FR2683986A1 - SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS. - Google Patents

SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS. Download PDF

Info

Publication number
FR2683986A1
FR2683986A1 FR9202964A FR9202964A FR2683986A1 FR 2683986 A1 FR2683986 A1 FR 2683986A1 FR 9202964 A FR9202964 A FR 9202964A FR 9202964 A FR9202964 A FR 9202964A FR 2683986 A1 FR2683986 A1 FR 2683986A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chains
links
monochrome
curtain
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9202964A
Other languages
French (fr)
Inventor
Sans Folch Jose Maria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SANS FOLCH JOSE
Original Assignee
SANS FOLCH JOSE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SANS FOLCH JOSE filed Critical SANS FOLCH JOSE
Publication of FR2683986A1 publication Critical patent/FR2683986A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00Curtains; Draperies
    • A47H23/02Shapes of curtains; Selection of particular materials for curtains
    • A47H23/04Shapes of curtains
    • A47H23/05Shapes of curtains of chain or chain mail; of free-hanging strips or lamellae

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

- Système pour le montage particulier de rideaux à chaînes métalliques. - Selon l'invention, ce système est composé de deux éléments fondamentaux, dont l'un est déterminé par une pluralité de moyens de conditionnement pour autant de chaînes monochromes (3) et dont l'autre est formé par une tringle de suspension correspondante (4), pourvue d'orifices d'accrochage (5) appropriés, la longueur de ces chaînes étant appropriée pour permettre de détacher, de celles que l'on a choisies, des maillons raccordables, dont certains, de par leur couleur, sont destinés à composer le fond du rideau et les autres, intercalables entre les premiers et à la couleur plus marquée, à former des rangs de maillons monochromes à situation et longueur variables selon un motif arbitraire imaginé par l'usager.- System for the particular assembly of curtains with metal chains. - According to the invention, this system is composed of two fundamental elements, one of which is determined by a plurality of conditioning means for as many monochrome chains (3) and the other of which is formed by a corresponding suspension rod ( 4), provided with suitable hooking holes (5), the length of these chains being suitable to allow detaching, from those that have been chosen, connectable links, some of which, by their color, are intended to compose the bottom of the curtain and the others, which can be inserted between the first ones and with a more marked color, to form rows of monochrome links with variable position and length according to an arbitrary pattern imagined by the user.

Description

La présente invention concerne un système simple destiné à permettre leThe present invention relates to a simple system for enabling the

montage, particulier et au choix, de rideaux formés de chaînes métalliques Un tel système offre de nombreux avantages pratiques importants par rapport aux modes de réali-5 sation connus, dans lesquels il n'est jamais laissé au libre choix du client de former des combinaisons de couleurs ou de  This type of system offers many important practical advantages over known embodiments, in which it is never left to the customer's free choice to form combinations. of colors or

reproduire des motifs de quelque sorte Evidemment, ces modes de réalisation connus ne permettent pas d'initiatives esthéti- ques intéressantes pour obtenir certains motifs décoratifs, qui10 ne sont pas possibles avec les structures standard connues et fabriquées en série.  Of course, these known embodiments do not allow interesting aesthetic initiatives to obtain certain decorative patterns, which are not possible with the standard structures known and manufactured in series.

On connaît déjà d'innombrables sortes de rideaux à chaînes métalliques comportant deux parties, une de suspension et l'autre formée par les rangées appropriées de maillons suspen-15 dus Tous ces rideaux sont livrés complets, c'est-à-dire déjà prêts pour être directement posés au point choisi Logiquement, l'acheteur est forcé d'acheter les rideaux qui lui sont offerts et qui présentent, soit des couleurs monotones, soit des motifs conventionnels qui ne remplissent pas toujours les conditions esthétiques de l'endroit o il faut les installer En aucun cas, il n'est laissé une pleine liberté au client pour que ce soit lui qui monte, de sa propre main, un certain rideau, en imaginant une vaste gamme de motifs que les industriels ne peuvent pas fournir et qui se limitent aux présentations standard Grâce à l'invention, un besoin personnel est alors couvert, car il offre la possibilité à l'acheteur de choisir volontairement, sans avoir à s'en tenir aux formes habituelles disponibles. Le système de montage de l'invention laisse précisément un vaste domaine à la créativité en augmentant l'intérêt dominant de nos jours pour le bricolage ménager dans ses diverses facettes. A cette f in, selon l'invention, le système pour le montage particulier de rideaux à chaînes métalliques est remarquable en ce qu'il est composé de deux éléments fondamentaux, dont l'un est déterminé par une pluralité de moyens de retenue pour5 autant de chaînes monochromes et dont l'autre est formé par une tringle de suspension correspondante, pourvue d'orifices d'accrochage appropriés, la longueur de ces chaînes étant appropriée pour permettre de détacher, de celles que l'on a choisies, des maillons raccordables, dont certains, de par leur10 couleur, sont destinés à composer le fond du rideau et les autres, intercalables entre les premiers et à la couleur plus  Innumerable kinds of metal chain curtains are known with two parts, one of suspension and the other formed by the appropriate rows of suspended links. All these curtains are delivered complete, that is to say already ready. to be directly placed at the chosen point Logically, the buyer is forced to buy the curtains which are offered to him and which present, either monotonous colors, or conventional reasons which do not always fulfill the aesthetic conditions of the place where he must be installed In no case, it is left a full freedom to the customer for it is he who rises, with his own hand, a certain curtain, imagining a wide range of reasons that manufacturers can not provide and who are limited to standard presentations Thanks to the invention, a personal need is covered, because it offers the opportunity to the buyer to choose voluntarily, without having to stick to the usual forms the available ones. The assembly system of the invention leaves precisely a large area for creativity by increasing the dominant interest nowadays for household DIY in its various facets. To this end, according to the invention, the system for the particular assembly of metal chain curtains is remarkable in that it is composed of two basic elements, one of which is determined by a plurality of retaining means for as many monochromatic chains and the other is formed by a corresponding suspension rod, provided with appropriate attachment holes, the length of these chains being suitable for detaching, from those which have been chosen, connectable links some of which, by their color, are intended to compose the bottom of the curtain and the others, intercalable between the first and the color more

marquée, à former des rangs de maillons monochromes à situation et longueur variables selon un motif arbitraire imaginé par l'usager.  marked, to form rows of monochrome links with variable location and length according to an arbitrary pattern imagined by the user.

Essentiellement, ledit système comporte une pluralité de petites boîtesprésentoirs conditionnant autant de chaînes métalliques aux couleurs différentes, avec lesquelles on peut structurer le rideau en les combinant d'une façon plus ou moins arbitraire Ces chaînes peuvent être coupées à la dimension désirée pour intercaler certains maillons coloriés, en obtenant ainsi des effets de dessin et un chromatisme plus agréables du point de vue esthétique et, surtout, une création propre Ce qui est le plus important dans la structuration ou le montage cités est qu'il n'a pour guide aucun modèle ou patron initial, puisque c'est l'usager qui choisit personnellement aussi bien la longueur et l'emplacement des parties à interposer sur des  Essentially, said system comprises a plurality of small display boxes conditioning as many metal chains in different colors, with which the curtain can be structured by combining them in a more or less arbitrary manner. These chains can be cut to the desired size to insert certain links. coloring, thus obtaining the drawing effects and chromaticism more pleasant from the point of view of aesthetics and, above all, a clean creation What is most important in the structuring or editing cited is that it has no guide for any model initial patron, since it is the user who personally chooses both the length and the location of the parts to interpose on

maillons de fond que leurs couleurs.  background links as their colors.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée Sur ces figures, des références  The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be realized. In these figures, references

identiques désignent des éléments semblables.  identical designates similar elements.

La figure 1 est une vue d'ensemble de boîtes-présentoirs utili-  Figure 1 is an overview of display boxes used in

sées pour livrer les chaînes destinées à former le rideau métallique. La figure 2 est un détail partiel de la tringle nécessaire à la  to deliver the chains to form the metal curtain. FIG. 2 is a partial detail of the rod required for

suspension des divers tronçons de chaînes préparés.  suspension of the various sections of prepared chains.

La figure 3 montre une partie d'un rideau monté en utilisant  Figure 3 shows a portion of a curtain mounted using

lesdits éléments.said elements.

Le système conforme à la présente invention comporte une pluralité de petites boîtes-présentoirs 1 pourvues d'un orifice de suspension 2 et contenant des chaînes 3 de couleurs diffé- rentes, visibles à travers une fenêtre transparente 3 ' La couleur desdites chaînes peut varier à l'infini A titre10 d'exemple, elle peut comporter le blanc "b", le vert "v", le noir "n", le jaune "a", le bleu "az", le gris "g", le marron "m", le rouge 'Ir", le violet "vi", l'orange "an", le brun 1 ?, le fauve "c"', etc Le deuxième élément du système conforme à l'invention est constitué par une tringle 4, dans laquelle sont ménagés des orifices inférieurs d'accrochage 5 La longueur de cette tringle correspond à la largeur A du rideau à monter, dont la  The system according to the present invention comprises a plurality of small display boxes 1 provided with a suspension orifice 2 and containing chains 3 of different colors, visible through a transparent window 3 'The color of said chains may vary from As an example, it may include white "b", green "v", black "n", yellow "a", blue "az", gray "g", brown "m", the red "Ir", the violet "vi", the orange "an", the brown 1 ", the fawn" c "', etc. The second element of the system according to the invention consists of a 4 The length of this rod corresponds to the width A of the curtain to be mounted, whose

longueur est indiquée par L sur la figure 3.  length is indicated by L in FIG.

La longueur disponible des chaînes monochromes 3 et la possibi-  The available length of monochrome strings 3 and the possibi-

lité de couper des tronçons de celles-ci, pour composer le rideau, permet de réaliser les opérations suivantes: a) former tout le rideau en une seule couleur; pour cela, il sera coupé dans la chaîne choisie des tronçons ou rangs correspondant à la longueur L; b) former le rideau avec des tronçons ou des rangs d'un ou plusieurs maillons de couleur sur un certain fond, également choisi Dans ce cas (figure 3), ledit rideau pourrait être composé, par exemple, par des tronçons de fond clair, tel que blancs "b", sur lesquels serait définie une figure décorative obtenue en intercalant des tronçons ou des rangs foncés, par exemple noirs "n", rouges "r", verts "v", bleus "az" et gris "g" Il est possible de combiner infiniment le motif et la couleur, au choix de l'usager monteur; c) cet usager se limite toujours à acheter, soit toute la gamme de boîtes-présentoirs 1, soit seulement les nécessaires, toujours avec la tringle 4, et à projeter le rideau en choisissant les couleurs et les longueurs des rangs de  The ability to cut sections of the curtain to compose the curtain allows the following operations to be performed: a) forming the entire curtain in one color; for this, it will be cut in the selected chain sections or rows corresponding to the length L; b) forming the curtain with sections or rows of one or more colored links on a certain background, also chosen In this case (FIG. 3), said curtain could be composed, for example, by sections of light background, as whites "b", on which would be defined a decorative figure obtained by interposing sections or dark rows, for example black "n", red "r", green "v", blue "az" and gray "g" It is possible to combine infinitely pattern and color, at the option of the user editor; c) this user always limits himself to buying either the whole range of display boxes 1, or only the necessary ones, always with the rod 4, and to project the curtain by choosing the colors and the lengths of the rows of

maillons décoratifs, en les détachant des chaînes condition-  decorative links, separating them from the condition chains

nées dans lesdits présentoirs, des chaînes qui, non seule-  born in these displays, chains which, not only

ment peuvent êtra coupées par les points qui conviendront, mais qui permettent également une liaison ultérieure facile, qui fournira les tronçons ou rangs totalement mono ou polychromes, avec lequel le montage est fait, et qui est illustré schématiquement sur la figure 3 Il est évident que le motif qui apparaît sur ledit rideau est très variable et  They may be cut off by suitable points, but which also allow easy subsequent connection, which will provide the fully mono or polychrome sections or rows, with which the mounting is made, and which is illustrated schematically in Figure 3. the pattern that appears on the curtain is very variable and

que ses lignes de contour dépendent de l'habileté de l'usa-  that its contour lines depend on the skill of the user.

ger pour combiner les diverses parties et juxtaposer les rangs de maillons intercalables sur un fond pour arriver à  ger to combine the various parts and juxtapose the rows of intercalated links on a background to get to

l'effet ornemental envisagé.the ornamental effect envisaged.

Sur la figure 3, on a illustré une partie de rideau préparé  In Figure 3, there is illustrated a portion of curtain prepared

selon ce qui a été exposé, dans laquelle on distingue parfaite-  according to what has been exposed, in which one distinguishes

ment les maillons de fond et les rangs coloriés aux diverses longueurs qui constituent le motif décoratif arbitrairement créé par l'usager qui ne s'est inspiré pour cela d'aucun modèle  the background links and the colored rows at the various lengths that constitute the decorative pattern arbitrarily created by the user who was not inspired by any model

ou patron guide.or guide pattern.

Il faut signaler que la fourniture de petites boîtes-  It should be noted that the supply of small boxes

présentoirs à fenêtre transparente couvre une gamme importante de chaînes monochromes initiales Le monteur peut donc trier celles qui ont la couleur qu'il souhaite, pour les maillons à intercaler, parmi les nombreuses couleurs offertes Ainsi, il est possible d'obtenir des rideaux métalliques avec des parties graphiques et non assujetties aux disponibilités courantes dans les commerces approvisionnés par les fabricants, qui ne peuvent  Transparent window display covers a wide range of initial monochrome chains. The assembler can therefore sort the ones that have the color he wants, for the links to be inserted, among the many colors offered. Thus, it is possible to obtain metal curtains with graphical parts and not subject to the current availabilities in the stores supplied by the manufacturers, which can not be

pas fournir le système de montage décrit.  not provide the mounting system described.

Il va de soi que l'objet de l'invention est indépendant des métaux, formes et dimensions des éléments formant un rideau  It goes without saying that the object of the invention is independent of the metals, shapes and dimensions of the elements forming a curtain

monté d'après ce qui a été exposé ci-dessus, des caractéristi-  based on what has been stated above, characteristics

ques des moyens de conditionnement et d'exposition, de la sorte d'élément de suspension des tronçons ou rangs de maillons suspendus et d'autres détails d'ordre secondaire n'en affectant  means of conditioning and exposure, of the kind of suspension element of the sections or rows of suspended links and other minor details affecting

pas l'essence.not the essence.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 Système pour le montage particulier de rideaux à chaînes métalliques, caractérisé en ce qu'il est composé de deux éléments fondamen- taux, dont l'un est déterminé par une pluralité de moyens de5 conditionnement ( 2) pour autant de chaînes monochromes ( 3) et dont l'autre est formé par une tringle de suspension correspondante ( 4), pourvue d'orifices d'accrochage ( 5) appropriés, la longueur de ces chaînes étant appropriée pour permettre de détacher, de celles que l'on a choisies, des10 maillons raccordables, dont certains, de par leur couleur, sont destinés à composer le fond du rideau et les autres, intercalables entre les premiers et à la couleur plus marquée, à former des rangs de maillons monochromes à situation et longueur variables selon un motif arbitraire imaginé par  1 System for the particular assembly of metal chain curtains, characterized in that it is composed of two basic elements, one of which is determined by a plurality of conditioning means (2) for as many monochrome chains (3 ) and the other is formed by a corresponding suspension rod (4), provided with suitable attachment holes (5), the length of these chains being suitable for detaching, from those which have been chosen connectable links, some of which, by their color, are intended to compose the bottom of the curtain and the others, intercalable between the first and the more marked color, to form rows of monochrome links with variable location and length according to a arbitrary motive imagined by l'usager.the user. 2 Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de conditionnement ( 2) des chaînes monochromes ( 3) sont constitués par une pluralité de petites boîtes-présentoirs ( 1) à fenêtre transparente ( 3 '),20 pourvues d'éléments de suspension et préparées en grand nombre pour couvrir une vaste gamme de couleurs à utiliser par l'usager au choix au moment du montage, par coupe et liaison des divers maillons, aussi bien en ce qui concerne ceux du fond  2 System according to claim 1, characterized in that the conditioning means (2) of the monochrome chains (3) are constituted by a plurality of small display boxes (1) with a transparent window (3 '), provided with elements of suspension and prepared in large numbers to cover a wide range of colors to be used by the user to choose at the time of assembly, by cutting and binding the various links, both with regard to those of the bottom que ceux à caractère décoratif.than those with a decorative character.
FR9202964A 1991-11-25 1992-03-12 SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS. Withdrawn FR2683986A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9103534U ES1022844Y (en) 1991-11-25 1991-11-25 EQUIPMENT FOR THE PARTICULAR ASSEMBLY OF METAL CHAIN CURTAINS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2683986A1 true FR2683986A1 (en) 1993-05-28

Family

ID=8275232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9202964A Withdrawn FR2683986A1 (en) 1991-11-25 1992-03-12 SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS.

Country Status (8)

Country Link
DE (2) DE9206186U1 (en)
ES (1) ES1022844Y (en)
FR (1) FR2683986A1 (en)
GB (1) GB2261760A (en)
GR (1) GR920100179A (en)
IT (1) ITMI921034A1 (en)
NL (1) NL9200410A (en)
PT (1) PT100187A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE935211C (en) * 1953-09-06 1955-11-17 Ernst Fritz Curtain and process for its manufacture
US3977458A (en) * 1975-04-24 1976-08-31 Lee Loy Plastic Company Bead curtains

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE935211C (en) * 1953-09-06 1955-11-17 Ernst Fritz Curtain and process for its manufacture
US3977458A (en) * 1975-04-24 1976-08-31 Lee Loy Plastic Company Bead curtains

Also Published As

Publication number Publication date
DE9206186U1 (en) 1992-08-13
GB2261760A (en) 1993-05-26
ITMI921034A1 (en) 1993-05-26
PT100187A (en) 1994-04-29
NL9200410A (en) 1993-06-16
ES1022844Y (en) 1993-12-16
GB9204633D0 (en) 1992-04-15
GR920100179A (en) 1993-07-30
ITMI921034A0 (en) 1992-04-30
ES1022844U (en) 1993-06-01
DE4215180A1 (en) 1993-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2560506A1 (en) HELICOIDAL ELEMENTS TAPE FOR BRACELETS AND BRACELETS-WATCHES
FR2683986A1 (en) SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS.
USD1022923S1 (en) Keypad
CH625684A5 (en)
FR2683710A1 (en) SYSTEM FOR MOUNTING METAL CHAIN CURTAINS.
WO2005030018A1 (en) Textile device for making curtains
FR2539597A1 (en) Pendant with variable elements
FR3001366A1 (en) DECORATIVE ELEMENT COMPRISING SEVERAL STONES ASSEMBLED IN A CLOSED FRAMEWORK, COMPRISING TWO DECORATIVE FACES
FR2781345A1 (en) Annular shaped jewelry such as ring or bracelet
FR2618311A1 (en) Modular pendant for earrings
Braesel The Influence ofMedieval Illuminated Manuscripts on the Pre-Raphaelites and the Early Poetry ofWilliam Morris
FR2834428A1 (en) Necktie fastener comprises flat panel of material with inner ring for ends of tie and flaps that fold back over it to create simulated knot
CH625405A5 (en)
BE450165A (en)
FR2493717A1 (en) Game constructing cube from smaller cubic sections - has sections joined together in sets in various possible combinations
BE350810A (en)
Bortolussi Au pays de l'enfanphonie
CH684988A5 (en) Watch bracelet (strap)
BE350838A (en)
Jastrzębowska Une amulette de Chersonèse Taurique avec Salomon terrassant la démone femelle: inscription énigmatique
Micaud Trois Decades D'art Tunisien
Brown Do the real thing
KR200287973Y1 (en) a hair pin
Blouin Paul-Émile Borduas et l'art déco
CH223345A (en) Kaleidoscope.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse