FR2684531A1 - SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME. - Google Patents

SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME. Download PDF

Info

Publication number
FR2684531A1
FR2684531A1 FR9115556A FR9115556A FR2684531A1 FR 2684531 A1 FR2684531 A1 FR 2684531A1 FR 9115556 A FR9115556 A FR 9115556A FR 9115556 A FR9115556 A FR 9115556A FR 2684531 A1 FR2684531 A1 FR 2684531A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cushion
bar
link
tool
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9115556A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2684531B1 (en
Inventor
Delahousse Philippe
Delahousse Regis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delahousse et Bruant
Original Assignee
Delahousse et Bruant
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delahousse et Bruant filed Critical Delahousse et Bruant
Priority to FR9115556A priority Critical patent/FR2684531B1/en
Priority to DE19924241442 priority patent/DE4241442A1/en
Publication of FR2684531A1 publication Critical patent/FR2684531A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2684531B1 publication Critical patent/FR2684531B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/02Upholstery attaching means
    • A47C31/023Upholstery attaching means connecting upholstery to frames, e.g. by hooks, clips, snap fasteners, clamping means or the like

Landscapes

  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

Le système de rappel comprend un lien souple (5) interposé entre la bande de rappel (3) qui est solidaire de la coiffe (1) et la face postérieure du coussin (2). Le lien souple est en forme de ruban ou de tige plastique surmoulée en même temps que le rebord de la bande de rappel (3). Une barrette (6) située à l'extrémité du lien (5) prend appui sur la face postérieure du coussin, laquelle face comporte une toile à grosses mailles. Les barrettes (6) sont mises en place au moyen d'un outil (11), manuellement ou au moyen d'un outil global (12) qui, en une seule opération, met en place l'ensemble des barrettes (6).The return system comprises a flexible link (5) interposed between the return band (3) which is integral with the cover (1) and the rear face of the cushion (2). The flexible link is in the form of a ribbon or a plastic rod overmolded at the same time as the rim of the return strip (3). A bar (6) located at the end of the link (5) rests on the rear face of the cushion, which face comprises a coarse mesh fabric. The bars (6) are put in place by means of a tool (11), manually or by means of an overall tool (12) which, in a single operation, places all of the bars (6).

Description

La présente invention concerne un système de rappel d'une coiffe pourThe present invention relates to a cap return system for

coussin; elle concerne également le procédé d'assemblage de la coiffe sur le coussin et les  cushion; it also relates to the method of assembling the cap on the cushion and the

moyens de mise en oeuvre du procédé.  means of implementing the method.

Dans le domaine des sièges destinés à l'automobile, on se heurte à des exigences multiples; ainsi par exemple, on rencontre des exigences liées à la fabrication des sièges et en particulier à la facilité de montage des coiffes sur les coussins; on rencontre aussi des exigences liées au confort de l'utilisateur des sièges dans la mesure o la matelassure ne doit pas comporter de points durs; on rencontre encore des exigences liées à la qualité du matériel et à sa durée, ces dernières exigences  In the field of seats intended for the automobile, one encounters multiple requirements; thus, for example, there are requirements related to the manufacture of seats and in particular to the ease of mounting the caps on the cushions; there are also requirements related to the comfort of the seat user insofar as the padding must not include hard points; we still meet requirements related to the quality of the material and its duration, these latter requirements

conditionnant la garantie du contructeur.  conditioning the warranty of the manufacturer.

La fabrication traditionnelle des sièges, pour l'assemblage de la coiffe sur le coussin, consiste à utiliser comme décrit dans le document EP-A0280148, des agrafes métalliques type "nez de porc" pour assembler la bande de rappel solidaire de la coiffe sur une tringle noyée dans l'épaisseur du coussin Cette fabrication présente l'avantage d'être très résistante Cependant, la mise en place des agrafes nécessite un outillage approprié relativement lourd à manipuler qui, à la longue,  The traditional manufacture of seats, for assembling the cap on the cushion, consists in using, as described in document EP-A0280148, metal staples of the "pig nose" type for assembling the return band secured to the cap on a rod embedded in the thickness of the cushion This production has the advantage of being very resistant However, the installation of the staples requires an appropriate tool relatively heavy to handle which, in the long run,

provoque des maladies professionnelles.  causes occupational diseases.

