FR2690938A1 - Wash bowl with taps. - Google Patents
Wash bowl with taps. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2690938A1 FR2690938A1 FR9305433A FR9305433A FR2690938A1 FR 2690938 A1 FR2690938 A1 FR 2690938A1 FR 9305433 A FR9305433 A FR 9305433A FR 9305433 A FR9305433 A FR 9305433A FR 2690938 A1 FR2690938 A1 FR 2690938A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coffee maker
- control lever
- bowl
- washing
- scalding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 25
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 18
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims description 6
- 238000005338 heat storage Methods 0.000 claims description 4
- 238000004321 preservation Methods 0.000 claims description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 101100494448 Caenorhabditis elegans cab-1 gene Proteins 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 235000020965 cold beverage Nutrition 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/16—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of cooking or boiling devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K1/00—Wash-stands; Appurtenances therefor
- A47K1/02—Portable toilet tables; Wash cabinets or stands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R15/00—Arrangements or adaptations of sanitation devices
- B60R15/02—Washing facilities
Abstract
L'invention concerne une cuvette de lavage pourvue d'une robinetterie d'alimentation et destinée notamment à l'équipement de véhicules. L'admission d'eau chaude ou d'eau froide est présélectionnable par manuvre de la robinetterie d'alimentation (6), qui comporte un bras pivotant (6a,) pouvant être déplacé par pivotement depuis sa position en surplomb par rapport au creux de la cuvette jusque dans une position en surplomb du bord de cuvette; dans le bord de la cuvette de lavage(4)est formé un évidement (7) dans lequel peut être disposé un appareil d'ébouillantage (cafetière 8) de telle sorte que le bras pivotant (6a) de la robinetterie d'alimentation (6) puisse être amené par pivotement dans une position en surplomb par rapport à l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8), afin de pouvoir être utilisé en cas de besoin comme un bras distributeur de l'appareil d'ébouillantage (cafetière 8).The invention relates to a washing bowl provided with a supply valve and intended in particular for vehicle equipment. The admission of hot or cold water is preselectable by operating the supply tap (6), which comprises a pivoting arm (6a,) which can be pivoted from its position overhanging the hollow of the bowl to a position overhanging the edge of the bowl; a recess (7) is formed in the edge of the washing basin (4) in which a brewing device (coffee maker 8) can be arranged in such a way that the pivoting arm (6a) of the supply fitting (6) ) can be pivoted into a position overhanging the brewing appliance (coffee maker 8), so that it can be used if necessary as a dispensing arm of the brewing appliance (coffee maker 8).
Description
-1- La présente invention concerne une cuvette de lavage avec robinetterieThe present invention relates to a wash bowl with faucets
d'alimentation, notamment pour un équipement de véhicules, l'admission d'eau froide ou d'eau chaude étant présélectionnable par manoeuvre de la robinetterie d'alimentation et cette robinetterie d'alimentation comportant un bras pivotant qui peut être transféré par pivotement depuis sa position en surplomb du creux de la cuvette jusque dans une position de supply, especially for a vehicle equipment, the cold water or hot water inlet being preselectable by operation of the supply valve and this supply valve comprising a pivoting arm which can be pivotally transferred from its position overhanging the depression of the bowl to a position of
surplomb du bord de la cuvette.overlooking the edge of the bowl.
Des cuvettes de lavage de ce genre, comportant une robinetterie d'alimentation, sont généralement connues du fait de leur utilisation dans le domaine ménager et également comme appareils d'équipement de véhicules, comme par exemple des autobus, des cabines de conducteurs de camions, des caravanes ou également d'autres moyens de transport En écartant par pivotement le bras pivotant, il est possible de rendre accessible la totalité du creux de la cuvette, ce qui est important notamment dans le cas de très petites cuvettes de Washing bowls of this type, comprising a feed valve, are generally known because of their use in the household sector and also as equipment for vehicles, such as for example buses, cabs of truck drivers, caravans or other means of transport By pivotally separating the pivoting arm, it is possible to make accessible the entire depression of the bowl, which is important especially in the case of very small bowls of
lavage.washing.
Il est également connu comme appareils ménagers également pour équiper des véhicules des appareils d'ébouillantage, comme par exemple des cafetières, dans lesquels est intégré un récipient d'eau qui peut être rempli, en fonction de la quantité de café désirée, de la quantité d'eau correspondante L'eau introduite peut être chauffée électriquement par l'intermédiaire d'un système de chauffage par résistance également incorporé et elle sert d'eau d'ébouillantage, qui s'écoule à travers un boîtier à filtre jusque dans un pot De telles cafetières électriques sont ainsi conçues pour une alimentation en courant électrique et elles peuvent être raccordées par l'intermédiaire d'une liaison à fiche avec le secteur ou un réseau de bord En tenant compte de la longueur du câble de raccordement, -2 - la mise en place de la cafetière doit ainsi être effectuée dans la zone d'installation de la prise de raccordement. Pour le remplissage de la cafetière avec de l'eau d'ébouillantage, on peut avantageusement utiliser de l'eau qui est prise à la robinetterie d'alimentation de la -cuvette de lavage Dans le cas o la cafetière ne peut pas être installée à proximité de la cuvette de lavage à cause de la position d'installation de la prise de raccordement ou bien du fait que le volume de la cafetière est trop important pour une telle mise en place, le remplissage de la cafetière est relativement compliqué En outre, il peut être nécessaire d'utiliser pour le remplissage un récipient approprié qui nécessite It is also known as appliances also for equipping vehicles scalding devices, such as coffee makers, in which is integrated a container of water that can be filled, depending on the amount of coffee desired, the amount Corresponding Water The introduced water can be electrically heated via a built-in resistance heating system and serves as a scalding water, which flows through a filter housing into a pot Such electric coffee makers are thus designed for an electric power supply and they can be connected via a plug connection to the mains or an on-board network. Taking into account the length of the connection cable, -2- the installation of the coffeemaker must be carried out in the installation area of the connection socket. For the filling of the coffee maker with scalding water, it is advantageous to use water which is taken from the tap of the washing bowl In the case where the coffee maker can not be installed at proximity to the wash bowl because of the installation position of the connection socket or the fact that the volume of the coffee maker is too important for such placement, the filling of the coffee maker is relatively complicated In addition, it may be necessary to use for filling a suitable container that requires
une place additionnelle pour son rangement. an additional place for its storage.
L'invention a pour but de perfectionner une cuvette de lavage avec robinetterie d'alimentation du type défini ci-dessus de telle sorte qu'un appareil d'ébouillantage de boissons chaudes puisse être installé, de façon peu encombrante et indépendamment de l'alimentation électrique, dans la cuvette de lavage et puisse être rempli sans difficulté avec de l'eau provenant du bras pivotant de la robinetterie d'alimentation. Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce que dans le bord de la cuvette de lavage est formé un évidement dans lequel peut être disposé un appareil d'ébouillantage de telle sorte que le bras pivotant de la robinetterie d'alimentation puisse être amené par pivotement dans une position en surplomb par rapport à l'appareil d'ébouillantage, afin de pouvoir être utilisé en cas de besoin comme un bras distributeur de l'appareil d'ébouillantage Du fait que l'appareil d'ébouillantage ne doit pas comporter un réservoir d'eau particulier ni un dispositif de -3- chauffage particulier, il occupera seulement un volume minimal par comparaison à une cafetière de type classique, et cela d'autant plus que sa partie inférieure est engagée dans l'évidement prévu dans le bord de la cuvette. Avantageusement, l'appareil d'ébouillantage peut être positionné dans l'évidement en engageant, pratiquement avec complémentarité de formes, la partie inférieure de son enceinte dans cet évidement du fait qu'à cet égard, il suffit de faire simplement descendre l'appareil d'ébouillantage dans l'évidement En outre, on peut obtenir simultanément une grande sécurité au basculement. Du fait que l'appareil d'ébouillantage s'élève jusqu'à une hauteur supérieure à celle du bras d'alimentation, il est nécessaire de prévoir dans une paroi périphérique de cet appareil une ouverture de passage, adaptée en hauteur à celle du bras pivotant de la robinetterie et permettant à celui-ci d'atteindre sa The object of the invention is to improve a washing bowl with a feed valve of the type defined above so that a scalding apparatus for hot drinks can be installed in a space-saving manner and independently of the feed electric, in the wash bowl and can be filled without difficulty with water from the pivoting arm of the supply tap. This problem is solved according to the invention in that in the edge of the washing bowl is formed a recess in which can be arranged a scalding device so that the pivoting arm of the supply valve can be brought by pivoting in an overhanging position with respect to the scalding apparatus, so that it can be used as needed, such as a distributor arm of the scalding apparatus Because the boiling apparatus does not have to include a particular water tank or a particular heating device, it will occupy only a minimum volume compared to a conventional type of coffee maker, and all the more so that its lower part is engaged in the recess provided in the edge of the bowl. Advantageously, the scalding apparatus can be positioned in the recess by engaging, substantially with complementarity of shapes, the lower part of its enclosure in this recess because in this respect, it suffices to simply lower the apparatus In addition, it is possible at the same time to obtain a high degree of failover safety. Because the scalding apparatus rises to a height greater than that of the supply arm, it is necessary to provide in a peripheral wall of this apparatus a passage opening, adapted in height to that of the arm pivoting valve and allowing it to reach its
fin de course.limit switch.
Avantageusement, l'appareil d'ébouillantage se compose d'un ensemble empilé, classique pour une infusion de café et comprenant dans l'ordre un pot de conservation de chaleur, un bottier à filtre et un couvercle, qui sont disposés l'un sur l'autre et qui Advantageously, the boiling apparatus consists of a stacked assembly, conventional for a coffee infusion and comprising in the order a heat preservation pot, a filter box and a lid, which are arranged one on the other and who
sont exactement emboîtés l'un dans l'autre. are exactly nested inside each other.
Le couvercle peut avantageusement être également utilisé comme un couvercle pour le pot de conservation de chaleur de telle sorte que, après terminaison du processus d'ébouillantage, il soit possible d'utiliser le pot de conservation de chaleur The lid can advantageously also be used as a lid for the heat storage pot so that after the scalding process is completed, it is possible to use the heat storage pot.
d'une manière conforme aux prescriptions. in a manner consistent with the requirements.
Du fait que le processus d'ébouillantage ne doit pas être surveillé, la quantité d'eau d'ébouillantage peut être présélectionnée au moyen d'un -4levier de commande de dosage, qui est disposé, pour faciliter la manoeuvre, sur la robinetterie de la Since the scalding process should not be monitored, the amount of scalding water can be preselected by means of a dosing control lever, which is arranged, for ease of operation, on the tap of the
cuvette de lavage.wash bowl.
Pour éviter des fausses manoeuvres, il est judicieux que le levier de commande de dosage soit To avoid false maneuvers, it is advisable that the dosing control lever is
identique au levier de commande de la robinetterie. identical to the control lever of the fitting.
Un agencement, particulièrement efficace pour éviter les blessures, de l'ensemble constitué par le levier de commande de robinetterie et le levier de commande de dosage peut être réalisé en faisant en sorte que l'ensemble puisse être monté de façon pivotante et An arrangement, particularly effective to avoid injury, of the assembly consisting of the valve control lever and the metering control lever can be achieved by having the assembly pivotably mounted and
puisse additionnellement être guidé en translation. can also be guided in translation.
Il est possible d'obtenir une simple commande de débit d'eau d'ébouillantage en réglant la durée de fonctionnement d'une pompe d'alimentation au moyen du It is possible to obtain a simple control of the flow of scalding water by regulating the running time of a feed pump by means of
levier de commande de dosage.dosing control lever.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mise en évidence dans la suite de la Other features and advantages of the invention will be highlighted in the following
description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en description, given by way of non-limiting example, in
référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en perspective d'un mini-appareillage de cuisine installé dans une cabine de conducteur, la Figure 2 est une vue en plan d'une zone d'angle d'une cuvette de lavage pourvue d'une robinetterie d'alimentation et d'un appareil d'ébouillantage, la Figure 3 est une vue en coupe verticale faite selon la ligne III-III de la Figure 2, et la Figure 4 est une vue latérale et en 1 is a perspective view of a mini kitchen appliance installed in a driver's cabin, FIG. 2 is a plan view of a corner area of a toilet bowl, FIG. washing with a supply valve and scalding apparatus, Figure 3 is a vertical sectional view taken along line III-III of Figure 2, and Figure 4 is a side view showing
perspective de la robinetterie d'alimentation. perspective of the faucet supply.
Il est prévu dans le volume intérieur d'une cabine de conducteur 1 d'un camion, dans une zone arrière, un mini-appareillage de cuisine 2 disposé au milieu et qui est situé en arrière d'un siège de -5- conducteur, également disposé au milieu, et en avant It is provided in the interior volume of a driver's cab 1 of a truck, in a rear area, a mini-kitchen appliance 2 disposed in the middle and which is located behind a driver's seat, also arranged in the middle, and forward
d'un lit 3 rabattable vers le haut.a bed 3 folding up.
Le mini-appareillage de cuisine 2, fixé sur le plancher de la cabine de conducteur 1, a une section adaptée à celle d'une cuvette de lavage 4, de forme approximativement trapézoïdale, qui constitue la zone extrême supérieure du mini-appareillage de cuisine 2 et qui est pourvue dans une zone centrale d'un creux 5 pouvant être rempli, d'une manière classique, d'eau de lavage en vue d'un lavage Pour le remplissage en eau, il est prévu une robinetterie d'alimentation 6, ayant un profil coudé dans l'ensemble, qui est montée en position verticale sur le bord avant de la cuvette de lavage et qui comporte un bras pivotant 6 a disposé en surplomb par rapport au creux 5 de la cuvette Dans la zone du coin avant droit de la cuvette de lavage 4, le bord de la cuvette est agrandi en correspondance et est pourvu d'un évidement cylindrique 7, qui est espacé latéralement du The mini kitchen apparatus 2, fixed on the floor of the driver's cab 1, has a section adapted to that of a wash basin 4, of approximately trapezoidal shape, which constitutes the extreme upper zone of the mini-kitchen equipment 2 and which is provided in a central zone with a recess 5 which can be filled, in a conventional manner, with washing water for washing purposes. For filling with water, there is provided a supply tap 6 , having a generally angled profile, which is mounted in a vertical position on the front edge of the wash bowl and which has a pivoting arm 6 disposed overhanging the recess 5 of the bowl In the front corner area right of the washing bowl 4, the edge of the bowl is enlarged in correspondence and is provided with a cylindrical recess 7, which is laterally spaced from the
creux 5 de la cuvette.hollow 5 of the bowl.
Dans cet évidement 7 est engagée, avec un jeu circonférentiel relativement petit, une partie extrême In this recess 7 is engaged, with a relatively small circumferential clearance, an extreme part
inférieure d'une cafetière 8 de section cylindrique. bottom of a coffee maker 8 of cylindrical section.
Cette cafetière 8 dépasse supérieurement de quelques centimètres la hauteur de la robinetterie d'alimentation 6 située dans une position adjacente Cependant, elle comporte, comme on peut le voir en relation avec la Figure 2, sur le côté de son pourtour qui est dirigé vers la robinetterie d'alimentation 6, une ouverture de passage 9 située à la hauteur du bras pivotant 6 a et à travers laquelle la zone extrême libre du bras pivotant 6 a peut pivoter depuis sa position de surplomb par rapport au creux de la cuvette jusqu'à l'intérieur de la cafetière 8 Mis à part un raccord de vissage immobile, toute la robinetterie d'alimentation 6 peut ainsi être déplacée par pivotement autour d'un axe à peu près -6vertical. Comme le montre la vue en coupe de la Figure 3, l'ouverture de passage 9 est située dans une zone extrême supérieure d'un boîtier cylindrique à filtre 10, qui est emboîté avec précision sur un pot de conservation de chaleur 11 Ce pot de conservation de chaleur 11, qui est engagé verticalement en hauteur dans l'évidement 7, est agencé comme une bouteille Thermos du commerce et ne sera par conséquent pas décrit en détail This coffee maker 8 exceeds a few centimeters higher than the height of the supply valve 6 located in an adjacent position However, it comprises, as can be seen in connection with Figure 2, on the side of its periphery which is directed towards the feed valve 6, a passage opening 9 located at the height of the pivoting arm 6a and through which the free end zone of the pivoting arm 6a can pivot from its overhanging position relative to the depression of the bowl up to Inside the coffee maker 8 Apart from a stationary screw connection, all the supply valve 6 can thus be moved by pivoting about an axis approximately -6vertical. As shown in the sectional view of FIG. 3, the passage opening 9 is located in an upper extreme zone of a cylindrical filter housing 10, which is precisely fitted to a heat storage pot 11. heat preservation 11, which is vertically engaged in height in the recess 7, is arranged as a commercial Thermos bottle and therefore will not be described in detail
dans la suite.in the following.
L'ouverture, dirigée vers le haut, du boîtier à filtre 10 est fermée au moyen d'un couvercle 12, qui vient s'adapter exactement sur le bord supérieur du boîtier à filtre 10 Ce couvercle 12 peut, quand le boîtier à filtre 10 est enlevé, être utilisé comme The upwardly directed opening of the filter housing 10 is closed by means of a cover 12, which fits exactly on the upper edge of the filter housing 10. This cover 12 may, when the filter housing 10 is removed, used as
couvercle pour le pot de conservation de chaleur 11. lid for the heat preservation pot 11.
Pour permettre une fermeture étanche du pot 11 par le couvercle 12, on peut disposer dans celui-ci un joint d'étanchéité qui peut être serré par exemple par vissage du couvercle 12 sur le col du pot de conservation de To allow sealing of the pot 11 by the cover 12, there can be disposed therein a seal which can be tightened for example by screwing the cover 12 on the neck of the pot conservation of
chaleur 11.heat 11.
A l'intérieur du mini-appareillage de cuisine 2, la robinetterie d'alimentation 6 est reliée par l'intermédiaire d'un tube 13 avec un réservoir d'eau 14, Inside the mini kitchen appliance 2, the supply tap 6 is connected via a tube 13 to a water tank 14,
dans lequel est emmagasinée de l'eau de boisson froide. in which is stored cold drink water.
Pour débiter l'eau de boisson, il est prévu une pompe de refoulement 15, disposée du côté du réservoir et entraînée par moteur électrique, comme cela est indiqué schématiquement Entre le tube 13 et la pompe de débit 15, il est en outre prévu un dispositif de chauffage 16 In order to deliver the drinking water, a delivery pump 15, arranged on the tank side and driven by an electric motor, is provided, as indicated schematically between the tube 13 and the flow pump 15. heating device 16
à l'aide duquel l'eau débitée peut être chauffée. by which the flow of water can be heated.
Pour la manoeuvre de la robinetterie d'alimentation 6, il est prévu, comme unique élément de manoeuvre, un levier de commande 6 b qui est installé, conformément à la Figure 4 et pour faciliter sa prise, -7- dans la zone de transition entre la partie en forme de colonne et le bras pivotant 6 a, sur le côté supérieur de la robinetterie d'alimentation 6 Ainsi, le levier de commande 6 b, qui est incurvé sur sa longueur, peut pivoter autour d'un axe transversal, à peu près horizontal et qui est situé au voisinage de son extrémité placée au-dessus du bras pivotant 6 a Comme cela est indiqué par des flèches dirigées vers le haut et vers le bas, l'extrémité, située côté colonne, du levier de commande 6 b peut ainsi être déplacée par pivotement vers le haut ou vers le bas de sorte que, quand le levier de commande 6 b est amené dans sa position limite supérieure de pivotement, seulement de l'eau chaude peut être débitée par intervention de la pompe 15 et du dispositif de chauffage 16 alors que, quand le levier de commande 6 b est en position limite inférieure de pivotement, seulement de l'eau froide peut être débitée du fait de la désexcitation du dispositif de chauffage 16 Il est évidemment également envisageable d'obtenir des températures intermédiaires au moyen d'une sélection de positions intermédiaires du levier de commande 6 b, comme cela est connu dans le domaine des robinetteries mélangeuses à un seul levier manuel Judicieusement, l'extrémité pivotante du levier de commande 6 b est pourvue d'une manette en saillie qui peut être saisie et faciliter ainsi considérablement le pivotement vers le haut Une autre simplification de manoeuvre est obtenue en disposant des points classiques de repérage 17 sur le côté supérieur et sur le côté inférieur de la manette, ces points étant colorés en For the operation of the supply valve 6, there is provided as a single operating element, a control lever 6b which is installed in accordance with Figure 4 and to facilitate its decision, -7- in the transition zone between the columnar portion and the pivoting arm 6a, on the upper side of the feed valve 6 Thus, the control lever 6b, which is curved along its length, is pivotable about a transverse axis, approximately horizontal and which is located near its end placed above the pivoting arm 6a As indicated by arrows directed upwards and downwards, the end, located on the column side, of the control lever 6 b can thus be moved by pivoting upwards or downwards so that, when the control lever 6b is brought to its upper limit position of pivoting, only hot water can be pumped by intervention of the pump 15 and the provision When the control lever 6b is at the lower limit of the pivoting position, only cold water can be discharged due to the de-excitation of the heating device 16. It is obviously also possible to obtain intermediate temperatures by means of a selection of intermediate positions of the control lever 6b, as is known in the field of mixer taps with a single manual lever Judiciously, the pivoting end of the control lever 6b is provided with a protruding lever that can be grasped and thus greatly facilitate the upward pivoting Further simplification of maneuvering is achieved by arranging conventional registration points 17 on the upper side and on the lower side of the joystick, these points being colored in color.
bleu ou en rouge.blue or red.
Pour que le levier de commande 6 b puisse être simultanément utilisé comme levier de commande de dosage en vue de régler la quantité d'eau d'ébouillantage qui est fournie, ce levier est agencé de façon à pouvoir -8- effectuer additionnellement, dans la direction longitudinale, c'est-à-dire parallèlement à l'orientation longitudinale du bras pivotant 6 a, un mouvement de translation, qui ne doit intervenir que dans la position limite supérieure du levier de commande In order for the control lever 6b to be simultaneously used as a metering control lever for controlling the amount of scalding water that is supplied, this lever is arranged to be able to perform additionally, in the longitudinal direction, that is to say parallel to the longitudinal orientation of the pivoting arm 6a, a translational movement, which must intervene only in the upper limit position of the control lever
de robinetterie 6 b.faucet 6 b.
La quantité d'eau d'ébouillantage est ainsi commandée directement en fonction de la course de translation du levier de commande de robinetterie 6 b car la durée de fonctionnement de la pompe de débit 15 est réglée, en fonction de la position de translation, par The quantity of scalding water is thus directly controlled as a function of the translational travel of the valve control lever 6b because the operating time of the flow pump 15 is adjusted, as a function of the translational position, by
l'intermédiaire d'une minuterie.via a timer.
Pour que la quantité d'eau d'ébouillantage puisse être réglée directement en fonction du nombre de tasses de café à servir, il est prévu sur le bras pivotant 6 a, à côté du levier de commande 6 b, une graduation 18 dont les chiffres correspondent au nombre In order that the quantity of scalding water can be set directly according to the number of cups of coffee to be served, there is provided on the pivot arm 6 a, next to the control lever 6 b, a graduation 18 whose figures correspond to the number
présélectionné de tasses à servir. preselected cups to serve.
Lors d'un processus de réglage, le levier de commande 6 b est déplacé jusqu'à ce qu'une flèche de repérage portée sur lui soit amenée en correspondance au During an adjustment process, the control lever 6b is moved until a marking arrow carried on it is brought into correspondence with the
nombre désiré de tasses à servir. desired number of cups to serve.
Avec utilisation simultanée de la robinetterie d'alimentation 6 comme bras d'ébouillantage, on dispose With the simultaneous use of the supply valve 6 as scalding arm, it is possible to
ainsi d'une cafetière 8 de haute qualité. as well as a coffee maker 8 of high quality.
-9--9
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4215110A DE4215110C1 (en) | 1992-05-07 | 1992-05-07 | Wash-basin with inlet fitting - has pivot arm pivoting from over recess to rim which contains coffee maker and has lower part of housing as heat retaining jog |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2690938A1 true FR2690938A1 (en) | 1993-11-12 |
| FR2690938B1 FR2690938B1 (en) | 1996-10-25 |
Family
ID=6458373
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9305433A Expired - Fee Related FR2690938B1 (en) | 1992-05-07 | 1993-05-06 | WASH BASIN WITH SUPPLY TAP. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4215110C1 (en) |
| FR (1) | FR2690938B1 (en) |
| IT (1) | IT1261469B (en) |
| SE (1) | SE506780C2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2929184B1 (en) * | 2008-03-28 | 2011-01-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | CENTRAL SEAT OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A REMOVABLE BIN |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2559620A1 (en) * | 1975-01-07 | 1977-06-16 | Franke Gmbh | Deep drawn domestic sink - has draining board and bowl with additional coarse material outlet bowl in draining board |
| US4384512A (en) * | 1981-05-11 | 1983-05-24 | Keith Glenn R | Beverage heater and cooler |
| US4462126A (en) * | 1982-12-13 | 1984-07-31 | Cleaveland Mildred S | Sink for seated user |
| DE4020695A1 (en) * | 1990-06-29 | 1992-01-09 | Ulf Dieter Hahn | Hot water supply for motor vehicle occupants - comprises throughflow electric heater and dispenser tap for making tea or coffee |
-
1992
- 1992-05-07 DE DE4215110A patent/DE4215110C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-05-05 SE SE9301543A patent/SE506780C2/en not_active IP Right Cessation
- 1993-05-05 IT ITRM930283A patent/IT1261469B/en active IP Right Grant
- 1993-05-06 FR FR9305433A patent/FR2690938B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2559620A1 (en) * | 1975-01-07 | 1977-06-16 | Franke Gmbh | Deep drawn domestic sink - has draining board and bowl with additional coarse material outlet bowl in draining board |
| US4384512A (en) * | 1981-05-11 | 1983-05-24 | Keith Glenn R | Beverage heater and cooler |
| US4462126A (en) * | 1982-12-13 | 1984-07-31 | Cleaveland Mildred S | Sink for seated user |
| DE4020695A1 (en) * | 1990-06-29 | 1992-01-09 | Ulf Dieter Hahn | Hot water supply for motor vehicle occupants - comprises throughflow electric heater and dispenser tap for making tea or coffee |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE9301543D0 (en) | 1993-05-05 |
| SE9301543L (en) | 1993-11-08 |
| FR2690938B1 (en) | 1996-10-25 |
| SE506780C2 (en) | 1998-02-09 |
| DE4215110C1 (en) | 1993-04-08 |
| ITRM930283A0 (en) | 1993-05-05 |
| ITRM930283A1 (en) | 1994-11-05 |
| IT1261469B (en) | 1996-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9301642B2 (en) | Method of brewing and dispensing coffee to a mug | |
| US6564975B1 (en) | Hot beverage maker with cup-actuated dispenser | |
| EP1092378A1 (en) | Coffee machine with an integrated steam distribution system | |
| CA2285652A1 (en) | Device for heating and/or cooking food | |
| CA2176904C (en) | Household coffeemaker | |
| EP2532286B1 (en) | Device for reheating and/or cooking food | |
| EP0019291B1 (en) | Household coffee-making apparatus | |
| EP0172126B1 (en) | Distribution of hot or cold drinks prepared from hydrosoluble extracts | |
| US11045041B2 (en) | Multiple compartment decanter for brewer having a rinsing system and versatile pivot | |
| US7461586B2 (en) | Hot beverage maker with cup-actuated, low-drip dispenser | |
| EP0245641A1 (en) | Apparatus for the treatment and/or conservation of beverages or liquid or pasty food mixtures | |
| EP1736085B1 (en) | Pasta cooker with movable basket, comprising a boiling sensor | |
| FR2690938A1 (en) | Wash bowl with taps. | |
| EP2545831B1 (en) | Kitchen appliance with an off-centre tool | |
| WO2011067502A1 (en) | Appliance for preparing infused beverages having a removable store | |
| FR2917730A1 (en) | TAP FOR DISPENSING THE FOODS CONTAINED IN A CONTAINER AND CULINARY PREPARING ELECTRICAL APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A TAP | |
| FR2965466A1 (en) | ELECTRIC COOKING APPARATUS COMPRISING A SWIVEL COVER EQUIPPED WITH A CONDENSATE RECOVERY DEVICE | |
| FR2744996A1 (en) | Refrigerated cabinet for dispensing drinks from replaceable containers | |
| EP2131709A2 (en) | Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap | |
| GB2331141A (en) | Electric kettle filled through base | |
| EP3524107B1 (en) | Kitchen appliance comprising a drainage core controlled by a hydraulic control | |
| FR2708451A1 (en) | Electric kettle. | |
| FR3047160A1 (en) | COFFEE FILTER PROVIDED WITH AN ANTI-DROP DEVICE | |
| FR2887418A1 (en) | COOK-BASKET COOKER HAVING A SYSTEM FOR AVOIDING FOAM FORMATION | |
| FR2705550A1 (en) | Discharging system, especially for a food product storage machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 45/93 |
|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |