FR2684267A1

FR2684267A1 - Rotary secateurs

Info

Publication number: FR2684267A1
Application number: FR9114933A
Authority: FR
Inventors: Carre Francois
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-12-03
Filing date: 1991-12-03
Publication date: 1993-06-04

Abstract

Secateurs with rotary cutting tool which brings the plant to be cut against a fixed backing tool then cuts it. These secateurs comprise a mobile tool (1) including a cylindrical part (3) of a certain diameter (D) and a conical part (4) through which a helical recess (5) passes, thus forming a spiralled structure (6) whose side (11) has a cutting edge (13). The base (19) of the spiralled structure (6) is engaged freely in rotation in a tubular bearing ring (20) forming a backing tool, fitted with a plate (23) and a guide entry device (24), supported by a sleeve/bearing (29) using rods (30), and providing a gap (31) for removal of cuttings. Application: trimming at height, pruning shrubs and trees.

Description

SECATEUR ROTATIF
La présente invention se rapporte à un sécateur rotatif du type à outil de
coupe avec rapprochement puis cisaillage par rotation du végétal à couper sur
un contre outil mobile en rotation autour d'un axe sur une embase-support for
mant contre-outil.ROTATING SECATEUR
The present invention relates to a rotary pruner of the tool type.
cutting with approximation then shearing by rotation of the plant to be cut on
a counter tool movable in rotation around an axis on a base-support for
mant counter tool.

Il y a eu dans le passé et au cours des dernières années de nombreux per
fectionnements et compléments apportés aux sécateurs à lames du type cisaille
que nous connaissons et dont l'emploi s'est généralisé enjardinage et arbori
culture.There have been in the past and in recent years many per
processing and additions to shears of the shears type
that we know and whose use has become widespread gardening and trees
culture.

Sur le même principe, des outils permettant de couper ou rogner des végé
taux en hauteur dans le but de limiter leur végétation ont vu le jour, la contre
lame en forme de crochet mise au bout d'un long manche de manière à saisir la branche à couper, le sectionnement étant obtenu par une lame coupante pivotan
te solidaire d'un levier actionné manuellement par traction à l'aide d'un cordon.On the same principle, tools for cutting or trimming vegetables
height rates in order to limit their vegetation have emerged, cons
hook-shaped blade placed at the end of a long handle so as to grip the branch to be cut, the cutting being obtained by a pivoting cutting blade
secured to a lever actuated manually by pulling with a cord.

Avec ces sécateurs prolongés dont le poids est en général non négligeable,
il convient de viser juste, ce qui n'est pas évident lorsque l'on regarde en
hauteur. De plus, le végétal à couper s'introduit rarement correctement, d'où
des efforts répétés jusqu'à sectionnement.With these long pruning shears whose weight is generally significant,
you have to aim right, which is not obvious when looking in
height. In addition, the plant to be cut is rarely introduced correctly, hence
repeated efforts until sectioning.

Une élagueuse rotative légère a été étudiée, utilisant un fil placé en
hélicoïde autour d'un axe entraidé en rotation selon la technique des têtes de
débroussailleuses à fils, mais cette méthode ne convient pas pour la taille
d'élagage, le sectionnement étant le résultat d'une lacération et d'un arrachage,
d'autre part, la tête se trouve sollicitée en tout sens, ce qui rend l'opération
délicate lorsque l'on veut préserver les rameaux voisins.A light rotary pruner was studied, using a wire placed in
helical around an axis supported in rotation according to the technique of the heads of
wire cutters, but this method is not suitable for pruning
pruning, the sectioning being the result of laceration and uprooting,
on the other hand, the head is stressed in all directions, which makes the operation
delicate when you want to preserve neighboring branches.

La présente invention vise un sécateur rotatif qui puisse être utilisé avec
moindre fatigue et plus de précision en réalisant une coupe satisfaisante.The present invention relates to a rotary pruner which can be used with
less fatigue and more precision by making a satisfactory cut.

Le sécateur rotatif conforme à l'invention comprend un outil mobile en rotation autour d'un axe monté dans une embase-support formant contre-outil. The rotary pruner according to the invention comprises a tool movable in rotation about an axis mounted in a support base forming a counter-tool.

Suivant 15invention, l'outil mobile entrainé en rotation autour d'un axe
comporte notamment une partie cylindrique et une partie conique effilée vers
son terme, parcourues par un évidement hélico?dal, formant ainsi une structure spiralée dont le bord de la partie cylindrique, côté embase-support, est pourvu d'une arête coupante, la base de la partie cylindrique spiralée et son prolongement venant s'introduire librement en rotation dans un anneau tubulaire, constituant contre-outil, muni d'une plaque et d'un dispositif de guidage, relié par des tiges à un manchon-palier en laissant un intervalle de dégagement pour les copeaux.According to the invention, the mobile tool driven in rotation about an axis
in particular comprises a cylindrical part and a conical part tapered towards
its term, traversed by a helical recess, thus forming a spiral structure whose edge of the cylindrical part, on the base-support side, is provided with a cutting edge, the base of the cylindrical spiral part and its extension coming from freely introduce in rotation into a tubular ring, constituting a counter-tool, provided with a plate and a guide device, connected by rods to a bearing sleeve, leaving a clearance interval for the chips.

Alors que les appareils ou dispositifs courants permettent une coupe par l'articulation de deux lames travaillant dans un mouvement alternatif d'ouverture et de fermeture, le sécateur conforme à l'invention présente, de par la rotation d'un outil hélicoidal, une continuité des moyens de coupe, en permettant, de plus, par contact, un rapprochement de la tige du végétal à couper jusqu'à ce qu'il prenne appui sur le contre-outil où il se trouve sectionné par le mouvement de Prête coupante de l'outil mobile et de la réduction de l'espace. I1 est en effet bien connu qu'il est plus aisé de couper un objet en ajoutant un déplacement longitudinal du tranchant à la pression exercee. While current devices or devices allow cutting by the articulation of two blades working in an alternating opening and closing movement, the pruning shears according to the invention present, by the rotation of a helical tool, continuity cutting means, allowing, in addition, by bringing the stem of the plant to be cut closer together until it bears on the counter-tool where it is cut by the movement of the cutting edge of the mobile tool and space reduction. It is indeed well known that it is easier to cut an object by adding a longitudinal displacement of the cutting edge to the pressure exerted.

Afin de faciliter l'introduction des végétaux à couper et de limiter le couple résistant, l'extrémité de l'outil mobile a été effilée et prolongée par une sorte de doigt; par ailleurs, il a paru avantageux, que le bord de la structure spiralée formée par l'évidement hélicoïdal décrive avec Faxe de rotation un angle déterminé. In order to facilitate the introduction of the plants to be cut and to limit the resistant torque, the end of the mobile tool has been tapered and extended by a kind of finger; moreover, it appeared advantageous, that the edge of the spiral structure formed by the helical recess describes with the axis of rotation a determined angle.

Pour les mêmes raisons, l'évidement présente préférentiellement, en partie cylindrique, une profondeur sensiblement égale au demi-diamètre extérieur de la partie cylindrique et une largeur supérieure à la profondeur, de dimension pratiquement identique ou très peu inférieure aux matériaux à couper. For the same reasons, the recess preferably has, in the cylindrical part, a depth substantially equal to the external half-diameter of the cylindrical part and a width greater than the depth, of dimension practically identical or very little less than the materials to be cut.

Afin de renforcer la tenue de l'arête coupante et de permettre d'éventuels affûtages, il est avantageux de réaliser une face de coupe de largeur réduite limitée par un dégagement de l'évidement, avec possibilité de pratiquer des stries biaises telles qu'elles puissent faciliter le maintien et la coupe des végétaux. In order to reinforce the holding of the cutting edge and to allow possible sharpening, it is advantageous to produce a cutting face of reduced width limited by a clearance of the recess, with the possibility of making biased striations such as can facilitate the maintenance and cutting of plants.

Préférentiellement, le côté de la structure spiralée opposé à l'arête coupante présente un arrondi de dégagement sur toute la longueur spiralée, afin d'augmenter la capacité de réception de l'évidement. Preferably, the side of the spiral structure opposite the cutting edge has a rounded clearance over the entire spiral length, in order to increase the capacity for receiving the recess.

Afm de contribuer efficacement à la coupe des végétaux, en facilitant le travail de l'arête coupante, l'anneau tubulaire formant contre-outil possède, côté partie conique de ce dernier, une face d'appui qui, de préférence, présente une certaine pente inclinée vers l'extérieur de manière à former un angle aigu près de l'arête coupante. Avantageusement, cette face d'appui peut présenter des saignées radiales anguleuses inclinées en opposition au sens de rotation de l'outil mobile afin d'éviter le dérobement du matériau lors de la coupe. In order to contribute effectively to the cutting of plants, by facilitating the work of the cutting edge, the tubular ring forming a counter-tool has, on the conical part of the latter, a bearing face which, preferably, has a certain slope inclined towards the outside so as to form an acute angle near the cutting edge. Advantageously, this bearing face can have angular radial grooves inclined in opposition to the direction of rotation of the mobile tool in order to avoid the material being stolen during cutting.

I1 est judicieux de renforcer le rôle de butée, réalisé par la face d'appui, par une plaque fixée en retrait de cette face d'appui et ainsi, de faciliter l'approche de la zone de coupe par l'opérateur, un dispositif complétant par ailleurs ce rôle de guidage en formant avec l'outil mobile une sorte d'entonnoir d'entrée vers cette même zone de coupe des végétaux à sectionner. It is advisable to reinforce the role of stop, produced by the support face, by a plate fixed set back from this support face and thus, to facilitate the approach of the cutting area by the operator, a device further completing this guiding role by forming with the movable tool a sort of inlet funnel towards this same area for cutting the plants to be cut.

Dans le but d'évacuer les copeaux à leur sortie de l'évidement et de l'anneau tubulaire, au fur et à mesure de leur production, il a été prévu un espace de dégagement entre l'anneau tubulaire et le manchon palier auquel coincide une réduction de diamètre du prolongement de l'outil mobile. In order to evacuate the chips upon leaving the recess and the tubular ring, as and when they are produced, a clearance space has been provided between the tubular ring and the bearing sleeve which coincides a reduction in diameter of the extension of the mobile tool.

En se référant aux dessins annexés, on va décrire plus en détail plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs d'un sécateur rotatif, objet de l'invention. Referring to the accompanying drawings, there will be described in more detail several illustrative and non-limiting embodiments of a rotary pruner, object of the invention.

La figure 1 montre, vu en coupe longitudinale partielle, le sécateur dans son ensemble. Figure 1 shows, seen in partial longitudinal section, the pruner as a whole.

La figure 2 est une coupe partielle longitudinale en X X' de l'outil mobile. Figure 2 is a partial longitudinal section in X X 'of the movable tool.

La figure 3 représente partiellement la face de coupe au niveau Y. (voir fig. 1)
La figure 4 est une vue latérale de l'anneau tubulaire.Figure 3 partially shows the cutting face at level Y. (see fig. 1)
Figure 4 is a side view of the tubular ring.

La figure S représente la face extérieure de l'anneau tubulaire contreoutil. Figure S shows the outer face of the tubular ring against tool.

La figure 6 représente le système d'attache et d'élasticité du dispositif d'entrée vu suivant Z. (voir fig. 1)
La figure 7 est une illustration de l'utilisation d'un montage motorisé à l'aide d'un groupe du commerce.Figure 6 shows the attachment and elasticity system of the input device seen along Z. (see fig. 1)
FIG. 7 is an illustration of the use of a motorized assembly using a commercial group.

Tel qu'illustré en figure 1, le sécateur conforme à l'invention comprend principalement un outil 1, en principe métallique, en tout ou partie, mobile en rotation dans une embase-support 2, autour d'un axe de rotation X X', confondu avec l'axe de symétrie de Pembase-support 2. As illustrated in FIG. 1, the pruning shears according to the invention mainly comprises a tool 1, in principle metallic, in whole or in part, movable in rotation in a support base 2, around an axis of rotation XX ' , coincident with the axis of symmetry of the base-support 2.

L'outil mobile 1 constitue une pièce essentielle du sécateur dont la disposition longiligne comprend notamment une partie cylindrique 3 d'un certain diamètre extérieur D et une partie conique 4, l'une et l'autre parcourues par un évidement 5 hélicoïdal, tel un foret de perçage, en créant ainsi une structure spiralée 6 qui, en partie conique 4, s'effile vers son terme 7, prolongée elle même par un doigt 8 cylindrique affiné à son extrémité. The movable tool 1 constitutes an essential part of the pruning shears, the slender arrangement of which notably comprises a cylindrical part 3 of a certain external diameter D and a conical part 4, both traversed by a helical recess 5, such as a drilling bit, thereby creating a spiral structure 6 which, in part conical 4, tapers towards its end 7, itself extended by a cylindrical finger 8 refined at its end.

L'évidement 5, dans l'exemple présenté, décrit plusieurs rotations lors de son parcours, chaque rotation définissant, entre les éléments constitutifs 9 de la structure spirale 6, un pas de vis V, qui, compte-tenu du sens de rotation, précisé par la flêche 10, tend à rapprocher de l'embase-support 2 le végétal introduit par contact dans l'évidement 5. The recess 5, in the example presented, describes several rotations during its course, each rotation defining, between the constituent elements 9 of the spiral structure 6, a screw pitch V, which, taking into account the direction of rotation, specified by the arrow 10, tends to bring the plant introduced by contact into the recess 5 closer to the support base 2.

Afin de faciliter l'introduction des végétaux à couper et leur amenée en direction de l'embase-support 2, le bord il de l'élément constitutif 9 de la struture spiralée 6 possède, en partie cylindrique 3, une inclinaison de pas décrivant avec l'axe de rotation X X' un angle oC, , voisin de 1200 dans l'exemple présenté. In order to facilitate the introduction of the plants to be cut and their bringing in the direction of the support base 2, the edge il of the constituent element 9 of the spiral structure 6 has, in cylindrical part 3, a pitch inclination describing with the axis of rotation XX ′ an angle oC,, close to 1200 in the example presented.

En partie cylindrique 3 également, la figure 2 montre en détail les caractéristiques de l'évidement 5 de profondeur P et de largeur L propre à accueillir le végétal à couper. Pour la pratique, on donnera à la profondeur P une dimension sensiblement égale au demi-diamètre extérieur D et à son ouverture une largeur L très supérieure à la profondeur P. On notera que le fond 12 de l'évidement 5 est de forme concave et sans aspérité afin d'éviter l'adhérence de matières végétales. Also in the cylindrical part 3, FIG. 2 shows in detail the characteristics of the recess 5 of depth P and width L suitable for accommodating the plant to be cut. For practice, the depth P will be given a dimension substantially equal to the outside half-diameter D and at its opening a width L much greater than the depth P. It will be noted that the bottom 12 of the recess 5 is of concave shape and without roughness to avoid the adhesion of vegetable matter.

Le bord 11 de la structure spiralée 6 forme, ainsi que le montre la figure 2, à la jonction de la surface extérieure de la partie cylindrique 3 et de l'évidement 5, en direction de l'embase-support 2 et près de celui-ci, une arête coupante 13, l'évidement 5 étant pourvu d'un dégagement 14 près de l'arête coupante 13, mais en retrait de celle-ci, afin de créer une face de coupe 15 de largeur délimitée propre à maintenir la qualité de ladite arête coupante 13 et à constituer une réserve d'affûtage. The edge 11 of the spiral structure 6 forms, as shown in FIG. 2, at the junction of the external surface of the cylindrical part 3 and the recess 5, in the direction of the support base 2 and close to that here, a cutting edge 13, the recess 5 being provided with a clearance 14 near the cutting edge 13, but set back therefrom, in order to create a cutting face 15 of defined width suitable for maintaining the quality of said cutting edge 13 and to constitute a sharpening reserve.

Afin que l'arête coupante 13 présente un angle aigu favorable à une coupe franche, la face de coupe 15 possède une pente de coupe tournée vers l'intérieur dont l'angleBpar rapport au plan perpendiculaire de Paxe X X',est supérieur à 15 dans l'exemple présenté. So that the cutting edge 13 has an acute angle favorable to a clean cut, the cutting face 15 has a cutting slope facing inwards, the angle B relative to the perpendicular plane of the axis X X ', is greater than 15 in the example shown.

La face de coupe 15 peut avantageusement présenter, ainsi que le montre la figure 3, qui est une vue rabattue partielle, des stries 16 évoluant de l'arête coupante 13 et traversant cette face de coupe 15 en biaisant d'avant en arrière selon le sens de rotation défini par la flèche 17. The cutting face 15 may advantageously have, as shown in FIG. 3, which is a partial folded view, of the ridges 16 evolving from the cutting edge 13 and crossing this cutting face 15 by biasing from front to back according to the direction of rotation defined by arrow 17.

On distingue aisément en figure 1 et 2, l'arrondi 18 de dégagement aménagé au bord de la structure spiralée 6, à l'opposé de l'arête coupante 13 par rapport à l'élément constitutif 9 de ladite structure spiralée 6 ; cet arrondi
18 étant réalisé tout du long de la spirale.We can easily see in Figure 1 and 2, the rounding 18 of clearance arranged at the edge of the spiral structure 6, opposite the cutting edge 13 relative to the component 9 of said spiral structure 6; this rounding
18 being produced all along the spiral.

Tel qu'il est présenté en figure 1, l'outil mobile 1 vient s'engager par la base 19 de la structure spiralée 6 à l'intérieur d'un anneau tubulaire 20 formant contre-outil, dont la face 21 tournée vers l'extrémité 7 de la dite structure spiralée 6, assure l'appui indispensable pour supporter l'effort de coupe de l'arête coupante 13 jusqu'au sectionnement du végétal. As shown in Figure 1, the movable tool 1 engages through the base 19 of the spiral structure 6 inside a tubular ring 20 forming a counter-tool, the face 21 facing towards the 'end 7 of said spiral structure 6, provides the essential support to support the cutting force of the cutting edge 13 until the cutting of the plant.

Comme le montre la figure 1, et plus précisément la figure 4, cette
face d'appui 21 présente une pente de révolution tournée vers l'extérieur de
manière à former un angle aigü près de l'arête coupante 13 de l'outil mobile, et
ainsi faciliter le sectionnement. Cette pente forme avec le plan de la face 2, un
angle lf qui, dans l'exemple présenté, est voisin de 30". As shown in Figure 1, and more specifically Figure 4, this
bearing face 21 has a slope of revolution facing outwards from
so as to form an acute angle near the cutting edge 13 of the movable tool, and
thus facilitate sectioning. This slope forms with the plane of face 2, a
angle lf which, in the example presented, is close to 30 ".

La face d'appui 21 porte, par ailleurs, ainsi que le montre les figures 4 et 5, des saignées radiales et anguleuses antidérapantes qui sont, de préférence, inclinées en opposition du sens de rotation de l'outil mobile 1 de façon à évite le refus du végétal sous la pression de coupe. The bearing face 21 also carries, as shown in Figures 4 and 5, non-slip radial and angular grooves which are preferably inclined in opposition to the direction of rotation of the movable tool 1 so as to avoid refusal of the plant under cutting pressure.

En reprenant la figure 1, on voit que Panneau tubulaire est muni, en léger retrait de la place d'appui 21, d'une plaque 23 de forme arrondie et de préférence mise faiblement en cône dans un sens arrière par rapport à ladite face d'appui 21, afin de faciliter Accès des végétaux les plus proches dans la zone de coupe. Returning to FIG. 1, it can be seen that the tubular panel is provided, slightly removed from the support place 21, with a plate 23 of rounded shape and preferably slightly tapered in a rear direction relative to said face d 'support 21, to facilitate access to the nearest plants in the cutting area.

Sur cette même figure 1, on distingue partiellement la tige du dispositif d'entrée 24, qui partant de la plaque 23, pratiquement au niveau de l'axe X X' de l'outil mobile 1, oblique sur le côté en formant avec ledit outil mobile un "vé" d'entrée en entonnoir et se porte largement au-delà de l'extrémité du doigt 8. In this same figure 1, there is partially distinguished the rod of the input device 24, which starting from the plate 23, practically at the level of the axis XX 'of the movable tool 1, oblique on the side forming with said tool mobile a "vee" funnel entry and is worn far beyond the end of the finger 8.

La figure 6 complète la figure 1 et se trouve plus explicite du maintien de la tige du dispositif d'entrée 24 qui, fixée par boulon 25 décrit derrière la plaque 23, par rapport à la face d'appui 21, une spire ressort 26, dont la partie terminale 27 est coudée pour ressortir par un trou oblong 28 en dessous de Paxe X X' de l'outil, selon la figure 1, et former la tige de guidage. FIG. 6 completes FIG. 1 and is more explicit in maintaining the rod of the input device 24 which, fixed by bolt 25 described behind the plate 23, with respect to the bearing face 21, a spring coil 26, whose end portion 27 is bent to come out through an oblong hole 28 below the axis XX 'of the tool, according to Figure 1, and form the guide rod.

Sur cette même figure 1, on voit que I'anneau tubulaire 20 et la plaque 23 sont maintenus en porte-à-faux sur un manchon palier 29 par au moins deux tiges de liaison créant ainsi, entre anneau tubulaire 20 et ledit manchon-palier 29, un espace de dégagement 31 presque intégral, auquel coïncide le diamètre réduit 32 du prolongement de la base 19 de la structure spiralée 6 dont l'élément constitutif 9 s'arrête au ras du bord arrière 33 de l'anneau tubulaire 20. In this same FIG. 1, it can be seen that the tubular ring 20 and the plate 23 are held in cantilever on a bearing sleeve 29 by at least two connecting rods thus creating, between tubular ring 20 and said bearing sleeve 29, an almost integral clearance space 31, to which the reduced diameter 32 of the extension of the base 19 of the spiral structure 6 coincides, the constituent element 9 of which stops flush with the rear edge 33 of the tubular ring 20.

Cet intervalle de dégagement 31 permet ainsi d'évacuer les copeaux produits par la coupe au fur et à mesure de leur sortie de l'évidement 5 après passage dans l'anneau tubulaire 20. This clearance interval 31 thus makes it possible to evacuate the shavings produced by the cut as they leave the recess 5 after passing through the tubular ring 20.

La figure 1 illustre également les moyens mis en oeuvre pour assurer le maintien, larotation et l'entrainement de l'outil mobile 1, dont le diamètre réduit 32 se prolonge à l'intérieur du manchon-palier 29, soutenu par les roulements 34 montés en addition de capacité axiale à l'aide d'entretoises 35 et 36, et arrêté par une bague 37 sertie. Figure 1 also illustrates the means used to maintain, rotate and drive the movable tool 1, the reduced diameter 32 extends inside the bearing sleeve 29, supported by the bearings 34 mounted in addition to the axial capacity using spacers 35 and 36, and stopped by a ring 37 crimped.

De préférence la mise en rotation est assurée par cable spécial 38 entraîné par une source motrice extérieure dont l'extrémité 39 est par exemple terminée par un carré pénétrant à l'intérieur d'une partie homologue solidaire de Extrémité 40 de coutil mobile 1, le dispositif sécateur étant, par ailleurs, en principe, fixé au bout d'un tube 41, maintenu par au moins une vis 42 afin d'atteindre les objectifs visés. Preferably, the rotation is ensured by a special cable 38 driven by an external driving source, the end 39 of which is for example terminated by a square penetrating inside a homologous part secured to the end 40 of movable ticking 1, the pruning device being, moreover, in principle, fixed to the end of a tube 41, held by at least one screw 42 in order to achieve the desired objectives.

En fonctionnement (voir figure 7), l'opérateur ayant mis l'outil mobile 1 en rotation introduit le végétal à couper entre la tige du dispositif d'entrée 24 et ledit outil mobile. Le végétal à couper entre en contact avec la structure spiralée 6 qui l'amène contre l'anneau tubulaire 20 où il est rapidement sectionné, les copeaux s'évacuant au fur et à mesure par l'espace de dégagement 31. In operation (see FIG. 7), the operator having put the mobile tool 1 in rotation introduces the plant to be cut between the rod of the input device 24 and said mobile tool. The plant to be cut comes into contact with the spiral structure 6 which brings it against the tubular ring 20 where it is quickly sectioned, the shavings being evacuated progressively through the clearance space 31.

II est à noter que les modes de réalisation décrits et représentés ne sont pas limitatifs de l'objet de l'invention à laquelle on peut apporter de nombreuses modifications et variantes. It should be noted that the embodiments described and shown are not limitative of the subject of the invention to which numerous modifications and variants can be made.

On remarquera par exemple, que la coupe proprement dite se réalise
au niveau de la base 19 de la structure spiralée 6 et, qu'en conséquence, la présence ou la conservation de l'arête coupante 13 concerne essentiellement ladite base 19 près de l'anneau tubulaire 20, de sorte que l'arête coupante 13 peut être amortie ailleurs pour des raisons de sécurité, sans inconvénients majeurs.Note, for example, that the actual cutting is made
at the base 19 of the spiral structure 6 and, consequently, the presence or conservation of the cutting edge 13 essentially concerns said base 19 near the tubular ring 20, so that the cutting edge 13 can be amortized elsewhere for security reasons, without major disadvantages.

L'outil mobile 1 peut comporter un nombre restreint de spire s à l'avantage de la longueur du doigt 8, ou pour raisons de poids et de coût être réalisé de matières différentes, la partie près de labase 19 pourrait, en tout ou partie, rester en métal, type acier, l'autre partie,jusqu'à l'extrémité du doigt 8, n'ayant pas de rôle de coupepourrait être réalisée en résine plastique, reliées 10 entre elles par des moyens d'association quelconques. The mobile tool 1 may include a limited number of turns s to the advantage of the length of the finger 8, or for reasons of weight and cost be made of different materials, the part near the base 19 could, in whole or in part , stay in metal, steel type, the other part, up to the end of the finger 8, not having a cutting role, could be made of plastic resin, connected to each other by any means of association.

De même, pour ce qui conceme le dispositif d'entrée 24, la spire ressort 26 pourrait être remplacée par un élement courbe, articulé à l'opposé du trou oblong 28 dont le retour à la position de repos serait assuré par un ressort, la tige oblique étant fixée près dudit trou oblong. Similarly, with regard to the input device 24, the spring coil 26 could be replaced by a curved element, articulated opposite the oblong hole 28 whose return to the rest position would be ensured by a spring, the oblique rod being fixed near said oblong hole.

Par ailleurs, afin d'éviter les effets centrifuges et d'inertie dus à une vitesse de rotation éventuellement trop élevée, s'opposant à la pénétration du végétal dans l'évidement 5 de l'outil mobile 1, on peut avantageusement intercaller un réducteur de vitesse, du type planétaire par exemple, entre l'arrivée du cable spécial 38 et l'extrémité 40 de loutil-mobile 1. Furthermore, in order to avoid the centrifugal and inertial effects due to a possibly too high speed of rotation, opposing the penetration of the plant into the recess 5 of the movable tool 1, it is advantageously possible to interpose a reducer speed, of the planetary type for example, between the arrival of the special cable 38 and the end 40 of the mobile tool 1.

Claims

1) rotary pruning shears of the type comprising a tool movable in rotation about an axis in a counter-tool base, characterized in that the movable tool (1) driven in rotation around an axis XX 'has a cylindrical part (3) of a certain diameter (D) and a conical part (4), both traversed by a helical recess (5) thus forming a spiral structure (6) tapered at its end (7), the edge (11) of which, in cylindrical part (3) and on the base-support side (2), describes with the axis XX ′ a determined angle (oc) and forms with the recess (5) a cutting edge (13) and a cutting face (15), the base (19) of the cylindrical part (3) being freely introduced into rotation in a tubular ring (20), producing the counter-tool, which, provided with a bearing face (21) and externally of a plate (23) and an input device (24) spring, is connected by rods (30) to a sleeve-bearing (29), leaving a clearance space (31 ) coincided nt with the reduced diameter (32) extending the mobile tool (1) which is located at its end (40) and by a transmission, in connection with external motor means, the direction of rotation of said mobile tool (1) being defined by the arrow (10) and the ability of the spiral structure (6) to bring the materials to be cut in the direction of the tubular ring (20) in order to cut it between the cutting edge (13) and said tubular ring (20 ).

2) pruner according to claim 1, characterized in that the conical part (4) tapered at its end (7) is extended by a cylindrical finger (8) refined at its end in order to easily guide the plants to be cut between mobile tool (1) and input device (24).

3) pruner according to claim 1, characterized in that the recess (5) has, in the cylindrical part (3), a depth (P) substantially equal to the external half-diameter of this said cylindrical part (3), and a width (L) greater than the depth (P), the bottom (12) of the recess (5) having a concave shape without roughness.

4) pruner according to claims 1 and 3, characterized in that the cutting face (15) is of width delimited by a clearance (14) of the recess (5), this so-called cutting face (15) determines, with respect to the plane perpendicular to the axis X X ', an angle (83) and, has ridges (16) starting from the cutting edge (13) and crossing this cutting face (15) at an angle and backwards with respect to the sense of rotation.

5) pruner according to claims 1 and 3, characterized in that the spiral structure (6) has, on the side opposite to the cutting edge (13) relative to the component (9), a rounded (18) full spiral clearance.

6) pruner according to claim 1, characterized in that the bearing face (21) of the tubular ring (20) is provided with a slope of revolution facing outward, forming with its front plane a angle (), and non-slip radial grooves (22), inclined in opposition to the direction of rotation of the mobile tool (1), in order to avoid the stealing of the materials to be cut.

7) pruner according to claims 1 and 6, characterized in that the plate (23) is of rounded shape (25) and has a taper directed towards the rear relative to the bearing face (21) of which it is fixed slightly recessed.

8) Pruning shears according to any one of the preceding claims, characterized in that the input device (24) consists of a spire spring (26) fixed by bolt (25) behind the plate (23) and passes through the latter by an oblong hole (28) and describes, with respect to and with the axis XX 'of the movable tool (1), an oblique forming a funnel.

9) Pruner according to any one of the preceding claims, characterized in that the reduced diameter (32) arises as close as possible to the rear edge (38) of the tubular ring (20) and extends into the bearing sleeve (29 ), free to rotate using bearings (34) mounted additionally with spacers (35) and (36) and crimped ring (37).