FR2678654A1 - METHOD FOR EXTENDING THE RANGE OF A BRIDGE TRACK. - Google Patents

METHOD FOR EXTENDING THE RANGE OF A BRIDGE TRACK. Download PDF

Info

Publication number
FR2678654A1
FR2678654A1 FR9108157A FR9108157A FR2678654A1 FR 2678654 A1 FR2678654 A1 FR 2678654A1 FR 9108157 A FR9108157 A FR 9108157A FR 9108157 A FR9108157 A FR 9108157A FR 2678654 A1 FR2678654 A1 FR 2678654A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
deck
pylon
apron
header
stay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9108157A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2678654B1 (en
Inventor
Placidi Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAZEL FRERES ENTREPRISE
Original Assignee
RAZEL FRERES ENTREPRISE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9108157A priority Critical patent/FR2678654B1/en
Application filed by RAZEL FRERES ENTREPRISE filed Critical RAZEL FRERES ENTREPRISE
Priority to DK92401855.9T priority patent/DK0521771T3/en
Priority to ES92401855T priority patent/ES2079816T3/en
Priority to DE69204584T priority patent/DE69204584T2/en
Priority to EP92401855A priority patent/EP0521771B1/en
Priority to AT92401855T priority patent/ATE127559T1/en
Publication of FR2678654A1 publication Critical patent/FR2678654A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2678654B1 publication Critical patent/FR2678654B1/en
Priority to GR950402379T priority patent/GR3017575T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D11/00Suspension or cable-stayed bridges
    • E01D11/04Cable-stayed bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D22/00Methods or apparatus for repairing or strengthening existing bridges ; Methods or apparatus for dismantling bridges

Abstract

Method for increasing the length of a span of a bridge formed by a deck (1) supported by abutments (4) and piers (2, 3), by removing at least one pier (2). According to this method, the following operations are carried out: a) construction of a tower (10) having an upper part which extends above the level of the deck, b) installation or formation of a transverse so-called "header" beam, at a short distance from the top of the pier which is to be destroyed, the header being placed under the deck or passing through the lower part of the latter, c) installation of at least one stay cable (19) connecting a point on the tower located above the deck to a header point, d) tensioning of the stay cable (19) until the vertical component of the force which it exerts on the header is more or less equal to the vertical reaction of the pier, e) removal of the pier (2). The method is particularly advantageous when it is desired to widen a dual carriageway, for it avoids having to destroy and rebuild the bridges which pass over this carriageway.

Description

La présente invention est relative à un procédé pour augmenter la longueurThe present invention relates to a method for increasing the length

d'une travée d'un pont formé d'un tablier porté par des culées et des piles, par  of a span of a deck made of an apron carried by abutments and piles, by

suppression d'au moins une pile.removing at least one battery.

La présente invention a pour origine la recherche d'une solution au problème suivant: sur le trajet des voies à chaussées séparées, telles que des autoroutes ou autres voies à grande circulation, on rencontre un grand nombre de ponts par lesquels une voie préexistante, en général une route, passe au-dessus de la voie à chaussées séparées Un grand nombre de ces ponts est constitué d'un tablier en béton, précontraint ou non, supporté par trois piles, une dans la bande centrale qui sépare les deux chaussées, et deux piles situées de part et d'autre de ces chaussées Le tablier en béton repose, par ses deux extrémités, sur des culées Les terrains avoisinants s'inclinent, à peu près suivant un talus naturel, entre la zone o l'extrémité du tablier repose sur la culée et le  The present invention originates from the search for a solution to the following problem: on the path of roads with separate carriageways, such as motorways or other high-traffic roads, there are a large number of bridges through which a pre-existing road, in general a road, passes over the road with separated roads A large number of these bridges consists of a concrete deck, prestressed or not, supported by three piles, one in the central strip that separates the two roads, and two piles located on both sides of the carriageway The concrete deck rests on its abutments at two ends. The surrounding terrain slopes, roughly along a natural slope, between the area where the end of the deck rests on the abutment and the

voisinage du pied de la pile la plus proche.  near the foot of the nearest pile.

L'augmentation du trafic fait qu'il est souvent nécessaire, après un certain nombre d'années d'usage, d'augmenter la largeur des chaussées de la voie qui passe sous le pont Les piles latérales constituent un obstacle à cet élargissement Si ces piles étaient supprimées, on pourrait sans difficulté élargir les chaussées, moyennant, éventuellement, la mise en place de moyens de maintien conçus pour donner une pente plus forte aux terrains avoisinants Le tablier doit être renforcé pour l'adapter à une portée plus grande, seules les culées et la pile centrale peuvent être en principe conservées Cependant, si on procède à l'enlèvement du tablier existant et à la mise en place d'un nouveau tablier par glissement à partir de la région d'une des culées, la pile centrale est soumise, pendant ces opérations de glissement, à des efforts transversaux, c'est-à-dire selon la longueur du tablier, qu'elle n'est pas prévue à supporter, et qui risque de la détruire On est donc finalement amené à prévoir la destruction complète du pont préexistant, et la construction d'un nouveau pont Il s'agit donc d'une opération coûteuse, et nécessitant des interruptions de  The increase in traffic makes it often necessary, after a certain number of years of use, to increase the width of the carriageways of the track which passes under the bridge. Lateral piles constitute an obstacle to this widening. If the piles were removed, we could easily widen the roadways, possibly with the establishment of means of maintenance designed to give a steeper slope to the surrounding land The deck must be reinforced to fit a wider range, only In principle, the abutments and the central stack may be retained. However, if the existing deck is removed and a new deck is slid from one of the abutments, the central stack is removed. is subjected, during these sliding operations, to transverse forces, that is to say according to the length of the deck, that it is not expected to support, and which risks destroying it. t thus finally led to the complete destruction of the pre-existing bridge, and the construction of a new bridge. This is an expensive operation and requires interruptions

longue durée sur les voies en présence.  long lasting on the tracks in presence.

L'invention trouve cependant des applications dans d'autres domaines, toutes les fois qu'il est nécessaire d'augmenter la longueur d'une travée de pont par  The invention finds applications in other fields, however, whenever it is necessary to increase the length of a bridge span by

suppression d'une pile supportant le tablier de ce pont.  removing a battery supporting the deck of this bridge.

La présente invention a pour but d'apporter à ce problème une solution limitant au maximum le coût de l'opération, et réduisant à un temps très faible les interruptions nécessaires sur les voies concernées et en  The object of the present invention is to provide this problem with a solution that limits the cost of the operation as much as possible and reduces the necessary interruptions on the channels concerned to a very short time and

particulier sur la voie à double chaussée.  particularly on the double carriageway.

Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un procédé pour augmenter la longueur d'une travée d'un pont formé d'un tablier supporté par des culées et des piles, par suppression d'au moins une pile, ce procédé consistant à procéder aux opérations suivantes: a) construction d'un pylône ayant une partie supérieure qui s'étend au-dessus du niveau du tablier, b) mise en place ou formation d'une poutre transversale, dite "chevêtre", à faible distance du sommet de la pile qu'on veut détruire, le chevêtre étant placé sous le tablier ou traversant la partie inférieure de celui-ci, c) mise en place d'au moins un hauban reliant un point de la partie supérieure du pylône avec un point de chevêtre, d) mise en tension du hauban jusqu'à ce que la composante verticale de la force qu'il exerce sur le chevêtre soit à peu près égale à la réaction verticale de la pile,  In order to achieve this result, the invention provides a method for increasing the length of a span of an abutment-supported deck by abutting at least one pile, which method comprises to the following operations: a) construction of a pylon having an upper part which extends above the level of the deck, b) placement or formation of a transverse beam, called "chevêtre", a short distance from the top of the pile which one wants to destroy, the trimmer being placed under the deck or crossing the lower part of this one, c) installation of at least one stay connecting a point of the upper part of the pylon with a point of head, d) tensioning the stay until the vertical component of the force on the head is approximately equal to the vertical reaction of the pile,

e) suppression de la pile.e) remove the battery.

Le pont de type traditionnel, c'est-à-dire formé d'un tablier reposant sur les piles, est ainsi transformé,  The bridge of traditional type, that is to say formed of an apron resting on the batteries, is thus transformed,

au moins en partie, en un pont de type haubané.  at least in part, in a guyed type bridge.

On observera que les haubans exercent sur le tablier une force qui est oblique par rapport à la verticale, alors que la pile qu'on va détruire, exerce sur ce même tablier, une force verticale La composante horizontale de la force exercée par le hauban sur le tablier tend à mettre ce tablier en compression, et par conséquent, vient s'ajouter aux forces de précontrainte éventuellement préexistantes, et qui tendent à augmenter la résistance de ce tablier Etant donné qu'il s'agit en général d'ouvrages de relativement faible portée, et d'autre part que, normalement, il s'agit d'ouvrages en place depuis un temps suffisant pour que le béton, à supposer que le tablier soit en béton, a suffisamment durci, cette augmentation de contrainte dans le sens horizontal peut, sans aucune difficulté, être supportée par le tablier S'il n'en était pas ainsi, il serait facile de prévoir des câbles de précontrainte longitudinale ou des haubans complémentaires, disposés de façon à compenser la composante horizontale de la force exercée par les  It will be observed that the stays exert on the deck a force which is oblique with respect to the vertical, whereas the pile which one will destroy, exerts on this same deck, a vertical force The horizontal component of the force exerted by the stay on the apron tends to put this deck in compression, and therefore, is added to prestressing forces possibly pre-existing, and tending to increase the strength of this deck Since these are generally relatively short range, and secondly that normally it is works in place for a time sufficient for the concrete, assuming that the deck is concrete, has sufficiently hardened, this increase in stress in the direction The horizontal can, without any difficulty, be supported by the deck. If it were not so, it would be easy to provide longitudinal prestressing cables or complementary stays, arranged so as to compensate for the horizontal component of the force exerted by

premiers haubans.first shrouds.

La mise en place du chevêtre est un élément important de l'invention En effet, la pile intérieure supporte, normalement, le tablier sur toute la largeur de celui-ci, alors que les haubans exercent leur action  The introduction of the trunk is an important element of the invention In fact, the inner pile normally supports the apron over the entire width thereof, while the stays play their action.

seulement en des points définis de la largeur du tablier.  only at defined points of deck width.

Il est donc nécessaire de raidir et/ou supporter le  It is therefore necessary to stiffen and / or support the

tablier aux points d'attache des haubans.  apron at the attachment points of the stays.

Un problème peut survenir à l'occasion de l'exécution du chevêtre Celuici, normalement, sera simplement une poutre transversale placée sous le tablier,  A problem can arise during the execution of the Celuici trimmer, normally, will be simply a transverse beam placed under the deck,

sensiblement à l'endroit de la pile préexistante.  substantially at the location of the pre-existing stack.

Cependant, il peut arriver que la hauteur sous le tablier ne soit pas suffisante pour permettre la mise en place de cette poutre Dans ce cas, on prévoit que le chevêtre est constitué par au moins un câble de précontrainte s'étendant d'un bord à l'autre du tablier et, au moins en partie, dans des tubes transversaux forés dans la partie  However, it may happen that the height below the deck is not sufficient to allow the establishment of this beam In this case, it is expected that the trimmer is constituted by at least one prestressing cable extending from one edge to the other of the apron and, at least partly, in transverse tubes drilled in the

inférieure du tablier.lower deck.

Le chevêtre est alors constitué à partir d'une partie du tablier raidi transversalement par les câbles de précontrainte, pratiquement sans faire saillie au-dessous  The trestle is then formed from a portion of the deck stiffened transversely by the prestressing cables, virtually without protruding below

de la face inférieure de ce tablier.  from the underside of this apron.

Si la chaussée supportée par le tablier est de faible largeur, il est préférable de prévoir qu'on construit deux pylônes, un de chaque côté du tablier, et on met en place au moins un hauban entre un point de la partie supérieure d'un pylône situé d'un côté du tablier et une extrémité du chevêtre située du même côté du tablier. Dans certains cas cependant, il peut être préférable d'opérer différemment, notamment si la voie portée par le tablier est à deux chaussées ou peut être mise à deux chaussées Dans ce cas, on peut prévoir qu'on construit un pylône dans le plan axial du pont, et au moins un hauban relié au point de la partie supérieure du pylône avec le milieu du chevêtre, à travers le plan de la face  If the pavement supported by the deck is of small width, it is preferable to provide for the construction of two pylons, one on each side of the deck, and at least one stay between a point in the upper part of a deck pylon located on one side of the deck and one end of the trimmer on the same side of the deck. In some cases, however, it may be preferable to operate differently, especially if the track carried by the deck is two-lane or can be put in two lanes In this case, we can predict that one builds a pylon in the axial plane of the bridge, and at least one stay connected to the point of the upper part of the pylon with the middle of the trestle, through the plane of the face

supérieure du tablier.top of the apron.

Dans le cas le plus fréquent, qui est celui de l'élargissement d'un pont franchissant une voie à deux chaussées, le pylône est placé à proximité d'une pile destinée à subsister entre deux piles destinées à être supprimées, on met en place un chevêtre à proximité de chacune des piles destinées à être détruites, et les haubans relient les deux chevêtres en étant déviés à la  In the most frequent case, which is the widening of a bridge crossing a two-lane road, the pylon is placed near a battery intended to subsist between two batteries intended to be deleted, it is put in place a trestle near each of the piles to be destroyed, and the stays connect the two trimmers by being diverted to the

partie supérieure du pylône.upper part of the pylon.

Bien entendu, dans le cas d'une voie inférieure à deux chaussées, la pile conservée est normalement celle  Of course, in the case of a lane with less than two carriageways, the pile stored is normally the one

qui se trouve dans l'espace central entre chaussées.  which is in the central space between roadways.

Dans certains cas particuliers cependant, on peut prévoir que le pylône est placé à proximité d'une culée, et les haubans relient le chevêtre à un contrepoids situé du côté opposé du pylône, en étant déviés sur la partie  In certain special cases, however, it is possible for the pylon to be placed close to an abutment, and the stays connect the trestle to a counterweight situated on the opposite side of the pylon, being deflected on the part

supérieure de celui-ci.superior of it.

Avantageusement, quand il est prévu deux pylônes et des haubans situés de chaque côté du tablier et quand le tablier est en béton, avant la mise en place du chevêtre, on établit des massifs d'ancrage en béton sur les deux bords du tablier, ces massifs étant dessinés pour contenir les points d'ancrage des extrémités des câbles de précontrainte et des haubans On limite ainsi au maximum  Advantageously, when two pylons and stay cables are located on each side of the deck and when the deck is made of concrete, before the installation of the header, concrete anchors are established on the two edges of the deck, these massifs being designed to contain the points of anchorage of the ends of the prestressing cables and shrouds.

les travaux nécessaires.the necessary works.

On observera que, dans le cas d'un pont franchissant une voie à deux chaussées, la plupart des travaux sont faits en dehors des chaussées de la voie surplombée par le pont, et également de la voie qui passe sur le tablier En  It will be noted that, in the case of a bridge crossing a double-carriageway, most of the work is done outside the carriageways of the lane over which the bridge overhangs, and also from the track which passes over the deck.

effet, le ou les pylônes seront construits sur le terre-  effect, the tower or pylons will be built on the ground-

plein central, et de part et d'autre du tablier du pont, la mise en place du chevêtre, et éventuellement des massifs d'ancrage dont on vient de parler, se fera à proximité immédiate de la pile destinée à être détruite, c'est-à-dire extérieurement à la chaussée de la voie inférieure et au-dessous de la chaussée de la voie supérieure Seule la mise en place des haubans peut nécessiter, par précaution, un arrêt momentané de la  full central, and on both sides of the deck of the bridge, the establishment of the headdresser, and possibly the anchoring mass of which we have just spoken, will be in the immediate vicinity of the pile to be destroyed, it that is, outside the roadway of the lower lane and below the roadway of the upper lane Only the installation of the shrouds may require, as a precaution, a temporary stoppage of the

circulation sur la voie inférieure.  traffic on the lower lane.

L'invention va être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'un exemple pratique illustré avec les dessins, parmi lesquels: Figure 1 est une vue en coupe et en élévation de  The invention will be explained in more detail with the aid of a practical example illustrated with the drawings, of which: FIG. 1 is a sectional and elevational view of

l'ouvrage initial.the initial work.

Figure 2 est une vue similaire à la figure 1 de l'ouvrage transformé conformément au procédé de  2 is a view similar to FIG. 1 of the structure transformed according to the method of FIG.

l'invention.the invention.

Figure 3 est une vue en perspective partielle du même ouvrage, et Figure 4 est une coupe transversale partielle d'un  Figure 3 is a partial perspective view of the same structure, and Figure 4 is a partial cross section of a

détail de l'ouvrage.detail of the work.

La figure 1 montre un pont formé d'un tablier 1 porté par deux piles latérales 2 et une pile centrale 3, et dont les extrémités reposent sur des culées 4 Deux chaussées 5 passent chacune entre la pile centrale 3 et une pile latérale 2, et laissent entre-elles un terre- plein central 6, à l'intérieur duquel est placée la pile centrale 3 Un fossé 7 passe entre chaque chaussée 5 et 5 une pile latérale 2 Entre chaque culée 4 et la pile latérale 2 avoisinante, le terrain présente une pente 8  FIG. 1 shows a bridge formed by an apron 1 carried by two lateral stacks 2 and a central stack 3, the ends of which rest on abutments 4 Two roadways 5 each pass between the central stack 3 and a lateral stack 2, and leave between them a central reserve 6, inside which is placed the central stack 3 A ditch 7 passes between each floor 5 and 5 a side stack 2 Between each abutment 4 and the neighboring side stack 2, the terrain presents a slope 8

voisine d'un talus naturel.next to a natural embankment.

Les figures 2 et 3 montrent l'ouvrage après sa transformation selon le procédé de l'invention Deux pylônes 10, placés de part et d'autre de la pile centrale 3, ont été édifiés dans le terre-plein central, et fondés  Figures 2 and 3 show the structure after its transformation according to the method of the invention Two pylons 10, placed on either side of the central stack 3, were built in the central reserve, and founded

sur des pieux 11.on piles 11.

On a formé, au droit des piles latérales 2, et sur le bord extérieur du tablier, des "oreilles" latérales 12, qui sont des massifs en béton dont une coupe transversale est donnée à la figure 4 Préalablement à la remise en place des oreilles 12, on a pratiqué dans la masse du tablier 1, par forage au diamant, des trous 13, légèrement obliques par rapport à l'horizontale, c'est-à-dire qu'ils débouchent sur la face inférieure du tablier au voisinage de son plan médian Ces trous sont forés, de préférence, dans des plans transversaux symétriques par rapport au plan médian de la pile à détruire, et à proximité de ce plan. Dans la masse de chaque oreille 12, ont été prévus d'une part des canaux de passage de câbles 14 en prolongement des trous 13, et d'autre part, des canaux 15, situés dans un plan parallèle au plan médian du tablier 1, et obliques par rapport à l'horizontale, c'est-à-dire dirigés vers la partie supérieure du pylône 10 correspondant Le débouché des canaux 14 et 15 à l'extérieur a été formé de façon à servir de point d'appui pour des têtes d'ancrage 16, 17, pour respectivement des câbles de précontrainte 18 placés dans les trous 13 et leur prolongement 14, et d'autre part, pour des haubans 19 qui relient entre elles deux oreilles 12 du même côté du tablier, en étant déviés à la partie supérieure du pylône  On the lateral piles 2, and on the outer edge of the deck, are formed lateral "ears" 12, which are concrete blocks, a cross section of which is given in FIG. 4 Prior to the repositioning of the ears 12, holes 13 have been made in the mass of the deck 1, by diamond drilling, slightly oblique with respect to the horizontal, that is to say that they open on the underside of the deck in the vicinity of its median plane These holes are drilled, preferably, in transverse planes symmetrical with respect to the median plane of the pile to be destroyed, and close to this plane. In the mass of each lug 12, on the one hand there are provided cable ducts 14 extending the holes 13, and on the other hand, channels 15 situated in a plane parallel to the median plane of the apron 1. and oblique with respect to the horizontal, that is to say directed towards the upper part of the corresponding pylon 10 The outlet of the channels 14 and 15 to the outside has been formed so as to serve as a fulcrum for anchoring heads 16, 17, respectively for prestressing cables 18 placed in the holes 13 and their extension 14, and secondly, for stays 19 which connect two ears 12 to one another on the same side of the deck, being deflected at the top of the pylon

correspondant.corresponding.

On va décrire ci-après chacune des étapes du procédé, en indiquant à chaque fois la position o se fait l'opération par rapport aux chaussées des voies intéressées: a) opération à faire sur le terre-plein central, avec accès du personnel depuis le tablier: 1 fondation des deux pylônes, soit par pieux forés ou battus, comme représenté à la figure 2, soit par confection d'une semelle,  Each of the steps of the process will be described below, indicating each time the position where the operation is carried out with respect to the pavements of the tracks concerned: a) operation to be made on the central reservation, with access of the personnel since the deck: 1 foundation of the two pylons, either by drilled or beaten piles, as shown in Figure 2, or by making a sole,

2 construction des deux pylônes.2 construction of the two pylons.

b) opérations à faire sur les bas-côtés de la voie inférieure, donc avec accès par l'extérieur: 3 perforation des trous 13 pour les câbles 18  b) operations to be done on the aisles of the lower way, thus with access from the outside: 3 perforation of the holes 13 for the cables 18

destinés à constituer le chevêtre incorporé.  intended to constitute the incorporated trimmer.

4 Bétonnage des oreilles latérales 12.  4 Concreting of the lateral ears 12.

Mise en tension des câbles 18 pourCable tensioning 18 for

constituer les chevêtres incorporés.  constitute the incorporated trimmers.

c) opération à faire depuis le tablier.  c) operation to be done from the apron.

Mise en place des haubans entre les oreilles 12 et  Installation of the stays between the ears 12 and

le sommet des pylônes 10.the top of the pylons 10.

d) opérations à faire depuis les bas côtés: 7 Mise en tension des haubans 19 par action  d) operations to be done from the low sides: 7 Tensioning the stays 19 by action

sur les têtes d'ancrage 17.on anchor heads 17.

8 Démolition des piles latérales.8 Demolition of side batteries.

La mise en tension des câbles 18 et des haubans 19 s'effectue avantageusement, au moins en partie, de façon progressive et simultanée, pour éviter des contraintes  The tensioning of the cables 18 and shrouds 19 is advantageously carried out, at least in part, in a progressive and simultaneous manner, to avoid constraints.

trop fortes sur le tablier.too strong on the apron.

La place est alors dégagée pour la mise à la pente désirée 20 du terrain au voisinage des culées 4, le déplacement en 21 du fossé 7, et l'élargissement 22 de la  The place is then cleared for the desired slope of the ground in the vicinity of the abutments 4, the displacement at 21 of the ditch 7, and the widening 22 of the

chaussée 5.roadway 5.

La suite d'opérations qu'on a décrites se rapporte à un pont dont le tablier est en béton Bien entendu, l'invention s'applique aussi au cas o le pont est, en totalité ou en partie, métallique En particulier, les oreilles 12 peuvent être métalliques ou en béton selon les circonstances. En variante, si on dispose d'une hauteur suffisante sous le tablier, il peut être plus simple de constituer le chevêtre par une poutre transversale, ou plutôt deux poutres placées de part et d'autre de la pile 2 à supprimer, comme représenté en 23 à la figure 2 Cette poutre transversale 23, également, est en béton10 précontraint ou en métal, et comporte, incorporés à ses extrémités, des points d'ancrage pour les haubans, comme  The sequence of operations described above relates to a bridge whose deck is made of concrete. Of course, the invention also applies to the case where the bridge is wholly or partly metallic. 12 may be metal or concrete depending on the circumstances. Alternatively, if there is sufficient height under the deck, it may be easier to build the header by a transverse beam, or rather two beams placed on either side of the stack 2 to delete, as shown in FIG. 23 in Figure 2 This transverse beam 23, also, is prestressed concrete or metal, and comprises, incorporated at its ends, anchor points for the stays, as

cela est décrit plus haut à propos des oreilles 12.  this is described above about the ears 12.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Procédé pour augmenter la longueur d'une travée d'un pont formé d'un tablier ( 1) supporté par des culées ( 4) et des piles ( 2, 3), par suppression d'au moins une pile ( 2), caractérisé en ce qu'on procède aux opérations suivantes: a) construction d'un pylône ( 10) ayant une partie supérieure qui s'étend au-dessus du niveau du tablier, b) mise en place ou formation d'une poutre transversale, dite "chevêtre" ( 18, 23), à faible distance du sommet de la pile qu'on veut détruire, le chevêtre étant placé sous le tablier ou traversant la partie inférieure de celui-ci, c) mise en place d'au moins un hauban ( 19) reliant un point de la partie supérieure du pylône avec un point du chevêtre, d) mise en tension du ou des hauban(s) ( 19) jusqu'à ce que la composante verticale de la force qu'il(s) exerce(nt) sur le chevêtre soit à peu près égale à la réaction verticale de la pile,  Process for increasing the length of a span of a deck consisting of an apron (1) supported by abutments (4) and stacks (2, 3), by deleting at least one stack (2), characterized in that the following operations are carried out: a) construction of a pylon (10) having an upper part which extends above the level of the deck, b) establishment or formation of a transverse beam, said "chevêtre" (18, 23), a short distance from the top of the pile that one wants to destroy, the trimmer being placed under the deck or crossing the lower part thereof, c) setting up at least a stay (19) connecting a point of the upper part of the pylon with a point of the header, d) tensioning of the stay (s) (19) until the vertical component of the force it ( s) exerts (s) on the header approximately equal to the vertical reaction of the pile, e) suppression de la pile ( 2).e) removing the battery (2). 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chevêtre est constitué par au moins un câble de précontrainte ( 18) s'étendant d'un bord à l'autre du tablier et, au moins en partie, dans des tubes transversaux ( 13) forés dans la partie inférieure du tablier. 3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chevêtre est une poutre transversale en béton ou  Method according to claim 1, characterized in that the treader is constituted by at least one preloading cable (18) extending from one edge to the other of the apron and, at least in part, in transverse tubes ( 13) drilled in the lower part of the deck. 3 Method according to claim 1, characterized in that the trimming is a transverse beam made of concrete or métallique ( 23) placée sous le tablier.  metal (23) placed under the apron. 4 Procédé selon l'une des revendications 1 à 3,  4 Process according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'on construit deux pylônes ( 10), un de chaque côté du tablier, et on met en place au moins un hauban ( 19) entre un point de la partie supérieure d'un pylône situé d'un côté du tablier et une extrémité du  characterized in that two pylons (10), one on each side of the deck, are constructed and at least one stay (19) is placed between a point of the upper part of a pylon located on one side of the deck and one end of chevêtre située du même côté du tablier.  head on the same side of the apron. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3,  Method according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'on construit un pylône dans le plan axial du pont, et au moins un hauban relié au point de la partie supérieure du pylône avec le milieu du chevêtre, à travers le plan de la face supérieure du tablier.  characterized in that a tower is constructed in the axial plane of the bridge, and at least one stay connected to the point of the upper part of the pylon with the middle of the header, through the plane of the upper face of the deck. 6 Procédé selon l'une des revendications 1 à 5,  Process according to one of Claims 1 to 5, caractérisé en ce que le pylône est placé à proximité d'une pile ( 3) destinée à subsister entre deux piles destinées à être supprimées, on met en place un chevêtre à proximité de chacune des piles destinées à être détruites, et les haubans relient les deux chevêtres en étant déviés  characterized in that the pylon is placed close to a stack (3) intended to subsist between two stacks intended to be removed, a pitcher is placed near each of the stacks intended to be destroyed, and the struts connect the stacks. two trimmers being deflected à la partie supérieure du pylône.  at the top of the pylon. 7 Procédé selon l'une des revendications 1 à 5,  Method according to one of Claims 1 to 5, caractérisé en ce que le pylône ( 10) est placé à proximité d'une culée, et les haubans relient le chevêtre à un contrepoids situé du côté opposé du pylône, en étant  characterized in that the pylon (10) is placed near an abutment, and the stays connect the trimmer to a counterweight located on the opposite side of the pylon, being déviés sur la partie supérieure de celui-ci.  deviated on the upper part of it. 8 Procédé selon les revendications 2 et 4 prises  8 Process according to claims 2 and 4 taken ensemble, et dans lequel le tablier est en béton, caractérisé en ce qu'avant la mise en place du chevêtre, on établit des massifs d'ancrage ( 12) en béton sur les deux bords du tablier, ces massifs étant dessinés pour contenir les points d'ancrage des extrémités ( 16, 17) des  together, and wherein the apron is concrete, characterized in that before the establishment of the trestle, one establish concrete anchor (12) concrete on both edges of the deck, these masses being designed to contain the anchor points of the ends (16, 17) of the câbles de précontrainte ( 18) et des haubans ( 19).  prestressing cables (18) and stay cables (19).
FR9108157A 1991-07-01 1991-07-01 PROCESS FOR WIDENING THE SCOPE OF A BRIDGE SPAN. Expired - Fee Related FR2678654B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108157A FR2678654B1 (en) 1991-07-01 1991-07-01 PROCESS FOR WIDENING THE SCOPE OF A BRIDGE SPAN.
ES92401855T ES2079816T3 (en) 1991-07-01 1992-06-30 PROCEDURE TO INCREASE THE LENGTH OF A SECTION OR LIGHT OF A BRIDGE.
DE69204584T DE69204584T2 (en) 1991-07-01 1992-06-30 Procedure for expanding a bridge field.
EP92401855A EP0521771B1 (en) 1991-07-01 1992-06-30 Method for enlarging a bridgespan
DK92401855.9T DK0521771T3 (en) 1991-07-01 1992-06-30 Method of extending the span of a bridge subject
AT92401855T ATE127559T1 (en) 1991-07-01 1992-06-30 METHOD FOR EXPANDING A BRIDGE SPIECE.
GR950402379T GR3017575T3 (en) 1991-07-01 1995-09-29 Method for enlarging a bridgespan.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108157A FR2678654B1 (en) 1991-07-01 1991-07-01 PROCESS FOR WIDENING THE SCOPE OF A BRIDGE SPAN.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2678654A1 true FR2678654A1 (en) 1993-01-08
FR2678654B1 FR2678654B1 (en) 1993-09-24

Family

ID=9414530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9108157A Expired - Fee Related FR2678654B1 (en) 1991-07-01 1991-07-01 PROCESS FOR WIDENING THE SCOPE OF A BRIDGE SPAN.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0521771B1 (en)
AT (1) ATE127559T1 (en)
DE (1) DE69204584T2 (en)
DK (1) DK0521771T3 (en)
ES (1) ES2079816T3 (en)
FR (1) FR2678654B1 (en)
GR (1) GR3017575T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735160A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-13 Razel Freres Entreprise Procedure for increasing bridge span
CN107119583A (en) * 2017-06-14 2017-09-01 沈阳建筑大学 A kind of T-shaped rigid frame bridge back of the body tower oblique pull ruggedized construction of double width and its construction method

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774710B1 (en) * 1998-02-09 2000-04-28 Vsl France DEVICE AND METHOD FOR ALLOWING THE REMOVAL OF A BATTERY SUPPORTING THE APRON OF A BRIDGE
CN101838969B (en) * 2010-02-09 2012-01-18 长沙理工大学 Method for stretching single-tower double-span self-anchored suspension bridge sling of side-span splay cable knot in supportless way
CN102121234B (en) * 2011-04-23 2012-04-04 中铁三局集团有限公司 Quick construction method of two-tower five-span steel truss girder cable-stayed bridge
CN103233427B (en) * 2013-04-27 2015-04-22 长沙理工大学 Sling tensioning and system conversion method for double-tower three-span plane main cable self-anchorage type suspension bridge
CN105603890A (en) * 2015-11-16 2016-05-25 上海应用技术学院 Extradosed type external cable reinforced girder bridge
CN106012872B (en) * 2016-06-28 2019-03-12 山东大学 Continuous rigid frame bridge without dorsal funciculus oblique pull reinforcement system and construction method
CN107245959B (en) * 2017-06-14 2018-11-30 暨南大学 A kind of the oblique pull ruggedized construction and its construction method of double width continuous rigid frame bridge
CN111155822A (en) * 2018-11-20 2020-05-15 中国船舶重工集团海装风电股份有限公司 Steel strand installation method for wind driven generator support tower frame prestressed structure
CN109577173B (en) * 2019-01-03 2020-10-09 温州益德建设有限公司 Municipal bridge pier base
CN110318338B (en) * 2019-06-14 2021-01-05 中铁大桥局集团有限公司 Measurement control method for installing and positioning steel anchor beam
CN112832144B (en) * 2021-01-08 2021-12-07 重庆交通大学工程设计研究院有限公司 Pedestrian suspension bridge reinforcing structure and construction process thereof
CN112878197A (en) * 2021-01-12 2021-06-01 中铁二局集团有限公司 Cast-in-place construction method for concrete beam self-supporting method of cable-stayed bridge
CN113174870B (en) * 2021-04-27 2022-12-02 郑州铁路职业技术学院 Pier position transformation method of overline overbridge

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB839413A (en) * 1957-05-09 1960-06-29 Ake Hedstroem Improvements in or relating to bridges and other load-carrying structures
DE2754213B1 (en) * 1977-12-06 1979-05-23 Dyckerhoff & Widmann Ag Method for manufacturing a Zuggurtbruecke made of reinforced or prestressed concrete
FR2619840A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-03 Muller International Jean Cable-stayed bridge and construction process for such a bridge to replace a pre-existing bridge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB839413A (en) * 1957-05-09 1960-06-29 Ake Hedstroem Improvements in or relating to bridges and other load-carrying structures
DE2754213B1 (en) * 1977-12-06 1979-05-23 Dyckerhoff & Widmann Ag Method for manufacturing a Zuggurtbruecke made of reinforced or prestressed concrete
FR2619840A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-03 Muller International Jean Cable-stayed bridge and construction process for such a bridge to replace a pre-existing bridge

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735160A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-13 Razel Freres Entreprise Procedure for increasing bridge span
CN107119583A (en) * 2017-06-14 2017-09-01 沈阳建筑大学 A kind of T-shaped rigid frame bridge back of the body tower oblique pull ruggedized construction of double width and its construction method

Also Published As

Publication number Publication date
ES2079816T3 (en) 1996-01-16
EP0521771A1 (en) 1993-01-07
ATE127559T1 (en) 1995-09-15
DE69204584D1 (en) 1995-10-12
DK0521771T3 (en) 1995-10-23
EP0521771B1 (en) 1995-09-06
FR2678654B1 (en) 1993-09-24
GR3017575T3 (en) 1995-12-31
DE69204584T2 (en) 1996-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0521771B1 (en) Method for enlarging a bridgespan
EP0463925B1 (en) Construction method adjacent to mountain side, of a semi-buried structure and thus realized structure
FR2801328A1 (en) METAL BRIDGE APRON AND METHOD OF CONSTRUCTING A BRIDGE COMPRISING SUCH AN APRON
EP0340051B1 (en) Bridge floor for long span bridge
FR2749329A1 (en) Temporary or permanent safety barrier for roads and motorways
FR2626909A1 (en) HAUBANE BRIDGE AND METHOD OF CONSTRUCTION
FR2631358A1 (en) SUPPORT CONSTRUCTION TO STABILIZE THE SOIL
FR2601051A1 (en) ROAD SIGNAL SUPPORT, DIRECTION INDICATOR, PEDESTRIAN PROTECTIVE BARRIERS, AND THE LIKE
KR20080093191A (en) Guide block of road
WO2019053615A1 (en) Retaining wall comprising precast piles and pile for such a wall
EP0325574A1 (en) Semi-prefabricated bridge
US7487580B1 (en) Method of forming a self dissipating snow abatement system
FR2824851A1 (en) PREFABRICATED BRIDGE SUPPORT
FR2693492A1 (en) Cable stayed bridge - comprises tower(s) with cables extending from top(s) to deck and longitudinal steel beams with deck slabs spanning between
CN218116199U (en) Pedestrian safety passage suitable for steep slope
EP1119663B1 (en) Tubular structure
FR2734287A1 (en) Concrete road bridge without steel structure
FR2619840A1 (en) Cable-stayed bridge and construction process for such a bridge to replace a pre-existing bridge
FR2653144A1 (en) Method for the construction of civil engineering constructions under railway tracks in use
FR2662718A1 (en) Three-track (lane) viaduct
FR2667885A1 (en) Method for constructing a cable-stayed bridge formed by an assembly of arch stones (voussoirs)
KR200265895Y1 (en) Fence box preventing from falling rocks on rode
EP3115509A1 (en) Method of making and installing a construction
FR2515310A1 (en) Hollow composite steel and concrete beam - has V=shaped recess in each end receiving joint ring and mortise slots for attaching orthogonal bars
EP1418283A1 (en) Modular load carrying structure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse