FR2685998A1 - Method of increasing, in lambs, the production of wool, its quality and the animals' weight - Google Patents
Method of increasing, in lambs, the production of wool, its quality and the animals' weight Download PDFInfo
- Publication number
- FR2685998A1 FR2685998A1 FR9300432A FR9300432A FR2685998A1 FR 2685998 A1 FR2685998 A1 FR 2685998A1 FR 9300432 A FR9300432 A FR 9300432A FR 9300432 A FR9300432 A FR 9300432A FR 2685998 A1 FR2685998 A1 FR 2685998A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lamb
- amino acid
- protected
- wool
- increasing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
- A23K20/10—Organic substances
- A23K20/142—Amino acids; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K40/00—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
- A23K40/30—Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by encapsulating; by coating
- A23K40/35—Making capsules specially adapted for ruminants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
- A23K50/10—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for ruminants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
- A23K50/60—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for weanlings
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Birds (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Fodder In General (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Feed For Specific Animals (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
ii
METHODE POUR AUGMENTER CHEZ LES AGNEAUX LA PRODUCTION METHOD FOR INCREASING PRODUCTION IN LAMBS
DE LAINE, SA OUALITE ET LE POIDS DES ANIMAUX OF WOOL, ITS ORALITY AND THE WEIGHT OF ANIMALS
La présente invention concerne une méthode pour augmenter la productivité The present invention relates to a method for increasing productivity
et la qualité de la laine, ainsi que le poids des agneaux. and the quality of the wool, as well as the weight of the lambs.
REIS et CHINCKEL, dans l'Australian Journal of Biological Sciences, 1963 ont décrit le fait que l'injection de 1,5 g à 3 g de L-cystéine ou DLméthionine dans l'abomasum accroît la pousse de laine chez le mouton D'autre part, l'addition d'amino acides sulfureux dans la ration alimentaire des ovins a peu d'effet sur la pousse de la laine du mouton à cause du métabolisme bactérien des aminoacides soufrés qui existe dans le rumen et ainsi seulemnet une petite proportion de la dose administrée est REIS and CHINCKEL, in the Australian Journal of Biological Sciences, 1963 described the fact that injecting 1.5 g to 3 g of L-cysteine or DLmethionine into the abomasum increases the growth of wool in sheep on the other hand, the addition of sulfurous amino acids in the feed ration of sheep has little effect on the growth of sheep's wool because of the bacterial metabolism of sulfur amino acids which exists in the rumen and thus only a small proportion of the administered dose is
disponible pour l'absorption.available for absorption.
D'un point de vue agricole, il était impossible d'envisager l'injection d'amino acides dans l'abomasum pour les animaux en pâture Afin d'obtenir une amélioration de la pousse de la laine, il était nécessaire de trouver des moyens de protection des amino acides qui leur permettent de traverser le sac du rumen sans dégradation tandis qu'ils seraient libérés d'une manière suffisamment rapide dans l'abomasum et/ou dans From an agricultural point of view, it was impossible to envisage the injection of amino acids into the abomasum for grazing animals. In order to obtain an improvement in the growth of wool, it was necessary to find means protective amino acids which allow them to cross the rumen sac without degradation while they would be released in a sufficiently rapid way in the abomasum and / or in
les intestins afin de leur permettre d'être absorbés et d'exercer un effet bénéfique. the intestines to allow them to be absorbed and have a beneficial effect.
Selon un aspect de la présente invention, il est prévu une méthode pour augmenter la production de la laine chez l'agneau qui comprend ladministration d'une According to one aspect of the present invention, there is provided a method for increasing the production of wool in lamb which comprises administering a
quantité suffisante d'amino acides protégés à un agneau en cours de croisssance. sufficient amount of amino acids protected in a growing lamb.
Selon un autre aspect de la présente invention, il est prévu une méthode pour augmenter la qualité de la laine de l'agneau qui comprend l'administration d'une According to another aspect of the present invention, there is provided a method for increasing the quality of lambswool which comprises administering a
quantité suffisante d'amino acides protégés à un agneau en croissance. sufficient amount of amino acids protected in a growing lamb.
L'augmentation de la production de la laine est due à un accroissement de la The increase in wool production is due to an increase in the
longueur, du diamètre ainsi que de la vitesse de croissance de la laine en volume. length, diameter and speed of growth of wool in volume.
En conséquence, la présente invention prévoit également une méthode pour augmenter la longueur des fibres de la laine, la croissance en volume de la laine qui comprend l'administration d'une quantité suffisante d'amino acides protégés à un Accordingly, the present invention also provides a method for increasing the length of the fibers of wool, the volume growth of wool which comprises administering a sufficient amount of protected amino acids to a
agneau en croissance.growing lamb.
Selon un autre aspect de la présente invention, il est prévu une méthode pour angmenter la résistance à la traction (solidité) des fibres de la laine qui comprend l'administration d'une quantité suffisante d'amino acides protégés à un agneau en croissance. Une augmentation significative du poids des agneaux a été également According to another aspect of the present invention, there is provided a method for increasing the tensile strength (strength) of wool fibers which comprises administering a sufficient amount of protected amino acids to a growing lamb. A significant increase in the weight of lambs was also
observée quand des amino acides protégés ont été administrés. observed when protected amino acids were administered.
Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu une méthode pour augmenter le poids des agneaux qui comprend l'administration d'une quantité According to another aspect of the invention, there is provided a method for increasing the weight of lambs which comprises administering a quantity
suffisante d'amino acides protégés à des agneaux en croissance. sufficient amino acids protected to growing lambs.
