FR2565201A1 - METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED - Google Patents
METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED Download PDFInfo
- Publication number
- FR2565201A1 FR2565201A1 FR8408568A FR8408568A FR2565201A1 FR 2565201 A1 FR2565201 A1 FR 2565201A1 FR 8408568 A FR8408568 A FR 8408568A FR 8408568 A FR8408568 A FR 8408568A FR 2565201 A1 FR2565201 A1 FR 2565201A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- slot
- transfer path
- package
- under
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/06—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths
- B65B11/08—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path
- B65B11/10—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path to fold the wrappers in tubular form about contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
A.PROCEDE POUR L'EMBALLAGE D'UN PAQUET A L'AIDE D'UNE FEUILLE D'EMBALLAGE. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE L'ON ENTOURE LE PAQUET D'UNE FEUILLE RECOUVRANT AU MOINS PARTIELLEMENT SA FACE INFERIEURE 23, UNE DES FACES LATERALES 23 ET SA FACE SUPERIEURE 23 EN LAISSANT LE BORD ARRIERE DE LA FEUILLE SE PROLONGER AU-DELA DE LA FACE ARRIERE ET QUE L'ON POUSSE SOUS LE CHEMIN DE TRANSFERT A TRAVERS UNE FENTE. C.L'INVENTION CONCERNE LES TECHNIQUES D'EMBALLAGE.A.PROCEDE FOR PACKAGING A PACKAGE USING A PACKAGING SHEET. B. PROCEDURE CHARACTERIZED IN THAT THE PACKAGE IS SURROUNDED WITH A SHEET COVERING AT LEAST PARTLY ITS LOWER SIDE 23, ONE OF THE SIDE SIDES 23 AND ITS UPPER SIDE 23 LEAVING THE REAR EDGE OF THE SHEET TO EXTEND BEYOND THE REAR SIDE AND THAT WE PUSH UNDER THE TRANSFER PATH THROUGH A SLOT. C. THE INVENTION RELATES TO PACKAGING TECHNIQUES.
Description
"Procédé et installation pour l'emballage d'un paquet à l'aide d'une"Method and apparatus for packaging a package using a
feuille d'emballagepacking sheet
et les paquets emballés obtenus".and the packaged packages obtained ".
L'invention concerne un procédé et une installa- The invention relates to a method and an installation
tion pour l'emballage d'un paquet à l'aide d'une feuille for packing a package with a sheet
d'emballage ainsi que les paquets obtenus. packaging and the packages obtained.
L'invention s'applique notamment à l'emballage de paquets constitués par un groupe d'objets tels que des bouteilles, des boites de conserve ou des sous-groupes d'objets déjà emballés, par une feuille de matière plastique thermo-rétractable. Actuellement, lorsque l'on désire emballer un groupe d'objets 1 (voir figure 1) à l'aide d'une feuille de matière plastique thermo-rétractable 2, on dispose cette feuille autour des objets accolés 1 de manière que les deux extrémités de la feuille soient disposées sur le dessus du groupe d'objets o elles sont assemblées en 3 par collage ou thermo-soudage, la feuille subissant ensuite les opérations de thermorétraction The invention is particularly applicable to the packaging of packets consisting of a group of objects such as bottles, cans or subgroups of objects already packaged by a sheet of heat-shrinkable plastic material. At present, when it is desired to pack a group of objects 1 (see FIG. 1) using a sheet of heat-shrinkable plastic material 2, this sheet is placed around the contiguous objects 1 so that the two ends of the sheet are arranged on the top of the group of objects where they are assembled in 3 by gluing or heat-sealing, the sheet then being subjected to heat-shrinking operations
ayant pour but de resserrer fortement la feuille thermo- the purpose of which is to tighten the foil
rétractable sur le groupe d'objets qui sont ainsi solidarisés retractable on the group of objects that are thus joined together
les uns aux autres.each other.
Ce mode d'assemblage connu présente divers inconvé- This known assembly method has various disadvantages
nients et, notamment, il aboutit à la réalisation de paquets peu esthétiques du fait des deux bords assemblés de la feuille qui forment une crête sur le dessus du paquet et, également, il entraîne une consommation de film plastique qui est relativement grande, du fait des longueurs de film assemblées qui constituent cette crête. L'inconvénient le plus important réside cependant dans le fait qu'il aboutit à des paquets dont l'assemblage est peu solide en raison du fait que les deux bords accolés de la feuille en 3 forment une crête qui est orientée perpendiculairement and, in particular, it leads to the production of unsightly packages due to the two assembled edges of the sheet which form a ridge on the top of the package and, also, it leads to a consumption of plastic film which is relatively large, because of assembled film lengths that make up this peak. The most important disadvantage, however, lies in the fact that it results in packets whose assembly is not very strong due to the fact that the two contiguous edges of the sheet at 3 form a ridge which is oriented perpendicularly.
à la face supérieure du paquet, c'est-à-dire perpendiculai- on the upper face of the package, that is to say perpendicularly
rement aux zones 21 voisines des deux bords assemblés 3. the zones 21 adjacent to the two assembled edges 3.
Or, lorsque l'on réalise la thermo-rétraction du film ou However, when one carries out the thermo-retraction of the film or
éventuellement lorsque l'on manipule le paquet après thermo- possibly when handling the package after thermo-
rétraction, les forces engendrées s'exercent dans les zones 21, c'est-àdire perpendiculairement aux surfaces assemblées des extrémités 3, si bien que ces forces ont tendance à séparer progressivement les surfaces assemblées étant donné qu'elles s'exercent sur la ligne de jonction inférieure de retraction, the forces generated are exerted in the zones 21, that is to say perpendicular to the assembled surfaces of the ends 3, so that these forces tend to gradually separate the assembled surfaces since they are exerted on the line lower junction
ces surfaces.these surfaces.
La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre notamment la réalisation d'un paquet (voir figure 2) dont les objets groupés 1 sont entourés d'une feuille 4 telle qu'une feuille de matière thermo-plastique rétractable, les extrémités 4 et 42 de cette feuille étant situées sous la face inférieure du groupe d'objets et étant superposées et assemblées l'une à l'autre par collage ou thermo-soudage, de façon à former une surface de jonction parallèle à la surface inférieure The present invention is intended in particular to remedy these drawbacks and in particular to enable the production of a package (see FIG. 2), the grouped objects 1 of which are surrounded by a sheet 4 such as a sheet of shrinkable thermo-plastic material. , the ends 4 and 42 of this sheet being located under the lower face of the group of objects and being superimposed and assembled to one another by gluing or heat-sealing, so as to form a junction surface parallel to the lower surface
des objets groupés.grouped objects.
Ainsi, cette zone d'assemblage,située sous le groupe d'objets, est dissimulée,alors que ce mode d'assemblage permet de réduire la longueur de film plastique nécessaire et entraîne une jonction solide du fait que les forces de traction s'exercent parallèlement aux surfaces des extrémités Thus, this assembly area, located under the group of objects, is concealed, while this method of assembly reduces the length of plastic film required and causes a solid junction because the tensile forces are exerted parallel to the surfaces of the extremities
41 et 42 assemblées.41 and 42 assemblies.
L'invention concerne à cet effet un procédé pour l'emballage d'un paquet à l'aide d'une feuille d'emballage, procédé caractérisé en ce que l'on place sur un chemin de transfert un paquet à emballer, on place autour de ce paquet une feuille d'emballage de manière qu'elle recouvre, au moins partiellement sa face inférieure, une de ses faces latérales, dite face avant, et sa face supérieure, le bord arrière de la feuille se prolongeant au-delà de la face latérale arrière du paquet, on pousse le bord arrière de la feuille sous le chemin de transfert au travers d'une première fente dont-il est pourvu et on déplace relativement la fente du chemin de transfert et le paquet sans glissement du paquet sur le chemin de transfert pour placer le bord arrière de la feuille sous le bord avant de cette feuille, To this end, the invention relates to a method for packaging a package by means of a packaging sheet, characterized in that a package to be packaged is placed on a transfer path. around this package a wrapping sheet so that it covers, at least partially its lower face, one of its lateral faces, said front face, and its upper face, the rear edge of the sheet extending beyond the rear side face of the package, pushing the trailing edge of the sheet under the transfer path through a first slot which it is provided and relatively moves the slot of the transfer path and the package without sliding the package on the transfer path to place the trailing edge of the sheet under the front edge of this sheet,
lui-même situé sous le paquet.itself located under the package.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la feuille d'emballage est issue d'un rouleau de film destinée à l'emballage de paquets amenés successivement sur le chemin de transfert, procédé caractérisé en ce que l'on établit un cycle de fonctionnement suivant lequel on dispose la feuille sensiblement verticalement au chemin de transfert de manière à former un rideau de feuille qui traverse une seconde fente du chemin de transfert, l'extrémité libre de la feuille étant située sous le chemin de transfert, on déplace le premier des paquets à emballer sur le chemin de transfert et vers le rideau jusqu'à ce que ce premier paquet soit situé au-delà de cette seconde fente, la feuille recouvrant alors, au moins partiellement la face inférieure, la face avant et la face supérieure, on enfonce la feuille en la repliant entre le premier paquet et un second paquet jusqu'à ce que la partie pliée de la feuille pénètre dans la seconde fente et on sectionne transversalement la partie de feuille repliée sous le chemin de transfert afin que la nouvelle extrémité de la feuille du rouleau forme un nouveau rideau de feuille pour le second paquet, le premier paquet entouré de la partie de feuille sectionnée étant amené vers la première fente du According to another characteristic of the invention, the packaging sheet is issued from a roll of film intended for the packaging of packets brought successively to the transfer path, characterized in that a cycle of operation is established. wherein the sheet is disposed substantially vertically to the transfer path to form a sheet curtain that passes through a second slot of the transfer path, the free end of the sheet being located under the transfer path, the first packets to be packaged on the transfer path and towards the curtain until this first pack is located beyond this second slot, the sheet then covering, at least partially the lower face, the front face and the upper face, the sheet is pressed by folding it between the first pack and a second pack until the folded part of the sheet penetrates into the second slot and cross section is cut the folded sheet portion under the transfer path so that the new end of the roll sheet forms a new sheet curtain for the second package, the first package surrounded by the severed sheet portion being fed to the first slot of the
chemin de transfert pour son emballage. transfer path for its packaging.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les première et seconde fentes du chemin de transfert sont confondues et on enfonce la feuille, en la repliant, entre un premier et un second paquets jusqu'à ce que la partie pliée de la feuille pénètre dans la fente unique et on déplace relativement la fente unique du chemin de transfert et le paquet pour placer les deux bords du pli sectionné de la feuille sous le premier paquet puis on ramène la fente According to another characteristic of the invention, the first and second slots of the transfer path are merged and the sheet is pressed, by folding, between a first and a second packets until the folded part of the sheet enters the the single slot and relatively move the single slot of the transfer path and the package to place the two edges of the sectioned fold of the sheet under the first package and then brings back the slot
en position initiale.in initial position.
L'invention concerne également une machine pour la mise en oeuvre du procédé, cette machine étant caractérisée en ce qu'elle comprend un tapis sans fin tendu sur des rouleaux et formant par son brin supérieur un chemin de transfert horizontal pour le paquet à emballer, un chariot sous le brin supérieur du tapis, ce chariot étant mobile d'un mouvement de va et vient parallèlement au chemin de transfert et comportant des rouleaux sur lesquels passe le brin supérieur du tapis pour former une première fente transversale sur le chemin de transfert, des moyens situés audessus du brin supérieur du tapis, ces moyens étant mobiles vers le brin supérieur du tapis pour pénétrer dans The invention also relates to a machine for carrying out the method, this machine being characterized in that it comprises an endless belt stretched over rollers and forming, by its upper strand, a horizontal transfer path for the package to be packaged, a carriage under the upper run of the belt, which carriage is movable back and forth parallel to the transfer path and having rollers over which the upper run of the belt passes to form a first transverse slot on the transfer path, means located above the upper strand of the carpet, these means being movable towards the upper strand of the carpet to penetrate into the
la première fente et entraîner la feuille dans cette fente. the first slot and drive the sheet into this slot.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le chariot comporte au moins trois rouleaux parallèles libres en rotation, deux d'entre eux étant situés à hauteur du chemin de transfert et déterminant entre eux la première fente, le troisième rouleau étant situé sous les deux premiers, le brin supérieur du tapis passant sur ces rouleaux pour former une boucle sous le chemin de transfert, cette According to another characteristic of the invention, the carriage comprises at least three parallel rollers free in rotation, two of them being located at the height of the transfer path and defining between them the first slot, the third roller being located under both first, the upper strand of the carpet passing over these rollers to form a loop under the transfer path, this
boucle débouchant par la fente sur ce chemin de transfert. loop opening through the slot on this transfer path.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le moyen pour enfoncer la feuille en la repliant dans la According to another characteristic of the invention, the means for driving the sheet by folding it in the
seconde fente est constitué par une barre mobile alternati- second slot is constituted by an alternating movable bar
vement entre une position supérieure et une position infé- between a higher and lower position than
rieure situéesrespectivement au-dessus et en-dessous du chemin de transfert en passant par la seconde fente, la barre venant, dans sa position inférieure, appliquer le respectively above and below the transfer path through the second slot, the bar being in its lower position applying the
pli de la feuille sur un moyen de coupe de la feuille. fold of the leaf on a way of cutting the leaf.
L'invention est représentée à titre d'exemples non limitatifs sur les dessins ci-joints dans lesquels: - la figure 1 représente de manière schématique un paquet emballé suivant le procédé connu, - la figure 2 représente un paquet emballé suivant le procédé de l'invention, - la figure 3 est une vue latérale d'un mode de réalisation de la machine conforme à l'invention, pour un fonctionnement discontinu, - la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3, - les figures 5a à 5g illustrent le cycle de fonctionnement réalisé à l'aide de la machine des figures 3 et 4, The invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically represents a package packaged according to the known method; - Figure 2 shows a package packaged according to the method of FIG. 3 is a side view of an embodiment of the machine according to the invention for discontinuous operation, FIG. 4 is a top view of FIG. 3, FIGS. 5g illustrate the operating cycle carried out using the machine of FIGS. 3 and 4,
- la figure 6 est une vue latérale d'un mode de réali- FIG. 6 is a side view of a mode of realization
sation modifié de la machine, pour un fonctionnement continu, modification of the machine, for continuous operation,
- les figures 6a à 6e illustrent le cycle de fonc- FIGS. 6a to 6e illustrate the operating cycle
tionnement de la machine de la figure 6. the machine of Figure 6.
La machine représentée sur les figures 3 et 4 se The machine shown in FIGS.
compose de deux bâtis de machine 5 et 6 montés sur des rou- consists of two machine frames 5 and 6 mounted on
lettes et juxtaposés. Le bâti 5 comporte deux tapis sans fin letters and juxtaposed. Frame 5 has two endless belts
7 et 8 disposés l'un derrière l'autre, dans le sens de défi- 7 and 8 arranged one behind the other, in the sense of
lement des paquets à emballer (flèche F) alors que le bâti 6 comporte un tapis sans fin 9 disposé après le tapis 8 de façon que les tapis 7, 8 et 9 forment par leur brin supérieur Packing packages (arrow F) while the frame 6 comprises an endless belt 9 disposed after the belt 8 so that the carpets 7, 8 and 9 form by their upper strand
un chemin de transfert 10 pour les objets à emballer. a transfer path 10 for the objects to be packaged.
Ces tapis 7, 8 et 9 sont tendus et entraînés en déplacement par des rouleaux 11. Ces rouleaux sont disposés de manière à former, entre les deux tapis 7 et 8, une fente 11, cette fente étant située au-dessus d'un talon 13 pourvu, d'une part, de moyens d'aspiration pour le maintien de l'extrémité de la feuille d'emballage issue du rouleau 14, These belts 7, 8 and 9 are stretched and driven in displacement by rollers 11. These rollers are arranged so as to form, between the two belts 7 and 8, a slot 11, this slot being located above a heel 13 provided, on the one hand, suction means for holding the end of the packaging sheet from the roll 14,
d'autre part, de moyens pour le sectionnement de cette feuille. on the other hand, means for sectioning this sheet.
Au-dessus du tapis 7, le bâti 5 comporte un support 15 pourvu de moyens 151 susceptibles d'entraîner en déplacement vertical une barre horizontale 16. Ainsi, cette barre 16 est mobile entre une position haute (voir figure 3) et une position basse (voir figure 5c), pour laquelle après avoir traversé la fente 12, elle s'applique contre le talon 13. Sur le support 15, il est également prévu une plaque horizontale 17 mobile. entre une position haute et une position basse, cette plaque 17 venant s'appliquer, en position basse, sur la face supérieure du paquet à emballer partiellement recouvert de la feuille issue du Above the belt 7, the frame 5 comprises a support 15 provided with means 151 capable of driving in vertical displacement a horizontal bar 16. Thus, this bar 16 is movable between a high position (see Figure 3) and a low position (See Figure 5c), which after passing through the slot 12, it is applied against the heel 13. On the support 15, there is also provided a horizontal plate 17 movable. between a high position and a low position, this plate 17 being applied, in the low position, on the upper face of the package to be wrapped partially covered with the sheet from the
rouleau 14.roller 14.
Le tapis sans fin 8 constitue le tapis d'emballage proprement dit et il est pourvu, sous le chemin de transfert 10, de quatre rouleaux 181, 182, 183 et 184 sur lesquels passe le brin supérieur du tapis sans fin 8 afin de former The endless belt 8 constitutes the actual wrapping mat and is provided, under the transfer path 10, with four rollers 181, 182, 183 and 184 on which the upper run of the endless belt 8 passes in order to form
une boucle 81.a loop 81.
Ainsi, suivant cette réalisation, les rouleaux 181 et 182 sont disposés à hauteur du chemin de transfert 10 et délimitent entre eux une fente transversale 19, alors que les deux autres galets 183 et 184 sont disposés à un niveau Thus, according to this embodiment, the rollers 181 and 182 are arranged at the height of the transfer path 10 and delimit between them a transverse slot 19, while the two other rollers 183 and 184 are arranged at one level.
inférieur pour former cette boucle 81. lower to form this loop 81.
Au-dessus de la fente 19, le bâti 5 comporte un support 20 sur lequel coulisse verticalement un volet 21 susceptible de pénétrer à l'intérieur de la boucle 81 en Above the slot 19, the frame 5 comprises a support 20 on which slides vertically a flap 21 capable of penetrating inside the buckle 81.
passant au travers de la fente 19.passing through the slot 19.
Ces rouleaux 181, 182, 183, 184 sont disposés sur le bâti 5 par l'intermédiaire d'un chariot sur lequel ils sont libres en rotation, ce chariot étant mobile d'un These rollers 181, 182, 183, 184 are arranged on the frame 5 by means of a carriage on which they are free to rotate, this carriage being movable by a
mouvement de va et vient parallèlement au chemin de trans- movement back and forth along the path of trans-
fert 10, c'eat-à-dire dans le sens de la flèche F et en sens contraire de cette flèche. On comprend que par le déplacement de ce chariot dans le sens de la flèche F ou en sens contraire, on déplace la boucle 81 et la fente 19 sans pour cela que le déplacement du tapis sans fin 8 soit 10, that is to say in the direction of the arrow F and in the opposite direction of this arrow. It is understood that by moving this carriage in the direction of the arrow F or in the opposite direction, the loop 81 and the slit 19 are moved without the movement of the endless belt 8 being
lui-même modifié.modified itself.
Apres l'emballage d'un paquet par les éléments 7, 8, 13, 16, 17 et 21, ce paquet arrive sur le tapis sans fin 9 et pénètre dans une enceinte chauffée 22 dans laquelle s'effectue la thermo-rétraction du film plastique entourant After packaging a package by the elements 7, 8, 13, 16, 17 and 21, this package arrives on the endless belt 9 and enters a heated chamber 22 in which is carried out the thermo-shrinking of the film surrounding plastic
le paquet.the packet.
Dans la description ci-dessus, on n'a pas mentionné, In the description above, we did not mention,
dans un but de simplification, les moyens permettant le collage ou le thermo-soudage des deux bords 41 et 42 de la feuille 4 entourant le paquet (voir figure 2). Ces moyens, qui sont connus en eux-mêmes, pourront être prévus soit à hauteur du talon 13, soit entre les fentes 12 et 19 s'il s'agit d'un assemblage par collage. Par contre, s'il s'agit d'un moyen d'assemblage par thermo-soudage, ces moyens seront for the purpose of simplification, the means for bonding or heat-sealing the two edges 41 and 42 of the sheet 4 surrounding the package (see Figure 2). These means, which are known in themselves, may be provided either at height of the heel 13, or between the slots 12 and 19 if it is a bonding assembly. On the other hand, if it is a means of assembly by thermo-welding, these means will be
prévus entre la fente 19 et l'enceinte 22 ou même à l'inté- between slot 19 and enclosure 22 or even within
rieur de cette enceinte 22.from this chamber 22.
Le fonctionnement de cette machine est illustré The operation of this machine is illustrated
sur les figures de Sa à 5g.on the figures from Sa to 5g.
Au début du cycle de fonctionnement, on considère qu'un paquet 23 se présente sur le tapis sans fin 7 en se déplaçant dans le sens de la flèche F, alors que la feuille de matière plastique 14!-issue du rouleau 14 forme un rideau vertical en passant au travers de la fente 12, son extrémité inférieure étant maintenue sur le talon 13 par At the beginning of the operating cycle, it is considered that a pack 23 is on the endless belt 7 moving in the direction of the arrow F, while the plastic sheet 14! -Issue of the roller 14 forms a curtain vertically passing through the slot 12, its lower end being held on the heel 13 by
les moyens d'aspiration qu'il comporte. the suction means that it comprises.
En poursuivant son mouvement d'avancement dans le sens de la flèche F, le paquet 23 enfonce le rideau constitué Continuing its advancement movement in the direction of the arrow F, the package 23 pushes the curtain constituted
par la feuille 141 en la déroulant du rouleau 14 et en sépa- by the sheet 141 by unrolling it from the roll 14 and separating it
rant son extrémité libre du talon 13. A ce stade, la feuille 141 est disposée en partie sous la face inférieure 231 du paquet, elle recouvre également la face avant 232 et elle its free end of the heel 13. At this stage, the sheet 141 is disposed partly under the bottom face 231 of the package, it also covers the front face 232 and it
s'apprête à recouvrir totalement la face supérieure 233. is preparing to completely cover the upper face 233.
Lorsque le paquet 23 a dépassé la fente 12, les deux rouleaux 111 et 112 qui délimitent la fente 12 s'écartent l'un de l'autre, tout en maintenant les tapis 7 et 8 sous tension, le tapis 8 étant immobilisé. Le plateau 17 est alors descendu afin d'appliquer la feuille 14 sur la face supérieure 233 du paquet, tandis que la barre 16 est descendue au travers de la fente écartée 12, jusqu'à ce qu'elle vienne appliquer la feuille de matière plastique contre le talon 13, ce qui a pour effet de sectionner cette feuille et de maintenir, par les moyens d'aspiration, la partie 142 de la feuille reliée au rouleau pour que cette partie constitue un nouveau rideau pour le paquet suivant 24. Le tapis sans fin 8 est alors remis en fonctionnement et le paquet 23 partiellement recouvert de la feuille 141 When the package 23 has passed the slot 12, the two rollers 111 and 112 which define the slot 12 deviate from each other, while maintaining the carpets 7 and 8 under tension, the belt 8 being immobilized. The plate 17 is then lowered in order to apply the sheet 14 to the upper face 233 of the pack, while the bar 16 is lowered through the spaced slot 12, until it comes to apply the sheet of plastics material against the heel 13, which has the effect of cutting the sheet and maintain, by the suction means, the portion 142 of the sheet connected to the roll so that this part is a new curtain for the next package 24. The carpet endless 8 is then put back into operation and the package 23 partially covered with the sheet 141
se déplace vers la fente 19(figure 5d). moves to slot 19 (Figure 5d).
Lorsque le paquet 23 a dépassé la fente 19, le When the packet 23 has passed the slot 19, the
volet 21 est descendu au travers de cette fente à l'inté- strand 21 descended through this slot to the inte-
rieur de la boucle 81, ce qui a pour effet d'enfoncer à l'intérieur de cette boucle et au travers de la fente,la partie arrière de la feuille 141 qui s'étend au-delà du Loop 81, which has the effect of driving the interior of this loop and through the slot, the rear portion of the sheet 141 which extends beyond the
bord arrière 234 du paquet.234 rear edge of the package.
Le volet 21 remonte alors en position haute puis (voir figure 5f) le chariot qui supporte à libre rotation les rouleaux 181, 182, 183 et 184 se déplace dans le sens de la flèche F, ce qui a pour effet de déplacer la fente 19 sans entraîner de déplacement relatif du tapis sans fin 9 The flap 21 then rises up and then (see Figure 5f) the carriage which rotatably supports the rollers 181, 182, 183 and 184 moves in the direction of the arrow F, which has the effect of moving the slot 19 without causing relative movement of the endless carpet 9
par rapport au paquet 23, qui sont tous les deux, de préfé- with respect to packet 23, which are both, preferably
rence, immobiles. Au cours de cette opération, la partie de la feuille 14 introduite dans la boucle 81 vient se placer contre stillness. During this operation, the part of the sheet 14 introduced into the loop 81 comes against
la face inférieure 231 du paquet 23, de façon que l'extré- the lower face 231 of the pack 23, so that the end
mité arrière de la feuille se superpose à l'extrémité avant, back of the leaf is superimposed on the front end,
elle-même appliquée contre la face inférieure du paquet. itself applied against the underside of the package.
Le paquet est alors totalement entouré par la feuille The package is then totally surrounded by the sheet
d'emballage et le tapis sans fin 9 est remis en fonction- of packaging and the endless belt 9 is put into operation again.
nement, tandis que le chariot comportant les rouleaux 181, 182, 183 et 184 revient en position initiale (voir figure 5g). Le paquet 23 se déplace ensuite vers l'enceinte de thermo-rétraction 22 après que les deux extrémités superposées de la feuille aient été convenablement while the carriage comprising the rollers 181, 182, 183 and 184 returns to its initial position (see FIG. 5g). The package 23 then moves to the heat-shrink enclosure 22 after the two superposed ends of the sheet have been suitably
encollées ou thermo-soudées.glued or thermo-welded.
Dans l'exemple de réalisation des figures 3, 4 et de 5a à 5g, la machine comporte deux fentes 12, 19 par l'intermédiaire desquelles s'effectuent respectivement In the embodiment of FIGS. 3, 4 and 5a to 5g, the machine comprises two slots 12, 19 through which, respectively,
le pré-emballage puis l'emballage du paquet par la feuille. the pre-packaging and packaging of the package by the sheet.
Dans l'exemple représenté sur les figures 6 et de 6a à 6e, on a représenté une construction modifiée de cette machine dans laquelle ces deux fentes 12, 19 sont confondues en une seule fente 24 formée entre deux tapis sans fin 25 et 26 formant, par leur brin supérieur, un chemin de transfert In the example shown in Figures 6 and 6a to 6e, there is shown a modified construction of this machine in which these two slots 12, 19 are combined into a single slot 24 formed between two endless belts 25 and 26 forming, by their upper strand, a transfer path
27 pour des paquets à emballer,pour un fonctionnement continu. 27 for packages to be packaged, for continuous operation.
La construction de cette machine sera décrite en The construction of this machine will be described in
même temps que son fonctionnement.same time as its operation.
Suivant la figure 6 qui représente la machine dans une position prise comme point de départ du cycle de fonctionnement, le paquet 28 enfonce le rideau formé par la feuille 291 issue du rouleau 29, cette feuille passant According to FIG. 6, which represents the machine in a position taken as starting point of the operating cycle, the pack 28 pushes the curtain formed by the sheet 291 coming from the roll 29, this sheet passing
par son extrémité inférieure au travers de la fente 24. by its lower end through the slot 24.
De part et d'autre du chemin de transfert, sont disposées deux chaînes sans fin 30 tendues par les galets 31, ces chaines étant reliées par une barre transversale 32 destinée à enfoncer la feuille 291 au travers de la fente 24 et par On either side of the transfer path are arranged two endless chains 30 stretched by the rollers 31, these chains being connected by a transverse bar 32 intended to drive the sheet 291 through the slot 24 and by
une barre de coupe 33 destinée à sectionner cette feuille. a cutter bar 33 for severing this sheet.
La barre de coupe 33 est disposée après la barre d'enfon- The cutter bar 33 is arranged after the bar of
cement 32 dans le sens de défilement (flèche F1) des chaînes 30 et la barre de coupe 33 est destinée à coopérer 32 in the direction of travel (arrow F1) chains 30 and the cutter bar 33 is intended to cooperate
avec une contre-barre de coupe 34 située sous la fente 24. with a counter-cutter bar 34 located under the slot 24.
Suivant la figure 6a, le paquet 28 poursuit son mouvement d'enfoncement du rideau de feuille 291 et ce mouvement d'avancement se produit sans discontinuité According to FIG. 6a, the pack 28 continues its pressing movement of the sheet curtain 291 and this advancement movement occurs without discontinuity.
jusqu'à la fin du cycle de fonctionnement. until the end of the operating cycle.
Suivant la figure 6b, le paquet 28 a dépassé la fente 24 et il est entouré sur sa face supérieure, sur sa face avant et partiellement sur sa face inférieure, par le film 291. A ce stade du cycle de fonctionnement, la barre 32 entraînée par les chaînes 30 vient s'appliquer sur le film 291 en le repliant et en l'enfonçant au travers According to FIG. 6b, the pack 28 has passed the slot 24 and is surrounded on its upper face, on its front face and partially on its underside, by the film 291. At this stage of the operating cycle, the bar 32 driven by the chains 30 is applied to the film 291 by folding it and pushing it through
de la fente 24.of the slot 24.
Suivant la figure 6c, la feuille 291 entraînée par la barre 32, poursuit son mouvement de descente à l'état replié et la barre de coupe 33 coopère avec la contre-barre de coupe 34 afin de sectionner la feuille 291, la fente 24 comportant alors le bord arrière découpé de la feuille 291 et le bord avant de la feuille 292 relié au rouleau 29. Au stade suivant (voir figure 6d) les rouleaux 251 et 261 des tapis sans fin 25 et 26 qui délimitent la fente 24,se déplacent dans le sens d'avancement du paquet 28 afin que cette fente rattrape le paquet et cela jusqu'à ce que le rouleau 251 applique le bord arrière de la feuille According to Figure 6c, the sheet 291 driven by the bar 32, continues its downward movement in the folded state and the cutter bar 33 cooperates with the counter-cutter bar 34 to cut the sheet 291, the slot 24 comprising then the cut rear edge of the sheet 291 and the leading edge of the sheet 292 connected to the roller 29. In the next stage (see Figure 6d) the rollers 251 and 261 of the endless belts 25 and 26 which delimit the slot 24, move in the direction of advancement of the package 28 so that this slot catches the package and that until the roller 251 applies the rear edge of the sheet
291 sous le bord avant lui-même placé sous le paquet 28. 291 under the front edge itself placed under the package 28.
Au cours de ce mouvement, la feuille 292 encore rattachée au rouleau 29 est également entraînée mais son extrémité inférieure reste pendante sous la fente 24 compte tenu de During this movement, the sheet 292 still attached to the roller 29 is also driven but its lower end remains hanging under the slot 24 in view of
sa longueur plus importante.its longer length.
Enfin (voir figure 6e) les galets 251 et 261 se déplacent en sens contraire du paquet 28 afin de revenir en position initiale (figure 6) pour réaliser l'emballage d'un nouveau paquet 35 par la feuille 292 formant rideau au Finally (see Figure 6e) the rollers 251 and 261 move in the opposite direction of the packet 28 to return to the initial position (Figure 6) to achieve the packaging of a new package 35 by the sheet 292 forming a curtain.
travers de la fente 24.through the slot 24.
Au cours du mouvement de recul des galets 251 et 261 on notera que le bord arrière du film 291 reste appliqué contre la face inférieure du paquet 28, du fait de sa faible longueur et, donc, de son faible poids, alors que, au contraire, le bord avant de la feuille 292 se dégage de la face inférieure du paquet 28 du fait que ce bord avant n'est pas totalement extrait de la fente 24 et du fait également de sa plus grande longueur et donc, de son poids During the recoil movement of the rollers 251 and 261 it will be noted that the rear edge of the film 291 remains applied against the lower face of the pack 28, because of its short length and, therefore, its low weight, whereas, on the contrary , the front edge of the sheet 292 is disengaged from the underside of the pack 28 because the front edge is not completely extracted from the slot 24 and also because of its greater length and thus, its weight
plus important.most important.
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8408568A FR2565201A1 (en) | 1984-05-30 | 1984-05-30 | METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED |
GB08513499A GB2160843A (en) | 1984-05-30 | 1985-05-29 | Wrapping parcels |
DE19853519335 DE3519335A1 (en) | 1984-05-30 | 1985-05-30 | METHOD AND DEVICE FOR PACKING A PACKAGE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8408568A FR2565201A1 (en) | 1984-05-30 | 1984-05-30 | METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2565201A1 true FR2565201A1 (en) | 1985-12-06 |
Family
ID=9304579
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8408568A Pending FR2565201A1 (en) | 1984-05-30 | 1984-05-30 | METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3519335A1 (en) |
FR (1) | FR2565201A1 (en) |
GB (1) | GB2160843A (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1186646B (en) * | 1985-11-11 | 1987-12-04 | Gambetti Mario Baumer | IMPROVEMENT OF MACHINES FOR PACKAGING CONTINUOUSLY MOVING ITEMS WITH HEAT-SHRINKABLE MATERIAL |
GB2224712A (en) * | 1988-11-04 | 1990-05-16 | Kallfass Karl Heinz | Apparatus for wrapping articles in shrink-film |
US5566531A (en) * | 1992-07-15 | 1996-10-22 | John E. Nordstrom | Napkin wrapping machine and method for wrapping napkins |
DE4416540C1 (en) * | 1994-05-10 | 1995-08-17 | Lamb Ag | Method of wrapping blocks of insulating material |
IT1285619B1 (en) * | 1996-03-15 | 1998-06-18 | Co Me Sca Costruzioni Meccanic | BENDING METHOD OF A DIELECTRIC SHEET IN THE SHEET |
IT1305684B1 (en) * | 1998-02-25 | 2001-05-15 | Fabrizio Filippini | MACHINE FOR THE AUTOMATIC PACKAGING OF PRODUCTS EQUIPPED WITH SEVERAL Wrapping TAPES, EACH OF DIFFERENT WIDTH |
FR2815012B3 (en) * | 2000-10-05 | 2002-09-13 | Smurfit Socar Sa | METHOD FOR COMBINING IDENTICAL PARALLELEPIPEDIC PACKAGES ON A CONTINUOUS CONVOYAFE SYSTEM |
ITBO20050698A1 (en) * | 2005-11-17 | 2007-05-18 | Kpl Packaging Spa | METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING GROUPS OF PRODUCTS ORDERED ON ONE OR MORE LAYERS |
WO2009010910A2 (en) * | 2007-07-13 | 2009-01-22 | Alec Singer | Shrink wrapping apparatus and method |
CN112357164A (en) * | 2020-11-26 | 2021-02-12 | 佛山市帝益机械科技有限公司 | Efficient automatic paper wrapping machine for aluminum profiles |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2810246A (en) * | 1954-06-28 | 1957-10-22 | Package Machinery Co | Wrapping machine |
FR2369161A1 (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-26 | Starpak Pty Ltd | PACKAGING PROCESS AND DEVICE |
GB2139175A (en) * | 1983-02-23 | 1984-11-07 | Gambetti Mario Baumer | A machine for packing continuously moving articles with a strip of heat-shrinkable material |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4134246A (en) * | 1977-04-06 | 1979-01-16 | Reliance Electric Company | Apparatus for wrapping with stretch film |
-
1984
- 1984-05-30 FR FR8408568A patent/FR2565201A1/en active Pending
-
1985
- 1985-05-29 GB GB08513499A patent/GB2160843A/en not_active Withdrawn
- 1985-05-30 DE DE19853519335 patent/DE3519335A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2810246A (en) * | 1954-06-28 | 1957-10-22 | Package Machinery Co | Wrapping machine |
FR2369161A1 (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-26 | Starpak Pty Ltd | PACKAGING PROCESS AND DEVICE |
GB2139175A (en) * | 1983-02-23 | 1984-11-07 | Gambetti Mario Baumer | A machine for packing continuously moving articles with a strip of heat-shrinkable material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3519335A1 (en) | 1985-12-05 |
GB2160843A (en) | 1986-01-02 |
GB8513499D0 (en) | 1985-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0941928B1 (en) | Method and machine for making bags with a transverse zipper | |
CH438141A (en) | Apparatus for opening bags for filling | |
FR2617123A1 (en) | TAPE WITH LONGITUDINAL REINFORCEMENT, PACKAGING METHOD AND PACKAGE COMPRISING SUCH A TAPE, INSTALLATION AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE PACKING METHOD, AND DEVICE FOR MAKING SUCH A TAPE | |
FR2499940A1 (en) | MACHINE FOR WRAPPING PAPER ROLLS UNDER TRANSPARENT PLASTIC FILM AND AT THE SAME TIME INSERTING A LABEL | |
FR2688470A1 (en) | Method and device for packaging objects in a continuous process | |
EP0752375B1 (en) | Method and machine for providing a package made of a sheet of terable foil with an easy-to-open device | |
FR2565201A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PACKET USING A PACKAGE SHEET AND PACKAGED PACKAGES OBTAINED | |
FR2990195A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR FORMING BAG PACKS | |
FR2674818A1 (en) | Machine for packaging articles by means of a heat-shrinkable material | |
FR2467144A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR PACKING PAPER CELLS IN CARDS FORMALLY FORMED | |
EP0071584B1 (en) | Device for automatically boxing bags in cartons | |
FR2765191A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY BONDING A HEAT SHRINKABLE PLASTIC FILM ON THE BOTTOM OF AN OPEN BOX | |
EP0184485B1 (en) | Process and machine for packaging a load in a length of tubing of flexible material | |
LU87567A1 (en) | PROCESS AND MACHINE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF PAPER-FILTER BAGS FOR INFUSIONS AND THE LIKE AND BAGS THUS OBTAINED | |
EP0371892A1 (en) | Means for bagging folded compresses | |
FR2614578A1 (en) | MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF CONTAINERS OR BAGS OF THERMOPLASTIC MATERIAL | |
WO2020120616A1 (en) | Method and machine for forming flexible bags with special bottom | |
EP0954475A1 (en) | Method and device for packaging compressible materials | |
EP0004631B1 (en) | Packaging device and process therefor | |
WO1988003580A1 (en) | Folding machine for textile articles | |
FR2658118A1 (en) | MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF AIR CUSHIONS BAGS BAGS IN THERMOPLASTIC MATERIAL AND ALLOWING BAGGING. | |
EP0401137A1 (en) | Apparatus for automatically packaging articles in a flexible film | |
BE515333A (en) | ||
EP0900737A1 (en) | Device for laying and perforating a flexible reinforcing and/or guiding strip, process and packaging container resulting from this process | |
FR2858295A1 (en) | Stretch-wrapping machine for pallet, has carriage including film folding arm that changes orientation of film when film is situated above upper side of pallet to flatten film on upper side, when carriage descends |