FR2686188A1

FR2686188A1 - IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES.

Info

Publication number: FR2686188A1
Application number: FR9200295A
Authority: FR
Inventors: Dinckel Lucien
Original assignee: Hager Electro SAS
Current assignee: Hager Electro SAS
Priority date: 1992-01-14
Filing date: 1992-01-14
Publication date: 1993-07-16
Anticipated expiration: 2012-01-14
Also published as: DE69215348T2; EP0551777B1; FR2686188B1; DE69215348D1; EP0551777A1; ATE145494T1

Abstract

The apparatus comprises, in a casing, a magnetic circuit with fixed electromagnet (16) and moving armature, at least one auxiliary control circuit between terminals (13), at least one interior working circuit between two main terminals (5) with interposition of a moving contact (33), elastic restoring means, an override button (36) with three positions (Automatic, Off and Manual) and is characterized in that an insulating former for the electromagnet guides a frame-shaped sliding armature (25) as well as the override button (36) transversely with respect to the direction of the moving armature (25), elastic contact blades being arranged for the auxiliary circuit in order to be actuated by the sliding of the moving armature as well as by pushers actuated by the override button.

Description

Perfectionnement aux appareils interrupteurs à commandeImprovement to switch-operated devices

électromagnétique et manuelle.electromagnetic and manual.

La présente invention concerne des appareils interrupteurs à commande électromagnétique et manuelle, tels que relais, contacteur ou contacteur jour-nuit, comprenant, à l'intérieur d'un boîtier: un circuit magnétique à électro-aimant fixe et armature mobile; au moins un circuit auxiliaire de commande destiné à alimenter ce circuit magnétique et établi entre des bornes auxiliaires; au moins un circuit intérieur de travail qui est établi entre deux bornes principales et sur lequel sont intercalés au moins un organe de contact fixe et un organe de contact mobile, lequel organe de contact mobile est porté par un support mobile et est propre à coopérer avec l'organe de contact fixe, sous l'effet de l'actionnement du support mobile par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension par l'intermédiaire du circuit auxiliaire, des premiers moyens de rappel élastique étant prévus pour le retour du support mobile lorsque l'électro-aimant n'est plus sous tension; un bouton dit "de dérogation" capable d'occuper trois positions, dans chacune desquelles il est maintenu par des moyens de retenue, à savoir une position "Automatique" o ce bouton est sans action aussi bien sur le circuit auxiliaire que sur le support mobile qui peut ainsi être amené d'une position de repos à une position active de fin de course par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension, une position "Arrêt" o le bouton provoque l'interruption du circuit auxiliaire de commande et neutralise ainsi le circuit magnétique, et une position "Manuelle" o le bouton provoque mécaniquement le déplacement de l'organe de contact mobile vers la même position que celle qui serait The present invention relates to switch devices with electromagnetic and manual control, such as a relay, contactor or day-night contactor, comprising, inside a housing: a magnetic circuit with fixed electromagnet and movable armature; at least one auxiliary control circuit intended to supply this magnetic circuit and established between auxiliary terminals; at least one internal working circuit which is established between two main terminals and on which are interposed at least one fixed contact member and one movable contact member, which movable contact member is carried by a movable support and is capable of cooperating with the fixed contact member, under the effect of the actuation of the movable support by the movable armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized via the auxiliary circuit, the first elastic return means being provided for the return of the mobile support when the electromagnet is no longer energized; a so-called "override" button capable of occupying three positions, in each of which it is held by retaining means, namely an "Automatic" position where this button has no action either on the auxiliary circuit or on the mobile support which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the movable armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized, a "Stop" position where the button causes the interruption of the auxiliary control circuit and thus neutralizes the magnetic circuit, and a "Manual" position where the button mechanically causes the moving contact member to move to the same position as that which would be

obtenue par l'actionnement de l'électro-aimant. obtained by actuation of the electromagnet.

Des seconds moyens élastiques de rappel, optionnels, peuvent être agencés pour ramener le bouton de dérogation de sa position "Manuelle" à sa position "Automatique" lorsque les moyens de retenue du bouton en position "Manuelle" sont mis hors d'action par le déplacement de Second elastic return means, optional, can be arranged to return the override button from its "Manual" position to its "Automatic" position when the button retaining means in the "Manual" position are put out of action by the displacement of

l'armature mobile dû à la mise sous tension de l'électro- the movable armature due to the energization of the electro-

aimant. On connaît déjà des appareils de ce type (FR-A-2 383 480, FR-A- 2 484 694 et FR-A-2 533 068), dans lesquels la fermeture et l'ouverture des ponts de contact sont effectuées par un mécanisme complexe comprenant d'une part une palette ou une culasse solidaire de l'armature de l'électro-aimant, qui décrit un mouvement angulaire sous l'action de ce dernier, et d'autre part un coulisseau sur lequel agit la palette ou la culasse pour transmettre le mouvement de l'armature à un support de pont de contact magnet. Devices of this type are already known (FR-A-2 383 480, FR-A- 2 484 694 and FR-A-2 533 068), in which the closing and opening of the contact bridges is carried out by a complex mechanism comprising on the one hand a pallet or a cylinder head secured to the armature of the electromagnet, which describes an angular movement under the action of the latter, and on the other hand a slide on which the pallet acts or the cylinder head to transmit the movement of the armature to a contact bridge support

solidaire dudit coulisseau.integral with said slide.