Il existe d'autres systèmes d'assemblage de la coiffe sur le coussin comme par exemple l'utilisation de bandes de tirage particulières, munies de crochets obtenus par surmoulage à l'extrémité de la bande de rappel Ces crochets s'enfoncent et même traversent le coussin pour s'agripper dans une toile à larges mailles située dans l'épaisseur du coussin sur sa face postérieure Un tel  There are other systems for assembling the cap on the cushion, for example the use of special pulling strips, provided with hooks obtained by overmolding at the end of the return band. These hooks sink in and even pass through. the cushion for gripping in a large mesh canvas located in the thickness of the cushion on its rear face Such

système est notamment décrit dans le document EP-A-0240388.  system is notably described in document EP-A-0240388.

La bande de tirage est positionnée dans une creusure aménagée dans l'épaisseur du coussin On remarque cependant que la rigidité des crochets peut constituer, dans la matelassure, des points durs susceptibles de nuire au confort Les crochets ont une forme de harpon Pour traverser le coussin sans trop d'efforts, il est nécessaire de leur donner une taille relativement réduite; de ce fait, ils ont tendance à être mal arrimés sur la face  The pulling strip is positioned in a recess arranged in the thickness of the cushion. However, it is noted that the rigidity of the hooks can constitute, in the quilting, hard points likely to affect comfort. The hooks have a harpoon shape To cross the cushion without much effort, it is necessary to give them a relatively small size; because of this, they tend to be poorly stowed on the face

postérieure du siège.back of the seat.

La présente invention propose un système qui permet d'assembler la coiffe sur le coussin tout en respectant les exigences parfois contradictoires qu'implique la fabrication des sièges pour véhicules automobiles Le système de rappel selon l'invention procure une plus grande souplesse d'utilisation des moyens qui réalisent l'assemblage On obtient également une meilleure garantie  The present invention provides a system which allows the cap to be assembled on the cushion while respecting the sometimes contradictory requirements involved in the manufacture of seats for motor vehicles. The recall system according to the invention provides greater flexibility in the use of means which carry out the assembly We also obtain a better guarantee

de confort.comfort.

Par ailleurs, le système de rappel selon l'invention présente l'avantage d'utiliser des moyens relativement simples pour réaliser l'assemblage du type de ceux décrits dans le document FR-A-2 245 207, lesquels moyens sont parfaitement adaptés pour être manipulés par un opérateur  Furthermore, the recall system according to the invention has the advantage of using relatively simple means for carrying out the assembly of the type of those described in document FR-A-2 245 207, which means are perfectly adapted to be handled by an operator

ou pour s'intégrer dans une installation du type semi-  or to integrate into a semi-type installation

automatique de montage.automatic mounting.

Le système de rappel selon l'invention, comprend un lien souple interposé entre la bande de rappel qui  The reminder system according to the invention comprises a flexible link interposed between the reminder strip which

est fixée sur la coiffe, et la face postérieure du coussin.  is attached to the cap, and the back of the cushion.

Selon une première disposition de l'invention, le  According to a first provision of the invention, the

lien est constitué d'un galon, ruban ou cordon tissé.  link consists of a woven braid, ribbon or cord.

Selon un autre mode de réalisation, le lien est constitué d'une tige surmoulée sur la bande de rappel en même temps que le rebord aménagé sur ladite bande de rappel, lequel surmoulage est réalisé en un matériau du genre polyamide qui présente la particularité de permettre une extension de la tige, après moulage, pour réduire sur une partie de sa longueur au moins, son diamètre afin  According to another embodiment, the link consists of a rod overmolded on the return band at the same time as the flange arranged on said return band, which overmolding is made of a material of the polyamide type which has the characteristic of allowing an extension of the rod, after molding, to reduce over a part of its length at least, its diameter so

de lui conférer une grande souplesse.  to give it great flexibility.

Toujours selon l'invention, le lien comporte à l'une au moins de ses extrémités, une barrette de dimension appropriée pour prendre appui et rester sur la face postérieure du coussin, retenant la coiffe par  Still according to the invention, the link comprises at at least one of its ends, a bar of appropriate size to support and remain on the rear face of the cushion, retaining the cover by

l'intermédiaire de sa bande de rappel.  through its reminder strip.

Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le lien ou comporte une barrette à chacune de ses extrémités, l'une des barrettes étant destinée à coopérer avec une sorte de boutonnière aménagée dans  According to another preferred arrangement of the invention, the link or comprises a bar at each of its ends, one of the bars being intended to cooperate with a kind of buttonhole arranged in

la bande de rappel à proximité du rebord surmoulé.  the return band near the molded edge.

L'invention concerne également le procédé d'assemblage de la coiffe sur un coussin, au moyen du système détaillé ci-dessus Selon ce procédé, l'invention consiste à positionner la barrette dans un outil acéré pour lui faire traverser l'épaisseur du coussin puis la libérer lorsqu'elle se situe au-delà de la face postérieure, à  The invention also relates to the method of assembling the cap on a cushion, by means of the system detailed above. According to this method, the invention consists in positioning the bar in a sharp tool to make it pass through the thickness of the cushion. then release it when it is located beyond the posterior surface,

l'extérieur du rembourrage.the outside of the padding.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le procédé consiste à introduire préalablement l'outil acéré dans le coussin, par sa face postérieure en le faisant ressortir nettement au-dessus de sa face antérieure, de façon à pouvoir placer la barrette dans un aménagement approprié à l'extrémité supérieure dudit outil. L'invention concerne encore les moyens qui permettent la mise en oeuvre du procédé décrit précédemment et en particulier l'outil d'assemblage Cet outil est en forme d'aiguille munie d'un évidement axial ouvert latéralement servant de logement à une barrette; cet outil comporte des moyens de retenue temporaire de ladite barrette dans  According to another embodiment of the invention, the method consists in previously introducing the sharp tool into the cushion, by its rear face, making it stand out clearly above its front face, so as to be able to place the bar in an appropriate arrangement at the upper end of said tool. The invention also relates to the means which allow the implementation of the method described above and in particular the assembly tool. This tool is in the form of a needle provided with an axial recess open laterally serving as a housing for a bar; this tool includes means for temporarily retaining said bar in

ledit évidement.said recess.

Toujours selon l'invention, les moyens de retenue temporaire de la barrette dans l'évidement de l'outil, consistent en une butée de verrouillage de la barrette, aménagée à l'une des extrémités de l'évidement axial, cette butée est mobile pour libérer la barrette, sous l'effet de moyens de manoeuvre comprenant notamment une  Still according to the invention, the means for temporarily retaining the bar in the recess of the tool, consist of a stop for locking the bar, arranged at one end of the axial recess, this stop is movable to release the bar, under the effect of operating means comprising in particular a

tige qui coulisse dans la partie centrale de l'aiguille.  rod which slides in the central part of the needle.

Selon une autre possibilité de l'invention, plusieurs outils peuvent être regroupés pour effectuer en une seule et même opération, la mise en place de la coiffe après avoir réalisé le positionnement de chacune des barrettes  According to another possibility of the invention, several tools can be grouped together to carry out, in a single and same operation, the positioning of the cap after having carried out the positioning of each of the bars.

dans les évidements appropriés des différents outils.  in the appropriate recesses of the different tools.

L'invention sera encore détaillée à l'aide de la  The invention will be further detailed using the

description suivante d'un mode de réalisation et des  following description of an embodiment and

dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: la figure 1 illustre un poste d'assemblage d'une coiffe sur un coussin selon un des modes de réalisation de l'invention; la figure 2 montre de façon partielle, la face postérieure d'un coussin; la figure 3 montre une portion d'une bande de rappel fixée à la coiffe du siège; la figure 4 illustre un autre mode de réalisation des liens d'assemblage de la coiffe sur le coussin la figure 5 représente l'extrémité d'un outil d'assemblage de la coiffe sur le coussin; la figure 6 représente, en coupe, l'outil représenté figure 4; la figure 7 est une vue en coupe transversale du coussin représenté figure 1, montrant un dispositif de mise en  annexed drawings, given for information only, and in which: FIG. 1 illustrates a station for assembling a cover on a cushion according to one of the embodiments of the invention; FIG. 2 partially shows the rear face of a cushion; FIG. 3 shows a portion of a return band fixed to the cover of the seat; FIG. 4 illustrates another embodiment of the links for assembling the cap on the cushion; FIG. 5 represents the end of a tool for assembling the cap on the cushion; Figure 6 shows, in section, the tool shown in Figure 4; Figure 7 is a cross-sectional view of the cushion shown in Figure 1, showing a setting device

place globale de la coiffe.overall place of the cap.

On a représenté, figure 1, de façon schématique, un poste d'assemblage d'une coiffe 1 sur un coussin 2 pour la confection d'un siège de véhicule automobile par  There is shown, Figure 1, schematically, a station for assembling a cap 1 on a cushion 2 for making a motor vehicle seat by

exemple dont la structure générale n'est pas représentée.  example whose general structure is not shown.

La coiffe 1 est façonnée au préalable par assemblage d'éléments de tissu et de bandes 3 généralement en tissu, équipées du système de rappel Les bandes 3 sont habituellement dénommées bandes de rappel Elles se logent dans des creusures 4 aménagées dans l'épaisseur du coussin 2 Ces bandes de rappel comportent des liens 5 munis à leur extrémité de barrettes 6 Ce sont les bandes de rappel 3 qui, au moyen du système de rappel, donnent le volume au siège et en particulier à son coussin 2 Le système de rappel selon l'invention consiste à exercer une traction sur la coiffe en positionnant sous la face postérieure du coussin 2, la barrette 6 disposée à l'extrémité du lien 5 On a représenté, figure 2, la face postérieure du coussin 2 Cette face postérieure comporte, nové dans la masse ou collé en surface, un tissu 7 du type à larges mailles, résistant, qui est traversé par le lien 5 et sur lequel prend appui la barrette 6 Cette barrette 6 est de préférence réalisée en matériau plastique Sa longueur et sa résistance sont appropriées à l'effort de traction exercée par la coiffe notamment Cette longueur  The cover 1 is shaped beforehand by assembling fabric elements and strips 3 generally made of fabric, equipped with the return system The strips 3 are usually called return strips They are housed in recesses 4 arranged in the thickness of the cushion 2 These reminder bands have links 5 fitted with bars at their end 6 These are the reminder bands 3 which, by means of the reminder system, give volume to the seat and in particular to its cushion 2 The reminder system according to the invention consists in exerting traction on the cover by positioning under the rear face of the cushion 2, the bar 6 disposed at the end of the link 5 There is shown, Figure 2, the rear face of the cushion 2 This rear face comprises, innovated in the mass or bonded to the surface, a fabric 7 of the broad mesh type, resistant, which is crossed by the link 5 and on which the bar 6 is supported. This bar 6 is preferably made of plastic material Its length and resistance are appropriate to the tensile force exerted by the cap in particular This length

est de l'ordre de 15 à 25 mm.is in the range of 15 to 25 mm.

On a représenté figure 3, un premier mode de réalisation du système de rappel On remarque la bande 3 réalisée en tissu et qui est normalement cousue sur la coiffe Cette bande 3 comporte à son extrémité inférieure un rebord 8 surmoulé, en matériau plastique et ce rebord se prolonge, surmoulé simultanément, par les liens 5 et à l'extrémité de ces derniers, les barrettes 6 Ainsi, en une seule opération, on surmoule sur la bande 3 l'ensemble du système de rappel comprenant le rebord 8, les liens 5 et les barrettes solidaires des extrémités  There is shown in Figure 3, a first embodiment of the return system Note the strip 3 made of fabric and which is normally sewn on the cap This strip 3 has at its lower end a flange 8 molded in plastic material and this flange is extended, molded simultaneously, by the links 5 and at the end of the latter, the bars 6 Thus, in a single operation, the entire return system comprising the rim 8, the links 5 is molded onto the strip 3 and the bars attached to the ends

desdits liens 5.of said links 5.

Le lien 5 est surmoulé sous la forme d'une tige dont le diamètre est de l'ordre de 2 mm Cette tige peut être, comme représenté figure 3, allongée après l'opération de surmoulage, pour lui conférer la longueur requise pour l'assemblage de la coiffe sur le coussin Cette opération d'allongement provoque, comme représenté dans l'encadré, un amincissement notable de la tige constituant le lien, laquelle tige peut présenter un diamètre de l'ordre de quelques dixièmes de mm jusqu'à 1 mm Dans cette zone, le lien 5 présente une souplesse suffisante pour ne pas  The link 5 is overmolded in the form of a rod whose diameter is of the order of 2 mm This rod can be, as shown in Figure 3, elongated after the overmolding operation, to give it the length required for the assembly of the cap on the cushion This elongation operation causes, as shown in the box, a noticeable thinning of the rod constituting the link, which rod may have a diameter of the order of a few tenths of mm up to 1 mm In this area, the link 5 has sufficient flexibility so as not to

altérer le confort de l'assemblage.  alter the comfort of the assembly.

On a également représenté, dans un autre encadré,  We have also shown, in another box,

figure 3, la liaison entre le lien 5 et la barrette 6.  FIG. 3, the connection between the link 5 and the bar 6.

On remarque un amincissement notable 9 au niveau de cette liaison pour permettre un mouvement de la barrette 6 par rapport au lien 5 et, notamment permettre comme représenté en traits mixtes fins, de positionner la barrette 6 contre  There is a noticeable thinning 9 at this connection to allow movement of the bar 6 relative to the link 5 and, in particular to allow, as shown in thin dashed lines, to position the bar 6 against

l'extrémité du lien 5 pour l'opération d'assemblage.  the end of the link 5 for the assembly operation.

La figure 4 illustre un second mode de réalisation dans lequel la bande 3 comporte une bordure 8 surmoulée en matériau plastique L'assemblage de la bande 3 s'effectue au moyen d'un lien 5 qui est muni à chacune de ses extrémités d'une barrette 6 Le lien 5, dans cette configuration, est constitué d'un galon, ruban ou cordon tissé, extrêmement souple La bande 3 comporte une boutonnière 10 qui permet l'introduction de l'une des barrettes 6 et son emprisonnement par rapport à la bande 3 et au rebord 8 L'autre bordure 6 est destinée à être positionnée à l'extérieur de la face postérieure du coussin 2. La mise en place des barrettes d'extrémité 6 à l'extérieur de la face postérieure du coussin 2 s'effectue  FIG. 4 illustrates a second embodiment in which the strip 3 comprises an edge 8 molded in plastic material The assembly of the strip 3 is carried out by means of a link 5 which is provided at each of its ends with a bar 6 The link 5, in this configuration, consists of a braid, ribbon or woven cord, extremely flexible The band 3 has a buttonhole 10 which allows the introduction of one of the bars 6 and its imprisonment relative to the strip 3 and at the edge 8 The other edge 6 is intended to be positioned outside the rear face of the cushion 2. The positioning of the end bars 6 outside the rear face of the cushion 2 s 'performs

au moyen d'un outil en forme d'aiguille.  using a needle-shaped tool.

On a représenté, figure 1, un outil à main 11 qui permet de prendre une par une les barrettes 6 et de leur faire traverser l'épaisseur du coussin 2 avant de les relacher à l'extérieur de la face postérieure du coussin, sur la toile 7 On remarque également, figure 1, un second mode de réalisation d'assemblage au moyen de plusieurs outils 12 en forme d'aiguilles qui permettent, en une seule opération, de mettre en place la coiffe en positionnant toutes les barrettes 6 au-delà de la face  There is shown, Figure 1, a hand tool 11 which allows to take one by one the bars 6 and to make them cross the thickness of the cushion 2 before releasing them outside the rear face of the cushion, on the canvas 7 We also note, Figure 1, a second embodiment of assembly by means of several tools 12 in the form of needles which allow, in a single operation, to set up the cap by positioning all the bars 6 au- beyond the face

postérieure du coussin 2.back of cushion 2.

Les outils 11 et 12 sont représentés, pour leur partie active, figures 5 et 6 Chaque outil se présente sous  The tools 11 and 12 are shown, for their active part, Figures 5 and 6 Each tool is presented under

la forme d'une aiguille 13 qui comporte un évidement 14.  the shape of a needle 13 which has a recess 14.

Cet évidement 14 a une forme allongée dans le sens axial, et il est ouvert sur l'extérieur Cet évidement 14 permet d'accueillir une barrette 6 positionnée axialement Cette barrette 6 s'engage dans l'évidement 14 et elle est en contact avec l'extrémité 15 de l'évidement côté pointe et une butée 16 qui constitue l'autre extrémité dudit évidement 14 Cette butée 16 est une creusure conformée à l'extrémité d'une tige 17 qui est mobile dans la cavité centrale de l'aiguille 13 La tige 17 permet d'immobiliser de façon temporaire la barrette 6 dans l'évidement 14, le temps de la traversée de l'épaisseur du coussin Le dégagement de la butée 16 lorsque la barrette se situe au-delà de la face postérieure du coussin permet de libérer la barrette 6 qui se positionne automatiquement en appui  This recess 14 has an elongated shape in the axial direction, and it is open to the outside This recess 14 makes it possible to accommodate a bar 6 positioned axially This bar 6 engages in the recess 14 and it is in contact with the end 15 of the tip side recess and a stop 16 which constitutes the other end of said recess 14 This stop 16 is a recess shaped at the end of a rod 17 which is movable in the central cavity of the needle 13 The rod 17 temporarily immobilizes the bar 6 in the recess 14, the time of the crossing of the thickness of the cushion The release of the stop 16 when the bar is located beyond the rear face of the cushion releases the bar 6 which automatically positions itself in support

sur ladite face postérieure.on said rear face.

On a représenté, figure 7, de façon schématique, et en coupe, le poste de travail de la figure 1 On remarque que les aiguilles 13 sont solidaires d'un cadre 18 mobile verticalement de bas en haut qui permet de faire pénétrer les différents outils dans l'épaisseur du coussin à partir de sa face postérieure 20 vers la face antérieure 21 On peut prévoir des barreaux 22 servant à immobiliser le coussin 2 pendant l'opération de pénétration des aiguilles 13 à travers le coussin Lorsque les aiguilles 13 débordent de la face antérieure du coussin 2, l'opérateur peut positionner les différentes barrettes 6 de la coiffe dans les évidements 14 appropriés Le cadre 18 tracte, au moyen des aiguilles 13, l'ensemble des barrettes 6, et ces dernières sont libérées dès qu'elles se situent au-delà de la face postérieure 20, sous l'effet  There is shown, Figure 7, schematically, and in section, the workstation of Figure 1 Note that the needles 13 are secured to a frame 18 movable vertically from bottom to top which allows to penetrate the various tools in the thickness of the cushion from its rear face 20 to the front face 21 Bars 22 can be provided for immobilizing the cushion 2 during the operation of penetration of the needles 13 through the cushion When the needles 13 protrude from the front side of the cushion 2, the operator can position the different bars 6 of the cap in the appropriate recesses 14 The frame 18 pulls, by means of the needles 13, all the bars 6, and the latter are released as soon as they are located beyond the posterior face 20, under the effect

du déplacement des butées 16.displacement of the stops 16.

Les liens représentés figure 4, présentent l'avantage de pouvoir être positionnés à volonté sur les bandes de rappel 3 c'est-à-dire qu'on peut modifier à volonté leur  The links shown in FIG. 4 have the advantage of being able to be positioned at will on the return bands 3, that is to say that their

écartement en fonction des besoins.  spacing as required.

Ces liens 5 peuvent également être positionnés sur les bandes 3 préalablement à l'assemblage de ces dernières  These links 5 can also be positioned on the strips 3 before the latter are assembled.

sur les coiffes.on the caps.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the

revendications ont pour seul but de faciliter la  claims are intended only to facilitate the

compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement  understanding of them and in no way limit them

la portée.the scope.

*' 2684531* '2684531

Claims (10)

REVENDICATIONS -CLAIMS - 1. Système de rappel d'une coiffe pour coussin, laquelle coiffe est munie d'au moins une bande de rappel destinée à prendre place dans une creusure de la face antérieure dudit coussin, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un lien souple interposé entre ladite bande de  1. System for recalling a cover for a cushion, which cover is provided with at least one return strip intended to take place in a recess on the anterior face of said cushion, characterized in that it comprises at least one flexible link interposed between said strip of rappel et la face postérieure du coussin.  reminder and the back of the cushion. 2. Système de rappel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un lien ( 5) en forme  2. Reminder system according to claim 1, characterized in that it comprises a link (5) in the form de galon, ruban ou cordon tissé.of braid, ribbon or woven cord. 3. Système de rappel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un lien en forme de tige surmoulée en même temps que le rebord ( 8) de la bande de rappel ( 3), le surmoulage étant réalisé en un matériau susceptible de s'allonger et de se déformer pour provoquer une réduction notable du diamètre de la tige lui conférant  3. Return system according to claim 1, characterized in that it comprises a rod-shaped link overmolded at the same time as the flange (8) of the return band (3), the overmolding being made of a material capable to lengthen and deform to cause a significant reduction in the diameter of the rod giving it une souplesse suffisante.sufficient flexibility. 4. Système de rappel selon l'une quelconque des  4. Recall system according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le lien ( 5)  Claims 1 to 3, characterized in that the link (5) comporte, à l'une au moins de ses extrémités, une barrette ( 6) de dimension appropriée pour prendre appui et rester  has, at at least one of its ends, a bar (6) of appropriate size to support and remain sur la face postérieure cu coussin.  on the back of the cushion. 5. Système de rappel selon la revendication 2, caractérisé en ce que lien ( 5) comporte une barrette ( 6) à chacune de ses extrémités, l'une des barrettes étant destinée à coopérer avec une sorte de boutonnière ( 10)  5. Return system according to claim 2, characterized in that link (5) comprises a bar (6) at each of its ends, one of the bars being intended to cooperate with a kind of buttonhole (10) aménagée dans la bande de rappel ( 3).  fitted in the reminder strip (3). 6. Procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin, au moyen d'un système selon l'une quelconque des  6. A method of assembling a cap on a cushion, by means of a system according to any one of revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il consiste  claims 4 or 5, characterized in that it consists à positionner la barrette ( 6) du lien ( 5) dans un outil en forme d'aiguille, pour lui faire traverser l'épaisseur du coussin, puis la libérer lorsqu'elle se situe à  to position the bar (6) of the link (5) in a needle-shaped tool, to make it pass through the thickness of the cushion, then release it when it is located l'extérieur du coussin, au-delà de la face postérieure.  the outside of the cushion, beyond the posterior face. 7. Procédé d'assemblage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire préalablement l'outil en forme d'aiguille dans le coussin, par sa face postérieure, pour placer les moyens d'accueil de la  7. The assembly method according to claim 6, characterized in that it consists in previously introducing the needle-shaped tool into the cushion, by its rear face, to place the means for receiving the barrette au-dessus de la face antérieure du coussin.  bar above the front side of the cushion. 8. Outil pour la mise en oeuvre du procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin, selon l'une  8. Tool for implementing the method of assembling a cap on a cushion, according to one quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce  any of claims 6 or 7, characterized in qu'il est constitué d'une aiguille munie d'un évidement axial ( 14) ouvert latéralement et servant de logement à la barrette ( 6), et en ce qu'il comporte des moyens de retenue temporaire de ladite barrette dans ledit évidement.  that it consists of a needle provided with an axial recess (14) open laterally and serving as a housing for the bar (6), and in that it comprises means for temporarily retaining said bar in said recess. 9 Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de retenue temporaire de la barrette, consistent en une butée ( 16) qui verrouille la barrette, laquelle butée est aménagée à l'une des extrémités de l'évidement ( 14); elle est mobile pour libérer la barrette sous l'effet de moyens de manoeuvre comprenant notamment une tige ( 17) qui coulisse dans la partie centrale de9 Tool according to claim 8, characterized in that the temporary retaining means of the bar, consist of a stop (16) which locks the bar, which stop is provided at one end of the recess (14); it is movable to release the bar under the effect of operating means comprising in particular a rod (17) which slides in the central part of ladite aiguille ( 13).said needle (13). 10. Outil pour la mise en oeuvre du procédé d'assemblage d'une coiffe sur un coussin selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs outils selon la revendication 9 de façon à réaliser en une seule opération, après avoir positionné les barrettes ( 6) dans les évidements ( 14), la mise en place de la coiffe ( 1).  10. Tool for implementing the method of assembling a cap on a cushion according to claim 7, characterized in that it comprises several tools according to claim 9 so as to perform in a single operation, after positioning the bars (6) in the recesses (14), the positioning of the cap (1).
FR9115556A 1991-12-10 1991-12-10 SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME. Expired - Fee Related FR2684531B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115556A FR2684531B1 (en) 1991-12-10 1991-12-10 SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME.
DE19924241442 DE4241442A1 (en) 1991-12-10 1992-12-09 Cushion-cover fixing system - uses flexible connecting component between fixing band and anchoring net washer which hooks into engagement with holder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115556A FR2684531B1 (en) 1991-12-10 1991-12-10 SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684531A1 true FR2684531A1 (en) 1993-06-11
FR2684531B1 FR2684531B1 (en) 1996-06-28

Family

ID=9420069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9115556A Expired - Fee Related FR2684531B1 (en) 1991-12-10 1991-12-10 SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4241442A1 (en)
FR (1) FR2684531B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719575A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-10 Delahousse Fils Device for returning a cushion cover.
FR2838315A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-17 Delahousse Et Fils Sa Tensioning tape for seat cushion cover has clip on one end which fits around plastic edging strip on cushion piping

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2245207A5 (en) * 1973-04-12 1975-04-18 Delahousse Et Bruant Ets
EP0240388A2 (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Automobiles Peugeot Seat, particularly for a motor vehicle
EP0252783A2 (en) * 1986-07-01 1988-01-13 Automobiles Peugeot Device for attaching a seat cover to a motor car seat

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2245207A5 (en) * 1973-04-12 1975-04-18 Delahousse Et Bruant Ets
EP0240388A2 (en) * 1986-04-02 1987-10-07 Automobiles Peugeot Seat, particularly for a motor vehicle
EP0252783A2 (en) * 1986-07-01 1988-01-13 Automobiles Peugeot Device for attaching a seat cover to a motor car seat

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719575A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-10 Delahousse Fils Device for returning a cushion cover.
FR2838315A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-17 Delahousse Et Fils Sa Tensioning tape for seat cushion cover has clip on one end which fits around plastic edging strip on cushion piping

Also Published As

Publication number Publication date
DE4241442A1 (en) 1993-06-17
FR2684531B1 (en) 1996-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0306363B1 (en) Element especially for a vehicle seat
FR2946294A1 (en) CHILDREN'S CAR SEAT
FR2955537A1 (en) CHILDREN'S CAR SEAT, INTENDED TO BE SOLIDARIZED AT THE SEAT OF A MOTOR VEHICLE
FR2862918A1 (en) HEADREST FOR MOTOR VEHICLE SEAT WITH SUPPORT BODY
EP1138555B2 (en) Device for supporting and guiding a bundle of electrically conductive wires allowing to follow the displacements of a front seat of a motor vehicle
EP1646297B1 (en) Strap connection, especially watch strap, that can be shortened by cutting
FR2646382A1 (en) LOCKING DEVICE FOR VEHICLE SEAT SLIDERS
EP0511030B1 (en) Seat, especially for motor vehicles
FR2684531A1 (en) SYSTEM FOR RECALLING A CUSHION FOR A CUSHION, ASSEMBLY METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME.
EP1493617A2 (en) Vehicle child seat with means for tightening a safety belt
EP1043180B1 (en) Roller blind with handle and indexed hooks, and process for producing the same
FR2682657A1 (en) Arrangement for transporting a long object inside a motor vehicle
FR2731583A1 (en) Tree fence strap
FR2863217A1 (en) Cushion fixation device for use in motor vehicle, has intermediate part inserted in opening of one support, for receiving and immobilizing bracket in opening of intermediate part, where bracket is integrated with frame of cushion
EP0115448A2 (en) Device to attach and lock a mirror support to an adjustable member of a vehicle rear view mirror
FR2925423A3 (en) Removable storage bag for seat of motor vehicle, has hooks for fixing bag on rods of headrest of motor vehicle, and fixation unit for fixing bag on transversal bar arranged below seat according to desire of user
FR2719575A1 (en) Device for returning a cushion cover.
FR2932733A1 (en) Seat for motor vehicle, has raising unit moving loop end to lowered position when seat is in folded or retracted position, and cable elastically extensible for moving loop end to raised/lowered position, when constraint is applied to cable
FR3026369A1 (en) APPARATUS SUPPORT NOMAD FOR MOTOR VEHICLE
FR2753662A1 (en) Head support for motor vehicle seat
FR2731691A1 (en) Integrated fixing element for seat cover fitting, partic. automobile seats
FR2828147A1 (en) Rear seat for car has seat cushion with two rear sections which can slide sideways and central section which can slide backwards between them, reducing overall depth of seat cushion
FR2758297A1 (en) Motor vehicle seat back head-rest
FR2473282A1 (en) Umbrella with replaceable cover - is held on pole by conical ring and fixed cap by ferrules
FR2547255A1 (en) Element for separating the spaces reserved for the front and back seat passengers of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20110131