FR2682356A1

FR2682356A1 - Shuttle case for packaging food products

Info

Publication number: FR2682356A1
Application number: FR9112557A
Authority: FR
Inventors: Laurent Bernard; Beigue Gerard
Original assignee: Kaysersberg Packaging SA
Current assignee: Kaysersberg Packaging SA
Priority date: 1991-10-11
Filing date: 1991-10-11
Publication date: 1993-04-16
Anticipated expiration: 2011-10-11
Also published as: FR2682356B1

Abstract

Case for packaging food products or other products for which strict hygiene rules must be complied with, consisting of a surround made from a rectangular panel of semi-rigid material whose two opposite ends have been joined together and of two covers, characterised in that the surround and the covers are made from a plastic material, the surround being of the double-walled type braced with cells parallel to the said walls, the said cells being protected from the penetration of foreign bodies by being obturated at their ends.

Description

CAISSE NAVETTE POUR EMBOUAGES
DE PRODUITS ALIMENTAIRES
L'invention se rapporte au domaine de l'emballage et concerne une caisse susceptible d'être réutilisée.MOUTH SHUTTLE CASE
FOOD PRODUCTS
The invention relates to the field of packaging and relates to a box capable of being reused.

Dans l'industrie alimentaire, laitière notamment, le fabricant conditionne ses produits alimentaires dans des emballages qu'il reçoit de fournisseurs externes. In the food industry, especially the dairy industry, the manufacturer packages its food products in packaging that it receives from external suppliers.

Les fournisseurs, jusqu'à présent, expédient leurs emballages au fabricant dans des caisses en carton constituées d'une ceinture fermée par deux coiffes qui sont détruites chez ce dernier car il n'est pas possible de les réutiliser étant donné que le carton est susceptible d'être souillé pendant un retour à vide sans pouvoir être nettoyé et qu'il génère des poussières. I1 n'est donc pas possible avec ce matériau de respecter les règles d'hygiène strictes qu'exige le conditionnement alimentaire. Suppliers, until now, send their packaging to the manufacturer in cardboard boxes made up of a belt closed by two caps which are destroyed at the latter because it is not possible to reuse them since the cardboard is susceptible to be soiled during a vacuum return without being able to be cleaned and that it generates dust. It is therefore not possible with this material to comply with the strict hygiene rules required by food packaging.

L'invention a pour but de fournir une caisse susceptible d'être utilisée plusieurs fois de suite entre le fournisseur d'emballage et le fabricant de produits alimentaires, ce dernier retournant les caisses vides au premier. The object of the invention is to provide a case capable of being used several times in succession between the packaging supplier and the food manufacturer, the latter returning the empty cases to the former.

Conformément à l'invention, la caisse pour emballage de produits alimentaires, ou autres produits pour lesquels des règles strictes d'hygiène doivent être respectées, constituée d'une ceinture, confectionnée à partir d'une plaque rectangulaire en matériau semi-rigide dont on a lié deux extrémités opposées, et de deux coiffes caractérisée en ce que la ceinture et les coiffes sont réalisées en matériau plastique, la ceinture étant du type à double paroi entretoisée avec des alvéoles parallèles auxdites parois, et lesdites alvéoles étant protégées contre la pénétration de matières étrangères en étant obturées à leurs extrémités. According to the invention, the box for packaging food products, or other products for which strict rules of hygiene must be respected, consisting of a belt, made from a rectangular plate of semi-rigid material which has linked two opposite ends, and two caps characterized in that the belt and the caps are made of plastic material, the belt being of the double-walled type braced with cells parallel to said walls, and said cells being protected against the penetration of foreign matter by being closed at their ends.

La solution de l'invention présente plusieurs avantages
- par l'emploi d'une matière plastique on élimine tous les problèmes du carton liés à l'humidité.The solution of the invention has several advantages
- by the use of a plastic material, all the problems of cardboard linked to humidity are eliminated.

- par l'emploi d'un matériau du type alvéolaire, pour la ceinture, connu en soi, on allie légèreté et résistance mécanique, avantage que l'on n'obtiendrait pas avec une ceinture réalisée à partir d'une plaque pleine qui conduirait à une caisse soit trop lourde soit peu résistante mécaniquement. - By the use of a material of the alveolar type, for the belt, known per se, it combines lightness and mechanical strength, an advantage that would not be obtained with a belt made from a solid plate which would lead to a body that is either too heavy or not mechanically resistant.

- en obturant les alvéoles, opération qui peut être réalisée très simplement en soudant entre elles les parois aux extrémités correspondantes de la plaque dont est formée la ceinture, on évite que des matières étrangères éventuellement fermentiscibles ne viennent s'incruster à l'intérieur, ces matières étant susceptibles ultérieurement de contaminer les emballages. - by closing the cells, an operation which can be carried out very simply by welding together the walls at the corresponding ends of the plate from which the belt is formed, it is avoided that possibly fermentable foreign materials are encrusted inside, these materials which may later contaminate the packaging.

Selon une caractéristique supplémentaire, les coiffes sont réalisées à partir d'une plaque pleine. According to an additional characteristic, the caps are produced from a solid plate.

En effet, une plaque pleine permet d'obtenir une coiffe, comprenant une partie de couverture sensiblement plane entourée d'une bordure, qui lui est perpendiculaire, suffisamment robuste pour apporter une grande rigidité à l'ensemble de la caisse. I1 importe, alors, de choisir une épaisseur de plaque appropriée. Indeed, a solid plate makes it possible to obtain a cover, comprising a substantially planar cover portion surrounded by an edge, which is perpendicular thereto, sufficiently robust to bring great rigidity to the entire body. It is therefore important to choose an appropriate plate thickness.

En outre le thermoformage d'une plaque pleine, par rapport à une plaque alvéolaire, permet la réalisation à l'échelle industrielle d'une coiffe aux dimensions présentant une faible tolérance de fabrication, de telle sorte que celle-ci vienne s'ajuster avec précision sur la ceinture et assurer une étanchéité de très bonne qualité. In addition, the thermoforming of a solid plate, relative to an alveolar plate, allows the production on an industrial scale of a cap with dimensions having a low manufacturing tolerance, so that it comes to adjust with precision on the belt and ensuring a very good quality seal.

Enfin il est possible de ménager une rainure périphérique dans laquelle le bord de la ceinture vient se loger pour solidariser les pièces l'une à l'autre et améliorer l'étanchéité. Finally it is possible to provide a peripheral groove in which the edge of the belt is housed to secure the parts to one another and improve the seal.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention avec les dessins annexés sur lesquels
- la Figure 1 représente la caisse selon l'invention dont les éléments sont prêts à être assemblés
- la Figure 2 représente un détail d'une coiffe, vu en coupe.Other characteristics and advantages will appear on reading the following description of a non-limiting embodiment of the invention with the accompanying drawings in which
- Figure 1 shows the box according to the invention, the elements of which are ready to be assembled
- Figure 2 shows a detail of a cap, seen in section.

La caisse (1) de l'invention est du type, connu en soi, comprenant une ceinture (2) fermée par deux coiffes identiques (4) et (5), l'une constituant le fond de la caisse, l'autre le couvercle. The box (1) of the invention is of the type known per se, comprising a belt (2) closed by two identical caps (4) and (5), one constituting the bottom of the box, the other the lid.

D'une manière généralement connue également, la ceinture est obtenue à partir d'une plaque rectangulaire d'un matériau semirigide que l'on plie autour de lignes de pliage parallèles entre elles, constituant les arêtes de la ceinture, et dont on lie entre eux les bords opposés. On obtient de la sorte un volume parallélépipédique rectangle. Afin d'améliorer la liaison entre les bords opposés, on prévoit un tenon (21) qui assure une surface de contact suffisante. In a generally known manner also, the belt is obtained from a rectangular plate of semi-rigid material which is folded around fold lines parallel to each other, constituting the edges of the belt, and of which one binds between them the opposite edges. We thus obtain a rectangular parallelepiped volume. In order to improve the connection between the opposite edges, a lug (21) is provided which provides a sufficient contact surface.

Conformément à l'invention, la ceinture est réalisée en un matériau, connu en soi, et qui ne fait pas partie de l'invention, à savoir du type à double paroi entretoisée. According to the invention, the belt is made of a material, known per se, and which is not part of the invention, namely of the type with double braced wall.

Ce type de plaque est obtenu par extrusion d'une matière thermoplastique, polypropylène par exemple, à travers une filière de forme appropriée et des plaques de calibrage, pour définir au moins deux parois parallèles entre elles et reliées par des entretoises également parallèles entre elles dans le sens de l'extrusion. Ces éléments définissent ainsi des alvéoles ouvertes aux deux extrémités opposées de la plaque. This type of plate is obtained by extruding a thermoplastic material, polypropylene for example, through a die of appropriate shape and calibration plates, to define at least two walls parallel to each other and connected by spacers also parallel to each other in the direction of the extrusion. These elements thus define open cells at the two opposite ends of the plate.

Afin d'empêcher la pénétration de toute matière dans ces alvéoles, l'invention prévoit de les obturer. In order to prevent the penetration of any material into these cells, the invention provides for closing them.

On obtient ceci de façon très simple en soudant les parois entre elles au niveau des ouvertures des alvéoles. Le soudage est effectué au moyen, par exemple, d'une barre chauffante au profil convenablement dessiné pour rapprocher les parois l'une vers l'autre tout en fondant la matière. This is achieved very simply by welding the walls together at the openings of the cells. Welding is carried out by means, for example, of a heating bar with a suitably designed profile to bring the walls towards one another while melting the material.

Comme on l'a représenté sur la figure 1, en arraché, les alvéoles (25) sont dans le sens perpendiculaire aux arêtes (22) de la ceinture de sorte qu'il n'est pas nécessaire de prévoir une fermeture des alvéoles sur les bords (23) de la ceinture. As shown in Figure 1, in cutaway, the cells (25) are in the direction perpendicular to the edges (22) of the belt so that it is not necessary to provide a closure of the cells on the edges (23) of the belt.

Les coiffes sont réalisées à partir de plaques pleines thermoformées dont l'épaisseur a été choisie pour conférer à l'ensemble la rigidité et la robustesse requise requises. The caps are produced from solid thermoformed plates whose thickness has been chosen to give the assembly the required rigidity and robustness required.

Ces coiffes comprennent une partie de couverture (41,54) sensiblement plane, pourvue éventuellement de nervures de raidissement et une bordure périphérique (42,52) qui lui est perpendiculaire, On a représenté à la Figure 2 un détail de la coiffe (5) qui comprend une rainure périphérique (53) dans laquelle vient se loger le bord (23) de la ceinture pour une étanchéité parfaite. La coiffe (4) comprend de préférence une rainure (43) analogue. These caps include a substantially flat covering part (41, 54), possibly provided with stiffening ribs and a peripheral edge (42, 52) which is perpendicular thereto. A detail of the cap (5) is shown in Figure 2. which includes a peripheral groove (53) in which the edge (23) of the belt is housed for perfect sealing. The cap (4) preferably comprises a similar groove (43).

Lorsque la caisse a été remplie, il est possible de maintenir les parties assemblées au moyen d'un feuillard ou de tout autre moyen. When the box has been filled, it is possible to maintain the assembled parts by means of a strip or any other means.

il est possible de gerber les caisses en les couchant de sorte que les coiffes soient disposées verticalement. En effet la charge est alors supportée uniquement par les coiffes. it is possible to stack the boxes by laying them down so that the caps are arranged vertically. Indeed the load is then supported only by the caps.

Une fois vide, on retourne les caisses au fournisseur en mettant à plat la ceinture. Once empty, the boxes are returned to the supplier by flattening the belt.

Claims

1) Box for packaging food products or other products for which strict hygiene rules must be observed, consisting of a belt made from a rectangular plate of semi-rigid material of which two opposite ends have been linked and two caps, characterized in that the belt and the caps are made of plastic material, the belt (2) being of the double wall type braced with cells parallel to said walls, said cells being protected against the penetration of foreign materials by being closed at their ends.

2) Box according to claim 1 characterized in that the cells are parallel to the edges (23) of the belt on which are applied the caps (4,5).

3) Box according to one of claims 1 and 2 characterized in that the caps (4,5) are made, by thermoforming, of a solid plate.

4) Box according to claim 3 characterized in that the caps have a cover portion (41,51), surrounded by an edge (42,52) covering the edges (23) of the belt (2).

a peripheral groove (43, 53) being formed between the cover part (41, 51) and the edge, to serve as a housing at the edge (23) of the belt.