D'une manière générale, la cinématique des appareils connus est compliquée et est d'autant plus perfectible qu'elle nécessite un certain nombre d'articulations, d'axes de rotation, de paliers, de pièces encliquetables, d'asymétries et de porte-à-faux, ce qui, outre les coûts liés au grand nombre de pièces et à leur montage, non seulement pénalise la transmission de l'action de l'électro-aimant, ou force résultante, mais aussi est une In general, the kinematics of known devices is complicated and is all the more perfectible as it requires a certain number of articulations, axes of rotation, bearings, snap-on parts, asymmetries and door false, which, in addition to the costs associated with the large number of parts and their assembly, not only penalizes the transmission of the action of the electromagnet, or resulting force, but also is a

source de pannes.source of breakdowns.

L'invention a donc pour objectif de proposer un nouvel agencement de ce type d'appareils, améliorant le fonctionnement et l'efficacité de ces appareils, avec un nombre de pièces réduit Un autre objectif de l'invention est de diminuer les coûts de fabrication de ces appareils, The invention therefore aims to provide a new arrangement of this type of device, improving the operation and efficiency of these devices, with a reduced number of parts Another objective of the invention is to reduce manufacturing costs of these devices,

tout en les rendant plus fiables et moins volumineux. while making them more reliable and less bulky.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un appareil qui puisse être décliné en diverses variantes correspondant à des tensions de commande différentes et/ou à des nombres et positions différents des contacts du ou Another object of the invention is to provide an apparatus which can be declined in various variants corresponding to different control voltages and / or to different numbers and positions of the contacts of the or

des circuits de travail.working circuits.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un appareil qui puisse être aisément adapté à la commande de Another object of the invention is to provide an apparatus which can be easily adapted to the control of

plusieurs circuits de travail.several working circuits.

A cette fin, l'appareil interrupteur tel que défini au début est caractérisé en ce que: l'électro-aimant, avec son armature fixe, est solidaire d'une carcasse de support en matériau isolant électriquement, ayant -une base et un sommet, l'armature mobile de l'électro-aimant étant située, de préférence, du côté du sommet de la carcasse de support, et agencée de manière à pouvoir décrire un mouvement rectiligne parallèle au plan médian reliant la base au sommet de la carcasse, lequel plan est sensiblement confondu avec le plan médian du boîtier de l'appareil; à son sommet, la carcasse de support comporte des moyens de guidage du bouton de dérogation qui sont agencés de manière à permettre au bouton d'être déplacé dans ledit plan transversalement à la direction de déplacement de l'armature mobile pour atteindre les trois positions susdites; à sa base, la carcasse de support comporte des lames de contact élastiques destinées à assurer le raccordement du circuit auxiliaire de commande aux bornes auxiliaires, l'une au moins de ces lames de contact étant sollicitable dans le sens du sectionnement du circuit auxiliaire, par un organe ou poussoir de commande, qui est déplacé sous l'action directe du bouton de dérogation lorsque ce dernier est amené en position "Arrêt"; le susdit support mobile est un coulisseau, en matériau électriquement isolant, formant, avec l'armature mobile, un cadre, entourant sensiblement l'ensemble formé par la carcasse de support et le circuit magnétique, de façon à présenter des parties supérieure et inférieure parallèles à la direction de déplacement du bouton de dérogation, la partie supérieure, qui peut être formée par le coulisseau ou l'armature mobile, étant située sous le bouton de dérogation, tandis que sa partie inférieure porte un ou plusieurs ponts de contact, le coulisseau et la carcasse étant conformés de façon que le coulisseau puisse se déplacer en translation par rapport à la carcasse; à sa partie tournée vers la partie supérieure du cadre coulissant, le bouton de dérogation présente un relief à rampe destiné à coopérer avec un relief à rampe correspondant prévu sur ladite partie supérieure, lorsque le bouton est amené en position "Manuelle", de façon à déplacer le cadre dans le sens de la fermeture du circuit To this end, the switching device as defined at the beginning is characterized in that: the electromagnet, with its fixed armature, is integral with a support carcass of electrically insulating material, having a base and a top , the movable armature of the electromagnet being preferably located on the side of the top of the support carcass, and arranged so as to be able to describe a rectilinear movement parallel to the median plane connecting the base to the top of the carcass, which plane is substantially coincident with the median plane of the apparatus housing; at its top, the support carcass comprises means for guiding the override button which are arranged so as to allow the button to be moved in said plane transverse to the direction of movement of the movable armature to reach the above three positions ; at its base, the support carcass comprises elastic contact blades intended to ensure the connection of the auxiliary control circuit to the auxiliary terminals, at least one of these contact blades being biasable in the direction of cutting the auxiliary circuit, by a control member or push-button, which is moved under the direct action of the override button when the latter is brought to the "Stop" position; the aforementioned mobile support is a slide, made of electrically insulating material, forming, with the mobile armature, a frame, substantially surrounding the assembly formed by the support frame and the magnetic circuit, so as to present parallel upper and lower parts in the direction of movement of the override button, the upper part, which can be formed by the slide or the movable frame, being located under the override button, while its lower part carries one or more contact bridges, the slide and the carcass being shaped so that the slider can move in translation relative to the carcass; with its part facing the upper part of the sliding frame, the override button has a ramp relief intended to cooperate with a corresponding ramp relief provided on said upper part, when the button is brought to the "Manual" position, so as to move the frame in the direction of closing the circuit

magnétique et à le maintenir dans cette position. to hold it in this position.

On obtient ainsi un dispositif très avantageux ne recourant qu'à des mouvements de translation dans deux directions, une direction parallèle au plan médian de l'appareil pour l'actionnement des contacts principaux et auxiliaires et une direction transversale à la précédente This gives a very advantageous device using only translational movements in two directions, a direction parallel to the median plane of the device for actuating the main and auxiliary contacts and a direction transverse to the previous one.

pour le déplacement du bouton de dérogation. for moving the override button.

De préférence, le cadre peut être agencé de façon à être freiné dans sa fin de course active, par les lames de contact élastiques du circuit auxiliaire qui font ainsi Preferably, the frame can be arranged so as to be braked in its active limit switch, by the elastic contact blades of the auxiliary circuit which thus do

office d'amortisseur.shock absorber.

De préférence, la partie inférieure du coulisseau a sensiblement la forme d'une plaque parallèle au plan médian de la carcasse, qui comporte, sur chacune de ses deux faces planes, une partie centrale en saillie venant de moulage et délimitant un logement pour un pont de contact et son ressort de pression, et qui est conçue pour pouvoir coulisser dans une partie de fond du boîtier, tandis que la carcasse de support s'appuie sur ladite partie de fond, le maintien de l'ensemble circuit magnétique et coulisseau étant complété par la complémentarité de forme entre le Preferably, the lower part of the slider has substantially the shape of a plate parallel to the median plane of the carcass, which comprises, on each of its two flat faces, a central projecting part coming from molding and delimiting a housing for a bridge. contact and its pressure spring, and which is designed to be able to slide in a bottom part of the housing, while the support carcass is supported on said bottom part, the maintenance of the magnetic circuit and slide assembly being completed by the complementarity of form between the

boîtier d'appareil et cet ensemble. device housing and this assembly.

Suivant l'invention, les moyens de guidage du bouton de dérogation peuvent former deux glissières parallèles dans lesquelles viennent s'encliqueter des saillies de guidage prévues sur les côtés du bouton de dérogation Au voisinage de leur partie centrale, ces glissières peuvent présenter chacune un relief destiné à coopérer avec lesdites saillies de guidage pour déterminer une zone de franchissement forcé entre les zones correspondant aux positions "Arrêt" et "Automatique" du bouton de dérogation Au voisinage de l'extrémité des glissières, opposée à la zone correspondant à la position "Arrêt", la carcasse peut porter des moyens d'appui pour un ressort faisant office de deuxièmes moyens According to the invention, the means for guiding the override button can form two parallel slides in which snap guide projections provided on the sides of the override button. In the vicinity of their central part, these slides can each have a relief intended to cooperate with said guide projections to determine a forced crossing zone between the zones corresponding to the "Stop" and "Automatic" positions of the override button In the vicinity of the end of the slides, opposite to the zone corresponding to the position " Stop ", the carcass can carry support means for a spring acting as second means

élastiques de rappel.elastic bands.

De préférence, pour chaque lame de contact sectionneuse d'un circuit auxiliaire, on peut prévoir un poussoir guidé par une extrémité dans un trou pratiqué dans le sommet de la carcasse, cette extrémité du poussoir étant sollicitable par un profil de rampe ménagé à la partie inférieure du bouton de dérogation, et dont l'autre extrémité est en prise avec la lame de contact élastique qui fait office de Preferably, for each sectioning contact blade of an auxiliary circuit, it is possible to provide a pusher guided by one end in a hole made in the top of the carcass, this end of the pusher being biased by a ramp profile formed at the part bottom of the override button, and the other end of which is engaged with the elastic contact blade which acts as

moyen élastique de rappel.elastic return means.

De manière particulièrement judicieuse, les lames de contact élastiques peuvent avoir sensiblement la forme d'un U et être enclipsées à la base de la carcasse par leur extrémité coudée, de façon à présenter une branche inférieure parallèle au, et située du côté du, fond du boîtier et une branche supérieure parallèle à la précédente et plus éloignée dudit fond, les deux branches ayant tendance à s'éloigner l'une de l'autre et l'extrémité de la branche supérieure s'appliquant élastiquement contre un contact fixe auxiliaire relié à une borne auxiliaire Dans le cas d'une lame sectionneuse de circuit que le poussoir doit éloigner de son contact fixe pour ouvrir le circuit auxiliaire, le poussoir est en prise avec la branche supérieure Les lames de contact élastiques sont reliées électriquement à l'électro- aimant par leur partie coudée ou In a particularly judicious manner, the elastic contact blades can have substantially the shape of a U and be clipped to the base of the carcass by their bent end, so as to present a lower branch parallel to, and located on the bottom side. of the housing and an upper branch parallel to the previous one and further from said bottom, the two branches tending to move away from each other and the end of the upper branch applying elastically against an auxiliary fixed contact connected to an auxiliary terminal In the case of a circuit disconnecting blade that the pusher must move away from its fixed contact to open the auxiliary circuit, the pusher is engaged with the upper branch The elastic contact blades are electrically connected to the electro - magnet by their bent part or

par une patte prolongeant celle-ci.by a tab extending therefrom.

De préférence, on prévoit au moins deux lames de contact élastiques disposées d'un même côté, ou en Preferably, at least two elastic contact blades are provided, arranged on the same side, or in

diagonale de part et d'autre, du plan médian du boîtier. diagonal on either side of the midplane of the housing.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, l'appareil interrupteur peut comprendre des moyens de redressement du courant alternatif d'alimentation de l'électro-aimant Dans ce cas, les branches inférieures et supérieures des lames de contact élastiques en forme de U peuvent servir très avantageusement au pontage des moyens de redressement, par simple contact élastique, par exemple avec les conducteurs des composants électroniques ou avec In a particularly advantageous embodiment of the invention, the switching device can comprise means for rectifying the alternating current supplying the electromagnet. In this case, the lower and upper branches of the elastic contact blades are shaped of U can be used very advantageously for bridging the rectifying means, by simple elastic contact, for example with the conductors of the electronic components or with

des pistes de contact d'un circuit imprimé. contact tracks of a printed circuit.

Pour le redressement du courant, l'appareil interrupteur peut inclure par exemple, intercalés dans le circuit auxiliaire, des composants ou des circuits imprimés destinés à assurer l'alimentation de l'électro-aimant en courant redressé De préférence alors, le fond du boîtier comporte des moyens pour recevoir les plaques de circuit imprimé, disposées de façon à assurer le susdit pontage par les lames de contact; ce pontage est notamment assuré par les branches inférieures des lames en forme de U, mais peut en cas de besoin être également assuré par des branches supérieures de ces lames qui peuvent alors comporter avantageusement un prolongement dirigé vers le fond du boîtier et/ou par une patte de contact d'une borne auxiliaire, tandis que certaines lames de contact élastiques peuvent présenter une patte latérale pour For rectifying the current, the switching device can include, for example, inserted in the auxiliary circuit, components or printed circuits intended to supply the electromagnet with rectified current. Preferably then, the bottom of the case. comprises means for receiving the printed circuit boards, arranged so as to ensure the aforesaid bridging by the contact blades; this bridging is notably ensured by the lower branches of the U-shaped blades, but can if necessary also be ensured by upper branches of these blades which can then advantageously include an extension directed towards the bottom of the housing and / or by a contact tab of an auxiliary terminal, while some elastic contact blades may have a side tab for

assurer une liaison électrique avec une lame juxtaposée. ensure an electrical connection with a juxtaposed blade.

De façon avantageuse, le coulisseau est réalisé d'une seule pièce, notamment par moulage, et peut même incorporer un moyen d'indication de sa position d'actionnement visible Advantageously, the slide is made in one piece, in particular by molding, and can even incorporate a means of indicating its visible actuation position.

de l'extérieur du boîtier.from the outside of the case.

L'invention va être maintenant décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une représentation schématique en éclaté de ce mode de réalisation, montrant les éléments constitutifs en perspective, la figure 2 est une représentation schématique en éclaté de l'ensemble circuit magnétique- coulisseau de la figure 1, également en perspective; la figure 3 est une vue en perspective de l'ensemble de la figure 2 une fois monté; la figure 4 montre en perspective l'ensemble de la figure 3 en place dans le fond du boîtier de la figure 1, avec cependant des lames de contact élastiques de modèles différents; la figure 5 est une vue en perspective du socle du boîtier de l'appareil selon l'invention, avec représentation partielle en traits interrompus; et la figure 6 représente une vue en coupe par le plan médian de l'appareil monté avec une variante de contacts fixes. L'appareil interrupteur représenté à la figure 1 comprend un boîtier modulaire formé d'un capot 1 et d'un socle ou fond 2 comportant des moyens de clipsage usuels 3 et 4 pour assurer la fixation de l'appareil sur un rail de The invention will now be described in more detail using an embodiment given by way of nonlimiting example and referring to the appended drawing, in which: FIG. 1 is a schematic exploded representation of this mode embodiment, showing the constituent elements in perspective, Figure 2 is a schematic exploded view of the magnetic circuit-slide assembly of Figure 1, also in perspective; Figure 3 is a perspective view of the assembly of Figure 2 once mounted; Figure 4 shows in perspective the assembly of Figure 3 in place in the bottom of the housing of Figure 1, with however elastic contact blades of different models; Figure 5 is a perspective view of the base of the housing of the device according to the invention, with partial representation in broken lines; and Figure 6 shows a sectional view through the median plane of the device mounted with a variant of fixed contacts. The switch device shown in Figure 1 comprises a modular housing formed by a cover 1 and a base or bottom 2 comprising conventional clip means 3 and 4 for securing the device on a rail.

support usuel non représenté.usual support not shown.

L'appareil interrupteur comporte quatre bornes de puissance ou bornes principales 5 montées par emboîtement dans le fond 2 Les bornes principales 5 se font face deux à deux de part et d'autre du plan médian longitudinal du boîtier et se prolongent vers l'intérieur du boîtier par des lames 6 dont les extrémités libres forment chacune un organe de contact fixe 7, et qui s'emboîtent par coulissement dans une rainure 8 du fond 2 Selon la destination de l'appareil, on peut bien entendu ne prévoir qu'un seul jeu de bornes et contacts fixes ou plus de deux The switching device comprises four power terminals or main terminals 5 mounted by fitting into the bottom 2 The main terminals 5 face each other in pairs on either side of the longitudinal median plane of the housing and extend towards the inside of the housing by blades 6, the free ends of which each form a fixed contact member 7, and which fit by sliding in a groove 8 in the bottom 2 Depending on the destination of the device, it is of course possible to provide only one set of terminals and fixed contacts or more than two

jeux, le boîtier étant dans ce dernier cas plus large. games, the housing being in the latter case wider.

Les lames 6 peuvent être agencées pour former des contacts 7 supérieurs (figure 6), normalement en contact avec le contact mobile (décrit ciaprès) au repos ou bien, comme représenté sur la figure 1, des contacts 7 inférieurs The blades 6 can be arranged to form upper contacts 7 (Figure 6), normally in contact with the movable contact (described below) at rest or, as shown in Figure 1, lower contacts 7

normalement éloignés du contact mobile au repos. normally distant from the moving contact at rest.

On peut voir que les petits côtés 9 et 10 perpendiculaires audit plan médian, du capot 1, présentent des épaulements successifs 11 et 12 Les épaulements 11 viennent -recouvrir les bornes de puissance 5 tout en assurant un accès à celles-ci, tandis que chacun des épaulements 12 reçoit une borne auxiliaire 13, également accessible de l'extérieur, avec une ou des pattes de contact fixes 13 a ou 13 b dirigées vers le fond du boîtier It can be seen that the short sides 9 and 10 perpendicular to said median plane, of the cover 1, have successive shoulders 11 and 12 The shoulders 11 come to cover the power terminals 5 while ensuring access thereto, while each shoulders 12 receives an auxiliary terminal 13, also accessible from the outside, with one or more fixed contact tabs 13 a or 13 b directed towards the bottom of the housing

(vers le bas des figures).(towards the bottom of the figures).

Le capot 1 et le fond ou socle 2 s'assemblent par emboîtement élastique 14 et 15, éventuellement complété par The cover 1 and the bottom or base 2 are assembled by elastic fitting 14 and 15, possibly supplemented by

collage ou soudage.bonding or welding.

On se réfère maintenant principalement aux figures 2 et We now mainly refer to Figures 2 and

3 pour la description de la partie active de l'appareil 3 for the description of the active part of the device

interrupteur de la figure 1.switch of figure 1.

Celle-ci comprend en premier lieu un circuit magnétique This first includes a magnetic circuit

à électro-aimant fixe 16 et armatures fixe 17 et mobile 18. with fixed electromagnet 16 and fixed armatures 17 and mobile 18.

L'électro-aimant 16 est monté sur une carcasse de support 19 formée de deux parties distinctes en matière plastique, une base 19 a et un sommet 19 b L'armature mobile 18 peut se déplacer en translation parallèlement au plan médian reliant le sommet et la base de cette carcasse 19, lequel The electromagnet 16 is mounted on a support carcass 19 formed of two separate plastic parts, a base 19 a and a top 19 b The movable frame 18 can move in translation parallel to the median plane connecting the top and the base of this carcass 19, which

plan est confondu avec le plan médian du boîtier. plane coincides with the median plane of the housing.

Elle comprend en second lieu un circuit auxiliaire de commande comportant principalement des lames de contact Secondly, it includes an auxiliary control circuit mainly comprising contact blades.

élastiques 20 enclipsées sur la base 19 a de la carcasse 19. elastic bands 20 snapped onto base 19 a of carcass 19.

A la figure 2, deux lames 20 sont représentées montées sur In FIG. 2, two blades 20 are shown mounted on

la base 19 a, deux autres étant représentées séparément. base 19 a, two others being shown separately.

Elles ont essentiellement une forme en U avec une patte de soudure 21 au voisinage de leur partie coudée 22 pour la liaison électrique avec la bobine de l'électro-aimant et deux branches supérieure 23 et inférieure 24, les branches supérieures 23 étant élastiquement au contact des pattes de contact 13 a des bornes auxiliaires 13 Différents modèles They essentially have a U shape with a solder tab 21 in the vicinity of their bent part 22 for the electrical connection with the coil of the electromagnet and two upper 23 and lower 24 branches, the upper branches 23 being elastically in contact. contact tabs 13 has auxiliary terminals 13 Different models

de lames de contact seront décrits plus loin. contact blades will be described later.

En troisième lieu, il est prévu un porte-contacts mobile destiné à ouvrir ou fermer un ou des circuits intérieurs de travail ou circuits de puissance ( 2 dans le cas représenté) établis entre les bornes principales 5 et Thirdly, there is provided a movable contact carrier intended to open or close one or more internal working circuits or power circuits (2 in the case shown) established between the main terminals 5 and

comprenant notamment les contacts fixes 7 Le porte- including fixed contacts 7 The holder

contacts ou support mobile est un coulisseau 25 en forme de cadre en matière plastique, qui entoure sensiblement l'ensemble carcasse-circuit magnétique et qui est capable de se déplacer en translation sous l'action de l'armature mobile 18 dont il est solidarisé par une liaison par emboîtement par tenon 26 et mortaise 27, contre l'action d'un ressort de rappel 58 Le coulisseau 25 comporte deux montants 28 parallèles aux petits côtés du boîtier et contacts or mobile support is a slide 25 in the form of a plastic frame, which substantially surrounds the magnetic carcass-circuit assembly and which is capable of moving in translation under the action of the mobile armature 18 of which it is secured by an interlocking connection by tenon 26 and mortise 27, against the action of a return spring 58 The slide 25 has two uprights 28 parallel to the short sides of the housing and

réunis au voisinage de leurs extrémités supérieures (c'est- united in the vicinity of their upper ends (i.e.

à-dire côté sommet du boîtier) par une traverse plane 29 parallèle au fond du boîtier et présentant à sa face inférieure le tenon 26 A sa base (c'est-à-dire côté fond 12 du boîtier), le cadre est fermé par une partie 30 en forme de plaque qui est parallèle au plan médian et qui porte sur chacune de ses faces verticales une partie centrale en saillie 31 présentant un logement 32 pour des pièces conductrices faisant office de contacts mobiles ou ponts de contact 33 Ceux-ci sont maintenus dans leur logement 32 par un ressort de pression 34 que l'on place dans le logement 32 au-dessus du pont de contact 33, avant i.e. on the top side of the case) by a flat cross member 29 parallel to the bottom of the case and having the tenon on its underside 26 At its base (that is to say on the bottom side 12 of the case), the frame is closed by a plate-shaped part 30 which is parallel to the median plane and which carries on each of its vertical faces a projecting central part 31 having a housing 32 for conductive parts acting as movable contacts or contact bridges 33 These are held in their housing 32 by a pressure spring 34 which is placed in the housing 32 above the contact bridge 33, before

la mise en place du pont.the establishment of the bridge.

La partie centrale en saillie 31 est surmontée d'une mortaise 35 prévue pour le montage d'une pièce portant un ou des ponts de contact supplémentaires (cas non représenté) dans le cas o il est prévu plus de deux The central projecting part 31 is surmounted by a mortise 35 provided for mounting a part carrying one or more additional contact bridges (case not shown) in the case where more than two are provided

circuits de puissance comme mentionné plus haut. power circuits as mentioned above.

En quatrième lieu, il est prévu un bouton de dérogation 36 qui est guidé en translation (dans le plan médian du boîtier et transversalement à la direction de déplacement du coulisseau 25) par rapport au boîtier dont il émerge par une fenêtre 37 Ce bouton 36 est capable d'occuper trois positions dans lesquelles il est maintenu par des moyens de retenue, à savoir une position centrale "Automatique" (cas représenté sur les figures) et deux positions latérales "Arrêt" et "Manuelle" Dans la position "Automatique", le bouton 36 est sans action aussi bien sur le circuit auxiliaire que sur le coulisseau 25 qui peut ainsi être amené d'une position de repos à une position active de fin de course par l'armature mobile 18 lorsque l'électro-aimant 16 est mis sous tension Dans la position "Arrêt", le bouton 36 provoque la coupure du circuit auxiliaire d'une façon qui va être détaillée ci-après et neutralise ainsi le circuit magnétique Dans la position "Manuelle", le bouton 36 provoque mécaniquement l'appui des ponts de contact 33 Fourthly, an override button 36 is provided which is guided in translation (in the median plane of the housing and transversely to the direction of movement of the slide 25) relative to the housing from which it emerges through a window 37 This button 36 is capable of occupying three positions in which it is held by retaining means, namely a central "Automatic" position (case shown in the figures) and two lateral positions "Stop" and "Manual" In the "Automatic" position, the button 36 has no action either on the auxiliary circuit or on the slide 25 which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the movable armature 18 when the electromagnet 16 is energized In the "Stop" position, the button 36 cuts the auxiliary circuit in a manner which will be detailed below and thus neutralizes the magnetic circuit In the "Manual" position, the button 36 mechanically causes the contact bridges to support 33

sur les contacts fixes 7.on the fixed contacts 7.

Il est prévu enfin un ressort de rappel 38 qui est agencé pour ramener le bouton 36 de sa position "Manuelle" il à sa position "Automatique" lorsque des moyens de retenue du bouton à la position "Automatique" sont mis hors d'action par'le déplacement de l'armature mobile 18 dû à la Finally, a return spring 38 is provided which is arranged to return the button 36 from its "Manual" position to its "Automatic" position when means for retaining the button in the "Automatic" position are put out of action by '' the displacement of the movable armature 18 due to the

mise sous tension de l'électro-aimant 16. energizing the electromagnet 16.

Suivant l'invention, le bouton de dérogation 36 est maintenu et guidé en translation dans deux pontets 39 formant glissières prévus au sommet 19 b de la carcasse de support 19 de part et d'autre du plan médian de celle-ci et dans lesquels le bouton 36 est encliqueté par des saillies de guidage 40 prévues sur ses côtés En leur centre, les pontets 39 présentent chacun un relief 41 dirigé vers le bas à partir de la branche supérieure du pontet Les reliefs 41 forment un point de franchissement forcé et un moyen de retenue élastique entre les positions "Arrêt" et According to the invention, the override button 36 is maintained and guided in translation in two bridges 39 forming slides provided at the top 19b of the support carcass 19 on either side of the median plane thereof and in which the button 36 is snapped on by guide projections 40 provided on its sides In their center, the bridges 39 each have a relief 41 directed downward from the upper branch of the trigger guard The reliefs 41 form a forced crossing point and a means elastic restraint between the "Stop" and

"Automatique"."Automatic".

Pour sa part, le coulisseau 25 présente au centre de sa traverse 29 un relief 42 muni d'une rampe 43 destinée à coopérer avec un relief à rampe complémentaire 72 du bouton 36 lorsque celui-ci est amené en position "Manuelle", de telle façon que le coulisseau soit directement sollicité vers la position de fermeture du circuit de travail Dans cette position, le bouton 36 comprime le ressort de rappel 38 placé entre une saillie 44 du bouton et un béquet 45 porté par, une crosse 46 solidaire du sommet 19 b de la For its part, the slide 25 has in the center of its cross 29 a relief 42 provided with a ramp 43 intended to cooperate with a relief with complementary ramp 72 of the button 36 when the latter is brought into the "Manual" position, such so that the slide is directly biased towards the closed position of the working circuit In this position, the button 36 compresses the return spring 38 placed between a projection 44 of the button and a spoiler 45 carried by a stick 46 secured to the top 19 b of the

carcasse de support 19.support frame 19.

Enfin, l'ouverture du circuit auxiliaire lorsque le bouton 36 est en position "Arrêt" est assurée par un poussoir 47 qui est monté entre le sommet 19 b de la carcasse de support 19 dans lequel il peut coulisser par une extrémité 48 de moindre diamètre, un trou 49 étant prévu à cet effet dans la carcasse, et la branche supérieure 23 d'une lame de contact 20 Le contact entre le poussoir 47 et la lame de contact 20 est assuré grâce à l'autre extrémité 50, de moindre diamètre, du poussoir 47, qui est en prise dans un trou 51 pratiqué dans la branche supérieure 23 de la lame de contact 20 Le bouton de dérogation présente quant à lui une rampe 52 conçue pour déplacer le poussoir 47 dans le sens de l'écartement de la branche supérieure 23 de son contact, par action sur l'extrémité 48 du poussoir 47. Dans le cas représenté, on a aussi prévu un actionnement analogue par poussoir lorsque le bouton de Finally, the opening of the auxiliary circuit when the button 36 is in the "Stop" position is ensured by a pusher 47 which is mounted between the top 19b of the support carcass 19 in which it can slide by an end 48 of smaller diameter , a hole 49 being provided for this purpose in the carcass, and the upper branch 23 of a contact blade 20 Contact between the pusher 47 and the contact blade 20 is ensured by means of the other end 50, of smaller diameter , of the pusher 47, which is engaged in a hole 51 made in the upper branch 23 of the contact blade 20 The derogation button has a ramp 52 designed to move the pusher 47 in the direction of the separation of the upper branch 23 of its contact, by action on the end 48 of the pusher 47. In the case shown, a similar actuation has also been provided by pusher when the button

dérogation 36 est en position "Manuelle". derogation 36 is in the "Manual" position.

Le coulisseau 25 intègre en outre un moyen d'indication 53 visible de l'extérieur à travers un hublot 54 placé dans une cavité 55 pratiquée dans le sommet du capot 1 Ce moyen d'indication 53 présente deux couleurs différentes pour indiquer respectivement la fermeture et l'ouverture du The slide 25 also incorporates an indication means 53 visible from the outside through a porthole 54 placed in a cavity 55 formed in the top of the cover 1 This indication means 53 has two different colors to indicate respectively the closing and the opening of

circuit intérieur de travail.internal working circuit.

Comme on le voit plus particulièrement à la figure 5, le socle 2 du boîtier comprend principalement un double fond 56 interrompu dans la partie médiane du fond pour laisser le passage aux contacts mobiles 33 De part et d'autre de cette partie centrale, le double fond 56 présente une, rainure 57 parallèle audit fond 2, dans laquelle s'insère la partie inférieure 30 du coulisseau 25 lors du montage de l'ensemble Le coulisseau 25 peut coulisser dans cette rainure contre ou par l'action de son ressort de rappel 58 qui est maintenu par un doigt 59 prévu sur le fond 2 du boîtier Des moyens de positionnement supplémentaires peuvent être prévus, par exemple des plaques de positionnement 60 et/ou un relief 61 du coulisseau 25 s'adaptant dans une partie en T 62 de la As seen more particularly in Figure 5, the base 2 of the housing mainly comprises a double bottom 56 interrupted in the middle part of the bottom to allow passage to the movable contacts 33 On either side of this central part, the double bottom 56 has a groove 57 parallel to said bottom 2, into which the lower part 30 of the slider 25 is inserted during assembly of the assembly The slider 25 can slide in this groove against or by the action of its return spring 58 which is held by a finger 59 provided on the bottom 2 of the housing Additional positioning means can be provided, for example positioning plates 60 and / or a relief 61 of the slide 25 fitting in a T-shaped part 62 of the

rainure 57.groove 57.

De son côté, l'ensemble carcasse-circuit magnétique repose sur des butées 63 du fond 2 qui peut aussi présenter For its part, the magnetic carcass-circuit assembly rests on stops 63 of the bottom 2 which may also have

des moyens de positionnement 64.positioning means 64.

pour le déplacement du bouton de dérogation. for moving the override button.

Selon les besoins, on peut utiliser divers modèles de lames de contact, à savoir lames en U à extrémités de branche simples, à prolongement coudé à angle droit 70 sur la branche supérieure ou inférieure et/ou encore à patte Depending on the requirements, various models of contact blades can be used, namely U-shaped blades with simple branch ends, with a bent extension at right angles to the upper or lower branch 70 and / or with a tab.

latérale 71 pour une liaison avec une lame juxtaposée. lateral 71 for a connection with a juxtaposed blade.

On comprend qu'en modifiant la tension de commande de l'électro-aimant par un bobinage adapté, en modifiant le nombre ou la forme des contacts du ou des circuits auxiliaires, ou en modifiant le nombre, le type ou la forme des contacts fixes ou mobiles du ou des circuits principaux, on peut réaliser une gamme complète d'appareils It is understood that by modifying the control voltage of the electromagnet by a suitable winding, by modifying the number or the shape of the contacts of the auxiliary circuit (s), or by modifying the number, the type or the shape of the fixed contacts or mobile of the main circuit (s), we can make a full range of devices

sur la base des mêmes éléments essentiels de l'invention. based on the same essential elements of the invention.

Claims

1 Electromagnetic control switch device

and manual, such as relay, contactor or day contactor

night, comprising, inside a housing (1,2): a magnetic circuit with fixed electromagnet (16) and movable armature (18); at least one auxiliary control circuit intended to supply this magnetic circuit and established between auxiliary terminals (13); at least one internal working circuit which is established between two main terminals (5) and on which are inserted at least one fixed contact member (7) and a movable contact member (33), which movable contact member is carried by a mobile support (25) and is capable of cooperating with the fixed contact member (7), under the effect of the actuation of the mobile support (25) by the mobile armature (18) of the magnetic circuit when the electromagnet (16) is energized through the auxiliary circuit; first elastic return means (58) being provided

for the return of the mobile support (25) when the electro-

magnet (16) is no longer energized; a button (36) called "override" capable of occupying three positions, in each of which it is held by means of restraint, namely an "Automatic" position where this button (36) has no action either on the auxiliary circuit only on the mobile support (25) which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the mobile armature (18) of the magnetic circuit when the electromagnet (16) is when energized, a "Stop" position o the button (36) causes the interruption of the auxiliary control circuit and thus neutralizes the magnetic circuit, and a "Manual" position o the button (36) mechanically causes the displacement of the movable contact member (35) to the same position, relative to the fixed contact member (7), as

that which would be obtained by actuating the electro-

magnet (16); characterized in that the electromagnet (16), with its fixed armature (17), is integral with a support frame (19) of electrically insulating material, having a base and a top, the movable armature (18 ) of the electromagnet (16) being arranged so as to be able to describe a rectilinear movement parallel to the median plane connecting the base to the top of the carcass (19), which plane is substantially coincident with the median plane of the housing of the apparatus; at its top, the support carcass (19) comprises means (39) for guiding the override button (36) which are arranged so as to allow the button (36) to be moved in said plane transverse to the direction of moving the movable armature (18) to reach the above three positions; at its base, the support frame (19) comprises elastic contact blades (20) intended to ensure the connection of the auxiliary control circuit to the auxiliary terminals (13), at least one of these contact blades (20) being biased in the direction of sectioning of the auxiliary circuit, by a control member or pusher (47), which is moved under the direct action of the override button (36) when the latter is brought to the "Stop" position; the aforesaid mobile support (25) is a slide, made of electrically insulating material, forming, with the mobile armature (18), a frame, substantially surrounding the assembly formed by the support carcass (19) and the magnetic circuit, so as to present upper and lower parts (29, 30) parallel to the direction of movement of the override button (36), the upper part (29) being located under the override button (36), while the lower part ( 30) carries one or more contact bridges (33), the slider (25) and the carcass (19) being shaped so that the slider can move in translation relative to the carcass; at its part facing the upper part (29), the override button (36) has a ramp relief (72) intended to cooperate with a corresponding ramp relief (43) provided on said upper part (29), when the button (36) is brought to the "Manual" position, so as to move the slide (25) in the closing direction of the internal working circuit, then to

keep in this position.

2 switch device according to claim 1, characterized in that the lower part (30) of the slide (25) has substantially the shape of a plate parallel to the median plane of the carcass (19), which comprises, on each of its two flat faces, a central part (31) projecting from molding and delimiting a housing (32) for a contact bridge (33) and its pressure spring (34) and which is designed to be able to slide in a bottom part of the housing, while the support carcass (19) rests on said bottom part, the maintenance of the magnetic circuit and slide assembly being completed by the complementarity of form between the

device-housing and this assembly.

3 Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide means (39) of the override button (36) form two parallel slides in which snap guide projections (40) provided on the sides of the override button (36), in that in the vicinity of their central part, the slides (39) each have a relief (41) intended to cooperate with said guide projections (40) to determine a transition zone by force but elastic between the zones corresponding to the "Stop" and "Automatic" positions of the override button (36) and in that in the vicinity of the end of the slides (39) opposite the zone corresponding to the "Stop" position, the carcass (19) carries support means for a spring (38) acting as second elastic return means for returning the override button (36) from its "Manual" position to its "Automatic" position when the means of holding the button in the "Manual" position are put out of action by the movement of the movable frame (18) due to the setting under

electromagnet voltage (16).

4 Switching device according to any one of

Claims 1 to 3, characterized in that, for each

contact blade (20) sectioning an auxiliary circuit, there is provided a pusher (47) guided by one end (48) in a hole (49) made in the top of the carcass (19), this end of the pusher being can be requested by a ramp profile (52) formed at the bottom of the override button (36), the other end of which (50) is engaged with the elastic contact blade (20) which

acts as an elastic return means.

Switch device according to any one of

Claims 1 to 4, characterized in that the blades of

elastic contacts (20) have substantially the shape of a U and are clipped to the base of the carcass (19) by their bent end so as to present a lower branch (24) parallel to, and located on the side of the bottom ( 2) of the housing and an upper branch (23) parallel to the previous one and further away from said bottom (2), the two branches (23, 24) tending to move away from each other, in that the the end of the upper branch (23) is applied elastically against an auxiliary fixed contact connected to an auxiliary terminal (13), in that, in the case of a circuit cutting blade, one end (50) of pusher ( 47) is engaged with the upper branch (23) and in that the contact blade (20) is electrically connected to the electromagnet (16) at the

near its bent part (22).

6 Switching device according to claim 5, characterized in that the elastic contact blades (20) are arranged to ensure braking of the slide (25)

forming the mobile support.

7 Switch device according to any one of

Claims 1 to 6, characterized in that the slide

* (25) is made in one piece, in particular by molding, and incorporates means (53) for indicating its position,

visible from the outside of the housing.