FR2680630A1 - Watering device for indoor plants - Google Patents

Watering device for indoor plants Download PDF

Info

Publication number
FR2680630A1
FR2680630A1 FR9110600A FR9110600A FR2680630A1 FR 2680630 A1 FR2680630 A1 FR 2680630A1 FR 9110600 A FR9110600 A FR 9110600A FR 9110600 A FR9110600 A FR 9110600A FR 2680630 A1 FR2680630 A1 FR 2680630A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter
tank
water
thickness
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9110600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2680630B1 (en
Inventor
Azoulay Serge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9110600A priority Critical patent/FR2680630B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE69208884T priority patent/DE69208884D1/en
Priority to EP92918357A priority patent/EP0601017B1/en
Priority to PCT/FR1992/000780 priority patent/WO1993003605A1/en
Priority to US08/196,064 priority patent/US5443544A/en
Priority to AT92918357T priority patent/ATE134827T1/en
Priority to AU24757/92A priority patent/AU2475792A/en
Publication of FR2680630A1 publication Critical patent/FR2680630A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2680630B1 publication Critical patent/FR2680630B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/006Reservoirs, separate from plant-pots, dispensing directly into rooting medium

Abstract

The invention relates to a watering device for house plants in the absence of their owners. This method includes neither mechanical nor electronic components. It is made up of a reservoir (16) and of its lid (2), both include double walls in order to accentuate the maximum retention of the water, the reservoir (16) is connected to an assembly made up of a rod (9), of a guide (10) and which both receive a filter (13). The latter, between its two meshes (15) compresses a baize fabric which is tasked with feeding the plant with water. This filter (13) is designed to be in immediate contact with the soil as soon as the device is positioned in the soil.

Description

DISPOSITIF D'ARROSAGE POUR PLANTES D'APPARTEMENT
tfttttttttt+tff
La présente invention concerne un dispositif d'arrosage pour plantes d'appartement en l'absence de leur propriétaire pendant un mois environ en durée d'arrosage.
WATERING DEVICE FOR APARTMENT PLANTS
tfttttttttt + tff
The present invention relates to a watering device for houseplants in the absence of their owner for about a month in duration of watering.

Pour des absences dépassant la semaine, il est nécessaire de trouver une solution capable d'apporter à chaque plante la quantité d'eau necessaire à sa survie. En France des dizaines de millions de françaises et de français rencontrent ce problème tout au long de l'année et surtout pendant les grands départs.For absences exceeding one week, it is necessary to find a solution capable of providing each plant with the quantity of water necessary for its survival. In France tens of millions of French men and women encounter this problem throughout the year and especially during major departures.

Actuellement, il est usuel soit de rechercher une personne de garde capable d'assurer l'entretien des plantes, soit d'avoir recours à des procédés traditionnels d'irrigation parmi lesquels on peutciter -le regrou pement des plantes sur des plateaux remplis d'eau et de graviers ou sur des tapis spongieux imbibés d'eau, l'humidification par capillarité avec une mèche dont l'une des extrémités trempe dans un seau d'eau et l'autre dans la terre du pot, -l'utilisation de bouteilles munies de petits tuyaux pour amener l'eau aux pots par siphonnage.Currently, it is usual either to look for a person on guard capable of ensuring the maintenance of the plants, or to have recourse to traditional methods of irrigation among which one can quote - the grouping of the plants on trays filled with water and gravel or on spongy mats soaked in water, humidification by capillary action with a wick, one end of which soaks in a bucket of water and the other in the soil of the pot, -the use of bottles fitted with small pipes to bring water to the pots by siphoning.

Ces procédés d'amateurs sont fastidieux, longs à mettre en place, peu fiables, aléatoires et nécessitent savoir-faire et expérience pour être efficaces.These amateur processes are tedious, long to set up, unreliable, random and require know-how and experience to be effective.

Par ailleurs les différents systèmes qui existent actuellement sur le marché avec une distribution d'eau sous pression sont mieux adaptés aux équipements stationnaires de jardin qu'aux montages temporaires pour assurer momentanément la survie des plantes d'appartement, car les installations correspondantes sont onéreuses, longues à mettre en service, rigides et encombrantes, elles comportent de nombreux raccordements à mettre en place avec précaution et sécurité, car en cas de défaut d'étanchéité il y a des risques d'inondations du fait de la pression constante qu'il règne dans les tuyauteries et des différents accessoires.In addition, the various systems which currently exist on the market with a pressurized water distribution are better suited to stationary garden equipment than to temporary assemblies to temporarily ensure the survival of apartment plants, because the corresponding installations are expensive, long to put into service, rigid and bulky, they have many connections to be installed with care and safety, because in the event of a leak, there is a risk of flooding due to the constant pressure that prevails in pipes and various accessories.

L'objet selon l'invention représentée sur la figure n04 PERMET SANS DANGER de remédier instantanément à tous ces problèmes d'arrosage ; toutes ces inventions crées à ce jour sont d'un point de vue technique très bonnes mais onéreuses, pas toujours faciles à installer et comportent toujours une certaine part de risques à longues échéances.The object according to the invention shown in Figure n04 ALLOWS SAFE to instantly remedy all these watering problems; all these inventions created to date are from a technical point of view very good but expensive, not always easy to install and always involve a certain share of risks in the long term.

Le dispositif selon l'invention représenté sur la figure n04 permet avec une totale sécurité de remédier à toutes sortes d'inconvénients, il est constitué par un réservoir entièrement en plastique dur comportant un couvercle (pour empêcher une évaporation rapide). Ce réservoir comporte des doubles parois vides ou remplies de laine de verre pour une conservation beaucoup plus longue de l'eau.The device according to the invention shown in Figure n04 allows with total security to overcome all kinds of drawbacks, it consists of a tank made entirely of hard plastic with a cover (to prevent rapid evaporation). This tank has double empty walls or filled with glass wool for a much longer water conservation.

Ce réservoir peut avoir des formes différentes (selon la réserve d'eau nécessaire); il pourra comporter plusieurs filtres (selon la capacité d'eau réclamée par la plante), être en forme de haricot avec toujours le même procédé d'arrosage.This tank can have different shapes (depending on the necessary water reserve); it may include several filters (depending on the water capacity requested by the plant), be bean-shaped with the same watering process.

Sous la base de ce réservoir vient se visser un axe solidaire d'un guide pointu pour enfoncer avec plus d'aisance le dispositif dans la terre, dans cet axe, au préalable, vient s'emboiter le filtre qui est démontable.Under the base of this tank is screwed an axis integral with a pointed guide to push more easily the device in the ground, in this axis, beforehand, comes to fit the filter which is removable.

L'ensemble vient se visser sous le réservoir d'eau où sous ce dernier sont crées de fines fentes temporisant la descente de l'eau vers le filtre (figure n03). Ce filtre entièrement fait de plastique comporte deux grilles qui compressent un tissu feutrine qui au moment de l'assemblage vient se nicher dans deux détrompeurs ou butées qui se trouvent sous le réservoir d'eau. The assembly is screwed under the water tank where under the latter are created fine slits delaying the descent of the water towards the filter (figure n03). This filter, entirely made of plastic, has two grids which compress a felt fabric which, at the time of assembly, comes to nest in two polarizing or stops which are located under the water tank.

On notera que l'arrosage se fera en permanence par le dispositif à petites doses continues.Note that watering will be done permanently by the device in small continuous doses.

Des dessins sont-joints à titre d'illustration qui représentent en (fig 1) une coupe du dessus du dispositif, révélant en 1 et 4 les parois en matière plastique de la réserve d'eau, ayant ainsi que le corps du réservoir des doubles parois, pouvant restées vides à l'intérieur ou habillées de laine de verre (5).Drawings are attached for illustration which represent in (fig 1) a section of the top of the device, revealing in 1 and 4 the plastic walls of the water reserve, having as well as the body of the tank of the double walls, which can remain empty inside or covered with glass wool (5).

En (fig 2) on a une coupe de face du dispositif d'arrosage révélant en 3 un écrou femelle incrusté qui recevra lors de l'assemblage définitif le pas de vis 8. Au préalable l'axe 9 recevra le conduit 11 qui permettra avec les butées 7 de maintenir efficacement le filtre 13. Celui-ci viendra lors de l'assemblage buter contre le guide 10 par sa base et en vis à vis de 6 et 14 par son dessus. La (fig 3) représente le filtre 13 conçu lui aussi en matière plastique composé de deux grilles enserrant un tissu feutrine ayant sur ses flans de dessus des fentes permettant à l'eau qui vient de 16 d'être en contact immédiat avec le tissu feutrine qui est chargé d'alimenter la plante en eau. En (fig 4), une vue d'ensemble après installation dans un pot (17) du dispositif d'arrosage d'une plante (18).In (fig 2) there is a front section of the sprinkler device revealing in 3 an encrusted female nut which will receive during the final assembly the screw pitch 8. Beforehand the axis 9 will receive the conduit 11 which will allow with the stops 7 effectively maintain the filter 13. The latter will come up during assembly to abut against the guide 10 by its base and opposite 6 and 14 by its top. The (fig 3) represents the filter 13 also designed in plastic material composed of two grids enclosing a felt fabric having on its upper blanks slots allowing the water which has just 16 to be in immediate contact with the felt fabric who is responsible for supplying the plant with water. In (fig 4), an overview after installation in a pot (17) of the plant watering device (18).

La (fig 5) montre une coupe de profil du guide 10 et de son axe 9 et du filtre 13 qui par leurs formes permettent un contact immédiat avec la terre dès infiltration du dispositif dans le pot. The (fig 5) shows a profile section of the guide 10 and its axis 9 and the filter 13 which by their shapes allow immediate contact with the earth as soon as the device infiltrates the pot.

Ainsi l'invention a pour objet un dispositif pour arroser en continu des plantes d'appartement caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison un réservoir d'eau (16) relié à sa partie inférieure à un ensemble axe, guide (9) (10) qui supportent un filtre (13) destiné à être mis en contact immédiat avec la terre dès enfoncement dans le pot et par le fait que le réservoir est pourvu d'un couvercle (2) et est percé de quelques trous (6) pour faciliter la descente de l'eau vers le filtre (13).Thus, the subject of the invention is a device for continuously watering house plants, characterized in that it comprises in combination a water tank (16) connected at its lower part to an axis, guide (9) assembly ( 10) which support a filter (13) intended to be brought into immediate contact with the earth as soon as it is inserted into the pot and by the fact that the reservoir is provided with a cover (2) and is pierced with a few holes (6) for facilitate the descent of water to the filter (13).

Selon d'autres caractéristiques -le filtre (13) comporte deux côtés plats, qui facilitent pour la plante l'absorbtion de l'eau, ces côtés plats étant reliès à une partie centrale destinée à être enfilée sur l'axe (9) et protégée latéralement par deux grillages plastiques (15).According to other characteristics - the filter (13) has two flat sides, which facilitate the absorption of water for the plant, these flat sides being connected to a central part intended to be threaded on the axis (9) and laterally protected by two plastic screens (15).

-Le dispositif est conçu entièrement en matière plastique dure.-The device is designed entirely in hard plastic.

-Le réservoir comporte des doubles parois (1) (4) ainsi que son couvercle (2) permettant alors une durée d'arrosage plus étendue, due à une évaporation limitée de l'eau. -The tank has double walls (1) (4) and its cover (2) allowing a longer watering time, due to limited evaporation of water.

-Le réservoir est pourvu à sa base de butées de mise en position en vis à vis des trous(6) du réservoir (16) et des trous (14) et du filtre (13).-The reservoir is provided at its base with positioning stops facing the holes (6) of the reservoir (16) and the holes (14) and of the filter (13).

-Le guide (10) présente latéralement des faces triangulaires dont la base située vers le haut horizontalement correspond sensiblement à la largeur du filtre (13) et du grillage (15) qui le contient, et une épaisseur entre ses faces latérales, correspondant sensiblement à l'épaisseur du filtre (13) et du grillage (15) le contenant.-The guide (10) has laterally triangular faces whose base located horizontally upwards corresponds substantially to the width of the filter (13) and the grid (15) which contains it, and a thickness between its lateral faces, corresponding substantially to the thickness of the filter (13) and the mesh (15) containing it.

Cette épaisseur s'amincissant vers sa pointe pour faciliter sa pénétration en terre et pour définir l'emplacement du filtre. This thickness tapers towards its tip to facilitate its penetration into the ground and to define the location of the filter.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) dispositif pour arroser en continu des plantes d'appartement carac1) device for continuous watering of carac house plants térisé en ce qu'il comporte en combinaison un réservoir d'eau (16) terized in that it comprises in combination a water tank (16) relié à sa partie inférieure à un ensemble axe, guide (9) (10) qui connected at its lower part to an axis assembly, guide (9) (10) which supportent un filtre (13) destiné à être mis en contact immédiat support a filter (13) intended to be brought into immediate contact avec la terre dès enfoncement dans le pot et par le fait que le with the earth as soon as it is inserted into the pot and by the fact that the réservoir est pourvu d'un couvercle (2) et est percé de quelques tank is provided with a cover (2) and is pierced with a few trous (6) pour faciliter la descente de l'eau vers le filtre (13). holes (6) to facilitate the descent of water to the filter (13). 2) dispositif selon revendication 1 caractérisé dans le fait que le2) device according to claim 1 characterized in that the filtre (13) comporte deux côtés plats, qui facilitent pour la plante filter (13) has two flat sides, which make it easier for the plant l'absorbtion de l'eau, ces côtés plats étant reliès à une partie water absorption, these flat sides being connected to a part centrale destinée à être enfilée sur l'axe (9) et protégée latérale central designed to be threaded on the axis (9) and side protected ment par deux grillages plastiques (15). by two plastic screens (15). 3) dispositif selon revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est3) device according to claim 1 characterized in that it is conçu entièrement en matière plastique dure. made entirely of hard plastic. 4) dispositif selon revendication 1 caractérisé par le fait que le4) device according to claim 1 characterized in that the réservoir comporte des doubles parois (1) (4) ainsi que son couver tank has double walls (1) (4) and its cover cle (2), permettant alors une durée d'arrosage plus étendue, due à key (2), allowing a longer watering time, due to une évaporation limitée de l'eau. limited evaporation of water. 5) dispositif selon revendication 1 et 2 caractérisé par le fait que le5) device according to claim 1 and 2 characterized in that the réservoir est pourvu à sa base de butées de mise en position en vis tank is provided at its base with screw positioning stops à vis des trous (6) du réservoir (16) et des trous (14) et du filtre (13).  with screw holes (6) in the tank (16) and holes (14) and the filter (13). 6) Dispositif selon revendication 1 et 2 caractérisé en ce que le guide6) Device according to claim 1 and 2 characterized in that the guide (10) présente latéralement des faces triangulaires dont la base (10) has triangular sides laterally, the base of which située vers le haut horizontalement correspond sensiblement à la located upwards horizontally corresponds substantially to the largeur du filtre (13) et du grillage (15) qui le contient, et une width of the filter (13) and the mesh (15) which contains it, and a épaisseur entre ses faces latérales, correspondant sensiblement à thickness between its lateral faces, corresponding substantially to l'épaisseur du filtre (13) et du grillage (15) le contenant.  the thickness of the filter (13) and the mesh (15) containing it. Cette épaisseur s'amincissant vers sa pointe pour faciliter sa pénétration en terre et pour définir l'emplacement du filtre. This thickness tapers towards its tip to facilitate its penetration into the ground and to define the location of the filter.
FR9110600A 1991-08-26 1991-08-26 WATERING DEVICE FOR INDOOR PLANTS. Expired - Fee Related FR2680630B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9110600A FR2680630B1 (en) 1991-08-26 1991-08-26 WATERING DEVICE FOR INDOOR PLANTS.
EP92918357A EP0601017B1 (en) 1991-08-26 1992-08-07 Device for the continuous watering of plants
PCT/FR1992/000780 WO1993003605A1 (en) 1991-08-26 1992-08-07 Device for the continuous watering of plants
US08/196,064 US5443544A (en) 1991-08-26 1992-08-07 Device for the continuous watering of plants
DE69208884T DE69208884D1 (en) 1991-08-26 1992-08-07 DEVICE FOR CONTINUOUSLY WATERING PLANTS
AT92918357T ATE134827T1 (en) 1991-08-26 1992-08-07 DEVICE FOR CONTINUOUSLY WATERING PLANTS
AU24757/92A AU2475792A (en) 1991-08-26 1992-08-07 Device for the continuous watering of plants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9110600A FR2680630B1 (en) 1991-08-26 1991-08-26 WATERING DEVICE FOR INDOOR PLANTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2680630A1 true FR2680630A1 (en) 1993-03-05
FR2680630B1 FR2680630B1 (en) 1994-04-15

Family

ID=9416383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9110600A Expired - Fee Related FR2680630B1 (en) 1991-08-26 1991-08-26 WATERING DEVICE FOR INDOOR PLANTS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2680630B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006112802A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 Ahmad Badran Irrigation trees by jars
FR2894769A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-22 Alexis Souyoul Hydroponic or classical cultivation facilitating device, has four parts constituting body of reservoir and assembled together by adhering before being fixed on rear side of frame, where reservoir is filled with rock wool or soil

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1993737U (en) * 1968-04-05 1968-09-12 Elisabeth Strack IRRIGATION DEVICE FOR POT PLANTS AND FLOWERS.
US4300309A (en) * 1980-03-05 1981-11-17 Mincy Katherine S Plant feeding device
FR2576177A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-25 Pekmez Paul Device for permanently supplying water to cultures in tubs and pots

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1993737U (en) * 1968-04-05 1968-09-12 Elisabeth Strack IRRIGATION DEVICE FOR POT PLANTS AND FLOWERS.
US4300309A (en) * 1980-03-05 1981-11-17 Mincy Katherine S Plant feeding device
FR2576177A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-25 Pekmez Paul Device for permanently supplying water to cultures in tubs and pots

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006112802A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 Ahmad Badran Irrigation trees by jars
FR2894769A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-22 Alexis Souyoul Hydroponic or classical cultivation facilitating device, has four parts constituting body of reservoir and assembled together by adhering before being fixed on rear side of frame, where reservoir is filled with rock wool or soil

Also Published As

Publication number Publication date
FR2680630B1 (en) 1994-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0601017B1 (en) Device for the continuous watering of plants
WO2005005747A2 (en) Wall covering device forming a plant holder
EP1773108A1 (en) Modular greening device for façades, walls or the like
BE1007394A3 (en) System for irrigation plants.
FR2680630A1 (en) Watering device for indoor plants
FR2967550A1 (en) VEGETABLE WALL WITH WATER TANK
EP0305622A1 (en) Device for subsoil narrao limited irrigation
FR2926003A1 (en) DEVICE FOR VEGETABLE CULTURE COMPRISING A SUBSTRATE BIN AND A WATER RESERVE FOR GRAVITY WATERING
WO2008037882A2 (en) Programmed intermittent automatic watering system
FR2824701A3 (en) Watering device for plant pot comprises cup with outlet connected to tapering, perforated tube which is sealed at end, is inserted into soil, and is filled with fibers to control flow of water
FR2775556A1 (en) Plant support combined with irrigation system
WO2001015516A1 (en) Device for replacing trees, shrubs, flowers and for tending same
WO2017068308A1 (en) Autonomous irrigation system
FR2508271A1 (en) Modular components for semipermeable buried irrigation system - to circulate and release water locally via flexible hose and parking combinations
FR2654301A1 (en) System for feeding plants directly using an injection tube
CA2385007A1 (en) Modular drainage unit
FR2705862A1 (en) Biodegradable mulching device for plants, and mulching method
EP1297738A1 (en) Plant container with tight water reservoir
FR2968890A1 (en) Cultivation device for use vegetable cartridge of vegetable column for cultivating plants to form vegetable framework, has body with side walls that comprise projections, where openings are formed to form spray opening of interior volume
FR2752505A1 (en) Device for irrigating at depth
FR2761572A1 (en) Sprinkler support
EP4108075A1 (en) Device for supplying at least one plant with water, in particular a vegetable, and installation comprising at least one such device
FR2686771A1 (en) Underground irrigation installation
FR3128095A1 (en) Plant support
FR2668331A1 (en) Irrigation method using solid half-pipes and capillary progression

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse