FR2683165A1 - PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS - Google Patents

PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2683165A1
FR2683165A1 FR9113508A FR9113508A FR2683165A1 FR 2683165 A1 FR2683165 A1 FR 2683165A1 FR 9113508 A FR9113508 A FR 9113508A FR 9113508 A FR9113508 A FR 9113508A FR 2683165 A1 FR2683165 A1 FR 2683165A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
sodium hydroxide
evaporator
solution
process according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9113508A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2683165B1 (en
Inventor
Garcin Isabelle
Ginisty Claude
Leybros Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR9113508A priority Critical patent/FR2683165A1/en
Priority to GB9222313A priority patent/GB2260992B/en
Priority to JP29053592A priority patent/JP3231102B2/en
Publication of FR2683165A1 publication Critical patent/FR2683165A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2683165B1 publication Critical patent/FR2683165B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/08Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • G21F9/004Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes of metallic surfaces

Abstract

L'invention concerne un procédé de nettoyage des évaporateurs d'effluents organiques. Selon ce procédé, on fait circuler (par 9, 13 et 11) sur la surface interne des tubes (3) de l'évaporateur, une solution aqueuse de soude comprenant 4 à 11 mol/l de NaOH, à la température ambiante, puis on effectue un rinçage à l'eau. De préférence, la solution de soude contient un agent mouillant, par exemple un mélange équimolaire de dibutylphosphate et de monobutylphosphate, et on attend au moins 15h avant d'effectuer le rinçage à L'eau pour que la soude qui a imprégné les dépôts à éliminer, ait le temps de les convertir en produits solubles dans l'eau.The invention relates to a method for cleaning organic effluent evaporators. According to this process, an aqueous sodium hydroxide solution comprising 4 to 11 mol / l of NaOH is circulated (through 9, 13 and 11) on the internal surface of the tubes (3) of the evaporator, then rinsing with water is carried out. Preferably, the soda solution contains a wetting agent, for example an equimolar mixture of dibutylphosphate and monobutylphosphate, and one waits at least 15 hours before rinsing with water so that the soda which has impregnated the deposits to be removed , have time to convert them into water soluble products.

Description

i Procédé de nettoyage des évaporateurs d'effluents organiques. Lai Process for cleaning organic effluent evaporators. The

présente invention a pour objet un procédé de nettoyage de la surface d'évaporateurs  The subject of the present invention is a method for cleaning the surface of evaporators

ayant servi au traitement d'effluents organiques.  used for the treatment of organic effluents.

L'évaporation des effluents organiques conduit à la formation de dépôts à base de substances minérales et organiques, résultant de la dégradation  The evaporation of organic effluents leads to the formation of deposits based on mineral and organic substances, resulting from the degradation

des solvants organiques, sur la surface des évapora-  organic solvents on the surface of

teurs, dépôts qu'il est nécessaire d'éliminer périodiquement pour obtenir un fonctionnement  depositors, which must be removed periodically to obtain

satisfaisant des évaporateurs.satisfactory evaporators.

Ces dépôts ont par exemple les compositions données en pg/g de dépôt dans le tableau annexé  These deposits have, for example, the compositions given in pg / g of deposit in the attached table.

qui se réfère à deux types d'évaporateurs actuel-  which refers to two types of evaporators

lement en service.in service.

Pour éliminer ces dépôts, on peut avoir recours à des procédés de décontamination utilisant des solutions capables d'attaquer et de dissoudre ces dépôts Ainsi,le document FR-A 2641404, décrit un procédé de décontamination d'installations telles que des appareils de distillation, en vue d'éliminer des dépôts de composés métalliques contenant des ions dibutylphosphate, qui consiste à rincer L'appareillage au moyen d'une solution comprenant un diamide, un diluant organique tel que l'acide butyrique, et un acide inorganique tel que l'acide nitrique, puis à rincer ensuite l'appareillage  To eliminate these deposits, it is possible to resort to decontamination processes using solutions capable of attacking and dissolving these deposits. Thus, document FR-A 2641404 describes a process for the decontamination of installations such as distillation apparatuses. in order to remove deposits of metal compounds containing dibutyl phosphate ions, which consists in rinsing the equipment with a solution comprising a diamide, an organic diluent such as butyric acid, and an inorganic acid such as nitric acid, then rinse the equipment

avec un diluant organique.with an organic diluent.

Dans ce document, il est également indiqué qu'on peut décontaminer des appareillages souillés par des composés métalliques contenant des ions  In this document, it is also indicated that equipment contaminated with metal compounds containing ions can be decontaminated.

dibutylphosphate au moyen de soude chaude concentrée.  dibutyl phosphate with concentrated hot soda.

Cependant, dans le cas des dépôts présents dans les évaporateurs d'eff Luents organiques, tels que les évaporateurs I et II du tableau annexé, l'emploi de soude chaude concentrée ne permet pas d'obtenir un nettoyage satisfaisant puisqu'il reste 74 % en poids du dépôt après 2 h de lavage par Na OH  However, in the case of deposits present in organic evaporators, such as evaporators I and II of the attached table, the use of concentrated hot soda does not provide satisfactory cleaning since it remains 74% by weight of the deposit after 2 hours of washing with NaOH

1 ON à 90 C.1 ON at 90 C.

Aussi, à la suite de recherches effectuées sur divers solvants organiques ou minéraux permettant de réaliser un nettoyage satisfaisant de la surface des évaporateurs d'effluents organiques, on a mis au point un procédé de nettoyage qui bien qu'il utilise également de la soude, permet d'obtenir un taux d'élimination des dépôts bien supérieur  Also, as a result of research carried out on various organic or inorganic solvents to achieve a satisfactory cleaning of the surface of organic effluent evaporators, a cleaning process has been developed which although it also uses sodium hydroxide, provides a much higher rate of disposal of deposits

à celui obtenu avec la soude 1 ON à 90 C.  to that obtained with sodium hydroxide 1 ON at 90 ° C.

Selon l'invention, le procédé de nettoyage de La surface d'un évaporateur d'effluents organiques comprend les étapes successives suivantes: a) faire circuler sur cette surface, à La température ambiante, une solution aqueuse de soude comprenant de 4 à 11 mol/l de Na OH, et b) rincer la surface ainsi traitée avec  According to the invention, the method for cleaning the surface of an organic effluent evaporator comprises the following successive stages: a) circulating on this surface, at ambient temperature, an aqueous sodium hydroxide solution comprising from 4 to 11 mol / 1 of Na OH, and b) rinse the surface thus treated with

de l'eau.some water.

Dans ce procédé, l'étape a) de mise en circulation de la solution aqueuse de soude sur la surface à nettoyer permet d'imprégner de soude les dépôts et de les attaquer L'étape b) de rinçage à l'eau a pour effet de solubiliser les dépôts attaqués et de permettre leur élimination dans l'eau de rinçage alors que cette élimination était impossible avec la solution de soude en raison  In this process, step a) of putting the aqueous sodium hydroxide solution into circulation on the surface to be cleaned makes it possible to impregnate soda with deposits and to attack them. Step b) of rinsing with water has the effect of to solubilize the attacked deposits and to allow their elimination in the rinsing water whereas this elimination was impossible with the soda solution because of

de la faible solubilité des dépôts dans cette solu-  the low solubility of deposits in this solu-

tion. De préférence, selon l'invention, La solution de soude utilisée dans l'étape a) comprend en plus au moins un agent mouillant Ceci permet d'imprégner la totalité des dépôts se trouvant sur la surface de l'évaporateur et de faciliter ainsi leur attaque puis leur élimination. Selon l'invention, l'agent mouillant utilisé dépend en particulier de la nature des  tion. Preferably, according to the invention, the sodium hydroxide solution used in step a) additionally comprises at least one wetting agent. This makes it possible to impregnate all the deposits on the surface of the evaporator and thus to facilitate their formation. attack then their elimination. According to the invention, the wetting agent used depends in particular on the nature of the

dépôts, c'est-à-dire de celle des effluents organi-  deposits, that is to say from that of the organic effluents

ques traités dans l'évaporateur.treated in the evaporator.

Dans les installations destinées à l'évapo-  In installations intended for evapo-

ration d'effluents organiques contenant notamment du tributylphosphate, on peut utiliser en particulier comme agent mouillant, le dibutylphosphate (DBP),  organic effluent containing especially tributyl phosphate, dibutyl phosphate (DBP) can be used in particular as a wetting agent,

le monobutyl phosphate (MBP) et leurs mélanges.  monobutyl phosphate (MBP) and mixtures thereof.

De préférence,, on utilise un mélange  Preferably, a mixture is used

équimolaire de dibutylphosphate et de monobutylphos-  equimolar of dibutylphosphate and monobutylphosphate

phate. Avantage usement, la quantité d'agent(s) mouil Lant(s) représente 0,01 à 1 % en volume de  phate. Advantageously, the amount of wetting agent (s) Lant (s) represents 0.01 to 1% by volume of

la solution de soude.the soda solution.

Pour mettre en oeuvre le procèdé de l'invention, on effectue l'étape a) de mise en circulation de la solution de soude, on attend de préférence avant d'effectuer l'étape b) de rinçage à l'eau pour que la solution de soude imprégnant le dépôt à éliminer ait eu le temps d'attaquer  In order to carry out the process of the invention, step a) is carried out for the circulation of the sodium hydroxide solution, it is preferably expected before carrying out the water rinsing step b) so that the soda solution impregnating the deposit to eliminate had time to attack

la totalité de ce dépôt.the entire deposit.

Ainsi, on effectue de préférence le rinçage à l'eau au moins 15 h après la fin de l'étape a)  Thus, the rinsing with water is preferably carried out at least 15 h after the end of step a)

de mise en circulation de la solution de soude.  of circulation of the soda solution.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture  Other features and advantages of the invention will appear better on reading

de La description qui suit donnée bien entendu  of The following description given of course

à titre illustratif et non limitatif en référence  for illustrative and non-limiting purposes

au dessin annexe.in the attached drawing.

La figure annexée représente de façon schématique une installation de nettoyage d'un  The attached figure schematically shows a cleaning installation of a

évaporateur à tubes verticaux.vertical tube evaporator.

Sur cette figure, on a représenté en 1 l'évaporateur à décontaminer qui comprend des tubes verticaux 3 munis intérieurement de dépôts  In this figure, there is shown in 1 the decontaminating evaporator which comprises vertical tubes 3 internally provided with deposits

formés au cours de l'évaporation d'effluents organi-  formed during the evaporation of organic effluents

ques Ces tubes sont disposés entre deux plaques à tubes qui délimitent respectivement avec l'enceinte de l'évaporateur une entrée 5 d'alimentation en  These tubes are arranged between two tube plates which respectively delimit with the chamber of the evaporator a feed inlet 5.

eff Luents et un collecteur 7 de sortie.  eff Luents and a 7 outlet manifold.

Pour réaliser Le nettoyage de la surface interne des tubes 3, on introduit dans l'entrÈe 5 de l'évaporateur la solution de soude ou l'eau de rinçage par une conduite annexe 9 Après passage dans les tubes de l'évaporateur, la, solution ou l'eau de rinçage qui sort dans le collecteur 7, peut être recyclée par une conduite 11 munie d'une pompe 13 dans la conduite annexe d'alimentation 9, ou être déchargée par une conduite 15 munie  In order to carry out the cleaning of the inner surface of the tubes 3, the sodium hydroxide solution or the rinsing water is introduced into the inlet 5 of the evaporator via an auxiliary pipe 9 After passing through the tubes of the evaporator, the, solution or rinse water that goes into the manifold 7, can be recycled via a pipe 11 provided with a pump 13 in the auxiliary supply pipe 9, or be discharged through a conduit 15 provided

d'une vanne 17.of a valve 17.

Ainsi, dans l'étape a), on met en circula-  Thus, in step a), it is put into circulation

tion dans les tubes 3 la solution de soude et on recycle La solution à L'entrée de l'évaporateur , pendant la durée voulue, pour imprégner de solu-  In the tubes 3, the solution of sodium hydroxide is recycled and the solution is recycled to the inlet of the evaporator for the desired duration to impregnate the solution with sodium hydroxide solution.

tion de soude Les dépôts formés dans les tubes.  The deposits formed in the tubes.

On attend ensuite au moins 15 h, par exemp Le 18 à 36 h, pour Laisser à la solution de soude qui imprègne les dépôts, le temps d'attaquer et de transformer ceux-ci en produits solubles dans L'eau,  It is then expected at least 15 hours, for example 18 to 36 hours, to leave the soda solution that impregnates the deposits, the time to attack and transform them into products soluble in water,

puis on réalise un rinçage à l'eau en faisant circu-  then we rinse with water by circulating

ler de l'eau -dans les tubes 3 et en recyclant ou non L'eau de rinçage à l'entrée 5 de L'évaporateur, pour éliminer complètement les dépôts Une durée  ler water -in tubes 3 and recycle or not The rinse water at the inlet 5 of the evaporator, to completely eliminate deposits

de rinçage d'environ 30 S est généralement suffisante.  rinsing of about 30 S is usually sufficient.

Pour ces différentes opérations, les débits de solution de soude et d'eau de rinçage sont choisis en fonction de la viscosité des so Lu- tions et des caractéristiques de-l'évaporateur de façon à assurer la formation d'un film r&gu Lier de liquide  For these different operations, the flow rates of sodium hydroxide solution and rinsing water are chosen as a function of the viscosity of the solvents and the characteristics of the evaporator so as to ensure the formation of a film. liquid

à l'intérieur de tous Les tubes de l'évaporateur.  inside all the tubes of the evaporator.

A titre d'exemple, on peut utiliser des débits de 2,5 à 5,5 m 3/h, ce qui correspond à une charge linéique de 890 à 1960 l/h m, dans Le cas  By way of example, flow rates of 2.5 to 5.5 m 3 / h can be used, which corresponds to a linear load of 890 to 1960 l / h m, in the case

des évaporateurs actuels.current evaporators.

En effet, un débit inférieur à 2,5 m 3/h est insuffisant pour assurer un mouillage même médiocre La qualité du mouillage devient acceptable  In fact, a flow rate of less than 2.5 m 3 / h is insufficient to ensure even poor wetting. The quality of the wetting becomes acceptable.

à partir de 2,5 et plutôt 3 m 3/h.  from 2.5 and more 3 m 3 / h.

Selon l'invention, on opère à la températu-  According to the invention, the temperature is

re ambiante, soit à une température de 150 Ceà 40 C.  ambient temperature, ie at a temperature of 150 Ce to 40 C.

La pression peut être la pression atmosphérique.  The pressure can be atmospheric pressure.

Les exemples suivants qui se rapportent au nettoyage d'évaporateurs à tubes de 36,6 à mm de diamètre et de 2 à 5 m de longueur, comportant  The following examples relate to the cleaning of tube evaporators 36.6 to 2 mm in diameter and 2 to 5 m in length, comprising

jusqu'à environ 2 g/m 2 de dépôts, illustrent les résul-  up to approximately 2 g / m 2 of deposits, illustrate the results

tats obtenus avec le procédé de l'invention.  states obtained with the process of the invention.

Exemple 1.Example 1

Dans cet exemple, on opère à 20 C et on utilise dans l'étape a) une solution de soude à 10 mol/L On fait circuler cette solution à un débit de 1000 l/h m sur la surface interne des tubes de l'évaporateur pendant 5 min On attend ensuite 24 h et on réalise le rinçage à l'eau en utilisant  In this example, the reaction is carried out at 20 ° C. and a 10 mol / l sodium hydroxide solution is used in step a). This solution is circulated at a flow rate of 1000 l / hr on the inner surface of the evaporator tubes. for 5 minutes then wait 24 hours and perform the rinsing with water using

également un débit de * 1000 L/h m pendant 15 s.  also a flow rate of * 1000 L / h m for 15 s.

En fin d'opération, on obtient une élimina-  At the end of the operation, we get rid of

tion satisfaisante des dépôts présents dans les  satisfaction of the deposits present in the

tubes de l'évaporateur.evaporator tubes.

Exemple 2.Example 2

On suit le même mode opératoire que dans l'exemple 1, mais on ajoute à la solution de soude 0,05 % en volume d'un mélange équimolaire de dibutyl-  The same procedure as in Example 1 is followed, but 0.05% by volume of an equimolar mixture of dibutyl ether is added to the sodium hydroxide solution.

phosphate (DBP) et de monobutylphosphate (MDP).  phosphate (DBP) and monobutyl phosphate (MDP).

Dans ces conditions, on obtient une élimination des dépôts meilleure que dans L'exemple 1 en raison d'un mouillage amélioré des dépôts  Under these conditions, a better removal of the deposits is obtained than in Example 1 due to an improved wetting of the deposits

par la solution de soude.by the soda solution.

Exemple 3.Example 3

Dans cet exemple, on opère à 20 C, avec une solution de soude à 5 mol/l On fait circuler cette solution dans les tubes de l'évaporateur à un débit de 3 m 3/h, soit 10701/h m pendant 5 min. On attend ensuite 24 h, puis on effectue le rinçage  In this example, the reaction is carried out at 20 ° C. with a 5 mol / l solution of sodium hydroxide. This solution is circulated in the tubes of the evaporator at a flow rate of 3 m 3 / h, ie 10 701 / hr for 5 min. We wait for 24 hours then we rinse

à l'eau pendant 30 s, également à un débit de 3 m 3/h.  with water for 30 s, also at a flow rate of 3 m 3 / h.

Dans ces conditions, on obtient une élimination satisfaisante des dépôts formés sur  Under these conditions, a satisfactory elimination of the deposits formed on

Les surfaces de L'évaporateur.The surfaces of the evaporator.

Exempte 4.Exempt 4.

Dans cet exemple, on suit le même mode opératoire que dans l'exemple 3, mais la solution de soude contient de plus 0,05 % en volume d'un mélange équimolaire de DBP et MBP et on utilise  In this example, the same procedure as in Example 3 is followed, but the sodium hydroxide solution contains more than 0.05% by volume of an equimolar mixture of DBP and MBP and is used

un débit de solution de 2,5 m 3/h ( 8901/h m).  a solution flow rate of 2.5 m 3 / h (8901 / h m).

Dans ces conditions, on obtient de très bons résultats avec un débit de circulation plus  Under these conditions, we obtain very good results with a higher flow of traffic.

faible car le mouillage est meilleur que dans l'exem-  because anchorage is better than in the example

p Ie 3.p Ie 3.

Exempte comparatif 1.Exempt comparative 1.

Dans cet exemple, on uti Ltise une solution de soude à 10 mo L/l que l'on fait circuler dans les tubes de l'évaporateur pendant 15 h à un débit de 1001/h à 200 C. Apres ces 15 h, le dépôt qui était marron à l'origine est devenu noir Ce changement de couleur est dû à l'imprégnation du dépôt par la solution de soude, mais la coloration de la solution de soude n'a pas sensiblement évolué pendant ces 15 h en raison de la faible solubilité du dépôt dans  In this example, use is made of a 10 mol / l sodium hydroxide solution which is circulated in the tubes of the evaporator for 15 hours at a flow rate of 100 l / h at 200 ° C. After these 15 hours, the deposit that was brown originally became black This color change is due to the impregnation of the deposit by the soda solution, but the coloring of the soda solution has not significantly changed during these 15 hours due to the low solubility of the deposit in

cette solution.this solution.

En revanche, si l'on effectue, après cette opération, un rinçage à l'eau, on obtient un nettoyage parfait de la surface de l'évaporateur et l'eau de rinçage, contrairement à la solution  On the other hand, if one carries out, after this operation, a rinsing with water, one obtains a perfect cleaning of the surface of the evaporator and the water of rinsing, contrary to the solution

de soude de lavage, est noire.washing soda, is black.

Ainsi, l'étape de rinçage est essentielle  So, the rinsing step is essential

dans le procédé de l'invention.in the process of the invention.

Exemple comparatif 2.Comparative Example 2

Dans cet -exemple, on utilise une solution de soude à 10 mo L/l, à 90 C, et on la fait circuler dans les tubes de l'évaporateur pendant 2 h Après ces deux heures de traitement, on constate qu'il reste environ 74 % en poids des dépôts présents  In this example, a 10 m L / l sodium hydroxide solution is used at 90 ° C., and is circulated in the tubes of the evaporator for 2 hours. After these two hours of treatment, it is found that there remains about 74% by weight of the present deposits

dans l'évaporateur.in the evaporator.

Ainsi, la soude à chaud présente également une faible efficacité et ne permet pas de dissoudre  Thus, the hot soda also has a low efficiency and does not dissolve

les dépôts.deposits.

T A B L E A UBOARD

E Lements Evaporateur I Evaporateur II (pg/g de dëpôt) (pg/g de dëp 6 t)  E Lements Evaporator I Evaporator II (pg / g depot) (pg / g of dp 6 t)

54.10454104

2,4 1042,4,104

22,2 10422.2 104

6,7 1046.7 104

N.D.N.D.

,4 104, 4,104

3,6 1043.6 104

28,6 10428.6 104

AL Ca CL Cr Cu Fe K Mg Mn Ni Pb S Si Ti Zn U C N P  AL Ca CL Cr Cu Fe K Mg Mn Ni Pb Si Si Ti Zn U C N P

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Procédé de nettoyage de La surface d'un évaporateur d'effluents organiques, caractérisé  1 Method for Cleaning the Surface of an Evaporator of Organic Effluents, characterized en ce qu'il comprend les étapes successives suivan-  in that it comprises the successive successive stages tes: a) faire circuler sur cette surface, à la température ambiante, une solution aqueuse de soude comprenant de 4 à 11 mol/l de Na OH, et b) rincer la surface ainsi traitée avec  a) circulate on this surface, at ambient temperature, an aqueous solution of sodium hydroxide comprising from 4 to 11 mol / l of Na OH, and b) rinse the surface thus treated with de l'eau.some water. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la solution de soude utilisée dans l'étape a) comprend de plus au moins un agent mouillant. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'agent mouillant est choisi parmi le dibutyl phosphate, le monobutyl phosphate  Process according to claim 1, characterized in that the sodium hydroxide solution used in step a) further comprises at least one wetting agent. 3. Process according to claim 2, characterized in that the wetting agent is chosen from dibutyl phosphate and monobutyl phosphate. et leurs mélanges.and their mixtures. 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'agent mouillant est constitué par un mélange équimolaire de dibutyl phosphate  4 Process according to claim 3, characterized in that the wetting agent consists of an equimolar mixture of dibutyl phosphate et de monobutyl phosphate.and monobutyl phosphate. Procédé selon l'une quelconque des  Process according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la  Claims 2 to 4, characterized in that the quantité d'agent(s) mouillant(s) représente 0,01 à 1 %  amount of wetting agent (s) represents 0.01 to 1% en volume de la solution de soude.in volume of the soda solution. 6 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la solution aqueuse de soude comprend 5 mol/l de Na OH et 0,05 % en volume d'un  Process according to Claim 2, characterized in that the aqueous sodium hydroxide solution comprises 5 mol / l of NaOH and 0.05% by volume of a mélange équimolaire de dibutylphosphate et de monobu-  equimolar mixture of dibutyl phosphate and monobutyl tyl phosphate.tyl phosphate. 7 Procédé selon l'une quelconque des  Process according to any one of revendications I à 6, caractérisé en ce que l'on  Claims I to 6, characterized in that effectue le rinçage à L'eau au moins 15 h après la fin de L'étape a) de mise en circulation de  Rinse with Water at least 15 hours after the end of step a) of circulation of la solution de soude.the soda solution. 8 Procédé selon La revendication 7, caractérisé en ce que l'on réalise la mise en circu- lation de la solution de soude pendant environ min, on attend ensuite environ 24 h et on effectue  8 Process according to claim 7, characterized in that the soda solution is circulated for about min, then waited about 24 hours and is carried out. le rinçage à l'eau pendant environ 30 s.  rinsing with water for about 30 s.
FR9113508A 1991-10-31 1991-10-31 PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS Granted FR2683165A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9113508A FR2683165A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS
GB9222313A GB2260992B (en) 1991-10-31 1992-10-23 Process for cleaning the metal surface of an installation component used for the treatment of organic effluents
JP29053592A JP3231102B2 (en) 1991-10-31 1992-10-28 Method for cleaning metal surfaces in component equipment used for organic effluent treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9113508A FR2683165A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2683165A1 true FR2683165A1 (en) 1993-05-07
FR2683165B1 FR2683165B1 (en) 1995-04-21

Family

ID=9418540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9113508A Granted FR2683165A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3231102B2 (en)
FR (1) FR2683165A1 (en)
GB (1) GB2260992B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5491282A (en) * 1994-08-22 1996-02-13 Sony Corporation Apparatus and method for neutralizing a contaminated heating element
WO2011162272A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-29 三井化学株式会社 Chemical apparatus-cleaning method
CN117259318B (en) * 2023-11-17 2024-02-23 中国核电工程有限公司 Dirty solvent treatment method, cleaning circulation method, treatment device and system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2353340A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-30 Japan Atomic Energy Res Inst Washing metal sodium from contaminated appts., esp. nuclear reactors - using aq. satd. potassium hydroxide soln.
US4292090A (en) * 1980-05-15 1981-09-29 Textron Inc. Removal of titanium dioxide from a filter element
GB2092362A (en) * 1981-01-23 1982-08-11 Atomic Energy Authority Uk Decontamination techniques
US4368274A (en) * 1981-11-20 1983-01-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Method for removing aluminum from polyethylene teraphthalate (PET) bottle scrap
DE3635357A1 (en) * 1986-10-17 1988-04-21 Veit Wellhoener Process for cleaning and sanitation in the beverage industry

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119625B (en) * 1956-08-25 1961-12-14 Sony Kabushiki Kaisha Method for etching the surface of a semiconductor body
FR1304775A (en) * 1960-11-17 1962-09-28 Metal & Thermit Corp Process for cleaning lead anodes and composition for its implementation
AT264959B (en) * 1966-04-28 1968-09-25 Ruthner Industrieplannungs Ag Device for treating strips, sheets, profiles or wires with liquids
NL133239C (en) * 1966-09-30
US3669758A (en) * 1968-03-20 1972-06-13 Gen Electric Process for removing contaminants from zirconium surfaces
GB1475307A (en) * 1973-07-12 1977-06-01 Burke P Method and apparatus for the treatment of articles with fluids
US4037774A (en) * 1975-09-12 1977-07-26 Intreprinderea De Radiatoare Si Cabluri Process for the soldering of the cooler assembly to automobile radiators
US4439241A (en) * 1982-03-01 1984-03-27 United Technologies Corporation Cleaning process for internal passages of superalloy airfoils
AU591231B2 (en) * 1986-02-18 1989-11-30 Parker Chemical Company Aluminum cleaning process

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2353340A1 (en) * 1976-06-04 1977-12-30 Japan Atomic Energy Res Inst Washing metal sodium from contaminated appts., esp. nuclear reactors - using aq. satd. potassium hydroxide soln.
US4292090A (en) * 1980-05-15 1981-09-29 Textron Inc. Removal of titanium dioxide from a filter element
GB2092362A (en) * 1981-01-23 1982-08-11 Atomic Energy Authority Uk Decontamination techniques
US4368274A (en) * 1981-11-20 1983-01-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Method for removing aluminum from polyethylene teraphthalate (PET) bottle scrap
DE3635357A1 (en) * 1986-10-17 1988-04-21 Veit Wellhoener Process for cleaning and sanitation in the beverage industry

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Fichier INIS, Serveur STN Numéro d'accès 11(8):518115 Counter measure against accumulation and decontamination of radioactivities in primary coolant circuits of light water reactors. (Yasunaka) *

Also Published As

Publication number Publication date
JP3231102B2 (en) 2001-11-19
FR2683165B1 (en) 1995-04-21
GB2260992A (en) 1993-05-05
JPH05263280A (en) 1993-10-12
GB9222313D0 (en) 1992-12-09
GB2260992B (en) 1995-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0238517B1 (en) Method and apparatus for rinsing surfaces with non-aqueous liquids
US5993562A (en) Method, composition, and kit for abrasive cleaning of fluid delivery systems
CN1566307A (en) Neutral deoiling derusting cleaning agent
JPH0387599A (en) Cleaning of heat-transfer tube of heat exchanger
DE1155652C2 (en) PROCESS FOR STRIPPING AND PASSIVATING THE INTERIORS OF LARGE HOLLOW BODIES MADE OF IRON OR STEEL
CN1114367A (en) Drinking water supply element improvement
FR2683165A1 (en) PROCESS FOR CLEANING EVAPORATORS OF ORGANIC EFFLUENTS
WO2009089991A2 (en) Method for cleaning a heat exchanger
EP0526305B1 (en) Decontamination foam with controlled life time
FR2825294A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SELECTIVELY ELIMINATING FUNCTIONALIZED ORGANIC COMPOUNDS FROM A LIQUID MEDIUM
FR2515855A1 (en) PROCESS FOR THE DECONTAMINATION OF THE CONTAMINATED RADIOACTIVE SURFACE OF METALLIC MATERIALS
EP0360866B1 (en) Method and installation for cleaning parts
DE2214974B2 (en) Process for spray cleaning metal surfaces before phosphating
US1744463A (en) Removing paint
CN110079847A (en) A kind of method of efficient and environment-friendly type removal aluminium alloy sode ash
WO1996016191A1 (en) Process for removing adherent salts from objects
WO2016193579A1 (en) Treatment of effluent from hydrolysis of chlorinated gases.
DE2601076C2 (en)
EP0018923B1 (en) Process for ruthenium decontamination of liquid radioactive wastes
CH497547A (en) Process for cleaning and pickling ferrous metal surfaces, in particular the surfaces of the pipelines of steam generators
EP0512097A1 (en) Method and installation for treating an aqueous galvanization effluent
BE740608A (en) Metal cleaning and protection process
FR2500613A1 (en) Copper alloy tubes for condensers or heat exchangers - have oxide coating and increased resistance to corrosion, esp. to pitting corrosion
JP2981494B2 (en) Metal cleaning agent and metal cleaning method using the same
DE10203826B4 (en) Process for treating a tank