De préférence, l'agneau en croissance est un agneau sevré Plus particulièrement, on préférera l'agneau sevré de race Merino en raison de la valeur de sa laine Mais il est aussi reconnu que les animaux produisant de la viande peuvent aussi bénéficier des effets concernant l'augmentation de poids de la présente invention. L'amino acide utilisé est de préférence la méthionine et/ou la lysine, plus Preferably, the growing lamb is a weaned lamb More particularly, we will prefer the weaned lamb of Merino breed because of the value of its wool But it is also recognized that animals producing meat can also benefit from the effects concerning the weight increase of the present invention. The amino acid used is preferably methionine and / or lysine, more
particulièrement la méthionine.especially methionine.
Les amino acides administrés à l'agneau peuvent être protégés de la manière The amino acids administered to the lamb can be protected in the following way:
suivante en utilisant, par exemple, deux types de composition. next using, for example, two types of composition.
Le premier type de copmposition comprend la combinaison d'un copolymère amino basique et d'une substance hydrophobe dont le point de fusion est supérieur à 'C et/ou d'un polymère insoluble dans l'eau Le copolymère amino basique peut être obtenu, par exemple, à partir de la réaction de: un monomère éthylénique neutre tel que le méthyl acrylate ou méthacrylate, le styrène, l'acrylonitrile ou l'acétate de vinyle et, un monomère diethylénique ayant un groupe azoté basique tel que l'acrylate ou le méthacrylate de diéthylaminoéthyle, l'acrylate ou le méthacrylate de tertbutylaminoéthyle, le méthacrylate de morpholino The first type of composition comprises the combination of a basic amino copolymer and a hydrophobic substance whose melting point is greater than 'C and / or of a water-insoluble polymer The basic amino copolymer can be obtained, for example, starting from the reaction of: a neutral ethylenic monomer such as methyl acrylate or methacrylate, styrene, acrylonitrile or vinyl acetate and, a diethylenic monomer having a basic nitrogen group such as acrylate or diethylaminoethyl methacrylate, tert-butylaminoethyl acrylate or methacrylate, morpholino methacrylate
éthyle ou une vinylpyridine.ethyl or vinylpyridine.
La substance hydrophobe est de préférence un acide gras, un ester gras, un alcool gras, une paraffine ou une cire naturelle ou synthétique De préférence, la substance hydrophobe est l'acide stéarique Le polymère insoluble dans l'eau est généralement un éther ou un ester de cellulose tel que l'éthylcellulose ou acétobutyrate de cellulose, ou un ester polyvinylique tel que l'acétate de polyvinyle. Une composition comprenant 85 % en poids d'amino acide pour 15 % en poids d'enrobage est de préférence utilisée L'enrobage contient généralement 10 à 30 % en poids de copolymère amino basique et 70 à 90 % d'un mélange optionel contenant The hydrophobic substance is preferably a fatty acid, a fatty ester, a fatty alcohol, a paraffin or a natural or synthetic wax. Preferably, the hydrophobic substance is stearic acid. The water-insoluble polymer is generally an ether or a cellulose ester such as ethylcellulose or cellulose acetate butyrate, or a polyvinyl ester such as polyvinyl acetate. A composition comprising 85% by weight of amino acid for 15% by weight of coating is preferably used. The coating generally contains 10 to 30% by weight of basic amino copolymer and 70 to 90% of an optional mixture containing
une substance hydrophobe et un polymère insoluble dans l'eau. a hydrophobic substance and a water-insoluble polymer.
Le second type de composition qui peut être utilisée comprend un mélange d'un polymère naturel tel que la zéine, en mélange avec une substance hydrophobe The second type of composition which can be used comprises a mixture of a natural polymer such as zein, in mixture with a hydrophobic substance
dont le point de fusion est supérieur à 60 'C et/ou un polymère insoluble dans l'eau. whose melting point is above 60 ° C and / or a polymer insoluble in water.
On préfère utiliser une composition contenant 10 à 90 % de zéine et 10 à 90 It is preferred to use a composition containing 10 to 90% zein and 10 to 90
% d'une substance hydrophobe et/ou d'un polymère insoluble dans l'eau. % of a hydrophobic substance and / or of a polymer insoluble in water.
Un agent plastifiant peut être ajouté aux compositions précédentes Les agents plastifiant incluent, en particulier, la triacétine, le propylène glycol, le phtalate A plasticizing agent can be added to the preceding compositions. The plasticizing agents include, in particular, triacetin, propylene glycol, phthalate.
de butyle et l'oléate de sodium.butyl and sodium oleate.
Les compositions des enrobages décrits précédemment sont connues et ont été décrites dans le brevet européen No 260186 pour le premier type de composition The compositions of the coatings described above are known and have been described in European patent No 260186 for the first type of composition.
et dans le brevet européen No 321337 pour le second type. and in European patent No 321337 for the second type.
Les aminoacides protégés sont de préférence utilisés sous forme de granulés qui sont administrés à des agneaux en croissance généralement sur une période de 2 ou 3 mois dans l'année On administre à l'agneau en croissance 0,8 à 2 g d'amino The protected amino acids are preferably used in the form of granules which are administered to growing lambs generally over a period of 2 or 3 months in the year. The growing lamb is administered 0.8 to 2 g of amino
acides, et de préférence 1,6 g de méthionine par jour et cela trois fois par semaine. acids, and preferably 1.6 g of methionine per day and this three times a week.
La présente invention est illustrée par les exemples suivants Les exemples The present invention is illustrated by the following examples The examples
ne sont pas limitatifs de l'invention. are not limitative of the invention.
EXEMPLESEXAMPLES
Les exemples sont décrits pour obtenir des données quantitatives sur les effets d'une dose de 2 g de produit contenant approximativement 1,6 g de méthionine par tête et par jour, administrée 3 fois par semaine sous forme de granulés en complément à la ration. The examples are described to obtain quantitative data on the effects of a dose of 2 g of product containing approximately 1.6 g of methionine per head and per day, administered 3 times per week in the form of granules in addition to the ration.
Des agneaux sevrés sont choisis pour ces essais. Weaned lambs are chosen for these trials.
En Australie, la plupart des fermiers nourrissent chaque été les agneaux sevrés, d'avoine, de blé ou de lupins il a été ainsi considéré plus approprié de faire les essais d'utilisation de la méthionine protégée comme complément médicamenteux In Australia, most farmers feed weaned lambs, oats, wheat or lupins every summer, so it was considered more appropriate to test the use of protected methionine as a medicinal supplement.
pour la croissance des agneaux Merino durant leur premier été. for the growth of Merino lambs during their first summer.
Des agneaux brebis Mérino furent utilisées pour les essais. Merino sheep lambs were used for testing.
Les agneaux étaient âgés de 5 mois au début des essais. The lambs were 5 months old at the start of the trials.
En résumé, le supplément sous forme de granulés utilisé dans cet essai avait les caractéristiques suivantes: Avoine Lupins Humidité 10,8 % 8,7 % Matière sèche 89, 2 %o 91,3 % Protéine brute 8,4 % 32,2 % de matière sèche Digestibilité 72,3 % 84,4 % de matière sèche digestible Estimation Energie métabolisable 10,6 % MJ/kg MS 12,5 MJ/kg de matière sèche La qualité du pâturage était bien meilleure que celle attendue pour cette saison avec 3084, 3113 et 1867 kg/ha de matière sèche présente lors des trois observations De plus la proportion de matière verte était de 27 %, 13 % et 14,7 % au moment de l'observation Cela est beaucoup plus important qu'habituellement, en In summary, the supplement in the form of granules used in this test had the following characteristics: Oats Lupins Moisture 10.8% 8.7% Dry matter 89, 2% o 91.3% Crude protein 8.4% 32.2% dry matter Digestibility 72.3% 84.4% digestible dry matter Estimate Metabolizable energy 10.6% MJ / kg DM 12.5 MJ / kg dry matter The quality of the pasture was much better than that expected for this season with 3084, 3113 and 1867 kg / ha of dry matter present during the three observations In addition the proportion of green matter was 27%, 13% and 14.7% at the time of the observation This is much more important than usual, in
raison de nombreuses pluies qui ont affectées cet essai. because of the many rains that affected this test.
Les effets de la méthionine protégée furent testés à deux niveaux différents de supplément sous forme de granulés lors de chaque repas comme suit: - Avoine Lupins Régime granulé en quantité faible 100 g/tête + 20 g/tête par repas Régime granulé en quantité importanat 250 g/tête + 50 g/tête par repas Comme cette nourriture était donnée trois fois par semaine, le taux journalier de supplément sous forme granulée était: Avoine Lupins Régime faible 43 g/tête/jour + 8,6 g/tête/jour Régime élevé 107 g/tête/jour + 21,4 g/tête/jour Il faut noter que ces taux de supplément sont inhabituellement bas comparés à l'alimentation normale qui seraient d'approximativement 200 300 g/tête/jour pour The effects of the protected methionine were tested at two different levels of supplement in the form of granules during each meal as follows: - Oats Lupins Small granulated diet 100 g / head + 20 g / head per meal Imported granulated diet 250 g / head + 50 g / head per meal As this food was given three times a week, the daily rate of supplement in granular form was: Oats Lupins Low diet 43 g / head / day + 8.6 g / head / day Diet high 107 g / head / day + 21.4 g / head / day It should be noted that these supplement rates are unusually low compared to the normal diet which would be approximately 200 300 g / head / day for
des agneaux en été.lambs in summer.
La quantité de méthionine protégée utilisée était de 2 g/tête/jour de produit The amount of protected methionine used was 2 g / head / day of product
(approximativement équivalente à 1,6 g/tête/jour de méthionine). (approximately equivalent to 1.6 g / head / day of methionine).
La méthionine protégée est ajoutée au grain par une technique de mélange humide en utilisant des mélasses comme agent agglomérant comme suit: des quantités mesurées d'avoine et de lupins sont ajoutées dans un The protected methionine is added to the grain by a wet mixing technique using molasses as the agglomerating agent as follows: measured amounts of oats and lupins are added to a
mélangeur alimentaire et agitées pendant 5 10 minutes. food mixer and stirred for 5 10 minutes.
de la mélasse à 3 % poids/poids est également ajoutée pour produire un 3% w / w molasses is also added to produce a
léger enrobage collant de tous les grains. light sticky coating of all grains.
la quantité nécessaire de microsphères de méthionine protégée est également ajoutée doucement puis mélangée continuellement pendant minutes pour assurer une distribution uniforme des microsphères sur le the necessary quantity of protected methionine microspheres is also added slowly and then continuously mixed for minutes to ensure uniform distribution of the microspheres over the
mélange de grains.grain mixture.
Cette procédure est répétée avec des lots suffisants pour nourrir tous les This procedure is repeated with sufficient batches to feed all
groupes durant 2 à 4 semaines.groups for 2 to 4 weeks.
Les groupes de contrôle reçoivent des granulés mélangés avec de la The control groups receive granules mixed with
mélasse mais sans méthionine protégée. molasses but without protected methionine.
L'aliment mélangé est donné le jour même ou emmagasiné dans des sacs jusqu'à 4 semaines avant leur utilisation Aucune détérioration de la nourriture ne fut The mixed food is given the same day or stored in bags up to 4 weeks before use No deterioration of the food was
constatée durant le stockage (pas de moisissure, décoloration, odeur, etc). observed during storage (no mold, discoloration, odor, etc.).
Cet aliment est agréable au goût et tous les moutons s'accoutument vite à cette alimentation. Mesure du poids et condition de vie Le poids est déterminé en utilisant les échelles électroniques Ruddweight, avec un précision de 0,5 kg Les conditions de vie sont également appréciées This food is pleasant to taste and all sheep quickly get used to this diet. Weight measurement and living condition The weight is determined using electronic Ruddweight scales, with an accuracy of 0.5 kg. Living conditions are also appreciated
subjectivement par le même opérateur à chaque fois que les agneaux sont pesés. subjectively by the same operator each time the lambs are weighed.
Marquage de la laine et mesure de sa croissance On prépare une solution fraiche de URSOL-D dans du péroxyde d'hydrogène qui est administrée à la base des fibres (au niveau de la peau) sur le flanc Marking of wool and measurement of its growth A fresh solution of URSOL-D is prepared in hydrogen peroxide which is administered at the base of the fibers (at the level of the skin) on the flank
de chaque agneau au départ de chaque période de l'expérimentation. of each lamb at the start of each period of the experiment.
La croissance de la laine est donc déterminée comme suit: Période entre les bandes de couleur (Jours) Designation des bandes de couleur Phase d'expérimentation The growth of the wool is therefore determined as follows: Period between the color bands (Days) Designation of the color bands Experimentation phase
4040
A B c D La croissance entre les bandes de couleur A B c D The growth between the colored bands
grâce à un pied à coulisse Vemier. with a Vemier caliper.
Période pré-traitement Première phase du traitement Seconde phase du traitement ( 6 semaines) Période post-traitement (mm) est mesurée manuellement Pre-treatment period First phase of treatment Second phase of treatment (6 weeks) Post-treatment period (mm) is measured manually
Les mesures de croissance sont prises sur des fibres de laine non étirées. Growth measurements are taken on unstretched wool fibers.
Division des fibres de laine et mesure La fibre de laine avec ses zones colorées est enlevée après mesure linéaire de chaque intervalle entre les bandes colorées, la fibre est sectionnée manuellement en segments de 2 mm afin d'obtenir un diamètre moyen des fibres pour chacun des intervalles entre les bandes colorées A, B, C et D tels que définis ci avant. Les échantillons de fibres A, B, C et D sont lavés séparément dans un solvant et la distribution suivant le diamètre des fibres est déterminée par laser (Analyseur de Diamètre des Fibres Gerner Scientific Ltd) Dans la plupart des échantillons, 2000 déterminatations de calibrage de fibre ont été faites dans chaque Division of the wool fibers and measurement The wool fiber with its colored areas is removed after linear measurement of each interval between the colored bands, the fiber is sectioned manually into segments of 2 mm in order to obtain an average diameter of the fibers for each of the intervals between the colored bands A, B, C and D as defined above. The samples of fibers A, B, C and D are washed separately in a solvent and the distribution according to the diameter of the fibers is determined by laser (Fiber Diameter Analyzer Gerner Scientific Ltd) In most of the samples, 2000 calibration determinations of fiber were made in each
échantillons.samples.
Poids de la toison Le poids de la toison de la jeune brebis a été enregistré lors de la tonte Le poids de ces toisons représente la croissance de la laine sur une période de 10 mois à partir de la naissance; durant ce temps, les brebis ont suivi un traitement, uniquement Weight of fleece The weight of the fleece of the young sheep was recorded during shearing The weight of these fleeces represents the growth of wool over a period of 10 months from birth; during this time, the sheep received treatment, only
pendant 10 semaines.for 10 weeks.
Les données ont été analysées afin d'établir l'effet du traitement comparé Data were analyzed to establish the effect of the compared treatment
avec les essais témoins recevant uniquement un supplément de grains. with control trials receiving only a grain supplement.
De plus, une analyse rétrospective avec covariance est réalisée sur l'augmentation du poids ainsi que sur la vitesse de croissance du volume de la laine en utilisant les paramètres suivants: a poids de l'animal lors pré-traitement b vitesse de croissance du poids durant la période de pré-traitement In addition, a retrospective analysis with covariance is carried out on the increase in weight as well as on the speed of growth of the volume of the wool using the following parameters: a weight of the animal during pre-treatment b speed of weight growth during the pre-treatment period
c vitesse de croissance du volume des fibres durant la période de pré- c growth rate of fiber volume during the pre-
traitement Les exemples qui vont être décrits ci-après seront illustrés par les schémas dans lesquels: La figure 1 montre les changements de poids entre le traitement à base de méthionine protégée et les agneaux de controle nourris avec un régime granulé en treatment The examples which will be described below will be illustrated by the diagrams in which: FIG. 1 shows the changes in weight between the treatment based on protected methionine and the control lambs fed on a granulated diet in
quantité faible ou importante.small or large quantity.
La figure 2 montre les différences de vitesse de croissance entre le traitement à base de méthionine protégée et les agneaux de contrôle nourris avec un régime Figure 2 shows the differences in growth rate between protected methionine treatment and diet-fed control lambs
granulé en quantité faible ou importante. granulated in small or large quantities.
La figure 3 montre la répartition de poids des animaux après traitement avec la méthionine protégée comparée avec les agneaux de controle lors de la période de pré-traitement, après 4 semaines de traitement et à la fin des 10 semaines de traitement pour les animaux recevant un régime granulé en quantité faible ou importante. La figure 4 montre la répartition du poids des animaux à différents moments pendant le traitement avec la méthionine protégée en comparaison avec les animaux Figure 3 shows the weight distribution of the animals after treatment with protected methionine compared with the control lambs during the pre-treatment period, after 4 weeks of treatment and at the end of the 10 weeks of treatment for animals receiving a granulated diet in small or large quantities. Figure 4 shows the weight distribution of animals at different times during treatment with protected methionine in comparison with animals
de contrôle recevant un régime granulé en quantité faible ou importante. control receiving a granulated diet in low or large quantity.
La figure 5 montre les effets du traitement avec la méthionine protégée sur Figure 5 shows the effects of treatment with protected methionine on
les conditions de vie.living conditions.
La figure 6 montre les effets du traitement avec la méthionine protégée sur le poids de la toison; et La figure 7 montre les effets du traitement avec la méthionine protégée sur Figure 6 shows the effects of treatment with protected methionine on the weight of the fleece; and Figure 7 shows the effects of treatment with protected methionine on
la longueur de la laine.the length of the wool.
MESURES SUR TOUS LES ANIMAUXMEASUREMENTS ON ALL ANIMALS
Exemple 1 Poids et vitesse de croissance Les poids des animaux n'étaient pas significativement différents entre les Example 1 Weight and growth rate The weights of the animals were not significantly different between the
groupes au début du traitement.groups at the start of treatment.
Dans la période des 5 premières semaines après le début du traitement les poids des animaux augmentent plus rapidement pour le groupe traité que pour les In the period of the first 5 weeks after the start of treatment, the weights of the animals increase more rapidly for the group treated than for the
groupes tests sans prendre en compte la quantité de nourriture. test groups without taking into account the quantity of food.
Le taux de croissance mesuré durant la même période pour le groupe traité avec la méthionine protégée et recevant un régime granulé en quantité importante est de 24,7 % plus important que pour le goupe test Le taux de croissance du groupe traité avec la méthionine protégée et recevant un régime granulé en quantité faible durant la même période est de 18,0 % plus grand que pour le groupe test Donc, après 4 semaines de traitement le groupe traité à base de méthionine protégée était plus lourd que le groupe test, cela était plus significatif pour le groupe recevant un régime The growth rate measured during the same period for the group treated with protected methionine and receiving a large granulated diet is 24.7% greater than for the test group The growth rate of the group treated with protected methionine and receiving a low granular diet during the same period is 18.0% larger than for the test group So after 4 weeks of treatment the group treated with protected methionine was heavier than the test group, this was more significant for the group receiving a diet
granulé en quantité faible.granulated in low quantity.
Dans la deuxième période de six semaines, le taux de croissance des groupes alimentés en méthionine protégée est également supérieur au groupe de contrôle Le taux de croissance mesuré durant cette période est supérieur de 81,3 % pour le groupe traité avec la méthionine protégée et recevant un régime granulé en quantité importante comparé au groupe test. La vitesse de croissance sur la même période était de + 19,2 g/jour pour les groupes traités avec la méthionine protégée comparée à une perte de poids de l'ordre de -2,49 g/jour pour le groupe de contrôle Donc, à la fin des six semaines de traitement, les deux groupes traités sont 1,5 à 2,0 kg plus lourds que les groupes de In the second six-week period, the growth rate of the groups supplied with protected methionine is also higher than the control group The growth rate measured during this period is higher by 81.3% for the group treated with protected methionine and receiving a granulated diet in large quantities compared to the test group. The growth rate over the same period was + 19.2 g / day for the groups treated with protected methionine compared with a weight loss of the order of -2.49 g / day for the control group. at the end of the six weeks of treatment, the two groups treated are 1.5 to 2.0 kg heavier than the groups of
contrôle.control.
A la fin de la période de post-traitement, il y a encore une différence de poids significative en faveur du groupe traité avec la méthionine protégée comparé aux groupes de controle Cet avantage est perdu après la période de post-traitement moment auquel aucune différence de poids significative entre les deux groupes n'est At the end of the post-treatment period, there is still a significant difference in weight in favor of the group treated with protected methionine compared to the control groups This advantage is lost after the post-treatment period at which time no difference in significant weight between the two groups is
apparente.related.
Les représentations graphiques de ces données sont indiquées sur les Figures The graphical representations of this data are shown in the Figures
1 et 2.1 and 2.
Exemple 2 Répartition des poids Les éleveurs dont les agneaux mérinos sont nés au printemps sont intéressés par le fait que leurs agneaux atteignent un poids minimum de 20 kg avant la période sèche de la fin de l'été Les agneaux qui n'ont pas atteint ce poids ont un grand risque Example 2 Weight distribution Farmers whose merino lambs are born in the spring are interested in the fact that their lambs reach a minimum weight of 20 kg before the dry period in late summer Lambs who have not reached this weights have a great risk
de mortalité car ils sont moins capables de résister aux conditions climatiques de lété. mortality because they are less able to withstand the climatic conditions of summer.
Si les pluies automnales sont en retard, ces animaux sont particulièrement menacés. If the fall rains are late, these animals are particularly threatened.
Dans cet essai, les taux de stockage étaient relativement bas et les pâturages de fin de printemps et début été étaient de meilleure qualité que ceux attendus En conséquence, le poids moyen de tout le troupeau est généralement supérieur à celui In this trial, the stocking rates were relatively low and the pastures of late spring and early summer were of better quality than expected. Consequently, the average weight of the whole herd is generally higher than that
normalement atteint pour des agneaux nés au printemps dans ce type d'essai. normally reached for lambs born in spring in this type of test.
Il était néanmoins intéressant d'examiner les effets du traitement à base de It was nevertheless interesting to examine the effects of treatment with
méthionine protégée sur la répartition du poids des animaux. protected methionine on the weight distribution of animals.
Il est apparent sur les Figures 3 et 4 que le traitement à base de méthionine protégée aboutit à un changement dans la répartition des poids vers des catégories de poids plus élevés Cela est particulièrement évident en ce qui concerne la réduction des quantités d'animaux pour les catégories des animaux de 20-25 kg et 25-30 kg et It is apparent from Figures 3 and 4 that the treatment with protected methionine results in a change in the distribution of weights towards higher weight categories. This is particularly evident with regard to the reduction in the quantities of animals for the animal categories of 20-25 kg and 25-30 kg and
un accroissement (doublement) pour la catégorie des animaux de 35-40 kg. an increase (doubling) for the animal category of 35-40 kg.
Le résultat de 18 à 81 %Io d'augmentation du taux de croissance durant la période de traitement est très important Cela a des implications dans l'utilisation du The result of 18 to 81% Io of increase in the growth rate during the treatment period is very important This has implications for the use of the
produit pour accroître le taux de croissance du jeune mouton. product to increase the growth rate of young sheep.
Exemple 3 Effet sur les conditions de vie des agneaux sevrés Comme il était prévu à partir de l'effet positif du traitement sur EXAMPLE 3 Effect on the living conditions of weaned lambs As expected from the positive effect of the treatment on
l'augmentation de poids, un effet est aussi apparu sur les conditions de vie. weight gain, an effect also appeared on living conditions.
Avant le traitement il n'y avait pas de différence significative sur les Before treatment there was no significant difference in
conditions de vie dans les différents groupes. living conditions in the different groups.
4 semaines après le début du traitement les conditions de vie du groupe d'agneaux sevrés traités avec la méthionine protégée sont significativement meilleures 4 weeks after the start of treatment the living conditions of the group of weaned lambs treated with protected methionine are significantly better
que celles du groupe non traité.than those in the untreated group.
Cette différence est maintenue pendant 10 semaines après le début du This difference is maintained for 10 weeks after the start of the
traitement et continue pendant un mois après le traitement. treatment and continues for one month after treatment.
Ces différences sont suffisantes pour être apprécier par les hommes expérimentés dans le domaine de l'élevage, qui souvent disent que "les animaux traités sont en meilleure condition que les animaux des groupes de controle" Ceci est très important pour les fermiers qui aiment voir leurs animaux grossir, ou pour le These differences are sufficient to be appreciated by men experienced in the field of animal husbandry, who often say that "the animals treated are in better condition than the animals of the control groups" This is very important for farmers who like to see their animals get fat, or for the
moins maintenir leur condition pendant l'été et l'automne. less maintain their condition during the summer and fall.
Les données concernant les conditions de vie sont indiquées sur la figure 5. Data on living conditions are shown in Figure 5.
Exemple 4 Effet de la méthionne protégée sur le poids de la laine Le poids de la laine non dégraissée a été obtenu lors de la tonte et représente approximativement 10 mois de production de laine à compter de la naissance Le poids indu toute la fibre jusqu'au bord mais n'inclut pas la laine qui se trouve sous le EXAMPLE 4 Effect of Protected Methionne on the Weight of Wool The weight of non-degreased wool was obtained during shearing and represents approximately 10 months of wool production from birth The undue weight of all the fiber up to edge but does not include the wool that is under the
ventre de l'animal.belly of the animal.
Le poids de la laine sous le ventre de l'animal est pris sur un échantillon de The weight of the wool under the animal's belly is taken from a sample of
23 animaux dans chaque groupe et n'est pas significativment différent. 23 animals in each group and is not significantly different.
Le traitement a été appliqué sur une période approximative de 10 semaines The treatment was applied over a period of approximately 10 weeks
sur une période totale de pousse de 10 mois. over a total growth period of 10 months.
il Le traitement par la méthionine protégée accroît significativement le poids de la laine des agneaux aussi bien pour les régimes granulés en faible quantité que il Treatment with protected methionine significantly increases the weight of lambs' wool, both for low-pellet and
pour les régimes riches.for rich diets.
Les augmentations du poids de la laine sont de 220 g/hg ( 9,1 %) pour les animaux astreints à l'alimentation bas régime et de 180 g/hd ( 7, 3 %o) pour les animaux The increases in the weight of the wool are 220 g / hg (9.1%) for animals required to eat a low diet and 180 g / hd (7.3% o) for animals
à haut régime.at high speed.
L'influence de ce régime est présenté graphiquement sur la Figure 6. The influence of this regime is presented graphically in Figure 6.
Vitesse de la pousse de la fibre sur les échantillons entre les bandes colorées Exemple 5 Pousse linéaire La distance absolue (mm) entre les bords des bandes colorées successsives Speed of fiber growth on the samples between the colored bands Example 5 Linear growth The absolute distance (mm) between the edges of the successive colored bands
est mesurée en double pour 150-200 animaux dans chaque groupe. is measured in duplicate for 150-200 animals in each group.
La vitesse d'augmentation de la longueur de la fibre (mm/jour) est calculée par division de la distance absolue par le nombre de jours entre lapplication de The rate of increase in fiber length (mm / day) is calculated by dividing the absolute distance by the number of days between the application of
chaque bande colorée.each colored strip.
L'augmentation de la longueur de la fibre n'est pas significativement différente entre le régime faible et le régime élevé ou dans les groupes traités avec la The increase in fiber length was not significantly different between the low and high regimes or in the groups treated with
méthionine protégée pendant la période de prétraitement. methionine protected during the pretreatment period.
L'alimentation avec de la méthionine protégée apporte une augmentation significative de la longueur absolue de la laine et de la vitesse d'augmentation de la longueur de la fibre mesurées pendant les 4 premières semaines de traitement Pour le régime faible l'augmentation est de 6,0 % par rapport au groupe de controle tandis que pour le régime élevé l'augmentation est de 5,8 % par rapport au groupe de controle. Cet effet stimulant est augmenté dans la seconde phase du traitement Ainsi pendant les 6 semaines de traitement les agneaux sevrés recevant de la méthionine et un régime faible présentent une augmentation de longueur de laine de 8,1 % plus élevée que le groupe de controle et les agneaux sevrés du groupe recevant un régime riche et de la méthionine présentent une croissance de la longueur de la fibre 10,5 % The feeding with protected methionine brings a significant increase in the absolute length of the wool and the speed of increase in the length of the fiber measured during the first 4 weeks of treatment For the weak diet the increase is 6 0.0% compared to the control group while for the high regime the increase is 5.8% compared to the control group. This stimulating effect is increased in the second phase of the treatment. Thus during the 6 weeks of treatment the weaned lambs receiving methionine and a weak diet have an increase in wool length of 8.1% higher than the control group and the weaned lambs in the rich diet and methionine show 10.5% fiber length growth
plus élevée que le groupe de contrôle. higher than the control group.
Les effets du traitement sur la longueur de la laine pour les agneaux sevrés The effects of treatment on the length of wool for weaned lambs
en fonction du régime sont indiqués sur la figure 7. depending on the regime are shown in Figure 7.
Exemple 6 Effet de la méthionine protégée sur la solidité de la laine d'agneaux sevrés Toison ayant poussée seulement pendant la durée du traitement Pour evaluer les effets de la méthionine protégée sur la pousse de la laine pendant la période de traitement, les échantillons de toison sont retestés en posant les pinces de serrage sur les bandes B et D. La solidité de la laine ayant poussé uniquement pendant la période de EXAMPLE 6 Effect of Protected Methionine on the Solidity of the Wool of Weaned Lambs Fleece Growing Only During the Treatment Period To assess the effects of protected methionine on the growth of wool during the treatment period, the fleece samples are retested by placing the clamps on the bands B and D. The solidity of the wool having grown only during the period of
traitement est mesurée.treatment is measured.
Dans cette seconde analyse le traitement avec la méthionine a montré une augmentation de la solidité de 9,9 % (+ 4,25 N/ktex) pour le régime faible et de 2,1 % In this second analysis, treatment with methionine showed an increase in solidity of 9.9% (+ 4.25 N / ktex) for the weak diet and 2.1%
pour le régime riche.for the rich diet.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AUPL038092 | 1992-01-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2685998A1 true FR2685998A1 (en) | 1993-07-16 |
Family
ID=3775926
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9300432A Withdrawn FR2685998A1 (en) | 1992-01-13 | 1993-01-13 | Method of increasing, in lambs, the production of wool, its quality and the animals' weight |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU661878B2 (en) |
ES (1) | ES2054585B1 (en) |
FR (1) | FR2685998A1 (en) |
GB (1) | GB2263065B (en) |
IE (1) | IE930013A1 (en) |
NZ (1) | NZ245625A (en) |
RU (1) | RU2060682C1 (en) |
UY (1) | UY23533A1 (en) |
ZA (1) | ZA9367B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1107288A (en) * | 1993-03-04 | 1995-08-30 | 罗纳-普朗克动物营养素公司 | Method for improving wool production and wool quality in breeding ewes |
AUPQ770200A0 (en) * | 2000-05-23 | 2000-06-15 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Tablets for animals |
RU2624219C1 (en) * | 2016-09-26 | 2017-07-03 | Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Коми научный центр Уральского отделения Российской академии наук | Method of improving sheep ration in conditions of far north |
CN107455324A (en) * | 2017-08-04 | 2017-12-12 | 兰州大学 | A kind of method for breeding by increasing powered milk substitute scale of feeding and time interval, promotion lamb fast-growth and early weaning |
CN114375907B (en) * | 2022-01-12 | 2023-03-21 | 西北农林科技大学 | Method for improving lactation capacity of dairy sheep |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2222098A1 (en) * | 1973-03-23 | 1974-10-18 | Smithkline Corp | |
EP0427639A1 (en) * | 1989-11-10 | 1991-05-15 | Rhone-Poulenc Nutrition Animale | Use of protected amino acids in feed for sheep |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2307836C3 (en) * | 1973-02-16 | 1979-04-19 | Deutsche Gold- Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, 6000 Frankfurt | Feed for ruminants |
US4000318A (en) * | 1974-08-19 | 1976-12-28 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organization | Amino acid supplements |
FR2624351B1 (en) * | 1987-12-15 | 1991-11-22 | Rhone Poulenc Sante | ENZYMATICALLY DEGRADABLE COMPOSITIONS FOR COATING FOOD ADDITIVES FOR RUMINANTS |
US4976976A (en) * | 1988-04-07 | 1990-12-11 | Mitsubishi Kasei Corporation | Feed additive for ruminants |
-
1992
- 1992-12-22 AU AU30359/92A patent/AU661878B2/en not_active Ceased
- 1992-12-30 RU RU9292016238A patent/RU2060682C1/en active
-
1993
- 1993-01-06 NZ NZ245625A patent/NZ245625A/en unknown
- 1993-01-06 ZA ZA9367A patent/ZA9367B/en unknown
- 1993-01-12 IE IE001393A patent/IE930013A1/en not_active Application Discontinuation
- 1993-01-13 ES ES09300049A patent/ES2054585B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-01-13 UY UY23533A patent/UY23533A1/en unknown
- 1993-01-13 GB GB9300591A patent/GB2263065B/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-01-13 FR FR9300432A patent/FR2685998A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2222098A1 (en) * | 1973-03-23 | 1974-10-18 | Smithkline Corp | |
EP0427639A1 (en) * | 1989-11-10 | 1991-05-15 | Rhone-Poulenc Nutrition Animale | Use of protected amino acids in feed for sheep |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 113, no. 23, 3 Décembre 1990, Columbus, Ohio, US; abstract no. 210594z, URBANIAK, MARIAN 'Influence of various levels of coated synthetic DL-methionine preparation on nitrogen balance and wool production in lambs' page 644 ;colonne 1 ; * |
COMMONWEALTH AGRICUTURAL BUREAUX , 0N058-00837 NUTRITION ABS AND REV/SER B ; A. POTKANSKI ET AL. : "Effect of supplementation with protected dl-methionine on the fattening of Ile de France lambs" * |
JOURNAL OF ANIMAL SCIENCE vol. 34, no. 2, 1972, pages 332 - 335 D. N. MOWAT ET AL. 'Encapsulated methionine supplement for growing-finishing lambs' * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2263065B (en) | 1995-11-22 |
NZ245625A (en) | 1994-06-27 |
ES2054585B1 (en) | 1995-03-01 |
GB2263065A (en) | 1993-07-14 |
IE930013A1 (en) | 1993-07-14 |
UY23533A1 (en) | 1993-02-18 |
AU3035992A (en) | 1993-07-15 |
GB9300591D0 (en) | 1993-03-03 |
AU661878B2 (en) | 1995-08-10 |
RU2060682C1 (en) | 1996-05-27 |
ES2054585A1 (en) | 1994-08-01 |
ZA9367B (en) | 1993-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR3042713B1 (en) | EFFICIENT ANTIOXIDANT COMPOSITION FROM A SYNERGISTIC VIEWPOINT FOR PETS | |
EP1531685A1 (en) | Composition for dietary enrichment | |
FR2694680A1 (en) | Process for the preparation of milk rich in n-3 fatty acid and feed composition for dairy cows intended for the implementation of this process. | |
FR2601855A1 (en) | COMPOSITION FOR PRESERVING FORAGE. | |
FR3081090A1 (en) | PROBIOTIC FOR POULTRY | |
BE1018240A3 (en) | FEED FOR MILK PRODUCING ANIMALS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, USE THEREOF, AND MILK PRODUCED. | |
FR2685998A1 (en) | Method of increasing, in lambs, the production of wool, its quality and the animals' weight | |
Ochetim et al. | The feeding value of Tower rapeseed for early-weaned pigs. I. Effects of methods of processing and of dietary levels | |
Hedji et al. | Assainissement de l’environnement par la valorisation des ressources non conventionnelles en alimentation de porcs en croissance | |
EP0427639B1 (en) | Use of protected amino acids in feed for sheep | |
BE1025705A1 (en) | IMPROVING DISEASE AND GENERAL CONDITIONS OF POULTRY AND LIVESTOCK WITH DRIED CHICORATED ROOT | |
FR2905827A1 (en) | Antioxidant additive, useful to incorporate into food, food complement/food supplement for animal, preferably ruminant, comprises herbal extract e.g. extracts of artichoke, rosemary, tagete, turmeric, citrus fruits, garlic and nettle | |
CH632904A5 (en) | Composition for dog food | |
Bardocz et al. | Experiments for the improved use of decapsulated Artemia cysts in intensive culture of African catfish larvae | |
FR2768025A1 (en) | Energy-providing feed supplement for dairy cattle | |
Nantoumé et al. | Impact de rations comportant des fourrages de Pterocarpus lucens, Pterocarpus erinaceus et Ficus gnaphalocarpa sur l’embouche ovine au Mali | |
FR2527050A1 (en) | PASTE FOR PIGS | |
Hodgson | The Use of Sheep Fitted with Obsophageal Fistulae in Grazing Studies | |
EP3691463B1 (en) | Appetising composition comprising hydrolysed alpha-s1-casein | |
Wehr et al. | Biotin deficiency in mink fed spray-dried eggs | |
Lancaster et al. | Effect on intake of adding sodium bicarbonate to silage | |
Cetin et al. | Effects of dietary carnitine supplementation on plasma carnitine and some serum biochemical parameters in lambs | |
BE1028474B1 (en) | IMPACT OF OLEIC GRAINS OR OLEIC OIL ON THE QUALITY OF PIG, CATTLE OR POULTRY MEAT | |
Rønsholdt et al. | Effect of growth hormone and salbutamol on growth performance, fillet proximate composition and pigmentation of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) | |
WO2024141616A1 (en) | Hydrolysate obtained from insects and method for producing said hydrolysate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |