FR2677968A1 - CUTTING DEVICE THROUGH BANDS. - Google Patents
CUTTING DEVICE THROUGH BANDS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2677968A1 FR2677968A1 FR9207411A FR9207411A FR2677968A1 FR 2677968 A1 FR2677968 A1 FR 2677968A1 FR 9207411 A FR9207411 A FR 9207411A FR 9207411 A FR9207411 A FR 9207411A FR 2677968 A1 FR2677968 A1 FR 2677968A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- counter
- scrapers
- cutting
- cut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/54—Article strippers, e.g. for stripping from advancing elements
- B65H29/56—Article strippers, e.g. for stripping from advancing elements for stripping from elements or machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/56—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter
- B26D1/62—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder
- B26D1/626—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
- B65H35/04—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
- B65H35/08—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators from or with revolving, e.g. cylinder, cutters or perforators
Abstract
L'invention se rapporte au façonnage des produits imprimés. Dans un dispositif comprenant un contre-cylindre et un ou plusieurs rouleaux porte-lame disposés le long de celui-ci, ainsi que des racleurs, pour que les feuilles coupées soient séparées et évacuées fiablement du contre-cylindre, les racleurs (18) sont engagés dans des gorges (17) du contre-cylindre (1) et les barres de coupe (14) peuvent se rétracter dans la région des racleurs (18). Principale application: presses à imprimer rotatives à bobines.The invention relates to the shaping of printed products. In a device comprising a counter cylinder and one or more blade rollers arranged along it, as well as scrapers, so that the cut sheets are separated and reliably discharged from the counter roll, the scrapers (18) are engaged in grooves (17) of the counter cylinder (1) and the cutter bars (14) can retract in the region of the scrapers (18). Main application: rotary web printing presses.
Description
L'invention concerne un dispositif de coupe en travers pour bandesThe invention relates to a crosscutting device for belts
comprenant un contre-cylindre qui porte deux barres de coupe et un ou plusieurs rouleaux porte-lame disposés le long de ce contre-cylindre, et plusieurs racleurs disposés l'un à côté de l'autre dans comprising a counter-cylinder which carries two cutting bars and one or more blade rollers disposed along said counter-cylinder, and a plurality of scrapers arranged next to one another in
la direction axiale et appuyés contre le contre-cylin- the axial direction and leaning against the counter-cylinder
dre, pour séparer la feuille coupée, et elle peut être dre, to separate the cut leaf, and it can be
mise en oeuvre, par exemple, sur les presses d'imprime- implemented, for example, on printing presses.
rie rotatives à bobines.rotating rolls.
Dans le cas des dispositifs de coupe en tra- In the case of cutting devices in
vers, il est connu d'agencer contre le contre-cylindre plusieurs racleurs disposés les uns à côté des autres, towards, it is known to arrange against the counter-cylinder several scrapers arranged next to each other,
qui séparent les feuilles coupées du contre-cylindre. which separate the cut leaves from the counter-cylinder.
Ces feuilles sont ensuite évacuées vers un cylindre col- These leaves are then discharged to a cylinder
lecteur, par exemple au moyen d'ensembles de courroies. reader, for example by means of sets of belts.
Dans un tel dispositif, il existe un risque de bourrage dans la fente le long de laquelle les racleurs sont appuyés contre la paroi latérale du contre-cylindre In such a device, there is a risk of jamming in the slot along which the scrapers are pressed against the side wall of the counter-cylinder
Le but de l'invention est de créer un disposi- The object of the invention is to create a device
tif de coupe en travers pour bandes, comprenant un con- cross section for bands, comprising a
tre-cylindre qui porte des barres de coupe et un ou plu- cylinder carrying cutter bars and one or more
sieurs rouleaux porte-lame disposés le long de ce con- sier blade rollers arranged along this
tre-cylindre, et plusieurs racleurs appuyés contre le cylinder, and several scrapers leaning against the
contre-cylindre, les uns à côté des autres dans la direc- against the cylinder, next to each other in the direction
tion axiale, pour séparer la feuille coupée, dans lequel axially, to separate the cut sheet, in which
les feuilles coupées soient évacuées fiablement du con- the cut leaves are reliably removed from the
tre-cylindre.master cylinder.
Ce problème est résolu par le fait que les ra- This problem is solved by the fact that
cleurs sont engagés dans des gorges du contre-cylindre et les barres de coupe peuvent être rétractées dans la They are engaged in counter-cylinder grooves and the cutter bars can be retracted into the
région des racleurs Ce dispositif évite qu'il ne se for- Scraper region This device prevents it from becoming
me une fente entre la surface latérale du contre-cylin- slit between the side surface of the counter-cylinder
dre et les racleurs et qu'il ne se produise des bourra- and scrapers and that there is no
ges à l'occasion de la séparation des feuilles. on the occasion of the separation of the leaves.
Les barres de coupe sont avantageusement rétrac- The cutting bars are advantageously retractable
tables lorsque, selon l'invention, chaque barre de coupe est fixée sur un levier monté oscillant dans le corps du tables when, according to the invention, each cutter bar is fixed on a lever mounted oscillating in the body of the
contre-cylindre, et qui s'appuie sur une came. counter-cylinder, and which rests on a cam.
L'invention sera décrite de façon plus détail- The invention will be described in more detail
lée dans la suite à propos d'un exemple de réalisation. hereinafter in connection with an exemplary embodiment.
Le dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut The appended drawing, given solely by way of example, will make it clear how the invention can
être réalisée Sur ce dessin, la figure unique représen- In this drawing, the single figure represents
te schématiquement un dispositif de coupe en travers par you schematically a cross cutting device by
une vue de côté.a side view.
Le dispositif de coupe en travers représenté The cross cut device shown
comprend un contre-cylindre 1 le long duquel sont dispo- comprises a counter cylinder 1 along which are arranged
sés un premier et un second rouleaux porte-lame 2; 3, qui ont chacun une circonférence égale à la longueur de coupe Ces rouleaux portent chacun une lame de coupe 4; La lame de coupe 4 présente une arête tranchante mu- first and second blade rollers 2; 3, each having a circumference equal to the cutting length. These rollers each carry a cutting blade 4; The cutting blade 4 has a sharp cutting edge
nie d'interruptions dans lesquelles un groupe de cour- interruptions in which a group of cour-
roies 6 en défilement, en appui contre le contre-cylin- roies 6 running, resting against the counter-cylinder
dre 1, franchit la région de coupe La lame de coupe 5 présente elle aussi des interruptions qui sont décalées par rapport à celles de la lame de coupe 4 Un groupe de courroies en défilement 7, qui est en appui contre le contre-cylindre 1, franchit la région de coupe dans ces interruptions Les courroies 6; 7 sont renvoyées à l'aide d'un rouleau à courroies commun 8 Les tourillons des rouleaux porte-lame 2; 3 ainsi que celui du rouleau The cutting blade 5 also has interruptions which are offset with respect to those of the cutting blade 4. A group of running belts 7, which bears against the cylinder 1, crosses the cutting region in these interruptions The belts 6; 7 are returned by means of a common belt roller 8 The journals of the blade rollers 2; 3 and that of the roll
à courroies 8 portent une roue dentée 9 à 11 respective- 8 carry a toothed wheel 9 to 11 respectively
ment Le rouleau porte-lame 2 est en liaison cinémati- The blade roll 2 is in cinematic connection with
que, au moyen de la roue dentée 9, avec une roue dentée 12 du contrecylindre 1 La roue dentée 11 du rouleau à courroies 8 est elle aussi en prise avec la roue dentée that, by means of the toothed wheel 9, with a toothed wheel 12 of the countercylinder 1 The toothed wheel 11 of the belt roller 8 is also in engagement with the toothed wheel
12 et elle entraîne le rouleau porte-lame 3 par l'inter- 12 and drives the blade roll 3 through
médiaire d'une roue intermédiaire coulissante 13 et de intermediate sliding wheel 13 and
la roue dentée 10 La roue dentée intermédiaire coulis- the gear wheel 10 The intermediate gear wheel
sante 13 permet de réaliser une synchronisation entre la Health 13 makes it possible to synchronize between the
première coupe et la coupe suivante. first cut and the next cut.
Le contre-cylindre 1 porte plusieurs barres de The counter-cylinder 1 carries several bars of
coupe 14 séparées par une distance d'écartement circonfé- 14 separated by a circumferential spacing distance
rentielle individuelle égale à la longueur de coupe Cha- individual ratio equal to the cut length Cha-
que barre de coupe 14 est fixée sur un levier 15 qui est monté oscillant dans le corps du contre-cylindre 1 et qui s'appuie contre une came 16 Le contre-cylindre 1 that cutting bar 14 is fixed on a lever 15 which is mounted oscillating in the body of the counter-cylinder 1 and which bears against a cam 16 The counter-cylinder 1
présente plusieurs gorges circonférentielles 17 dans cha- presents several circumferential grooves 17 in each
cune desquelles est engagé un racleur 18 Aux racleurs one of which is engaged a scraper 18 To scrapers
18 fait suite un groupe de courroies 19. 18 follows a group of belts 19.
La bande 20 qu'il s'agit de couper en travers, et qui est, par exemple, une bande imprimée 20 qui a été pliée en long à l'aide d'un cône de pliage, pénètre, avec le soutien des courroies 21, dans la fente comprise entre le contre-cylindre 1 et les courroies 6 Sur la The strip 20 which is cut across, and which is, for example, a printed strip 20 which has been folded lengthwise by means of a folding cone, penetrates, with the support of the belts 21. , in the slot between the counter-cylinder 1 and the belts 6 On the
ligne des centres du contre-cylindre 1 et du rouleau por- line of the centers of the counter cylinder 1 and the roller
te-lame 2, la bande 20 est partiellement coupée par la lame de coupe 4, qui travaille en coopération avec une barre de coupe 14, c'est-à-dire que les interruptions de la lame de coupe 4 laissent subsister dans la ligne de coupe formée sur la bande 20 des parties pleines qui ne seront coupées qu'au moment de la coupe exécutée par la 2, the band 20 is partially cut by the cutting blade 4, which works in cooperation with a cutting bar 14, that is to say that interruptions of the cutting blade 4 leave in the line cut formed on the strip 20 of the solid parts which will be cut only at the time of cutting performed by the
lame de coupe 5 du second rouleau porte-lame 3, en coopé- cutting blade 5 of the second blade roll 3, in cooperation with
ration avec la même barre de coupe 14 Les feuilles ain- ration with the same cutter bar 14 Leaves
si obtenues sont séparées du contre-cylindre 1 à l'aide de racleurs 18 et évacuées, au moyen des courroies 7 et if obtained are separated from the counter cylinder 1 by means of scrapers 18 and discharged, by means of the belts 7 and
19, par exemple, elles sont amenées à un cylindre collec- 19, for example, they are brought to a collector cylinder
teur Les barres de coupe 14 se rétractent dans la ré- The cutting bars 14 retract into the frame.
gion des racleurs 18 Ceci s'effectue au moment o les galets de contrecame 22 des leviers passent sur la came This is done at the moment when the counter-roller 22 of the levers pass over the cam.
fixe 16 pendant la rotation du contre-cylindre 1. fixed 16 during the rotation of the counter cylinder 1.
Dans l'exemple de réalisation, deux rouleaux porte-lame sont placés le long du contre-cylindre Les dispositifs de coupe en travers dans lesquels un seul rouleau porte-lame est placé le long du contre-cylindre In the exemplary embodiment, two blade rollers are placed along the counter cylinder Cross cutting devices in which a single blade roll is placed along the counter cylinder
font aussi partie du domaine de protection du brevet. are also part of the patent protection area.
Bien entendu, diverses modifications et varian- Of course, various modifications and variations
tes peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispo- may be made by the person skilled in the art to the provision
sitif qui vient d'être décrit, notamment par substitu- which has just been described, in particular by substituting
tion des moyens techniques équivalents, sans pour cela the equivalent technical means, without
sortir du domaine de l'invention.depart from the scope of the invention.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914120629 DE4120629A1 (en) | 1991-06-22 | 1991-06-22 | DEVICE FOR CROSS-SHAPED TRACKS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2677968A1 true FR2677968A1 (en) | 1992-12-24 |
FR2677968B1 FR2677968B1 (en) | 1993-11-19 |
Family
ID=6434510
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9207411A Expired - Fee Related FR2677968B1 (en) | 1991-06-22 | 1992-06-18 | CROSS CUTTING DEVICE FOR BELTS. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH05237792A (en) |
DE (1) | DE4120629A1 (en) |
FR (1) | FR2677968B1 (en) |
GB (1) | GB2256829B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5865082A (en) * | 1996-09-04 | 1999-02-02 | Heidelberg Harris Inc. | Apparatus for transporting signatures |
DE10221794A1 (en) | 2002-05-15 | 2003-11-27 | Heidelberger Druckmasch Ag | Folder in a web-fed rotary press |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB818190A (en) * | 1955-11-16 | 1959-08-12 | Holweg Const Mec | Improvements in or relating to machines for cutting and folding strips delivered by rotary printing presses |
EP0347087A2 (en) * | 1988-06-13 | 1989-12-20 | Am International Incorporated | Notch cylinder unit |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS554057A (en) * | 1978-06-27 | 1980-01-12 | Olympus Optical Co Ltd | Electrophotographic apparatus |
DE3520963A1 (en) * | 1985-06-12 | 1986-12-18 | Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal | FOLDING APPARATUS |
US4754962A (en) * | 1986-11-04 | 1988-07-05 | Owens-Illinois Plastic Products Inc. | Apparatus for handling and stacking thin flexible objects |
DE3900414A1 (en) * | 1989-01-09 | 1990-07-12 | Kloeckner Wilhelmsburger Gmbh | Method for conveying a web through a transverse cutting device and a drum cutter |
DE3904076A1 (en) * | 1989-02-11 | 1990-08-16 | Frankenthal Ag Albert | FOLDING APPARATUS |
DE3934673A1 (en) * | 1989-10-18 | 1991-04-25 | Man Miller Druckmasch | CROSS-CUTTING DEVICE ADJUSTABLE IN FORMAT LENGTH FOR RUNNING PATHS |
-
1991
- 1991-06-22 DE DE19914120629 patent/DE4120629A1/en active Granted
-
1992
- 1992-06-12 GB GB9212513A patent/GB2256829B/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-06-18 FR FR9207411A patent/FR2677968B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-06-22 JP JP16241292A patent/JPH05237792A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB818190A (en) * | 1955-11-16 | 1959-08-12 | Holweg Const Mec | Improvements in or relating to machines for cutting and folding strips delivered by rotary printing presses |
EP0347087A2 (en) * | 1988-06-13 | 1989-12-20 | Am International Incorporated | Notch cylinder unit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2256829B (en) | 1994-09-07 |
DE4120629A1 (en) | 1992-12-24 |
FR2677968B1 (en) | 1993-11-19 |
GB2256829A (en) | 1992-12-23 |
JPH05237792A (en) | 1993-09-17 |
GB9212513D0 (en) | 1992-07-22 |
DE4120629C2 (en) | 1993-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2472454A1 (en) | DEVICE FOR EJECTING FALLS OF CARDBOARD SHEET FROM A ROTARY CUTTER | |
FR2539665A1 (en) | ROTATING DEVICE FOR CROP CUTTING TO PRODUCE WINDOWS IN ENVELOPES AND CARDBOARDS | |
FR2463002A1 (en) | FOLDING APPARATUS ON ROTARY ROLLING PRESSES | |
CH616874A5 (en) | ||
FR2650996A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BATTERIES CONTAINING A PRECISE NUMBER OF INTERFOLIATED SHEETS | |
FR2473394A1 (en) | IMPROVEMENTS IN ROTARY CUTTERS TO ADAPT THE CUTTING OF WOOD IN SHEET | |
FR2584055A1 (en) | RUPTEUSE FOR CONTINUOUS PAPER. | |
FR2552699A1 (en) | MATTRESS CUTTING APPARATUS | |
EP0371891B1 (en) | Apparatus for cutting non-woven materials | |
EP1138454B1 (en) | Apparatus for separating the attachment points connecting the edges of a line of cut | |
FR2677968A1 (en) | CUTTING DEVICE THROUGH BANDS. | |
FR2513608A1 (en) | APPARATUS FOR HANDLING THIN SHEETS OF MATERIAL | |
FR2774023A1 (en) | SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES | |
FR2751630A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING CARRIERS TO THE OUTPUT OF A GROUP OF TWO CYLINDER CUTTERS OF A BENDER | |
FR2671026A1 (en) | DEVICE FOR DECORTICATING A TABLECLOTH OF CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL. | |
EP0453984A2 (en) | Device for jogging sheets | |
FR2612885A1 (en) | So-called "American" box of variable height and mechanical device for its manufacture | |
EP0165910B1 (en) | Apparatus for forming cylindrical can bodies applicable to a soldering machine | |
FR2693403A1 (en) | Signature configuration for forming books, leaflets etc. - has vertical spine fold and horizontal top edge fold, latter comprising alternating series of shaped cut=outs and bridge-type portions | |
FR2510026A1 (en) | LONGITUDINAL AND CROSS-CUTTING DEVICE FOR PACKAGING MACHINE UNDER FILM | |
FR2516905A1 (en) | FOLDING | |
FR2507963A1 (en) | FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES ON ROLLED PAPER | |
FR2588253A1 (en) | Machine intended to form transverse folds on a set of sheets (webs) and machine for making books including such a machine | |
EP0287563B1 (en) | Perforation method and blanket for rotary printing machine provided with a perforation device, for example for offset machine | |
US3907272A (en) | Pad folder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |