FN SFi"!I3LF
D'AFFICHAGIE LLJIVIIAllElJX PORTABLE
Parmi les innombrables supports publicitaire, il y a les publicités lumineuses à base d 'images éclairées par transparence au moyen de caisson lumineux de divers dimensions et formes, contruit dans différents matèriaux (ex: les abris-bus J.C Decaux, les panneaux lumineux dans les aéroports, les affiches lumineuses de petites ou moyennes dimensions...)
Pour ces petites ou moyennes affiches lumineuses nommées aussi
P.L.V ( Publicité sur le Lieu de Vente ) ex: les affiches pour la promotion des marques de parfums vendus dans les stands des grands magasins.FN SFi "! I3LF
PORTABLE LLJIVIIAllElJX DISPLAY
Among the countless advertising media, there are illuminated advertisements based on images illuminated by transparency by means of light boxes of various sizes and shapes, constructed in different materials (ex: JC Decaux bus shelters, light panels in the airports, small or medium-sized illuminated posters, etc.)
For these small or medium-sized illuminated posters also named
POS (Point of Sale Advertising) eg: posters for the promotion of perfume brands sold in the stands of department stores.
n y a jusqu a présent des caissons lumineux que l'on présente au regard du public, le plus souvent appliqués sur un mur ou autre cloison. La manipulation et le transport de ces caissons lumineux est traditionnellement éffectué d'une façon peu pratique ( prise en main peu facile, fil de branchement abandonné à lui même dans un mouvement anarchique etc...) rendent cette simple manoeuvre, compliquée, débouchant le plus souvent sur le risque de rayer le plexiglass situé en façade sur l'image voire d'endommager le caisson lumineux.Until now, there are light boxes that are presented to the public, most often applied to a wall or other partition. The handling and transport of these light boxes is traditionally carried out in an impractical way (difficult to handle, connection wire abandoned to itself in an anarchic movement, etc.), making this simple maneuver, complicated, leading to the more often on the risk of scratching the plexiglass located on the front of the image or even damaging the light box.
Le dispositif selon l'invention permet de remèdier à ces inconvéniants. L'ensemble d'affichage lumineux portable, comporte un caisson lumineux 2 ( FI(3.4 ) et une valise-étui 1 ( FI(3.3 ) en polypropylène ( ou en toute autre matière ) qui protège éfficacement le coffret lumineux de tout risque de rayures. The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks. The portable light display assembly, comprises a light box 2 (FI (3.4) and a case-case 1 (FI (3.3) in polypropylene (or any other material) which effectively protects the light box from any risk of scratches .
Selon un mode particulier de conception l'étui 1 ne comporte pas de parois latérales sur les cotés perpendiculaires aux cotés inférieur et supérieur, si bien que ce sont les deux petits cotés rigides 2a du caisson lumineux 2 placé à l'intérieur de la valise-étui 1 ( FIG.1 ) qui matérialisent les deux petits cotés de la valise-étui ( FIG.2 )
Sont alors incorporés contre chacun de ces cotés, deux socles-présentoires 4 ( FIG.1/2/4 ) maintenus par deux languettes 6a, 6b, découpées et munies d'une fermeture à bouton pression 9 C FI(3.1/2 )
Pour la protection des socles 4, les parois avant lb et arrière ic de l'étui comportent sur leurs deux cotés des excroissances 12 ayant un profil identique à celui des socles-présentoires 4.According to a particular mode of design, the case 1 does not have side walls on the sides perpendicular to the lower and upper sides, so that these are the two small rigid sides 2a of the light box 2 placed inside the case. case 1 (FIG. 1) which materialize the two small sides of the case-case (FIG. 2)
Are then incorporated against each of these sides, two display bases 4 (FIG. 1/2/4) held by two tabs 6a, 6b, cut out and fitted with a snap button closure 9 C FI (3.1 / 2)
For the protection of the bases 4, the front and rear walls 1b and ic of the case have on their two sides protuberances 12 having a profile identical to that of the display bases 4.
Chacun des socles 4 présente une face inférieure plane 4a et sur leur milieu, une rainure de section rectangulaire 4b pour recevoir sans jeu notable ltextrèmité inférieure du caisson lumineux 2. Each of the bases 4 has a flat lower face 4a and in their middle, a groove of rectangular section 4b to receive the lower end of the light box 2 without any significant play.
Le caisson lumineux 2 une fois installé sur ses deux socles-présentoires 4 est stable et bien présenté ( FIG.4 )
Un espace adapté 10 C FIG.1/2 ) permet le logement et le maintien du fil de branchement 3 coincé par la seule pression exercée lors de la fermeture de la partie rabat 11 de la valise-étui 1 entre la face supérieure la de celui-ci et le grand coté du caisson lumineux. Sur la partie rabattable 11 de la valise-étui sont placés trois boutons pression 5 (FIG.1 ) permettant la fermeture complète de l'étui.The light box 2 once installed on its two display bases 4 is stable and well presented (FIG. 4)
A suitable space 10 C FIG. 1/2) allows the housing and the maintenance of the connection wire 3 stuck by the only pressure exerted during the closing of the flap part 11 of the case-case 1 between the upper face of the one. here and the large side of the light box. On the folding part 11 of the case-case are placed three press studs 5 (FIG.1) allowing the complete closure of the case.
Une poignée 8 ( FIG.1/2 ) et quatre pieds crampons 7 ( FI(3.l/2 ) viennent compléter cet ensemble compact et homogène, qui offre pour la première fois à l'utilisateur, le confort et la sécurité pour la protection le transport, l'exposition et le rangement de son caisson lumineux, dont la conception simple et rationnelle permet une mise en place rapide et agréable sur les lieux d'informations ou de ventes. A handle 8 (FIG. 1/2) and four crampon feet 7 (FI (3.l / 2) complete this compact and homogeneous set, which for the first time offers the user comfort and safety for the protection transport, display and storage of its light box, whose simple and rational design allows quick and pleasant installation at information or sales points.
Cet ensemble d'affichage lumineux portable selon l'invention est particulièrement concut pour la publicité, l'information, la décoration etc... This portable light display assembly according to the invention is particularly designed for advertising, information, decoration, etc.
A titre d'exemple non limitatif, cet ensemble d'affichage lumineux portable aura des dimensions divers. By way of non-limiting example, this portable light display assembly will have various dimensions.