shape of "U" the external ring is subjected to a return torque of axis 2 due to the return spring.

Dans une phase de connexion, l'utilisateur applique le raccord intermédiaire 1 sur le groin de son masque suivant l'axe 2. Le groin 3 appuie alors sur la bague interne 9b qui recule en comprimant le ressort à boudins 10 et dégage les alésages 15. Quand les alésages 15 arrivent en regard de la gorge d'encliquetage 16, la pression exercée par l'ensemble ressort à boudins 18 bague externe 17 fait saillir les billes 14 de la face interne de la paroi latérale, les billes coopérant avec la gorge d'encliquetage 16. Lorsque la connexion est complète, les billes 14 sont engagées dans la gorge d'encliquetage 16 libérant la bague externe qui est soumise à la pression du ressort à boudins 18 et qui vient en butée contre l'épaulement 20 obstruant les alésages et bloquant les billes en position de saillie interne. L'ergot 24 est maintenant positionné au centre de la branche transversale de l'encoche en "U". Cela est dû, d'une part, à la translation de la bague externe et, d'autre part, à la force de rappel du ressort de rappel, le ressort de rappel étant en position de repos dans la position connectée.In a connection phase, the user applies the intermediate fitting 1 to the snout of his mask along the axis 2. The snout 3 then presses on the internal ring 9b which moves back by compressing the coil spring 10 and releases the bores 15 When the bores 15 arrive opposite the latching groove 16, the pressure exerted by the coil spring assembly 18 outer ring 17 makes the balls 14 protrude from the internal face of the side wall, the balls cooperating with the groove When the connection is complete, the balls 14 are engaged in the latching groove 16 releasing the outer ring which is subjected to the pressure of the coil spring 18 and which abuts against the shoulder 20 obstructing the bores and blocking the balls in the internal projection position. The lug 24 is now positioned in the center of the transverse branch of the "U" notch. This is due, on the one hand, to the translation of the outer ring and, on the other hand, to the return force of the return spring, the return spring being in the rest position in the connected position.

Dans une phase de déconnexion, l'utilisateur doit d'abord effectuer une rotation de la bague externe 17 afin de positionner l'encoche en forme de "U" 23 dans une des deux positions permettant une translation selon l'axe 2 de la bague externe 17. L'utilisateur tire alors sur la bague externe 17 amenant la gorge de déconnexion 21 en regard de la gorge d'encliquetage 16 et des alésages 15. Le raccord intermédiaire est ainsi désolidarisé du groin de masque et l'utilisateur est aidé dans la séparation des éléments par la décompression du ressort à boudins 10 par l'intermédiaire de la bague interne 9b qui est au contact du groin de masque 3. En final, la bague interne 9b agit sur les billes 14, les chassant dans la cavité constituée par les alésages 15 et la gorge de déconnexion 21. Le dispositif est à nouveau en position prête à encliqueter.In a disconnection phase, the user must first perform a rotation of the outer ring 17 in order to position the notch in the shape of a "U" 23 in one of the two positions allowing translation along the axis 2 of the ring external 17. The user then pulls on the external ring 17 bringing the disconnection groove 21 opposite the latching groove 16 and the bores 15. The intermediate connection is thus separated from the mask snout and the user is helped in separation of the elements by the decompression of the coil spring 10 via the internal ring 9b which is in contact with the mask snout 3. Finally, the internal ring 9b acts on the balls 14, driving them into the cavity formed through the bores 15 and the disconnection groove 21. The device is again in the position ready to snap.

Dans une variante de réalisation la bague interne mobile 9b est remplacée par des clavettes 9a (figures 5 et 6) et le système saillie d'arrêt 13 épaulement-butoir 12 est remplacée par des rainures 40 internes à la paroi latérale 8, localisées en regard de chaque alesage 15, s'étendant parallèlement à l'axe de raccord 2, ayant une extrémité côté embout ouverte 41 pour permettre l'engagement des clavettes 9a et une extrémité côté alesage fermée 42 destinée à bloquer les clavettes 9a au même titre que le fait l'épaulement 12 pour la bague 9b, et dans lesquelles coulissent les clavettes 9a. In an alternative embodiment, the movable internal ring 9b is replaced by keys 9a (FIGS. 5 and 6) and the stop projection system 13 shoulder-stopper 12 is replaced by grooves 40 internal to the side wall 8, located opposite of each bore 15, extending parallel to the coupling axis 2, having one end end open end 41 to allow the engagement of the keys 9a and one end end closed bore 42 intended to block the keys 9a in the same way as the makes the shoulder 12 for the ring 9b, and in which the keys 9a slide.

Dans une configuration déconnectée chaque clavette 9a est maintenue au contact de l'extrémité fermée 42 par l'intermédiaire de l'élément élastique interne 10 de telle sorte qu'elle obstrue l'alesage 15 en regard. Les clavettes 9a font office d'éléments mobiles 9.In a disconnected configuration each key 9a is held in contact with the closed end 42 by means of the internal elastic element 10 so that it obstructs the bore 15 opposite. The keys 9a act as mobile elements 9.

Une amélioration des deux réalisations précédentes consiste en ce que le groin de masque et le raccord encliquetable sont liés en rotation autour de l'axe de raccord 2. Dans ce cas le geste volontaire peut s'effectuer avec une main, à la différence de la réalisation précédente où l'on doit maintenir l'embout d'une main et agir sur la bague externe de l'autre.An improvement on the two previous embodiments consists in that the mask snout and the snap-on fitting are linked in rotation about the fitting axis 2. In this case, the voluntary gesture can be carried out with one hand, unlike the previous embodiment where one must maintain the tip with one hand and act on the outer ring with the other.

Bien que seuls quelques modes de réalisation préférés de l'invention aient été décrits, il est évident que toute modification apportée par l'homme du métier dans le même esprit ne sortirait pas du cadre de la présente invention.Although only a few preferred embodiments of the invention have been described, it is obvious that any modification made by a person skilled in the art in the same spirit would not depart from the scope of the present invention.

Par exemple, la réalisation du système rainure-clavette peut faire l'objet de multiples variantes sans sortir des limites de l'invention. For example, the realization of the keyway system can be the subject of multiple variants without departing from the limits of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Raccord intermédiaire (1) sécurisé pour appareil1. Secured intermediate connection (1) for device respiratoire destiné à permettre une liaison étanche, respiratory intended to allow a tight connection, suivant un axe de raccord (2), entre un groin de masque along a connecting axis (2), between a mask snout respiratoire (3) encliquetable et un embout d'appareil snap-on respiratory (3) and a device tip respiratoire (4) notamment pourvu d'une soupape respiratory (4), in particular provided with a valve d'admission d'air, comprenant un corps creux (5) de air intake, comprising a hollow body (5) of même axe que le raccord et ayant, à l'une de ses same axis as the fitting and having, at one of its extrémités, des moyens de liaison (6) destinés à ends, connecting means (6) intended to coopérer de façon étanche avec ledit embout (4) cooperate tightly with said tip (4) d'appareil respiratoire et, à l'autre extrémité, une respiratory system and, at the other end, a douille (7) présentant une paroi latérale (8) faisant socket (7) having a side wall (8) forming partie d'un dispositif de connexion/déconnexion par part of a connection / disconnection device by geste volontaire, ledit dispositif étant encliquetable voluntary gesture, said device being snap-on et complémentaire dudit groin de masque (3) et and complementary to said mask snout (3) and comportant un moyen de déconnexion par geste comprising a gesture disconnect means volontaire, au moins un élément interne au corps creux, voluntary, at least one element internal to the hollow body, et mobile en translation suivant ledit axe de raccord and movable in translation along said connecting axis (2), associés à un élément élastique interne (10),  (2), associated with an internal elastic element (10), caractérisé en ce que ladite douille (7), le dit characterized in that said socket (7) says so élément mobile (9) et ledit élément élastique interne movable element (9) and said internal elastic element associé (10) constituent dans une configuration associated (10) constitute in a configuration déconnectée, un moyen de maintien dudit raccord disconnected, a means for holding said connector intermédiaire (1) dans une position prête à la intermediate (1) in a position ready for connexion, et dans une configuration connectée, un connection, and in a connected configuration, a moyen d'assistance à la déconnexion dudit raccord means of assisting in the disconnection of said connector intermédiaire (1) dudit groin de masque (3). intermediate (1) of said mask snout (3). 2. Raccord intermédiaire sécurisé selon la revendication 1,2. Secure intermediate connection according to claim 1, caractérisé en ce qu'il présente une symétrie de characterized in that it has a symmetry of révolution autour dudit axe de raccord (2).  revolution around said connecting axis (2). 3. Raccord intermédiaire sécurisé selon la revendication 13. Secure intermediate connection according to claim 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de or 2, characterized in that said device for connexion/déconnexion par geste volontaire est de type à connection / disconnection by voluntary gesture is of the bille comprenant au moins trois billes (14), chacune ball comprising at least three balls (14), each d'entre elles étant logée dans un alésage en tronc de of them being housed in a trunk bore of cône (15) réalisé dans ladite paroi latérale (8) de cone (15) produced in said side wall (8) of ladite douille (7) et destinée à coopérer avec une gorge said socket (7) and intended to cooperate with a groove d'encliquetage (16) dudit groin de masque (3), une bague snap-fastening (16) of said mask snout (3), a ring externe (14) mobile en translation suivant ledit axe de external (14) movable in translation along said axis of raccord (2) associée à un élément élastique externe (18) fitting (2) associated with an external elastic element (18) et destinée à maintenir lesdites billes (14) au sein and intended to hold said balls (14) within dudit dispositif et à les bloquer dans ladite gorge of said device and blocking them in said groove d'encliquetage (16) dans la configuration connectée. latching (16) in the connected configuration. 4. Raccord intermédiaire sécurisé selon la revendication 3,4. secure intermediate connection according to claim 3, caractérisé en ce que ladite douille (7) présente deux characterized in that said socket (7) has two épaulements externes (19, 20) et un épaulement interne external shoulders (19, 20) and an internal shoulder (11) et ladite bague externe (14) présente dans sa face (11) and said outer ring (14) present on its face interne une gorge de déconnexion (21), lesdits internally a disconnection groove (21), said épaulements externes (19, 20) servant respectivement external shoulders (19, 20) serving respectively d'appui audit élément élastique externe (18) et de to support said external elastic element (18) and butoir à ladite bague externe (17), ledit épaulement stopper for said outer ring (17), said shoulder interne (11) servant d'appui au dit élément élastique internal (11) serving as a support for said elastic element interne (10). internal (10). 5. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque5. Secure intermediate connection according to any one des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la dite claims 1 to 4, characterized in that said douille (17) présente un épaulement interne 12 servant socket (17) has an internal shoulder 12 serving de butoir à une saillie d'arrêt (13) réalisée sur la bumper to a stop projection (13) made on the face externe d'une bague interne mobile unique (9b) outer face of a single movable inner ring (9b) faisant office d'élément mobile (9). acting as a movable element (9). 6. Raccord intermédiaire sécurisé selon la revendication 5,6. secure intermediate connection according to claim 5, caractérisé en ce que, dans une configuration  characterized in that in a configuration déconnectée, ladite saillie d'arrêt (13) est maintenue disconnected, said stop projection (13) is maintained au contact dudit épaulement interne (12) par in contact with said internal shoulder (12) by l'intermédiaire dudit élément élastique interne (10), de through said internal elastic element (10), telle sorte que ladite bague interne (9b) obstrue such that said inner ring (9b) obstructs lesdits alésages (15), lesdites billes (14) faisant said bores (15), said balls (14) forming alors saillie à l'extérieur de ladite paroi latérale (8) then protruding outside of said side wall (8) coopérant avec ladite gorge de déconnexion (21) bloquant cooperating with said blocking disconnection groove (21) en translation ladite bague externe (17) pressée par in translation said outer ring (17) pressed by ledit élément élastique externe (18) dans ladite said external elastic element (18) in said position prête à la connexion. position ready for connection. 7. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque7. Secure intermediate connection according to any one des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite claims 1 to 4, characterized in that said paroi latérale (8) de ladite douille (7) présente des side wall (8) of said socket (7) has rainures internes (40) en regard de chaque alesage (15) internal grooves (40) opposite each bore (15) s'étendant parallèlement à l'axe de raccord (2) et ayant extending parallel to the connecting axis (2) and having une extrémité côté embout ouverte (41) et une extrémité one end end open end (41) and one end côté alesage fermée (42), ces rainures (40) servant de closed bore side (42), these grooves (40) serving guide à des clavettes (9a), lesdites clavettes (9a) guide to keys (9a), said keys (9a) faisant office d'éléments mobiles (9). acting as movable elements (9). 8. Raccord intermédiaire sécurisé selon la revendication 7,8. Secure intermediate connection according to claim 7, caractérisé en ce que, dans une configuration characterized in that in a configuration déconnectée, chaque clavette (9a) est maintenue au disconnected, each key (9a) is held in place contact de ladite extrémité fermée (42) par contact of said closed end (42) by l'intermédiaire dudit élément élastique interne (10), de through said internal elastic element (10), telle sorte qu'elle obstrue ledit alesage (15) en such that it obstructs said bore (15) in regard, lesdites billes (14) faisant alors saillie à manhole, said balls (14) then protruding l'extérieur de ladite paroi latérale (8) coopérant avec the exterior of said side wall (8) cooperating with ladite gorge de déconnexion (21) bloquant en translation said disconnection groove (21) blocking in translation ladite bague externe (17) pressée par ledit élément said outer ring (17) pressed by said element élastique externe (18) dans ladite position prête à la external elastic (18) in said position ready for connexion.  connection. 9. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque9. Secure intermediate connection according to any one des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que, dans claims 3 to 8, characterized in that, in une configuration connectée, le(s) dit(s) élément(s) a connected configuration, the said element (s) mobile(s) (9), poussé(s) par ledit groin du masque (3), mobile (s) (9), pushed (s) by said snout of the mask (3), libère(nt) lesdits alésages (15) permettant ainsi la frees (s) said bores (15) thus allowing the connexion et, associé(s) à son (leur) élément élastique connection and, associated (s) with its (their) elastic element interne (10) comprimé par ledit groin, possède(nt) une internal (10) compressed by said snout, has (s) a énergie potentielle libérée à la déconnexion sous forme potential energy released on disconnection in the form d'assistance à la déconnexion. assistance with disconnection. 10. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque10. Secure intermediate connection according to any one des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que dans sa of claims 1 to 9, characterized in that in its face interne ladite douille (7) intègre un joint internal face said socket (7) incorporates a seal torique qui assure l'étanchéité de la connexion avec O-ring which seals the connection with ledit groin de masque (3). said mask snout (3). 11. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque11. Secured intermediate connection according to any one des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que ledit claims 3 to 10, characterized in that said moyen de déconnexion par geste volontaire comprend une means of disconnection by voluntary gesture includes a encoche en forme de "U" (23) traversant de part en part "U" shaped notch (23) passing right through ladite bague extérieure, coopérant avec un ergot (24) said outer ring, cooperating with a lug (24) monté sur ladite paroi latérale (8) de ladite douille mounted on said side wall (8) of said socket (7), et un ressort de rappel générant un couple de même (7), and a return spring generating the same torque axe (2) que le raccord. axis (2) as the fitting. 12. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque12. Secured intermediate connection according to any one des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que, dans of claims 1 to 11, characterized in that, in ladite position connectée, ledit raccord intermédiaire said connected position, said intermediate connector (1) et ledit groin de masque (3) sont liés en rotation (1) and said mask snout (3) are linked in rotation autour dudit axe de raccord (2). around said connecting axis (2). 13. Raccord intermédiaire sécurisé selon l'une quelconque13. Secured intermediate connection according to any one des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que lesdits éléments élastiques interne (10) et externe (18) sont des ressorts à boudin.  Claims 1 to 12, characterized in that said elastic internal (10) and external (18) elements are coil springs.
FR9206728A 1992-06-03 1992-06-03 Intermediate snap-in connection with ejector for snout of respiratory mask. Expired - Fee Related FR2691906B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206728A FR2691906B1 (en) 1992-06-03 1992-06-03 Intermediate snap-in connection with ejector for snout of respiratory mask.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206728A FR2691906B1 (en) 1992-06-03 1992-06-03 Intermediate snap-in connection with ejector for snout of respiratory mask.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691906A1 true FR2691906A1 (en) 1993-12-10
FR2691906B1 FR2691906B1 (en) 1994-08-19

Family

ID=9430398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206728A Expired - Fee Related FR2691906B1 (en) 1992-06-03 1992-06-03 Intermediate snap-in connection with ejector for snout of respiratory mask.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2691906B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1027905A2 (en) * 1999-02-09 2000-08-16 Resmed Limited Gas delivery connection assembly
EP0926422A3 (en) * 1997-12-26 2002-11-27 Nitto Kohki Co., Ltd. Pipe coupling socket
US7021311B2 (en) 1998-12-09 2006-04-04 Resmed Limited Mask cushion and frame assembly
CN105050666A (en) * 2013-09-25 2015-11-11 株式会社山凊 Coupler for air respirator
US9662467B2 (en) 2000-10-19 2017-05-30 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas
US9757534B2 (en) 2001-10-22 2017-09-12 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same
US10039893B2 (en) 2004-06-16 2018-08-07 Resmed Limited Respiratory mask assembly
US10058671B2 (en) 2001-10-22 2018-08-28 Resmed R&D Germany Gmbh Application device for a breathing mask arrangement
US10195385B2 (en) 2001-09-07 2019-02-05 Resmed Limited Forehead pad for respiratory mask
CN110180103A (en) * 2019-06-13 2019-08-30 荆州思创科技开发有限公司 Toxic dust filter normally closed type elasticity Quick switching structure
US10500363B2 (en) 2001-09-07 2019-12-10 ResMed Pty Ltd Mask assembly

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10201682A1 (en) 2002-01-17 2003-07-31 Map Medizin Technologie Gmbh The breathing mask arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576437A (en) * 1944-05-11 1946-04-03 Arnold Walters Improved union for pipes and similar purposes
DE1105244B (en) * 1958-11-05 1961-04-20 Walther Technik Carl Kurt Walt Plug-in coupling for pipes or hoses
FR1387821A (en) * 1963-03-18 1965-02-05 Airborne Res & Dev Corp Coupling that can be used to simultaneously join sections of pipes and electrical cables
US3322391A (en) * 1965-03-01 1967-05-30 Sierra Engineering Company Warning disconnector-connector
FR2537695A1 (en) * 1982-12-10 1984-06-15 Commeinhes Protection Clip-in connector and respiratory apparatus thus equipped.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576437A (en) * 1944-05-11 1946-04-03 Arnold Walters Improved union for pipes and similar purposes
DE1105244B (en) * 1958-11-05 1961-04-20 Walther Technik Carl Kurt Walt Plug-in coupling for pipes or hoses
FR1387821A (en) * 1963-03-18 1965-02-05 Airborne Res & Dev Corp Coupling that can be used to simultaneously join sections of pipes and electrical cables
US3322391A (en) * 1965-03-01 1967-05-30 Sierra Engineering Company Warning disconnector-connector
FR2537695A1 (en) * 1982-12-10 1984-06-15 Commeinhes Protection Clip-in connector and respiratory apparatus thus equipped.

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0926422A3 (en) * 1997-12-26 2002-11-27 Nitto Kohki Co., Ltd. Pipe coupling socket
US7021311B2 (en) 1998-12-09 2006-04-04 Resmed Limited Mask cushion and frame assembly
US9808589B2 (en) 1998-12-09 2017-11-07 Resmed Limited Method for assembling a patient interface
US7185652B2 (en) 1999-02-09 2007-03-06 Resmed Limited Gas delivery connection assembly
EP1027905A3 (en) * 1999-02-09 2001-04-25 Resmed Limited Gas delivery connection assembly
US7174893B2 (en) 1999-02-09 2007-02-13 Resmed Limited Mask with anti-asphyxia valve
EP1027905A2 (en) * 1999-02-09 2000-08-16 Resmed Limited Gas delivery connection assembly
US7207334B2 (en) 1999-02-09 2007-04-24 Resmed Limited Respiratory mask assembly
EP3042682A1 (en) * 1999-02-09 2016-07-13 ResMed Limited Gas delivery connection assembly
US7089939B2 (en) 1999-02-09 2006-08-15 Resmed Limited Gas delivery connection assembly
US10596342B2 (en) 2000-10-19 2020-03-24 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas
US9662467B2 (en) 2000-10-19 2017-05-30 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and discharge device for discharging breathing gas
US10500363B2 (en) 2001-09-07 2019-12-10 ResMed Pty Ltd Mask assembly
US10195385B2 (en) 2001-09-07 2019-02-05 Resmed Limited Forehead pad for respiratory mask
US9889266B2 (en) 2001-10-22 2018-02-13 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same
US10058671B2 (en) 2001-10-22 2018-08-28 Resmed R&D Germany Gmbh Application device for a breathing mask arrangement
US10245403B2 (en) 2001-10-22 2019-04-02 RedMed R&D Germany GmbH Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same
US9757534B2 (en) 2001-10-22 2017-09-12 Resmed R&D Germany Gmbh Breathing mask arrangement as well as an application device and a forehead support device for same
US10039893B2 (en) 2004-06-16 2018-08-07 Resmed Limited Respiratory mask assembly
US10668241B2 (en) 2004-06-16 2020-06-02 ResMed Pty Ltd Cushion for a respiratory mask assembly
US11071839B2 (en) 2004-06-16 2021-07-27 ResMed Pty Ltd Cushion for a respiratory mask assembly
US11529489B2 (en) 2004-06-16 2022-12-20 ResMed Pty Ltd Cushion for a respiratory mask assembly
CN105050666A (en) * 2013-09-25 2015-11-11 株式会社山凊 Coupler for air respirator
CN110180103A (en) * 2019-06-13 2019-08-30 荆州思创科技开发有限公司 Toxic dust filter normally closed type elasticity Quick switching structure
CN110180103B (en) * 2019-06-13 2023-07-25 荆州思创科技开发有限公司 Normally closed elastic quick conversion structure of dust and poison filter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2691906B1 (en) 1994-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691906A1 (en) Rapid connector for gas supply to face piece of respiratory mask - comprises intermediate hollow connector body engaged between mask and gas supply, with sprung catch and pin members engaging mask portions.
EP0678697B1 (en) Quick acting coupling for pipes under pressure and having a control over its disconnection
EP0799396B1 (en) Quick coupling with two-stage uncoupling
EP0960300A1 (en) Device for fast connection of a tube to a rigid element with anti-extraction ring and safety seal
EP0077743A1 (en) Couplings of the quick-acting type for the disconnectable connection of pipe lines
FR2865259A1 (en) Fluid pipes fitting, has piston blocking outer part against displacement force without preventing movement of inner part with respect to outer part, where accidental force on outer part`s surface is balanced by reaction force
FR2543836A1 (en) RESPIRATORY MASK ASSEMBLY
EP1321241B1 (en) Pressure gas cartridge for fastening apparatus and adaptor for intermediate joint
WO2011039109A1 (en) Outlet for dispensing fluid
CA2434559A1 (en) Spigot device for pressurized gas cylinder
FR2995654A1 (en) Connection socket for use as interface between oxygen routing network and oxygen mask in hospital, has maintenance valve occupying closed position when tip guide is secured to body and main valve is in closed position
EP1681232A1 (en) Breathable gas pressure regulator
EP0203876A1 (en) Valve couplings for facilitating the return of the connecting balls into the locked position
EP0394139B1 (en) Intermediate connector for breathing apparatus end piece
EP0207865A1 (en) Valve couplings for allowing a connexion despite the high remaining pressure in the user circuit
WO1996035611A1 (en) Self-contained breathing apparatus with medium pressure couplings that can be connected and disconnected during diving
WO2017202958A1 (en) Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece
FR2590642A1 (en) REMOVABLE DISPENSER VALVE FOR LIQUID CONTAINERS
EP0406139A2 (en) Connector for tightly sealing gloves and boots to protective apparel
FR2537695A1 (en) Clip-in connector and respiratory apparatus thus equipped.
EP0015185B1 (en) Sealed joint connection for remote control manipulator
EP4180093B1 (en) Fluid coupling device with visual indicator
EP0146161B1 (en) Adjustable hose connection valve for breathing-air supply
BE1005841A3 (en) Coupler for safety valve pressure container fluid.
EP2204600A1 (en) Gas plug for connection between a fixed gaseous fluid supply network and a device supplied by the gaseous fluid

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse