FR2679825A1 - Device for separating/folding individual sheets and apparatus for manufacturing bags including such a separating/folding device - Google Patents

Device for separating/folding individual sheets and apparatus for manufacturing bags including such a separating/folding device Download PDF

Info

Publication number
FR2679825A1
FR2679825A1 FR9205795A FR9205795A FR2679825A1 FR 2679825 A1 FR2679825 A1 FR 2679825A1 FR 9205795 A FR9205795 A FR 9205795A FR 9205795 A FR9205795 A FR 9205795A FR 2679825 A1 FR2679825 A1 FR 2679825A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
separator
individual sheets
bags
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205795A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2679825B1 (en
Inventor
Peter J Hatchell
Ronald L Lotto
Ernest H Teske
Donald J Bauknecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMC Corp
Original Assignee
FMC Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMC Corp filed Critical FMC Corp
Priority to FR9205795A priority Critical patent/FR2679825B1/en
Publication of FR2679825A1 publication Critical patent/FR2679825A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2679825B1 publication Critical patent/FR2679825B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/02—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains
    • B65H5/021—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts
    • B65H5/023—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts between a pair of belts forming a transport nip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/10—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with devices for breaking partially-cut or perforated webs, e.g. bursters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/02—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains
    • B65H5/021—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts
    • B65H5/025—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts between belts and rotary means, e.g. rollers, drums, cylinders or balls, forming a transport nip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00—Power transmission; Driving means
    • B65H2403/20—Belt drives
    • B65H2403/21—Timing belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/20—Belts
    • B65H2404/26—Particular arrangement of belt, or belts
    • B65H2404/261—Arrangement of belts, or belt(s) / roller(s) facing each other for forming a transport nip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00—Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/10—Speed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

The bag machine includes a separating/folding device (28) and produces individual folded bags (22) made from plastic material. Two high-speed separation rollers actuated by a cam mechanism driven by a servomotor take a continuous strip (12) of plastic material in order to separate individual bags (22) made from plastic material which are formed in the strip. Two parallel wide strips and two similar superposed strips seize the two sides of the separated bags (22) and transport the bags towards several folding stations. A two-speed deceleration mechanism at the exit end of the separating/folding device (28) slows down the folded bags in order to facilitate downstream handling. An optional stacking and indexing transporter (conveyor) automatically stacks predetermined numbers of folded bags, aligns them and compresses them in order to form a stack.

Description

Cette invention se rapporte d'une manière générale à des machines de fabrication de sacs, et plus particulièrement à des mécanismes de séparation/pliage destinés à séparer et plier des sacs en matière plastique dans une opération de fabrication de sacs. This invention relates generally to bag making machines, and more particularly to separation / folding mechanisms for separating and folding plastic bags in a bag making operation.

Des sacs en matière plastique de différents types sont d'un usage très répandu dans le monde entier. Ces sacs peuvent être économiquement fabriqués en grandes quantités à partir de films extrudés en matière plastique, et un grand nombre de machines a été développé afin d'automatiser le processus de fabrication de sacs. Chaque progrès qui rend possible la production de sacs avec une vitesse et un rendement plus élevés a pour résultat des économies plus importantes pour les fabricants et les utilisateurs des sacs en matière plastique. Plastic bags of various types are widely used around the world. These bags can be economically produced in large quantities from extruded plastic films, and a large number of machines have been developed to automate the bag making process. Every advancement that makes it possible to produce bags with higher speed and efficiency results in greater savings for manufacturers and users of plastic bags.

Les sacs en matière plastique sont formés d'une manière typique à partir d'une bande continue de matière plastique qui peut être sous la forme d'un tube continu aplati ou d'une feuille pliée continue. Des sacs individuels sont définis en formant des soudures de fond, dans le cas d'une bande tubulaire, ou des soudures latérales, dans le cas d'une feuille pliée De manière typique, une perforation adjacente aux soudures de fond ou latérales permet une séparation des sacs individuels. Plastic bags are typically formed from a continuous strip of plastic which may be in the form of a flattened continuous tube or a continuous folded sheet. Individual bags are defined by forming bottom seams, in the case of a tubular strip, or side seams, in the case of a folded sheet Typically, a perforation adjacent to the bottom or side seams allows separation individual bags.

Jusqu'à la séparation, les sacs restent liés ensembles sous la forme d'un ruban continu.Until separation, the bags remain tied together in the form of a continuous ribbon.

Pour de nombreuses raisons, un traitement additionnel est souvent nécessaire avant que les sacs puissent, d'un point de vue pratique, être proposés à la vente. Par exemple, une série typique de sacs peut comprendre bien plus de sacs que n'importe quel consommateur ne pourrait en exiger. De plus, la nécessité de séparer les sacs manuellement pourrait affecter le côté pratique des sacs et leur utilité globale. Enfin, dans le cas de plus grands sacs, tels que des sacs à ordures ou à herbe, la taille totale de chaque sac rend la manipulation et l'emballage difficiles, à moins que les sacs soient d'abord repliés à une taille plus adaptée. Par conséquent, bon nombre de machines ont été développées afin de séparer, plier et empiler automatiquement des sacs formés à partir de bandes continues de matière plastique. For many reasons, additional processing is often necessary before the bags can, from a practical point of view, be offered for sale. For example, a typical series of bags may include many more bags than any consumer could expect. In addition, the need to separate the bags manually could affect the convenience of the bags and their overall usefulness. Finally, in the case of larger bags, such as garbage or grass bags, the total size of each bag makes handling and packaging difficult, unless the bags are first folded to a more suitable size. . Therefore, many machines have been developed to automatically separate, fold and stack bags formed from continuous strips of plastic.

Dans une machine antérieure, la séparation des sacs est réalisée en faisant fonctionner un ensemble aval de rouleaux de pincement ou de séparation à une vitesse plus élevée que celle d'un ensemble amont de rouleaux. In a prior machine, the separation of the bags is carried out by operating a downstream assembly of pinch or separation rollers at a higher speed than that of an upstream assembly of rollers.

Lorsque la bande perforée rencontre les rouleaux de séparation aval, la vitesse plus élevée des rouleaux tire la bande, en la déchirant ainsi le long des perforations.When the perforated strip meets the downstream separation rollers, the higher speed of the rollers pulls the strip, thus tearing it along the perforations.

Un vérin pneumatique amène périodiquement les rouleaux de séparation à grande vitesse en contact l'un avec l'autre afin de démarrer la séquence de séparation. Bien que cela soit efficace, l'utilisation d'un vérin pneumatique pour déplacer cycliquement les rouleaux de séparation limite la vitesse de fonctionnement maximum de la machine et entraîne des imprécisions dans l'espacement de séparation.A pneumatic cylinder periodically brings the high speed separation rollers into contact with each other in order to start the separation sequence. Although this is effective, the use of a pneumatic cylinder to cyclically move the separation rollers limits the maximum operating speed of the machine and leads to inaccuracies in the separation spacing.

Dans une machine antérieure, plusieurs câbles sont utilisés pour transporter les sacs séparés entre les rouleaux de pincement de séparation et plusieurs postes de pliage en aval. En cours de fonctionnement, il n'est pas inhabituel que le bord latéral d'un sac s'enroule de luimême autour de l'un des câbles. Ceci entraîne des bourrages et nécessite que la machine soit arrêtée jusqu'à ce que le bourrage soit supprimé. Un temps de production profitable est ainsi perdu. In a prior machine, several cables are used to transport the separate bags between the separation nip rollers and several folding stations downstream. During operation, it is not unusual for the side edge of a bag to wrap itself around one of the cables. This results in jams and requires the machine to be stopped until the jam is cleared. Profitable production time is thus lost.

Au vu de ce qui précède, c'est un but général de la présente invention que de proposer une machine nouvelle et améliorée destinée à séparer et plier des objets formés à partir d'une bande continue en matière plastique. In view of the foregoing, it is a general object of the present invention to provide a new and improved machine intended to separate and fold objects formed from a continuous strip of plastic material.

C'est un autre but de la présente invention que de proposer un appareil de séparation et de pliage nouveau et amélioré qui puisse réaliser des séparations avec précision et à des vitesses élevées. It is another object of the present invention to provide a new and improved separation and folding apparatus which can achieve separations with precision and at high speeds.

C'est encore un autre but de la présente invention que de proposer un mécanisme de séparation et de pliage nouveau et amélioré qui puisse manipuler un grand nombre de largeurs de produits sans bourrage fréquent.  It is yet another object of the present invention to provide a new and improved separation and folding mechanism which can handle a large number of product widths without frequent stuffing.

L'invention propose un séparateur destiné à séparer des feuilles individuelles d'une bande continue de matière plastique dans laquelle sont formées des perforations transversales. Le séparateur comporte un mécanisme d'amenée destiné à faire avancer la bande de matière plastique à une vitesse prédéterminée, et comporte en outre une paire de rouleaux de pincement disposés en aval du mécanisme d'avance et montés de façon à se déplacer selon un mouvement de va-et-vient pour venir en contact l'un avec l'autre et s'éloigner l'un de l'autre. Les rouleaux de pincement agissent lorsqu'ils sont en contact de façon à faire avancer la bande de matière plastique à une vitesse supérieure à la vitesse prédéterminée afin d'amener la bande continue de matière plastique à se séparer le long de la perforation transversale adjacente suivante située entre les rouleaux de pincement et le mécanisme d'amenée. Un mécanisme comprenant un excentrique est relié à au moins un des rouleaux de pincement afin d'amener selon un mouvement de va-et-vient les rouleaux de pincement en contact l'un avec l'autre en réponse à la rotation de l'excentrique. Un moteur est prévu pour entraîner l'excentrique en rotation de façon à amener en va-et-vient les rouleaux de pincement en contact l'un avec l'autre, et à amener ainsi la bande de matière plastique à se séparer le long de la perforation aval adjacente suivante. The invention provides a separator for separating individual sheets from a continuous strip of plastic material in which transverse perforations are formed. The separator has a feed mechanism for advancing the plastic strip at a predetermined speed, and further comprises a pair of pinch rollers disposed downstream of the feed mechanism and mounted so as to move in a movement back and forth to come into contact with each other and move away from each other. The pinch rollers act when in contact to advance the plastic web at a speed greater than the predetermined speed to cause the continuous plastic web to separate along the next adjacent transverse perforation located between the pinch rollers and the feed mechanism. A mechanism comprising an eccentric is connected to at least one of the pinch rollers in order to bring the pinch rollers in reciprocating contact with each other in response to the rotation of the eccentric . A motor is provided to drive the eccentric in rotation so as to bring the pinch rollers back and forth in contact with each other, and thus to cause the strip of plastic to separate along the next adjacent downstream perforation.

L'invention propose également un séparateur/plieur destiné à séparer des feuilles individuelles d'une bande continue de matière plastique dans laquelle sont formées des perforations transversales, et à plier les feuilles individuelles séparées le long d'au moins une ligne de pliage prédéterminée. Le séparateur/plieur comporte un mécanisme séparateur destiné à séparer des feuilles individuelles de la bande continue de matière plastique, et comporte en outre plusieurs postes de pliage pouvant fonctionner de façon à plier les feuilles individuelles séparées le long de lignes de pliage prédéterminées. Plusieurs bandes sont prévues pour transporter les feuilles individuelles séparées entre le mécanisme séparateur et les postes de pliage. Chacune des bandes définit une surface de transport ayant une largeur plus grande que la largeur des feuilles individuelles séparées, et comporte un bord latéral continu qui s'étend au-delà du bord latéral adjacent des feuilles individuelles transportées. The invention also provides a separator / folder for separating individual sheets from a continuous strip of plastic material in which transverse perforations are formed, and for folding the individual sheets separated along at least one predetermined fold line. The separator / folder has a separator mechanism for separating individual sheets from the continuous web of plastic, and further includes a plurality of folding stations operable to fold the separate individual sheets along predetermined fold lines. Several strips are provided for transporting the separate individual sheets between the separating mechanism and the folding stations. Each of the strips defines a transport surface having a width greater than the width of the separate individual sheets, and has a continuous side edge which extends beyond the adjacent side edge of the individual sheets being transported.

L'invention propose également un séparateur/plieur destiné à séparer des feuilles individuelles d'une bande continue de matière plastique dans laquelle sont formées des perforations transversales, et à plier les feuilles individuelles séparées le long d'au moins une ligne de pliage prédéterminée. Le séparateur/plieur comporte un mécanisme de séparation destiné à séparer des feuilles individuelles de la bande continue de matière plastique, et comporte en outre plusieurs postes de pliage pouvant fonctionner de façon à plier les feuilles individuelles séparées le long de lignes de pliage prédéterminées. Le séparateur/plieur comporte en outre un ensemble de bandes destiné à transporter les feuilles individuelles séparées entre le mécanisme séparateur et les postes de pliage. L'ensemble de bandes comporte une première bande ayant une surface inférieure et une surface supérieure et destinée à supporter, sur la surface supérieure, les feuilles individuelles séparées
L'ensemble de bandes comporte en outre une deuxième bande ayant une surface inférieure recouvrant la première bande de façon à enserrer les feuilles individuelles séparées entre la surface supérieure de la première bande et la surface inférieure de la deuxième bande. Des moyens sont prévus pour déplacer de manière simultanée les première et deuxième bandes conjointement l'une avec l'autre de façon à transporter les feuilles individuelles séparées entre les première et deuxième bandes avec sensiblement aucun déplacement longitudinal relatif entre la surface supérieure de la première bande et les feuilles individuelles séparées, et entre la surface inférieure de la deuxième bande et les feuilles individuelles séparées. The invention also provides a separator / folder for separating individual sheets from a continuous strip of plastic material in which transverse perforations are formed, and for folding the individual sheets separated along at least one predetermined fold line. The separator / folder has a separation mechanism for separating individual sheets from the continuous web of plastic, and further includes a plurality of folding stations operable to fold the individual sheets separated along predetermined fold lines. The separator / folder further includes a set of strips for transporting the individual sheets separated between the separator mechanism and the folding stations. The strip assembly includes a first strip having a lower surface and an upper surface and for supporting, on the upper surface, the separate individual sheets
The strip assembly further includes a second strip having a lower surface covering the first strip so as to enclose the individual sheets separated between the upper surface of the first strip and the lower surface of the second strip. Means are provided for simultaneously moving the first and second strips together with each other so as to transport the separate individual sheets between the first and second strips with substantially no relative longitudinal movement between the upper surface of the first strip and the separate individual sheets, and between the bottom surface of the second strip and the separate individual sheets.

Les moyens de déplacement comprennent un premier rouleau en contact avec la surface inférieure de la première bande, et comprennent en outre un deuxième rouleau décalé par rapport au premier rouleau et en contact avec la surface inférieure de la deuxième bande. Les premier et deuxième rouleaux sont prévus pour modifier la direction des première et deuxième bandes et pour séparer les première et deuxième bandes pendant le changement de direction de telle sorte que des différences relatives dans les vitesses de surface longitudinales des première et deuxième bandes pendant le changement de direction ne sont pas transmises aux feuilles individuelles séparées transportées.The displacement means comprise a first roller in contact with the lower surface of the first strip, and further comprise a second roller offset from the first roller and in contact with the lower surface of the second strip. The first and second rollers are provided to change the direction of the first and second strips and to separate the first and second strips during the change of direction so that relative differences in the longitudinal surface velocities of the first and second strips during the change are not transmitted to the separate individual sheets carried.

L'invention propose en outre un séparateur/plieur destiné à séparer des feuilles individuelles d'une bande continue de matière plastique dans laquelle sont formées des perforations transversales, et à plier les feuilles individuelles séparées le long d'au moins une ligne de pliage prédéterminée. Le séparateur/plieur comporte un mécanisme séparateur destiné à séparer des feuilles individuelles de la bande continue de matière plastique, et comporte en outre plusieurs postes de pliage pouvant fonctionner de façon à plier les feuilles individuelles séparées le long de lignes de pliage prédéterminées. Un ensemble de bandes est prévu pour transporter les feuilles individuelles séparées entre le mécanisme séparateur et les postes de pliage. Un mécanisme de ralentissement est positionné en aval des postes de pliage et fonctionne de façon à ralentir la vitesse de transport des feuilles individuelles séparées lorsque les feuilles sont déchargées du séparateur/plieur. Le mécanisme de ralentissement comprend une paire de rouleaux de pincement positionnés de façon à saisir les feuilles individuelles séparées lorsque les feuilles sont déchargées du séparateur/plieur. Le mécanisme de ralentissement comprend en outre des moyens d'entraînement reliés aux rouleaux de pincement afin de faire fonctionner les rouleaux de pincement à une première vitesse prédéterminée lorsque l'une des feuilles individuelles séparées commence à s'engager entre les rouleaux de pincement, et afin de réduire la vitesse des rouleaux de pincement à une deuxième vitesse prédéterminée inférieure à la première vitesse prédéterminée lorsque chacune des feuilles passe entre les rouleaux de pincement. The invention further provides a separator / folder for separating individual sheets from a continuous strip of plastic material in which transverse perforations are formed, and for folding the separate individual sheets along at least one predetermined fold line. . The separator / folder has a separator mechanism for separating individual sheets from the continuous web of plastic, and further includes a plurality of folding stations operable to fold the separate individual sheets along predetermined fold lines. A set of strips is provided for transporting the separate individual sheets between the separating mechanism and the folding stations. A slowing mechanism is positioned downstream of the folding stations and operates so as to slow the transport speed of the separate individual sheets when the sheets are unloaded from the separator / folder. The slowing mechanism includes a pair of nip rollers positioned to grip the separate individual sheets when the sheets are unloaded from the separator / folder. The retarding mechanism further comprises drive means connected to the nip rollers in order to operate the nip rollers at a first predetermined speed when one of the separate individual sheets begins to engage between the nip rollers, and to reduce the speed of the pinch rollers to a second predetermined speed lower than the first predetermined speed when each of the sheets passes between the pinch rollers.

A la suite de la décharge de la feuille, les moyens d'entraînement augmentent la vitesse des rouleaux de pincement jusqu'à la première vitesse prédéterminée avant l'engagement de la feuille suivante entre les rouleaux de pincement.Following the discharge of the sheet, the drive means increase the speed of the pinch rollers to the first predetermined speed before the engagement of the next sheet between the pinch rollers.

L'invention, avec les autres buts, particularités et avantages de celle-ci, sera mieux comprise en se référant à la description détaillée suivante faite en liaison avec les dessins annexés, dans lesquels des références identiques identifient des éléments identiques, et dans lesquels
La figure 1 est une vue de côté simplifiée d'une ligne de production pour la fabrication de sacs, comprenant un séparateur/plieur mettant en oeuvre différentes caractéristiques de l'invention.The invention, with the other aims, particularities and advantages thereof, will be better understood by referring to the following detailed description made in conjunction with the appended drawings, in which identical references identify identical elements, and in which
Figure 1 is a simplified side view of a production line for the manufacture of bags, comprising a separator / folder implementing various features of the invention.

La figure 2 est une vue en perspective simplifiée des mécanismes de séparation, transport et pliage du séparateur/plieur représenté sur la figure 1. FIG. 2 is a simplified perspective view of the separation, transport and folding mechanisms of the separator / folder shown in FIG. 1.

La figure 3 est une vue de côté du séparateur/plieur représenté sur la figure 1. FIG. 3 is a side view of the separator / folder shown in FIG. 1.

La figure 4 est une vue de côté partielle et agrandie des postes de pliage inclus dans le séparateur/plieur représenté sur la figure 1. FIG. 4 is a partial and enlarged side view of the folding stations included in the separator / folder shown in FIG. 1.

La figure 5 est une vue en perspective simplifiée de mécanismes d'entraînement destinés à actionner différents éléments du séparateur/plieur représenté sur la figure 1.  FIG. 5 is a simplified perspective view of drive mechanisms intended to actuate different elements of the separator / folder shown in FIG. 1.

La figure 6 est une vue de dessus d'une bande transporteuse incorporée dans le séparateur/plieur et construite selon un aspect de l'invention. Figure 6 is a top view of a conveyor belt incorporated in the separator / folder and constructed in accordance with one aspect of the invention.

La figure 7 est une représentation schématique de la séquence de pliage réalisée par le séparateur/plieur représenté sur la figure 1.  FIG. 7 is a schematic representation of the folding sequence produced by the separator / folding machine shown in FIG. 1.

La figure 8 est une vue en perspective simplifiée d'un mécanisme d'empilage et de transport destiné à manipuler des sacs séparés et pliés développés par le séparateur/plieur. Figure 8 is a simplified perspective view of a stacking and transport mechanism for handling separate and folded bags developed by the separator / folder.

La figure 9 est une vue en perspective d'une partie du mécanisme d'empilage représenté sur la figure 8, utile pour la compréhension du fonctionnement du mécanisme de doigt d'empilage qui fonctionne de façon à abaisser une pile de sacs pliés sur un transporteur. Figure 9 is a perspective view of part of the stacking mechanism shown in Figure 8, useful for understanding the operation of the stacking finger mechanism which operates to lower a stack of folded bags on a conveyor .

La figure 10 est une vue en perspective d'une partie du mécanisme d'empilage utile pour la compréhension de la structure et du fonctionnement d'un mécanisme de compression destiné à comprimer une pile de sacs pliés. Figure 10 is a perspective view of part of the stacking mechanism useful for understanding the structure and operation of a compression mechanism for compressing a stack of folded bags.

La figure 11 est une vue de côté du mécanisme d'empilage de sacs représenté sur les figures 8 à 10. FIG. 11 is a side view of the bag stacking mechanism shown in FIGS. 8 to 10.

La figure 12 est une vue en perspective simplifiée représentant le mécanisme d'entraînement destiné à actionner le mécanisme de doigt d'empilage. Figure 12 is a simplified perspective view showing the drive mechanism for actuating the stacking finger mechanism.

La figure 13 est une vue en perspective représentant le mécanisme d'entraînement destiné à actionner le transporteur de pile. Figure 13 is a perspective view showing the drive mechanism for actuating the battery conveyor.

Si l'on se réfère aux dessins, et en particulier à la figure 1, une ligne de production 10 pour la fabrication de sacs y est illustrée. Dans la forme de réalisation illustrée, la ligne de production 10 fonctionne de façon à transformer une bande continue tubulaire 12 de matière plastique en piles de sacs en matière plastique individuels pliés 22. La ligne de production comprend une machine de dévidage entraînée 14 de structure connue qui contient une bobine d'alimentation 16 de bande continue tubulaire de matière plastique. La machine de dévidage 14 dévide la bande de la bobine et la décharge dans un mécanisme de réglage de la tension 18 qui fonctionne de façon à maintenir une tension sensiblement constante sur la bande déchargée. Referring to the drawings, and in particular to FIG. 1, a production line 10 for the manufacture of bags is illustrated there. In the illustrated embodiment, the production line 10 operates so as to transform a continuous tubular strip 12 of plastic material into stacks of individual folded plastic bags 22. The production line comprises a driven reeling machine 14 of known structure which contains a supply reel 16 of tubular continuous strip of plastic material. The unwinding machine 14 unwinds the strip from the spool and discharges it into a tension adjustment mechanism 18 which operates so as to maintain a substantially constant tension on the discharged strip.

De la machine de dévidage, la bande 12 est amenée dans une machine à sacs rotative 20 de structure connue. La machine à sacs rotative forme en travers de la bande plusieurs soudures de fond transversales et régulièrement espacées. Des sacs individuels 22 sont définis entre les soudures de fond espacées. A la suite de la formation des soudures de fond, la bande passe à travers plusieurs panneaux de pliage qui plient vers l'intérieur et le long de lignes de pliage s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal de la bande les bords latéraux de la bande. La largeur de la bande lorsqu'elle quitte la machine à sacs est ainsi considérablement réduite. Un mécanisme ou couteau de perforation adjacent à la sortie de la machine à sacs 20 perfore la bande 12 immédiatement en aval de chaque soudure de fond afin de permettre la séparation des sacs individuels 22. Les sacs restent cependant reliés en un ruban ou une bande continue 12 lorsqu'ils quittent la machine à sacs 20. From the reeling machine, the strip 12 is brought into a rotary bag machine 20 of known structure. The rotary bag machine forms transverse and evenly spaced bottom welds across the strip. Individual bags 22 are defined between the spaced bottom welds. Following the formation of the bottom welds, the strip passes through several fold panels which fold inwards and along fold lines extending parallel to the longitudinal axis of the strip the lateral edges of the strip. bandaged. The width of the strip when it leaves the bag machine is thus considerably reduced. A perforation mechanism or knife adjacent to the outlet of the bag machine 20 punctures the strip 12 immediately downstream of each bottom weld in order to allow the separation of the individual bags 22. The bags remain however connected in a continuous tape or strip 12 when they leave the bag machine 20.

De la machine à sacs 20, la bande soudée, pliée et perforée 12 est amenée vers une machine de séparation/pliage 28 construite selon différents aspects de l'invention. Le séparateur/plieur 28 fonctionne de façon à séparer en sacs individuels 22 la bande continue de matière plastique 12 le long des perforations, et à plier ensuite les sacs individuels 22 le long de lignes de pliage prédéterminées s'étendant suivant la largeur de chaque sac 22, Du séparateur/plieur 28, les sacs pliés 22 sont amenés à un transporteur d'empilage et d'indexation de sacs 30. Le transporteur d'empilage et d'indexation de sacs 30 empile les sacs pliés 22 en nombres prédéterminés et transfère les sacs vers l'aval pour un traitement supplémentaire. From the bag machine 20, the welded, folded and perforated strip 12 is brought to a separation / folding machine 28 constructed according to different aspects of the invention. The separator / folder 28 operates so as to separate into individual bags 22 the continuous strip of plastic material 12 along the perforations, and then to fold the individual bags 22 along predetermined fold lines extending along the width of each bag. 22, From the separator / folder 28, the folded bags 22 are brought to a bag stacking and indexing conveyor 30. The bag stacking and indexing conveyor 30 stacks the folded bags 22 into predetermined numbers and transfers bags downstream for further processing.

Si l'on se réfère à la figure 2, la machine de séparation/pliage 28 comprend, en combinaison, un mécanisme de séparation 32 destinés à séparer les sacs individuels, plusieurs postes de pliage 34, 36, 38 destinés à plier les sacs 22 le long de lignes de pliage prédéterminées, et un mécanisme transporteur destiné à transporter les sacs 22 entre le mécanisme séparateur 32 et les postes de pliage 34, 36 et 38. Referring to Figure 2, the separation / folding machine 28 comprises, in combination, a separation mechanism 32 intended to separate the individual bags, several folding stations 34, 36, 38 intended to fold the bags 22 along predetermined fold lines, and a conveyor mechanism for transporting the bags 22 between the separator mechanism 32 and the fold stations 34, 36 and 38.

Si l'on se réfère aux figures 2 et 3, le mécanisme séparateur 32 comporte un mécanisme d'amenée pouvant fonctionner de façon à faire avancer la bande de matière plastique à une vitesse prédéterminée. Dans la forme de réalisation illustrée, le mécanisme d'amenée comporte une paire de rouleaux de pincement 42. En aval des rouleaux de pincement 42, le mécanisme séparateur 32 comporte en outre une paire additionnelle de rouleaux de pincement ou de séparation 44, 46. Les rouleaux de séparation 44, 46 fonctionnent à une vitesse plus élevée que les rouleaux de pincement d'amenée 42, et sont montés de façon à se déplacer selon un mouvement de va-et-vient pour venir en contact l'un avec l'autre et s'éloigner l'un de l'autre. En particulier, le rouleau de pincement supérieur 46 est monté sur un support 48 qui, à son tour, pivote sensiblement vers le haut et vers le bas par rapport au rouleau inférieur fixe 44. Le support pivotant 48, à son tour, est relié par l'intermédiaire d'un mécanisme à excentrique 50 à un moteur d'entraînement 52 de telle sorte que le fonctionnement du moteur 52 résulte en un mouvement de va-et-vient du rouleau supérieur 46 pour l'amener en contact avec le rouleau inférieur 44 et l'éloigner de celui-ci. Le rouleau inférieur 44, à son tour, est relié par l'intermédiaire de plusieurs courroies de transmission 54 à un moteur d'entraînement d'amenée 56 qui actionne également les rouleaux d'amenée 42. En réduisant la taille de la poulie d'entraînement 58 reliée au rouleau de séparation inférieur 44, les rouleaux de séparation 44, 46 fonctionnent à une vitesse plus élevée que celle des rouleaux d'amenée 42. Dans une forme de réalisation, les rouleaux de séparation 44, 46 sont actionnés à une vitesse 25% plus élevée que la vitesse des rouleaux d'amenée 42. De plus, les rouleaux de séparation 44, 46 sont montés de telle sorte que l'espace maximum entre les rouleaux de séparation supérieur et inférieur est approximativement de 0,32 cm. Lorsque les rouleaux d'amenée et de séparation sont simultanément en contact avec la bande 12, le différentiel de vitesse entre les rouleaux crée dans la bande 12 une tension dirigée longitudinalement. Si une ligne de perforations 60 marquant la jonction entre des sacs adjacents 22 se trouve entre les rouleaux d'amenée et de séparation 42, 44 et 46, la tension ainsi développée est suffisante pour déchirer la bande le long des perforations 60 et ainsi séparer les sacs individuels 22. Referring to Figures 2 and 3, the separating mechanism 32 includes a feeding mechanism operable to advance the plastic strip at a predetermined speed. In the illustrated embodiment, the feed mechanism comprises a pair of pinch rollers 42. Downstream of the pinch rollers 42, the separating mechanism 32 further comprises an additional pair of pinch or separation rollers 44, 46. The separation rollers 44, 46 operate at a higher speed than the supply nip rollers 42, and are mounted so as to move back and forth to come into contact with each other. other and move away from each other. In particular, the upper pinch roller 46 is mounted on a support 48 which, in turn, pivots substantially up and down relative to the fixed lower roller 44. The pivoting support 48, in turn, is connected by via an eccentric mechanism 50 to a drive motor 52 so that the operation of the motor 52 results in a reciprocating movement of the upper roller 46 to bring it into contact with the lower roller 44 and move it away from it. The lower roller 44, in turn, is connected via several transmission belts 54 to a supply drive motor 56 which also drives the supply rollers 42. By reducing the size of the pulley drive 58 connected to the lower separation roller 44, the separation rollers 44, 46 operate at a higher speed than that of the supply rollers 42. In one embodiment, the separation rollers 44, 46 are actuated at a speed 25% higher than the speed of the feed rollers 42. In addition, the separation rollers 44, 46 are mounted such that the maximum space between the upper and lower separation rollers is approximately 0.32 cm. When the supply and separation rollers are simultaneously in contact with the strip 12, the speed differential between the rollers creates in the strip 12 a tension directed longitudinally. If a line of perforations 60 marking the junction between adjacent bags 22 is located between the supply and separation rollers 42, 44 and 46, the tension thus developed is sufficient to tear the strip along the perforations 60 and thus separate the individual bags 22.

Afin d'assurer une séparation correcte des sacs 22, il est nécessaire que le mouvement de va-et-vient des rouleaux de séparation 44 et 46 pour les amener en contact l'un avec l'autre se produise uniquement lorsque les perforations 60 entre des sacs adjacents 22 sont correctement positionnées entre les rouleaux d'amenée et de séparation 42, 44 et 46. De préférence, afin d'assurer un guidage correct des sacs séparés 22 à travers le reste du mécanisme de séparation/pliage 28, la séparation a lieu lorsque les perforations 60 sont adjacentes aux rouleaux de séparation 44, 46 et légèrement en aval de ceux-ci. Dans ce but, le moteur 52 destiné à actionner le mécanisme à excentrique 50 est de préférence un servomoteur qui fonctionne suivant une information de position de bande provenant de la machine 20 de fabrication de sacs en amont. En particulier, un indicateur de position relié au couteau de perforation 26 de la machine à sacs 20 en amont fournit une information de position de bande au servomoteur 52, et le moteur 52 fonctionne alors de façon à communiquer aux rouleaux de séparation 44 et 46 un mouvement de va-etvient de telle sorte que les rouleaux saisissent la bande 12 lorsque la perforation de bande 60 adjacente suivante en aval se trouve entre les rouleaux d'amenée et de séparation 42, 44 et 46. In order to ensure correct separation of the bags 22, it is necessary for the reciprocating movement of the separation rollers 44 and 46 to bring them into contact with each other to occur only when the perforations 60 between adjacent bags 22 are correctly positioned between the supply and separation rollers 42, 44 and 46. Preferably, in order to ensure correct guiding of the separate bags 22 through the rest of the separation / folding mechanism 28, the separation takes place when the perforations 60 are adjacent to and slightly downstream from the separation rollers 44, 46. For this purpose, the motor 52 intended to actuate the eccentric mechanism 50 is preferably a servomotor which operates according to band position information coming from the bag making machine 20 upstream. In particular, a position indicator connected to the perforation knife 26 of the bag machine 20 upstream provides strip position information to the servomotor 52, and the motor 52 then operates so as to communicate to the separation rollers 44 and 46 a back and forth movement so that the rollers grip the strip 12 when the next adjacent strip perforation 60 downstream is between the supply and separation rollers 42, 44 and 46.

Si l'on se réfère en outre aux figures 2, 3 et 4, le mécanisme de séparation/pliage 28 comporte trois postes de pliage séparés 34, 36 et 38. Chacun des postes de pliage est capable de plier un sac individuel 22 une fois le long d'une ligne de pliage s'étendant suivant la largeur du sac perpendiculairement aux bords latéraux de celui-ci. Comme cela est illustré, chaque poste de pliage 34, 36 et 38 comprend une paire de rouleaux de pincement 62, 64 et 66, respectivement, qui tournent dans les sens représentés par les flèches sur la figure 3. Un transporteur à câbles 68 et des guides 70 et 72 adjacents à chacun des rouleaux de pincement de pliage 62, 64 et 66 servent à transporter et guider les sacs au-delà des rouleaux de pincement. Des jets d'air 74, 76 et 78 se trouvent respectivement derrière le transporteur et les guides et sont dirigés à travers les câbles et les tiges de guidage en direction de l'intervalle entre les rouleaux de pliage. Lorsque le jet d'air 74, 76 et 78 est activé, le sac 22 porté par le transporteur 68 ou le guide 70, 72 adjacent est saisi entre les rouleaux de pliage 62, 64 et 66, comme cela se voit mieux sur la figure 2. Un détecteur de ramassage 80 à fibre optique monté de façon adjacente au transporteur 68 et aux guides 70, 72 détecte le bord avant de chaque sac 22 lors du passage de ce bord. Le détecteur de ramassage 80 actionne un compteur qui temporise l'actionnement des jets d'air 74, 76, 78 de telle sorte que l'actionnement se produit lorsque le milieu du sac est en face du jet 74. Ceci amène le sac à être plié en deux lorsqu'il passe entre les rouleaux de pliage 62. Au poste de pliage suivant 36, le processus est répété, ce qui plie ainsi le sac 22 une nouvelle fois en deux. Au poste de pliage suivant 38, le sac 22 est plié une nouvelle fois en deux. A cet endroit, le sac 22 a été plié trois fois à un huitième de sa longueur d'origine. Ceci se voit mieux sur la figure 7. Comme cela se voit mieux sur la figure 4, un rouleau dans chaque paire de rouleaux de pliage est de préférence sollicité par ressort de telle sorte que les rouleaux de pliage s'ajustent automatiquement à l'épaisseur du sac qui est plié. Referring further to Figures 2, 3 and 4, the separation / folding mechanism 28 has three separate folding stations 34, 36 and 38. Each of the folding stations is capable of folding an individual bag 22 once along a fold line extending along the width of the bag perpendicular to the side edges thereof. As illustrated, each folding station 34, 36 and 38 includes a pair of pinch rollers 62, 64 and 66, respectively, which rotate in the directions shown by the arrows in Figure 3. A cable conveyor 68 and guides 70 and 72 adjacent to each of the folding nip rollers 62, 64 and 66 serve to transport and guide the bags past the nip rollers. Air jets 74, 76 and 78 are located behind the conveyor and guides, respectively, and are directed through the cables and guide rods toward the gap between the folding rollers. When the air jet 74, 76 and 78 is activated, the bag 22 carried by the conveyor 68 or the adjacent guide 70, 72 is gripped between the folding rollers 62, 64 and 66, as best seen in the figure 2. A pickup detector 80 with optical fiber mounted adjacent to the conveyor 68 and the guides 70, 72 detects the front edge of each bag 22 when this edge passes. The pickup detector 80 actuates a counter which delays the actuation of the air jets 74, 76, 78 so that the actuation occurs when the middle of the bag is opposite the jet 74. This causes the bag to be folded in half as it passes between the folding rollers 62. At the next folding station 36, the process is repeated, thereby folding the bag 22 again in half. At the next folding station 38, the bag 22 is folded again in half. At this location, the bag 22 has been folded three times to one eighth of its original length. This is best seen in Figure 7. As best seen in Figure 4, one roller in each pair of folding rollers is preferably spring loaded so that the folding rollers automatically adjust for thickness of the bag that is folded.

Une fois que le sac a traversé le poste de pliage final 38, il est prêt pour le transfert vers le mécanisme d'empilage 30. Dans une opération de fabrication de sacs à grande vitesse, chaque sac 22 peut se déplacer à une vitesse considérable lorsqu'il traverse le mécanisme de séparation/pliage 28. Une telle vitesse élevée peut rendre difficile l'empilage avec précision et régularité des sacs pliés 22. Par conséquent, le séparateur/plieur 28, selon un aspect de l'invention, comprend un mécanisme de ralentissement qui réduit la vitesse de chaque sac plié lorsqu'il sort du mécanisme de séparation/pliage 28. Le mécanisme de ralentissement comprend un moteur 82 et une paire de rouleaux de ralentissement 84, 86 reliés au moteur 82 par l'intermédiaire d'un mécanisme d'embrayage 88 à deux vitesses. Lorsque l'embrayage n'est pas en prise, les rouleaux 84, 86 fonctionnent à une vitesse qui correspond sensiblement à la vitesse des sacs dans le mécanisme de séparation/pliage 28. Lorsque l'embrayage est en prise, la vitesse des rouleaux de ralentissement 84, 86 est réduite à approximativement un tiers. Un capteur optique 90 détecte quand chaque sac plié 22 émerge du troisième poste de pliage 38. Le capteur 90 déclenche un compteur qui commande l'actionnement de l'embrayage de telle sorte que, lorsque approximativement un tiers du sac plié 22 doit encore passer entre les rouleaux de ralentissement 84, 86, les rouleaux de ralentissement passent à un fonctionnement à vitesse plus basse. Ceci a pour effet de ralentir la vitesse à laquelle les sacs pliés sont déchargés du mécanisme de séparation/pliage 28. Once the bag has passed through the final folding station 38, it is ready for transfer to the stacking mechanism 30. In a high speed bag making operation, each bag 22 can move at considerable speed when 'it passes through the separation / folding mechanism 28. Such a high speed can make it difficult to stack the folded bags with precision and regularity 22. Consequently, the separator / folding 28, according to one aspect of the invention, comprises a mechanism which reduces the speed of each folded bag as it exits from the separation / folding mechanism 28. The retarding mechanism comprises a motor 82 and a pair of retarding rollers 84, 86 connected to the motor 82 by means of a two-speed clutch mechanism 88. When the clutch is not engaged, the rollers 84, 86 operate at a speed which substantially corresponds to the speed of the bags in the separation / folding mechanism 28. When the clutch is engaged, the speed of the rollers deceleration 84, 86 is reduced to approximately one third. An optical sensor 90 detects when each folded bag 22 emerges from the third folding station 38. The sensor 90 triggers a counter which controls the actuation of the clutch so that when approximately one third of the folded bag 22 still has to pass between the slowing rollers 84, 86, the slowing rollers switch to lower speed operation. This has the effect of slowing the speed at which the folded bags are discharged from the separation / folding mechanism 28.

Selon un aspect de l'invention, un système de transport 40 sensiblement sans bourrage est prévu pour transporter les sacs entre le mécanisme séparateur 32 et les différents postes de pliage 34, 36 et 38. Dans la forme de réalisation illustrée, le transporteur 40 comporte plusieurs bandes larges 92, 94 de synchronisation disposées d'une manière générale de telle sorte que les sacs transportés 22 sont enserrés entre la surface supérieure d'une bande inférieure 92 et la surface inférieure d'une bande supérieure adjacente 94 surplombant la bande 92. De préférence, les bandes supérieure et inférieure 92 et 94 comportent chacune deux bandes parallèles 96, 98 et 100, 102 disposées côte-à-côte et séparées par un faible espace. According to one aspect of the invention, a transport system 40 substantially without jamming is provided for transporting the bags between the separating mechanism 32 and the various folding stations 34, 36 and 38. In the illustrated embodiment, the transporter 40 comprises several wide synchronizing bands 92, 94 generally arranged so that the transported bags 22 are sandwiched between the upper surface of a lower band 92 and the lower surface of an adjacent upper band 94 overhanging the band 92. Preferably, the upper and lower strips 92 and 94 each have two parallel strips 96, 98 and 100, 102 arranged side by side and separated by a small space.

Dans une forme de réalisation, chacune des bandes 96 à 102 fait approximativement 25,4 cm de large, et l'espace entre bandes adjacentes 96, 98 ou 100, 102 est approximativement de 1,27 cm. Il en résulte une surface de transport qui fait approximativement 52,1 cm de large, qui est plus large que n'importe lequel des sacs 22 que l'on a prévu de manipuler avec le séparateur/plieur particulier 28. Il en résulte que les bandes 92, 94 s'étendent sous les bords latéraux des sacs transportés 22 et au-delà de ces bords, réduisant ainsi le risque qu'un sac s'enroule autour du bord de la bande et provoque un bourrage.In one embodiment, each of the strips 96 to 102 is approximately 25.4 cm wide, and the space between adjacent strips 96, 98 or 100, 102 is approximately 1.27 cm. This results in a transport surface which is approximately 52.1 cm wide, which is wider than any of the bags 22 which have been planned to be handled with the particular separator / folder 28. As a result, the Tapes 92, 94 extend below and beyond these side edges of the transported bags 22, thereby reducing the risk of a bag wrapping around the edge of the tape and causing a jam.

Selon un autre aspect de l'invention, le transporteur sans bourrage 40 est disposé de telle sorte que le déplacement longitudinal relatif entre les bandes supérieure et inférieure 92, 94 lorsque la direction des bandes change n'est pas transféré aux sacs transportés 22 et n'est pas perçu par ceux-ci. En particulier, un changement dans la direction de déplacement du transporteur est réalisé en faisant passer la bande supérieure 94 sur un premier rouleau 104 alors que la bande inférieure 92 passe sur une paire de rouleaux additionnels 106, 108 qui sont décalés latéralement par rapport au premier rouleau 104. According to another aspect of the invention, the jam-free conveyor 40 is arranged such that the relative longitudinal displacement between the upper and lower strips 92, 94 when the direction of the strips changes is not transferred to the transported bags 22 and n is not perceived by them. In particular, a change in the direction of movement of the conveyor is achieved by passing the upper strip 94 over a first roller 104 while the lower strip 92 passes over a pair of additional rollers 106, 108 which are laterally offset from the first roller 104.

Lorsqu'elles sont ainsi disposées, les bandes supérieure et inférieure 92, 94, qui sont normalement adjacentes l'une à l'autre, sont séparées alors qu'elles subissent un changement de direction. De plus, les bandes 92, 94 sont à proximité immédiate l'une de l'autre uniquement lorsque la course du transporteur 40 est sensiblement rectiligne. En fonctionnement, les sacs transportés 22, qui sont normalement enserrés entre les bandes supérieure et inférieure 92, passent sur le premier rouleau 104 et sous les bandes en surplomb 100, 102, tandis que les bandes sous-jacentes 96, 98 passent sur les rouleaux intérieurs 106, 108 en étant séparées à la fois du sac 22 et des bandes en surplomb 100, 102. Après que soit réalisé le changement de direction, les bandes sont ramenées de nouveau ensemble. Un jet d'air dirigé vers le haut 110, et un jet d'air dirigé vers le bas 112, placés entre les rouleaux décalés, assurent que le sac transporté 22 reste contre la face inférieure de la bande supérieure 94 lorsqu'elle passe sur le rouleau 104. L'avantage de cet agencement des rouleaux et de la bande est qu'il évite une déformation des sacs qui pourrait se produire si les deux bandes et le sac enserré entre elles passaient sur un unique rouleau.When so arranged, the upper and lower bands 92, 94, which are normally adjacent to each other, are separated while undergoing a change of direction. In addition, the bands 92, 94 are in close proximity to each other only when the travel of the conveyor 40 is substantially straight. In operation, the transported bags 22, which are normally sandwiched between the upper and lower bands 92, pass over the first roller 104 and under the overhanging bands 100, 102, while the underlying bands 96, 98 pass over the rollers interiors 106, 108 being separated from both the bag 22 and the overhanging strips 100, 102. After the change of direction is made, the strips are brought back together again. An air jet directed upwards 110, and an air jet directed downwards 112, placed between the offset rollers, ensure that the transported bag 22 remains against the underside of the upper strip 94 when it passes over the roller 104. The advantage of this arrangement of the rollers and the strip is that it avoids deformation of the bags which could occur if the two strips and the bag enclosed between them passed over a single roller.

Selon encore un autre aspect de l'invention, un mécanisme de régulation de la tension 114 est prévu en amont des rouleaux d'amenée 42. Le mécanisme 114 de régulation de la tension détecte la tension de la bande de matière plastique 12 lorsqu'elle entre dans le séparateur/plieur 28, et assure une rétroaction vers le moteur d'amenée 56 de façon à s'assurer que la vitesse d'avance correspond à la vitesse de sortie de la machine à sacs en amont. Un rouleau de tension 116 possède une relativement faible plage de déplacement limitée à environ 0,16 à 0,32 cm. La faible plage de déplacement du rouleau de tension 116 évite de décaler la perforation 60 dans la bande par rapport aux rouleaux de séparation 44, 46,ce qui peut se produire lorsque des rouleaux de tension ayant un déplacement plus grand sont utilisés. 'utilisation du rouleau de tension 116 à faible déplacement évite de telles erreurs de décalage ou de phase et assure que les perforations restent correctement positionnées par rapport aux rouleaux de séparation 44, 46 pendant la séquence de séparation. According to yet another aspect of the invention, a tension regulation mechanism 114 is provided upstream of the feed rollers 42. The tension regulation mechanism 114 detects the tension of the plastic strip 12 when it enters the separator / folder 28, and provides feedback to the feed motor 56 so as to ensure that the feed speed corresponds to the output speed of the bag machine upstream. A tension roller 116 has a relatively small range of movement limited to about 0.16 to 0.32 cm. The small range of movement of the tension roller 116 avoids shifting the perforation 60 in the web relative to the separation rollers 44, 46, which can occur when tension rollers with greater movement are used. use of the low displacement tension roller 116 avoids such offset or phase errors and ensures that the perforations remain correctly positioned with respect to the separation rollers 44, 46 during the separation sequence.

Le bâti du mécanisme de séparation/pliage est prévu en deux parties 118, 120 qui sont mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un pivot 122. Les éléments de bâti 118, 120 et différents rouleaux sont disposés de telle sorte que, lorsque les éléments de bâti sont écartés par pivotement, des rouleaux adjacents se séparent le long du trajet suivi par les sacs 22 dans le mécanisme de séparation/pliage 28. Ceci rend très facile la remise en ordre de la machine dans l'éventualité d'un bourrage. Un vérin pneumatique 124 actionné par l'opérateur est de préférence prévu pour faire pivoter les moitiés de bâti 118, 120 l'une par rapport à l'autre. The frame of the separation / folding mechanism is provided in two parts 118, 120 which are movable relative to each other around a pivot 122. The frame elements 118, 120 and different rollers are arranged so that, when the frame elements are pivoted apart, adjacent rollers separate along the path followed by the bags 22 in the separation / folding mechanism 28. This makes it very easy to rearrange the machine in the event a jam. A pneumatic cylinder 124 actuated by the operator is preferably provided to pivot the frame halves 118, 120 relative to each other.

Afin d'améliorer la souplesse d'emploi, le séparateur/plieur 28 peut fonctionner de telle sorte que le mécanisme séparateur 32 fonctionne indépendamment du mécanisme plieur 34, 36, 38. Dans ce but, des moteurs séparés 56 et 126 sont prévus pour actionner les sections de séparation et de pliage de la machine. De plus, un jet d'air dirigé vers le bas 128 est positionné de façon adjacente à l'extrémité aval du mécanisme séparateur 32. In order to improve the flexibility of use, the separator / folding device 28 can operate in such a way that the separating mechanism 32 operates independently of the folding mechanism 34, 36, 38. For this purpose, separate motors 56 and 126 are provided for actuating separation and folding sections of the machine. In addition, a downward-directed air jet 128 is positioned adjacent to the downstream end of the separating mechanism 32.

Lorsqu'il est activé, le jet d'air 128 détourne les sacs séparés 22 du transporteur principal 40 et les envoie sur le sol sous la machine 28. De cette manière, le mécanisme séparateur 32 peut continuer à fonctionner en synchronisme avec la machine 20 de fabrication de sacs en amont alors que le mécanisme plieur est arrêté afin, par exemple, d'éliminer un bourrage. Ceci évite d'arrêter toute la ligne de production 10. Un jet d'air additionnel dirigé vers le haut 130 foncti utilisée pour désactiver le jet d'air aval suivant de sorte que le sac est ainsi détourné du trajet normal. De cette manière, le mécanisme séparateur/plieur peut présenter une caractéristique de rebut automatique.When activated, the air jet 128 diverts the separate bags 22 from the main conveyor 40 and sends them to the ground under the machine 28. In this way, the separating mechanism 32 can continue to operate in synchronism with the machine 20 manufacturing bags upstream while the folding mechanism is stopped in order, for example, to eliminate a jam. This avoids stopping the entire production line 10. An additional upwardly directed air jet 130 is used to deactivate the next downstream air jet so that the bag is thus diverted from the normal path. In this way, the separator / folding mechanism can have an automatic scrap characteristic.

Le mécanisme d'empilage de sac est illustré plus en détail sur les figures 8 à 13. Comme représenté, le transporteur d'empilage et d'indexation de sacs 30 fonctionne fondamentalement pour empiler un nombre prédéterminé de sacs pliés 22, pour comprimer les sacs afin de réduire la taille d'une pile 130 de sacs pliés 22, et pour transférer chacune des piles résultantes 130 vers un transporteur 132 pour un autre traitement. The bag stacking mechanism is illustrated in more detail in Figures 8 to 13. As shown, the bag stacking and indexing conveyor 30 basically operates to stack a predetermined number of folded bags 22, to compress the bags in order to reduce the size of a stack 130 of folded bags 22, and to transfer each of the resulting stacks 130 to a conveyor 132 for further processing.

Si l'on se réfère aux figures 8 et 9, le mécanisme d'empilage de sac 30 comporte deux ensembles de doigts d'empilage 134, 136 sur lesquels des sacs pliés 22 délivrés par le mécanisme séparateur/plieur 28 sont initialement déposés. Les doigts d'empilage 134, 136 coopèrent avec une paire de guides latéraux 138, 140, plusieurs barres de butée arrière 142 et un guide avant 144 afin de définir une chambre rectangulaire destinée à recevoir les sacs pliés 22. L'utilisation des guides latéraux, des barres de butée arrière et du guide avant garantit que les sacs restent parfaitement alignés à l'intérieur de la pile 130. Referring to Figures 8 and 9, the bag stacking mechanism 30 includes two sets of stacking fingers 134, 136 on which folded bags 22 delivered by the separator / folding mechanism 28 are initially deposited. The stacking fingers 134, 136 cooperate with a pair of lateral guides 138, 140, several rear stop bars 142 and a front guide 144 in order to define a rectangular chamber intended to receive the folded bags 22. The use of the lateral guides , rear stop bars and front guide ensures that the bags remain perfectly aligned inside the stack 130.

Les deux ensembles de doigts d'empilage 134, 136 fonctionnent suivant un déplacement généralement à angle droit de telle sorte que des sacs empilés sur les doigts d'empilage sont abaissés sur le transporteur d'indexation sous-jacent 146. Lorsqu'un nombre prédéterminé de sacs a été accumulé sur l'un des ensembles de doigts d'empilage 134, 136, cet ensemble de doigts d'empilage abaisse la pile sur le transporteur 146 alors que l'autre ensemble de doigts d'empilage se met en position afin de recevoir la série suivante de sacs pliés délivrés par le séparateur/plieur 28. Un fonctionnement continu des doigts d'empilage de cette manière évite d'avoir à interrompre le flux des sacs pliés provenant du séparateur/plieur 28.  The two sets of stacking fingers 134, 136 operate in displacement generally at a right angle so that bags stacked on the stacking fingers are lowered onto the underlying indexing conveyor 146. When a predetermined number of bags has been accumulated on one of the stacking finger sets 134, 136, this stacking finger set lowers the stack on the conveyor 146 while the other stacking finger set moves into position to receive the following series of folded bags delivered by the separator / folder 28. Continuous operation of the stacking fingers in this way avoids having to interrupt the flow of the folded bags coming from the separator / folder 28.

Après que chaque pile de sacs a été délivrée au transporteur d'indexation 146, la pile 130 est transférée ensuite à un poste de compression 148 représenté en détail sur la figure 10. Le poste de compression 148 comprend plusieurs guides 150 qui supportent les côtés de la pile 130 et assurent que les sacs 22 dans la pile 130 restent parfaitement alignés pendant l'opération de compression. De préférence, deux postes de compression sont inclus de telle sorte que chaque pile est comprimée deux fois afin de chasser l'air entre les sacs. After each stack of bags has been delivered to the indexing conveyor 146, the stack 130 is then transferred to a compression station 148 shown in detail in FIG. 10. The compression station 148 comprises several guides 150 which support the sides of the stack 130 and ensure that the bags 22 in the stack 130 remain perfectly aligned during the compression operation. Preferably, two compression stations are included so that each stack is compressed twice to expel the air between the bags.

Chaque poste de compression comporte, en plus des guides 150, un vérin pneumatique 152 relié à une plaque de compression 154. Lorsque le vérin 152 est actionné, la plaque 154 est pressée vers le bas sur le sommet de la pile 130, en chassant ainsi l'air entre les sacs et en réduisant la taille de la pile totale 130. Après avoir été comprimée au niveau du premier poste de compression, la pile est comprimée une nouvelle fois au niveau du poste aval suivant qui fonctionne de la même manière. Each compression station comprises, in addition to the guides 150, a pneumatic cylinder 152 connected to a compression plate 154. When the cylinder 152 is actuated, the plate 154 is pressed down on the top of the stack 130, thereby driving out the air between the bags and reducing the size of the total stack 130. After being compressed at the first compression station, the stack is again compressed at the next downstream station which operates in the same way.

En aval du double poste de compression, le mécanisme d'empilage comporte un mécanisme de transfert de pile 156 représenté sur la figure 13. Le transporteur 132 de la machine d'emballage, qui mène en aval à une machine d'emballage additionnelle, se trouve juste en avant de la pile 130. Deux roues dentées 160, 162 pouvant tourner autour d'un arbre horizontal 164 sont positionnées derrière la pile 130, et deux autres roues dentées 166, 168, pouvant également tourner autour d'un arbre horizontal 170, sont positionnées en avant de la pile 130 sur le transporteur 132 de la machine d'emballage. Deux chaînes de transfert parallèles 172 forment une boucle autour des roues dentées opposées de façon à s'étendre au-dessus de la pile 130 et du transporteur 132 de la machine d'emballage et sensiblement parallèlement à ceux-ci. Un moteur 174 est relié au moyen d'une courroie de transmission 176 aux roues dentées, en entraînant ainsi chaque chaîne de transfert 172 en une boucle continue. Des paires opposées de doigts de transfert 178 sont montées sur les chaînes de transfert parallèles 172 et s'étendent vers le bas derrière la pile 130 pendant la circulation normale des chaînes 172. Downstream of the double compression station, the stacking mechanism comprises a stack transfer mechanism 156 shown in FIG. 13. The conveyor 132 of the packaging machine, which leads downstream to an additional packaging machine, is located just in front of the stack 130. Two toothed wheels 160, 162 which can rotate around a horizontal shaft 164 are positioned behind the stack 130, and two other toothed wheels 166, 168, which can also rotate around a horizontal shaft 170 , are positioned in front of the stack 130 on the conveyor 132 of the packaging machine. Two parallel transfer chains 172 form a loop around the opposite toothed wheels so as to extend above the stack 130 and of the conveyor 132 of the packaging machine and substantially parallel to these. A motor 174 is connected by means of a transmission belt 176 to the toothed wheels, thereby driving each transfer chain 172 in a continuous loop. Opposite pairs of transfer fingers 178 are mounted on the parallel transfer chains 172 and extend down behind the stack 130 during normal movement of the chains 172.

Lorsque les chaînes continuent à circuler, les doigts de transfert 178 poussent la pile 130 sur le transporteur 132 de la machine d'emballage. La pile suivante 130 est alors délivrée sur la zone de déchargement contre la butée 158, après quoi la paire suivante de doigts 178 pousse la pile sur le transporteur d'emballage 132.When the chains continue to circulate, the transfer fingers 178 push the stack 130 onto the conveyor 132 of the packaging machine. The next stack 130 is then delivered to the unloading zone against the stop 158, after which the next pair of fingers 178 pushes the stack onto the packaging conveyor 132.

Bien qu'une forme de réalisation particulière de l'invention ait été décrite et représentée ici, il est évident pour l'homme de métier que des modifications peuvent être apportées sans sortir de la portée de l'invention, qui n'est en rien limitée à cette forme de réalisation. Although a particular embodiment of the invention has been described and shown here, it is obvious to a person skilled in the art that modifications can be made without departing from the scope of the invention, which is by no means limited to this embodiment.

Bien entendu, une machine de fabrication de sacs rotative, qui comprend un moteur d'entraînement destiné à actionner ladite machine et un mécanisme de séparation/pliage tel que décrit ci-dessus comprenant lui-même un moteur d'entraînement destiné à actionner ledit mécanisme, comporte habituellement des moyens associés au moteur d'entraînement du mécanisme de séparation/pliage afin de synchroniser ledit mécanisme de séparation/pliage avec la machine à sacs de telle sorte que le mécanisme de séparation/pliage sépare et plie les sacs à une vitesse correspondant à la vitesse à laquelle la machine à sacs développe les sacs.  Of course, a rotary bag making machine, which comprises a drive motor intended to actuate said machine and a separation / folding mechanism as described above itself comprising a drive motor intended to actuate said mechanism , usually comprises means associated with the drive mechanism of the separation / folding mechanism in order to synchronize said separation / folding mechanism with the bag machine so that the separation / folding mechanism separates and folds the bags at a corresponding speed at the speed at which the bag machine develops the bags.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Séparateur/plieur (28) destiné à séparer des feuilles individuelles (22) d'une bande continue de matière plastique (12) dans laquelle sont formées des perforations transversales (60), et à plier les feuilles individuelles (22) séparées le long d'au moins une ligne de pliage prédéterminée, le séparateur/plieur (28) étant caractérisé en ce qu'il comporte 1. Separator / folder (28) for separating individual sheets (22) from a continuous strip of plastic (12) in which transverse perforations (60) are formed, and for folding the individual sheets (22) separated by along at least one predetermined fold line, the separator / folder (28) being characterized in that it comprises un mécanisme séparateur (32) destiné à séparer des feuilles individuelles (22) de la bande continue de matière plastique (12); a separating mechanism (32) for separating individual sheets (22) from the continuous strip of plastic (12); plusieurs postes de pliage (34, 36, 38) pouvant fonctionner de façon à plier les feuilles individuelles séparées (22) le long de lignes de pliage prédéterminées; et a plurality of fold stations (34, 36, 38) operable to fold the separate individual sheets (22) along predetermined fold lines; and plusieurs bandes (96 à 102) prévues pour transporter les feuilles individuelles séparées entre le mécanisme séparateur (32) et les postes de pliage (34, 36, 38), chacune des bandes (96 à 102) définissant une surface de transport ayant une largeur plus grande que la largeur des feuilles individuelles séparées (22), et comportant un bord latéral continu qui s'étend au-delà du bord latéral adjacent des feuilles individuelles transportées (22). several bands (96 to 102) provided for transporting the separate individual sheets between the separating mechanism (32) and the folding stations (34, 36, 38), each of the bands (96 to 102) defining a transport surface having a width larger than the width of the separate individual sheets (22), and having a continuous side edge which extends beyond the adjacent side edge of the transported individual sheets (22). 2. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des bandes (96 à 102) comporte une bande de synchronisation présentant une largeur supérieure à sensiblement la moitié de la largeur des feuilles individuelles séparées (22). 2. Separator / folder (28) according to claim 1, characterized in that each of the strips (96 to 102) comprises a synchronization strip having a width greater than substantially half the width of the separate individual sheets (22). 3. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le séparateur/plieur (28) comporte deux bandes (96, 98) se déplaçant sensiblement parallèlement l'une à l'autre et au voisinage l'une de l'autre de telle sorte que l'une (96) des bandes s'étend sous un bord latéral des feuilles individuelles transportées (22) et au-delà de ce bord, et que l'autre bande (98) s'étend sous l'autre bord latéral des feuilles individuelles transportées (22) et au-delà de celui-ci. 3. Separator / folder (28) according to claim 2, characterized in that the separator / folder (28) comprises two bands (96, 98) moving substantially parallel to each other and in the vicinity of one of the other such that one (96) of the strips extends under and beyond a side edge of the individual sheets (22) and that the other strip (98) extends below the other side edge of the individual transported sheets (22) and beyond it. 4. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des bandes additionnelles (100, 102) adjacentes aux deux bandes (96, 98) afin d'enserrer les feuilles individuelles transportées (22) entre les deux bandes (96, 98) et les bandes additionnelles (100, 102). 4. Separator / folder (28) according to claim 3, characterized in that it further comprises additional strips (100, 102) adjacent to the two strips (96, 98) in order to enclose the individual sheets transported (22) between the two bands (96, 98) and the additional bands (100, 102). 5. Séparateur/plieur (28) selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un premier moteur (56) destiné à actionner le mécanisme séparateur (32), et un deuxième moteur (126) destiné à actionner les bandes (96 à 102) indépendamment du mécanisme séparateur (32). 5. Separator / folder (28) according to one of claims 3 or 4, characterized in that it further comprises a first motor (56) intended to actuate the separator mechanism (32), and a second motor (126) intended to actuate the bands (96 to 102) independently of the separating mechanism (32). 6. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens destinés à désactiver le deuxième moteur (126) indépendamment du premier moteur (56) de telle sorte que les bandes (96 à 102) peuvent être arrêtées alors que le mécanisme séparateur (32) continue à fonctionner. 6. Separator / folder (28) according to claim 5, characterized in that it further comprises means for deactivating the second motor (126) independently of the first motor (56) so that the strips (96 to 102 ) can be stopped while the separator mechanism (32) continues to operate. 7. Séparateur/plieur (28) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par 7. Separator / folder (28) according to any one of claims 1 to 6, characterized by une première bande (92) ayant une surface inférieure et ayant en outre une surface supérieure, destinée à supporter sur la surface supérieure les feuilles individuelles séparées (22); a first strip (92) having a lower surface and further having an upper surface, for supporting on the upper surface the separate individual sheets (22); une deuxième bande (94) ayant une surface inférieure recouvrant la première bande (92) de façon à enserrer les feuilles individuelles séparées (22) entre la surface supérieure de la première bande (92) et la surface inférieure de la deuxième bande (94); et a second strip (94) having a lower surface covering the first strip (92) so as to enclose the separate individual sheets (22) between the upper surface of the first strip (92) and the lower surface of the second strip (94) ; and des moyens destinés à déplacer de manière simultanée les première et deuxième bandes (92, 94) conjointement l'une avec l'autre de façon à transporter les feuilles individuelles séparées (22) entre les première et deuxième bandes (92, 94) avec sensiblement aucun déplacement longitudinal relatif entre la surface supérieure de la première bande (92) et les feuilles individuelles séparées (22), et entre la surface inférieure de la deuxième bande (94) et les feuilles individuelles séparées (22); means for simultaneously moving the first and second strips (92, 94) together with each other so as to transport the separate individual sheets (22) between the first and second strips (92, 94) with substantially no relative longitudinal movement between the upper surface of the first strip (92) and the separate individual sheets (22), and between the lower surface of the second strip (94) and the separate individual sheets (22); les moyens de déplacement comprenant un premier rouleau (106) en contact avec la surface inférieure de la première bande (92), < et comprenant en outre un deuxième rouleau (104) décalé par rapport au premier rouleau (106) et en contact avec la surface inférieure de la deuxième bande (94), les premier et deuxième rouleaux (106, 108; 104) étant prévus pour modifier la direction des première et deuxième bandes (92, 94) et pour séparer les première et deuxième bandes (92, 94) pendant le changement de direction de telle sorte que des différences relatives dans les vitesses de surface longitudinales des première et deuxième bandes (92, 94) pendant le changement de direction ne sont pas transmises aux feuilles individuelles séparées transportées (22). the displacement means comprising a first roller (106) in contact with the lower surface of the first strip (92), <and further comprising a second roller (104) offset from the first roller (106) and in contact with the lower surface of the second strip (94), the first and second rollers (106, 108; 104) being provided to modify the direction of the first and second strips (92, 94) and to separate the first and second strips (92, 94 ) during the change of direction so that relative differences in the longitudinal surface velocities of the first and second strips (92, 94) during the change of direction are not transmitted to the separate individual sheets carried (22). 8. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la surface supérieure de la première bande (92) et la surface inférieure de la deuxième bande (94) sont chacune d'une largeur plus grande que la largeur des feuilles individuelles séparées transportées (22). 8. Separator / folder (28) according to claim 7, characterized in that the upper surface of the first strip (92) and the lower surface of the second strip (94) are each of a width greater than the width of the separate individual sheets transported (22). 9. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (110, 112) placés entre les premier et deuxième rouleaux (106, 104) afin de maintenir les feuilles individuelles séparées transportées (22) en contact avec la surface inférieure de la deuxième bande (94) entre les premier et deuxième rouleaux (106, 104).  9. Separator / folder (28) according to claim 8, characterized in that it further comprises means (110, 112) placed between the first and second rollers (106, 104) in order to keep the separate individual sheets transported ( 22) in contact with the lower surface of the second strip (94) between the first and second rollers (106, 104). 10.Séparateur/plieur (28) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de maintien comportent un jet d'air (110, 112) dirigé vers la surface inférieure de la deuxième bande (94). 10.Separator / folder (28) according to claim 9, characterized in that the holding means comprise an air jet (110, 112) directed towards the lower surface of the second strip (94). 11. Séparateur/plieur (28) selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de maintien comportent un premier jet d'air (110) dirigé vers le haut contre la surface inférieure de la deuxième bande (94) en amont du deuxième rouleau (104) ; et comportent en outre un jet d'air additionnel (112) dirigé vers le bas contre la surface inférieure de la deuxième bande (94) en aval du deuxième rouleau (104). 11. Separator / folder (28) according to claim 10, characterized in that the holding means comprise a first air jet (110) directed upwards against the lower surface of the second strip (94) upstream of the second roller (104); and further comprise an additional air jet (112) directed downwards against the lower surface of the second strip (94) downstream of the second roller (104). 12. Appareil de fabrication de sacs (10), comportant 12. Bag making apparatus (10), comprising une machine de fabrication de sacs rotative (20) comprenant un moteur d'entraînement destiné à actionner la dite machine, celle-ci pouvant fonctionner de façon à développer une bande continue de matière plastique (12) dans laquelle sont formés plusieurs sacs (22); a rotary bag making machine (20) comprising a drive motor for actuating said machine, which can operate so as to develop a continuous strip of plastic material (12) in which several bags (22) are formed ; des moyens de séparation/pliage (28) pouvant fonctionner de façon à séparer et plier les sacs (22) développés par la machine de fabrication de sacs (20), le mécanisme de séparation/pliage (28) comprenant un moteur d'entraînement destiné à actionner ledit mécanisme separation / folding means (28) operable to separate and fold the bags (22) developed by the bag making machine (20), the separation / folding mechanism (28) comprising a drive motor for to activate said mechanism des moyens associés au moteur d'entraînement du mécanisme de séparation/pliage (28) afin de synchroniser le dit mécanisme de séparation/pliage (28) avec la machine à sacs (20) de telle sorte que le mécanisme de séparation/pliage (28) sépare et plie les sacs (22) à une vitesse correspondant à la vitesse à laquelle la machine à sacs (20) développe les sacs (22), means associated with the drive motor of the separation / folding mechanism (28) in order to synchronize said separation / folding mechanism (28) with the bag machine (20) so that the separation / folding mechanism (28 ) separates and folds the bags (22) at a speed corresponding to the speed at which the bag machine (20) develops the bags (22), caractérisé en ce que les moyens de séparation/pliage comportent un séparateur/plieur (28) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.  characterized in that the separation / folding means comprise a separator / folding (28) according to any one of claims 1 to 11.
FR9205795A 1990-11-09 1992-05-13 SEPARATOR-FOLDER OF INDIVIDUAL SHEETS, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BAGS COMPRISING SUCH A SEPARATOR-FOLDER. Expired - Fee Related FR2679825B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205795A FR2679825B1 (en) 1990-11-09 1992-05-13 SEPARATOR-FOLDER OF INDIVIDUAL SHEETS, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BAGS COMPRISING SUCH A SEPARATOR-FOLDER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US61343690A 1990-11-09 1990-11-09
FR9205795A FR2679825B1 (en) 1990-11-09 1992-05-13 SEPARATOR-FOLDER OF INDIVIDUAL SHEETS, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BAGS COMPRISING SUCH A SEPARATOR-FOLDER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2679825A1 true FR2679825A1 (en) 1993-02-05
FR2679825B1 FR2679825B1 (en) 1994-01-07

Family

ID=26229450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205795A Expired - Fee Related FR2679825B1 (en) 1990-11-09 1992-05-13 SEPARATOR-FOLDER OF INDIVIDUAL SHEETS, AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BAGS COMPRISING SUCH A SEPARATOR-FOLDER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2679825B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7211898A (en) * 1972-08-31 1974-03-04 Flattened film tubing cut-off machine - esp for separating lengths at trans-verse perforation lines for plastic bag prodn
US3973770A (en) * 1975-04-16 1976-08-10 Stephen Montenbruck Paper conveying system
EP0346838A1 (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Gämmerler, Hagen Device for conveying a stream of paper products with a single conveyer belt pair system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7211898A (en) * 1972-08-31 1974-03-04 Flattened film tubing cut-off machine - esp for separating lengths at trans-verse perforation lines for plastic bag prodn
US3973770A (en) * 1975-04-16 1976-08-10 Stephen Montenbruck Paper conveying system
EP0346838A1 (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Gämmerler, Hagen Device for conveying a stream of paper products with a single conveyer belt pair system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2679825B1 (en) 1994-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005517A5 (en) APPARATUS FOR MAKING BAGS WITH SEPARATOR-bender.
EP0056353B1 (en) Automatic machine for cutting, folding and preparing packages of sheets delivered from wound webs
FR2486022A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING
US7503153B2 (en) Paper feeding device for a banding machine for logs of sheet material
BE1005040A5 (en) METHOD AND APPARATUS FOR INDIVIDUALIZED nest SEGMENTS AND TRAIN ROLL BAND.
JPS5940684B2 (en) Roll packaging equipment
EP2844595B1 (en) Method for forming bag packs, and corresponding machine
FR2548162A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING AND HANDLING STACKS OF SHEET MATERIAL
FR2597847A1 (en) RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS
EP2704973B1 (en) Device for stacking sheets of paper or similar
EP0371892B1 (en) Means for bagging folded compresses
FR2467810A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR FORMING STACKS OF CUT OBJECTS FROM STRIPE MATERIALS
FR3042436A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING A BAG COMPRISING HANDLES
FR2627456A1 (en) MULTIPLE DISTRIBUTION APPARATUS
FR2679824A1 (en) Device for separating/folding individual sheets and apparatus for manufacturing bags including such a separating/folding device
FR2565201A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED
FR2679825A1 (en) Device for separating/folding individual sheets and apparatus for manufacturing bags including such a separating/folding device
EP1489003A1 (en) An apparatus for wrapping groups of products with plastic film
WO2011042621A1 (en) Assembly for producing paper packaging for fast food, particularly comprising deep coated pleats
GB2277924A (en) Separator/folder bag machine
JPH0754097Y2 (en) Overlap roll wrapping bag manufacturing equipment
FR2989668A1 (en) Film injection table for packaging machine for packaging bottle with polyurethane film, has transport table whose reception zone is located downstream of and at distance from downstream drive zone of downstream drive device
GB2278110A (en) Separator/folder bag machine
JP3301374B2 (en) Stretch wrapping machine
FR2772000A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR JOINING LOTS OF CONTINUOUSLY-FILLED PACKETS BY MEANS OF ADHESIVE TAPE SECTIONS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse