FR2677787A1 - Cloth support apparatus for display installation - Google Patents

Cloth support apparatus for display installation Download PDF

Info

Publication number
FR2677787A1
FR2677787A1 FR9107226A FR9107226A FR2677787A1 FR 2677787 A1 FR2677787 A1 FR 2677787A1 FR 9107226 A FR9107226 A FR 9107226A FR 9107226 A FR9107226 A FR 9107226A FR 2677787 A1 FR2677787 A1 FR 2677787A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
fabric
fixed
canvas
hooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9107226A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2677787B1 (en
Inventor
Poisson Louis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIRECT INFO MUNICIPALE
Original Assignee
DIRECT INFO MUNICIPALE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIRECT INFO MUNICIPALE filed Critical DIRECT INFO MUNICIPALE
Priority to FR9107226A priority Critical patent/FR2677787B1/en
Publication of FR2677787A1 publication Critical patent/FR2677787A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2677787B1 publication Critical patent/FR2677787B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0025Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels display surface tensioning means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F13/0454Slidable panels or parts

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a cloth support apparatus for display installations comprising a large-sized cloth tensioned between fastening means arranged at its periphery. The apparatus includes a substantially vertical fixed skeleton (1), a movable frame (2) parallel to the skeleton and integrated with it by displacement means (4) comprising articulated thrust elements (41), one end of which is fixed to the said skeleton and the other to the frame, at least one pressure element (3) fixed to the frame and suitable for being applied against the cloth between the latter and the said frame in a position for tensioning the said cloth, and means for fastening the cloth comprising pivoting gripping means with elastic return, the pivoting of which accompanies the displacement of the cloth when the pressure element (3) is applied against the latter upon displacement of the frame (2).

Description

"Appareillaqe support de toile pour installation d'affichave"
L'invention concerne un appareillage support de toile pour les installations d'affichage comprenant une toile de grandes dimensions (plusieurs mètres carrés) mise sous tension entre des moyens d'accrochage disposes à son pourtour.
"Appliance canvas support for installation of display"
The invention relates to a canvas support apparatus for display installations comprising a large canvas (several square meters) tensioned between hooking means arranged at its periphery.

Des formes elaborees de telles installations sont par exemple réalisées sous formes d'édicules clos comportant au moins une face sur laquelle la toile portant par exemple une information ou une publicité est visible de l'extérieur, et renfermant de manière invisible de l'extérieur un appareillage d'éclairage de cette toile par transparence. Ainsi, l'information bn- la publicité se présente sous la forme d'une image classique le jour, et d'une diapositive la nuit. Elaborate forms of such installations are for example produced in the form of enclosed kiosks comprising at least one face on which the canvas carrying for example information or advertising is visible from the outside, and invisibly enclosing a lighting equipment for this canvas by transparency. Thus, the information bn- advertising is presented in the form of a classic image during the day, and a slide at night.

Les édicules de ce type, implantés en général sur la voie publique en milieu urbain, ou sur les sites d'expositions, ont couramment une hauteur de plusieurs mètres. Entrances of this type, generally located on urban public roads, or on exhibition sites, are usually several meters high.

Dans ce cas, le changement de la toile est souvent problématique, plus particulièrement en cas d'intempéries, toujours long, et requiert beaucoup de soin pour parvenir à un affichage fiable et de présentation soignee. Il en résulte des frais d'installation, d'entretien, de maintenance, et de dépannage élevés, qui se répercutent sur les coûts des campagnes d'information et de publicité, et ainsi sur le prix des services ou des produits qui sont l'objet de ces campagnes. In this case, changing the canvas is often problematic, especially in bad weather, always long, and requires great care to achieve a reliable display and careful presentation. This results in high installation, maintenance, servicing and breakdown costs, which have repercussions on the costs of information and publicity campaigns, and thus on the price of the services or products which are subject of these campaigns.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et également de permettre aisement un affichage de belle presentation qui ne nuise pas à l'environnement comme le font trop d'installations à l'aspect délabré.  The invention aims to remedy these drawbacks and also to easily allow a display of beautiful presentation which does not harm the environment as do too many facilities with dilapidated appearance.

A cet effet, l'invention concerne un appareillage support de toile pour installation d'affichage, caracterise en ce qu'il comporte une ossature fixe sensiblement verticale, un cadre mobile de tensionnement de la toile s'étendant sensiblement parallèlement à l'ossature et solidarisé à elle par des moyens de déplacement du cadre comprenant des éléments de poussée articulés dont une extrémité d'un côté de l'articulation est fixée à ladite ossature tandis qu'une autre extrémité d'un autre côté de l'articulation est fixée au cadre, au moins un élément de pression fixe au cadre et adapté à être appliqué contre la toile entre celle-ci et ledit cadre dans une position de tensionnement de ladite toile, et des moyens d'accrochage de la toile comprenant des moyens de préhension pivotants à rappel élastique dont le pivotement accompagne le déplacement de la toile lorsque l'élément de pression est applique contre celle-ci lors du déplacement du cadre. To this end, the invention relates to a canvas support apparatus for a display installation, characterized in that it comprises a substantially vertical fixed frame, a movable canvas tensioning frame extending substantially parallel to the frame and secured to it by means of displacement of the frame comprising articulated pushing elements, one end of one side of the joint is fixed to said frame while another end of another side of the joint is fixed to the frame, at least one pressure element fixed to the frame and adapted to be applied against the fabric between the latter and said frame in a tensioning position of said fabric, and means for hooking the fabric comprising pivoting gripping means with elastic return, the pivoting of which accompanies the movement of the canvas when the pressure element is applied against it during the movement of the frame.

Grâce à ces caracteristiques, le montage de la toile est simple et relativement rapide, et présente une bonne tenue au vent. Thanks to these characteristics, the mounting of the fabric is simple and relatively quick, and has good wind resistance.

De plus, il ne fait appel que pendant une duree très brève à une machinerie extérieure, car dans une forme de realisation préférentielle, à part l'accrochage de la toile à la partie superieure de l'appareillage, les diverses opérations de montage peuvent toutes être effectuées par un monteur au sol depuis l'accrochage de la toile aux moyens de préhension pivotants à rappel élastique jusqu'à sa mise sous tension. In addition, it only uses external machinery for a very short time, because in a preferred embodiment, apart from the attachment of the canvas to the upper part of the apparatus, the various mounting operations can all be carried out by a fitter on the ground from the attachment of the fabric to the pivoting gripping means with elastic return until it is tensioned.

D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de la forme de réalisation préférentielle donnée à titre d'exemple non limitatif illustrée sur les dessins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective montrant schématiquement l'ensemble de l'appareillage selon l'invention à l'exception de la toile et de ses moyens d'accrochage, dans deux positions extrêmes du cadre et des caissons
- la figure 2 est une vue de face d'une toile équipant l'appareillage selon l'invention
- la figure 3 est une section verticale d'une partie de l'appareillage montrant des moyens d'accrochage à rappel élastique de la toile permettant l'accrochage en partie basse des bords transversaux de celle-ci à l'appareillage
- la figure 4 est une vue en perspective explosee de moyens de préhension à rappel elastique de la toile permettant l'accrochage des bords latéraux de celle-ci au châssis de l'appareillage ;
- la figure 5 est une section horizontale d'une partie de l'appareillage lorsque la toile n'est pas sous tension
- la figure 6 est une section horizontale de la même partie de l'appareillage que sur la figure 6 lorsque la toile est sous tension ;;
- la figure 7 est une vue en perspective montrant schématiquement le mode de montage de la toile de la figure 1, sur l'appareillage précédemment décrit.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows of the preferred embodiment given by way of nonlimiting example illustrated in the attached drawings in which
- Figure 1 is a perspective view schematically showing all of the apparatus according to the invention with the exception of the canvas and its attachment means, in two extreme positions of the frame and the boxes
- Figure 2 is a front view of a fabric fitted to the apparatus according to the invention
- Figure 3 is a vertical section of part of the apparatus showing hooking means with elastic return of the fabric allowing the attachment in the lower part of the transverse edges thereof to the apparatus
- Figure 4 is an exploded perspective view of elastic return gripping means of the fabric allowing the attachment of the lateral edges thereof to the chassis of the apparatus;
- Figure 5 is a horizontal section of part of the apparatus when the fabric is not under tension
- Figure 6 is a horizontal section of the same part of the apparatus as in Figure 6 when the fabric is under tension ;;
- Figure 7 is a perspective view schematically showing the mounting method of the fabric of Figure 1, on the equipment described above.

L'appareillage représenté sur la figure 1 est logé dans un édicule susceptible d'être éclairé intérieurement dont les contours sont esquissés, pouvant atteindre plusieurs mètres de haut, et présentant au moins une face d'affichage en partie dégagee ou transparente de manière à laisser apparaître le graphisme porté par la toile (non représentée) supportee par cet appareillage ; afin de permettre les opérations d'entretien, de maintenance, et de dépannage de l'appareillage et de l'édicule lui-même, ainsi que le changement de la toile, cet édicule comporte au moins une porte d'accès, ou encore une paroi partiellement ou totalement mobile. The apparatus represented in FIG. 1 is housed in a small entrance space capable of being internally lit, the contours of which are sketched, up to several meters high, and having at least one display face that is partially open or transparent so as to leave appear the graphics carried by the canvas (not shown) supported by this apparatus; in order to allow the maintenance, upkeep, and troubleshooting of the apparatus and of the entrance building itself, as well as the change of the canvas, this entrance building comprises at least one access door, or even a partially or totally mobile wall.

Cet appareillage support de toile comporte une ossature 1 fixe ancree dans le sol ou fixée à un socle lui-même ancré dans le sol, s'étendant sensiblement verticalement. Cette ossature fixe comprend deux poutres 11 sensiblement verticales présentant ici une section transversale en I ; elle porte, ou le socle porte, directement ou non, des moyens d'accrochage de la toile en position sensiblement verticale, qui seront décrits dans la suite ; en vue de tendre la toile, un cadre 2 s'etendant selon un plan parallèle à l'ossature entre celle-ci et la toile, et portant des caissons 3 de pression juxtaposés en matériau translucide, est monté mobile entre une position de retrait dans laquelle il est proche de l'ossature et les caissons ne sont pas en contact avec la toile, et une position de tensionnement dans laquelle il est plus éloigné de l'ossature et les caissons sont en contact avec la toile de telle sorte que celle-ci, fixée à l'ossature par les moyens d'accrochage, soit immobilisée en étant tendue. This canvas support apparatus comprises a fixed frame 1 anchored in the ground or fixed to a base itself anchored in the ground, extending substantially vertically. This fixed frame comprises two substantially vertical beams 11 here having a cross section in I; it carries, or the base carries, directly or indirectly, means for hooking the fabric in a substantially vertical position, which will be described below; with a view to stretching the canvas, a frame 2 extending along a plane parallel to the framework between the latter and the canvas, and carrying pressure chambers 3 juxtaposed in translucent material, is mounted mobile between a position of withdrawal in which it is close to the frame and the boxes are not in contact with the fabric, and a tensioning position in which it is further from the frame and the boxes are in contact with the fabric so that it ci, fixed to the frame by the attachment means, is immobilized by being tensioned.

Le cadre 2 est solidarisé à l'ossature 1 par des moyens de déplacement 4 comprenant des bras de déplacement articulés 41 destinés à le pousser vers la toile. A cet effet, les bras articules sont constitués chacun de deux tiges articulées entre elles à l'une de leurs extrémités ; l'extrémité libre de l'une des tiges de chaque bras 41 est articulée à l'ossature et plus précisément à l'une des poutres 11 ou à une pièce fixée à elle, tandis que l'extrémité libre de l'autre tige est articulée au cadre 2 ; les bras articulés 41 sont fixés aux poutres le long de leur hauteur à intervalles réguliers parallèlement les uns au-dessus des autres, et à la même hauteur sur les deux poutres, les bras de la même poutre s'étendant dans le même plan vertical les articulations communes aux deux tiges de tous les bras solidarises à la même poutre, sont de plus solidarisées à un même montant vertical 42 ; les deux montants verticaux sont relies au moins à leur base par une traverse 43, et forment ainsi avec cette traverse un châssis de déplacement dont l'actionnement vers le haut ou vers le bas entraîne de plus, par suite de la rotation des tiges, un mouvement de rapprochement ou d'éloignement du cadre de tensionnement 2 par rapport à l'ossature ; le cadre de tensionnement est maintenu à la même hauteur par un rail ; l'actionnement du châssis vers le haut ou vers le bas par sa traverse 43, donc le rapprochement ou l'éloignement du cadre par rapport à l'ossature, est obtenu grâce à un système vis-ecrou actionné par un volant ou une manivelle 44 de commande de déplacement place sous cette traverse 43. The frame 2 is secured to the frame 1 by displacement means 4 comprising articulated displacement arms 41 intended to push it towards the canvas. To this end, the articulated arms each consist of two rods hinged together at one of their ends; the free end of one of the rods of each arm 41 is articulated to the frame and more precisely to one of the beams 11 or to a part attached to it, while the free end of the other rod is articulated to frame 2; the articulated arms 41 are fixed to the beams along their height at regular intervals parallel one above the other, and at the same height on the two beams, the arms of the same beam extending in the same vertical plane the joints common to the two rods of all the arms secured to the same beam, are further secured to the same vertical upright 42; the two vertical uprights are connected at least to their base by a cross-member 43, and thus form with this cross-member a displacement frame whose actuation upwards or downwards moreover results, as a result of the rotation of the rods, movement of approach or away from the tensioning frame 2 relative to the frame; the tensioning frame is held at the same height by a rail; actuation of the chassis up or down by its crosspiece 43, therefore the approximation or distance of the frame relative to the frame, is obtained by a screw-nut system actuated by a flywheel or a crank 44 of movement control placed under this crosspiece 43.

La figure 1 montre dans sa partie haute l'équipage mobile, constitue des bras articules 41, du châssis de déplacement 42, 43 avec son volant de manoeuvre 44, constituant les moyens de déplacement, du cadre de tensionnement 2, et des caissons 3 de pression et de diffusion de la lumière, dans une position proche de l'ossature fixe ; elle montre dans sa partie basse l'équipage mobile en position de tensionnement. FIG. 1 shows in its upper part the mobile assembly, constitutes articulated arms 41, of the displacement chassis 42, 43 with its operating wheel 44, constituting the displacement means, of the tensioning frame 2, and of the boxes 3 of pressure and light scattering, in a position close to the fixed frame; it shows in its lower part the moving assembly in the tensioning position.

La toile 5 (figure 2) destinée à être portée par l'ossature peut être accrochée à celle-ci le long de ses bords transversaux par des moyens 6 (figures 3 et 7) relativement simples, par exemple des crochets 61 portés par des lanières 62 solidarisées à des traverses respectivement supérieure et inférieure de l'ossature, lesquels crochets sont engagés dans des oeillets 51 repartis régulièrement le long des bords supérieur et inférieur de la toile ; la tension de la toile 5 dans le sens de la hauteur est ainsi assurée sous l'effet de la poussée des caissons 3 ; cette tension est reglable depuis le bas de l'appareillage, donc depuis le sol, avec reprise élastique de l'effort de tension ; à cet effet, les lanières inférieures sont solidarisées à la traverse inférieure d'ossature par l'intermédiaire d'un ressort hélicoïdal 63 sollicité en extension et monté coulissant dans un fût 64 vertical fixe à cette traverse, ressort hélicoïdal dont l'extrémité opposée à la lanière est reliée à une tige filetée 65 ajustable en translation dans le fût 64 au moyen d'un écrou 66 vissé autour d'elle, prenant appui contre la face inferieure du fût avec interposition d'une rondelle et blocable par un contre-ecrou. En revanche, pour des raisons d'accessibilité, et plus exactement à cause des difficultés d'accessibilité aux bords latéraux de l'ossature, les moyens d'accrochage des bords latéraux de la toile assurant la tension dans le sens de la largeur sous l'effet de la poussée des caissons, sont differents (figures 4, 5 et 6) ; ces moyens d'accrochage utilisent des bourrelets de renfort 52 qui s'étendent le long des bords de la toile ; ces bourrelets 52 ont une section circulaire et un diamètre de un centimètre environ ; ils sont ici en P.V.C., tandis que la toile est en polyester avec une enduction en P.V.C. anti-ultra-violets et un vernis en méthacrylate ; le décor est réalisé par exemple selon un procédé utilisant un jet d'encre ou encore un procédé photographique avec polymérisation sur toile les angles superieurs de la toile sont munis chacun d'un anneau de levage 53 pour un dispositif de hissage 7 porté par l'appareillage, dont le rôle apparaîtra dans la suite. The fabric 5 (Figure 2) intended to be carried by the frame can be hung on the latter along its transverse edges by relatively simple means 6 (Figures 3 and 7), for example hooks 61 carried by strips 62 secured to respectively upper and lower cross members of the frame, which hooks are engaged in eyelets 51 distributed regularly along the upper and lower edges of the fabric; the tension of the fabric 5 in the height direction is thus ensured under the effect of the thrust of the boxes 3; this tension is adjustable from the bottom of the apparatus, therefore from the ground, with elastic recovery of the tensioning force; for this purpose, the lower straps are secured to the lower cross member of the framework by means of a helical spring 63 biased in extension and slidably mounted in a vertical barrel 64 fixed to this cross member, helical spring whose end opposite to the strap is connected to a threaded rod 65 adjustable in translation in the barrel 64 by means of a nut 66 screwed around it, bearing against the lower face of the barrel with the interposition of a washer and lockable by a lock nut . On the other hand, for reasons of accessibility, and more precisely because of the difficulties of accessibility to the lateral edges of the frame, the means for hooking the lateral edges of the fabric ensuring the tension in the direction of the width under the 'effect of the thrust of the boxes, are different (Figures 4, 5 and 6); these attachment means use reinforcing beads 52 which extend along the edges of the fabric; these beads 52 have a circular section and a diameter of about one centimeter; they are here in P.V.C., while the canvas is in polyester with an anti-ultraviolet P.V.C. coating and a methacrylate varnish; the decoration is produced for example according to a process using an inkjet or a photographic process with polymerization on canvas the upper corners of the canvas are each provided with a lifting ring 53 for a hoisting device 7 carried by the switchgear, whose role will appear in the following.

Les moyens d'accrochage 8 des bords latéraux de la toile réalisent la préhension de celle-ci par ses bourrelets de renfort 52 verticaux, également avec reprise élastique de l'effort de tension. A cette fin, les deux bourrelets 52 latéraux verticaux sont emprisonnes dans une glissière mobile 811 verticale respective, fendue de manière à permettre le passage de la toile ; cette glissière continue est reliée à une colonne 82 verticale par des liaisons réglables élastiques ; la colonne verticale 82, solidarisée à l'ossature est disposée en un emplacement fixe, en étant toutefois susceptible de pivoter autour de son axe longitudinal vertical.La liaison élastique comprend un ressort 83 hélicoïdal sollicité en extension, solidarise par ses extrêmités opposées à la glissière et à la colonne ; à cette fin, la glissière fendue 811 appartient à un profilé 81 se prolongeant, à l'opposé de la fente 812 déterminée par deux lèvres 813
c'est-à-dire du côté de la colonne, par deux ailes 814 parallèles réunies par une nervure 815 qui leur est perpendiculaire ; la glissière, ces deux ailes, et la nervure determinent un logement 816 dans lequel est insérée une tige verticale 84 ; avantageusement, la glissière comporte également, entre ses ailes, deux courtes ailettes 817 parallèles aux ailes 814, utilisées pour maintenir la tige verticale 84 ; la nervure et les ailettes comportent des ouvertures laissant le passage au ressort hélicoïdal 83, dont l'une des extrémités repliées pour former des crochets 831, est accrochee autour de la tige verticale ; la colonne 82 est munie, en face des emplacements d'accrochage des ressorts 83 aux profilés 81, de trous diamétraux 821 laissant également le passage aux ressorts hélicoïdaux 83, dans lesquels sont logés des colonnettes 85 filetées interieurement et munies du côte du ressort hélicoïdal d'une part d'une fente 851 diametrale d'extrémité, pour le logement de la deuxième extrémité du ressort repliée pour former un crochet, et d'autre part d'un trou 852 également diamétral, perpendiculaire à la fente 851, pour le logement d'une goupille 86 autour de laquelle est accroché le deuxième crochet du ressort 83 comme le premier l'est autour de la tige verticale 84 ; une vis 87 à tête creuse pour clef Allen, vissée dans la colonnette 85 à l'opposé du ressort, et dont la tête prend appui contre la colonne 82, éventuellement contre une paroi interne 822 de celle-ci, et par l'intermédiaire d'une rondelle, permet le réglage de la distance de la glissière 811 à la colonnette 82 et de la tension du ressort 83. Ces moyens de préhension 8 de la toile 5, par lesquels les bourrelets 52 latéraux de celle-ci sont retenus vers l'arrière entre les lèvres 813 situées de part et d'autre de la fente 812 des glissières à l'encontre de l'effort de poussée que les caissons 3 exercent sur la toile, sont donc simples et efficaces.
The hooking means 8 of the side edges of the fabric grip it by its vertical reinforcing beads 52, also with elastic recovery of the tensioning force. To this end, the two vertical lateral beads 52 are trapped in a respective vertical movable slide 811, split so as to allow the passage of the fabric; this continuous slide is connected to a vertical column 82 by elastic adjustable links; the vertical column 82, secured to the frame, is disposed in a fixed location, however being capable of pivoting about its vertical longitudinal axis. The elastic connection comprises a helical spring 83 urged in extension, secured by its ends opposite the slide and to the column; to this end, the split slide 811 belongs to a section 81 extending, opposite the slot 812 determined by two lips 813
that is to say on the side of the column, by two parallel wings 814 joined by a rib 815 which is perpendicular thereto; the slide, these two wings, and the rib determine a housing 816 in which a vertical rod 84 is inserted; advantageously, the slide also comprises, between its wings, two short fins 817 parallel to the wings 814, used to hold the vertical rod 84; the rib and the fins have openings allowing passage to the helical spring 83, one of the ends of which folded back to form hooks 831, is hooked around the vertical rod; the column 82 is provided, opposite the locations for hooking the springs 83 to the profiles 81, with diametrical holes 821 also allowing passage to the helical springs 83, in which the balusters 85 are internally threaded and provided with the side of the helical spring d on the one hand a diametrical end slot 851, for housing the second end of the spring folded back to form a hook, and on the other hand a also diametrical hole 852, perpendicular to the slot 851, for housing a pin 86 around which the second hook of the spring 83 is hooked as the first is around the vertical rod 84; a socket head screw 87 for an Allen key, screwed into the baluster 85 opposite the spring, and the head of which bears against the column 82, possibly against an internal wall 822 thereof, and via 'A washer, allows the adjustment of the distance from the slide 811 to the column 82 and the tension of the spring 83. These gripping means 8 of the fabric 5, by which the lateral beads 52 thereof are retained towards the 'rear between the lips 813 located on either side of the slot 812 of the slides against the thrust force that the boxes 3 exert on the canvas, are therefore simple and effective.

Le montage de la toile 5 sur l'appareillage est aisé et rapide, puisque, le cadre de tensionnement 2 et les caissons 3 étant en position de retrait près de l'ossature, il suffit (figure 7) d'inserer les bourrelets 52 latéraux de la toile dans les glissières 811 par le bas de celles-ci (la toile étant par exemple initialement enroulee autour d'un mandrin), en soutenant la toile, d'accrocher les crochets du dispositif de hissage 7 dans les anneaux de levage 53, de hisser la toile jusqu'au sommet de l'appareillage en actionnant le dispositif de hissage, de l'immobiliser en position haute en bloquant le dispositif de hissage, d'accrocher les crochets 61 dans les oeillets 51 des bords horizontaux de la toile, en bas depuis le sol et en haut par un monteur élevé à proximite du sommet de l'appareillage dans une nacelle, d'actionner le volant 44 de manoeuvre pour étendre les bras articulés 41 et éloigner le cadre de tensionnement 2 de l'ossature jusqu'à pousser la toile 5 par l'intermédiaire des caissons diffusants 3, et à regler la tension de la toile en réglant les moyens d'accrochage 6, 8 grâce à leurs écrous de réglage en ce qui concerne les moyens d'accrochage 6 en partie basse et grâce à leurs vis de réglage en ce qui concerne ceux qui sont sous la forme de moyens de préhension 8 latéraux à la toile, dont le pivotement accompagne le déplacement de celle-ci ; en position de tensionnement, la toile peut être en butée contre des joints 9 souples portés par l'habillage de l'appareillage. The mounting of the fabric 5 on the apparatus is easy and quick, since, the tensioning frame 2 and the boxes 3 being in the retracted position near the frame, it suffices (FIG. 7) to insert the lateral beads 52 of the canvas in the slides 811 from below (the canvas being for example initially wound around a mandrel), while supporting the canvas, hooking the hooks of the hoisting device 7 into the lifting rings 53 , to hoist the canvas to the top of the apparatus by actuating the hoisting device, to immobilize it in the high position by blocking the hoisting device, to hook the hooks 61 in the eyelets 51 of the horizontal edges of the canvas , below from the ground and above by a raised fitter near the top of the equipment in a nacelle, to actuate the handwheel 44 to extend the articulated arms 41 and move the tensioning frame 2 away from the frame up to push the canvas 5 by the in intermediate of the diffusing boxes 3, and to adjust the tension of the fabric by adjusting the hooking means 6, 8 by means of their adjusting nuts as regards the hooking means 6 in the lower part and by means of their adjusting screws as regards those which are in the form of gripping means 8 lateral to the fabric, the pivoting of which accompanies the movement of the latter; in the tensioning position, the fabric can be in abutment against flexible seals 9 carried by the covering of the apparatus.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation ci-dessus décrite et représentée, et on pourra en prévoir d'autres formes sans sortir de son cadre.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described above and shown, and other forms can be provided without departing from its scope.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Appareillage support de toile pour installation d'affichage, caractérise en ce qu'il comporte une ossature (1) fixe sensiblement verticale, un cadre (2) mobile de tensionnement de la toile (5) s'étendant sensiblement parallèlement à l'ossature et solidarise à elle par des moyens de déplacement (4) du cadre comprenant des elements de poussée (41) articulés dont une extrémité d'un côté de l'articulation est fixée à ladite ossature tandis qu'une autre extrémité d'un autre côte de l'articulation est fixée au cadre, au moins un élément de pression (3) fixé au cadre et adapté à être appliqué contre la toile entre celle-ci et ledit cadre dans une position de tensionnement de ladite toile, et des moyens d'accrochage (6, 8) de la toile comprenant des moyens de préhension (8) pivotants à rappel elastique dont le pivotement accompagne le déplacement de la toile (5) lorsque l'élément de pression est appliqué contre celle-ci lors du déplacement du cadre (2). 1 - Cloth support apparatus for display installation, characterized in that it comprises a substantially vertical fixed frame (1), a movable frame (2) for tensioning the fabric (5) extending substantially parallel to the frame and secured to it by means of displacement (4) of the frame comprising articulated thrust elements (41) of which one end on one side of the joint is fixed to said frame while another end of another side of the articulation is fixed to the frame, at least one pressure element (3) fixed to the frame and adapted to be applied against the fabric between the latter and said frame in a tensioning position of said fabric, and means for 'hooking (6, 8) of the canvas comprising pivoting gripping means (8) with elastic return, the pivoting of which accompanies the movement of the canvas (5) when the pressure element is applied against it during the movement of the frame (2). 2 - Appareillage selon la revendication 1, caractérise en ce que les éléments de poussée (41) sont des bras articulés comprenant deux tiges articulées entre elles. 2 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the thrust elements (41) are articulated arms comprising two rods hinged together. 3 - Appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de déplacement (4) du cadre comprennent un châssis (42, 43) muni de montants (42) auxquels sont solidarisées des articulations appartenant aux éléments de poussée (41). 3 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the displacement means (4) of the frame comprise a chassis (42, 43) provided with uprights (42) which are secured to the joints belonging to the thrust elements (41). 4 - Appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (6, 8) de la toile comprennent des moyens d'accrochage (6) des bords transversaux de ladite toile comportant des crochets (61) portés par des lanières (62). 4 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the hooking means (6, 8) of the fabric comprise hooking means (6) of the transverse edges of said fabric comprising hooks (61) carried by strips (62). 5 - Appareillage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (6) de l'un des bords transversaux de la toile comportent un ressort (63) de reprise élastique de l'effort de tension. 5 - Apparatus according to claim 4, characterized in that the attachment means (6) of one of the transverse edges of the fabric comprise a spring (63) for elastic recovery of the tension force. 6 - Appareillage selon la revendication 1, caractérise en ce que les moyens d'accrochage (6, 8) de la toile comprennent des moyens d'accrochage (8) des bords latéraux de ladite toile sous la forme de moyens de préhension de ces bords, comportant des glissières (811) mobiles dans lesquels lesdits bords latéraux sont emprisonnés, des colonnes (82) pivotantes disposées à des emplacements fixes, et des organes de liaison des glissières aux colonnes comprenant des ressorts (83) hélicoïdaux. 6 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the hooking means (6, 8) of the fabric comprise hooking means (8) of the lateral edges of said fabric in the form of means for gripping these edges , comprising movable slides (811) in which the said lateral edges are trapped, pivoting columns (82) arranged at fixed locations, and members for connecting the slides to the columns comprising helical springs (83). 7 - Appareillage selon la revendication 1, caractérise en ce qu'il comporte un dispositif de hissage (7) pour actionner la toile (5) entre la base et le sommet de l'appareillage. 7 - Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a hoisting device (7) for actuating the fabric (5) between the base and the top of the apparatus. 8 - Appareillage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de déplacement (4) du cadre comprennent un organe (44) de commande de déplacement relié à un châssis (42, 43) de déplacement par un système vis-écrou.  8 - Apparatus according to claim 4, characterized in that the displacement means (4) of the frame comprise a member (44) for movement control connected to a chassis (42, 43) for movement by a screw-nut system. 9 - Appareillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (6, 8) comportent des organes de réglage filetés (65, 66 ; 85, 87).  9 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the attachment means (6, 8) comprise threaded adjustment members (65, 66; 85, 87).
FR9107226A 1991-06-13 1991-06-13 CANVAS SUPPORT APPARATUS FOR DISPLAY INSTALLATION. Expired - Fee Related FR2677787B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107226A FR2677787B1 (en) 1991-06-13 1991-06-13 CANVAS SUPPORT APPARATUS FOR DISPLAY INSTALLATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9107226A FR2677787B1 (en) 1991-06-13 1991-06-13 CANVAS SUPPORT APPARATUS FOR DISPLAY INSTALLATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2677787A1 true FR2677787A1 (en) 1992-12-18
FR2677787B1 FR2677787B1 (en) 1994-02-04

Family

ID=9413799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9107226A Expired - Fee Related FR2677787B1 (en) 1991-06-13 1991-06-13 CANVAS SUPPORT APPARATUS FOR DISPLAY INSTALLATION.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2677787B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735264A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-13 Athem Advertising or display panel with interchangeable surface sheet
FR2798501A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-16 Guillaume Reynier Publicity panel support for lamp post has publicity panel wrapped around post and held by collars
FR2798500A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-16 Guillaume Reynier Support for movable publicity panel on posts has publicity panel held around post by ripping collars
ES2322833A1 (en) * 2007-06-29 2009-06-29 Jose Manuel Dasi Teruel System of change of canvas in advertising fences (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0132953A2 (en) * 1983-06-30 1985-02-13 Colour Processing Laboratories Limited Improvements in or relating to the displaying of large photographic prints or transparencies
GB2226175A (en) * 1988-11-15 1990-06-20 Rotulos Roura Sa Support system for display signs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0132953A2 (en) * 1983-06-30 1985-02-13 Colour Processing Laboratories Limited Improvements in or relating to the displaying of large photographic prints or transparencies
GB2226175A (en) * 1988-11-15 1990-06-20 Rotulos Roura Sa Support system for display signs

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735264A1 (en) * 1995-06-09 1996-12-13 Athem Advertising or display panel with interchangeable surface sheet
FR2798501A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-16 Guillaume Reynier Publicity panel support for lamp post has publicity panel wrapped around post and held by collars
FR2798500A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-16 Guillaume Reynier Support for movable publicity panel on posts has publicity panel held around post by ripping collars
ES2322833A1 (en) * 2007-06-29 2009-06-29 Jose Manuel Dasi Teruel System of change of canvas in advertising fences (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2677787B1 (en) 1994-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996036958A1 (en) Information display device using a rolled-up sheet of material
FR2962953A1 (en) LATERAL RETRACTABLE EXTENSION ATTACHED TO AT LEAST ONE LOADING PLAN OF A CARRIER VEHICLE
EP0290351B1 (en) Tent canvas support frame for a light shelter
FR2677787A1 (en) Cloth support apparatus for display installation
FR2622332A1 (en) Advertising panel protected by tilting or pivoting against deterioration due to wind or storms
EP0677689A1 (en) Adjustable suspension device for a pipeline
FR2584121A1 (en) Mechanical aid for fixing a ceiling panel
CA2429406C (en) Extensible barrier on rollers with manually extensible and retractable pivoting elements
EP3530807B1 (en) Safety device for blocking the access of a vehicle to a public area
FR2636292A3 (en) DEVICE FOR PRESENTING TWO-WHEELED VEHICLES
EP0495688A1 (en) Display panel using flexible information support
FR2581303A1 (en) SHOWCASE STRUCTURE
FR2645186A1 (en) Warning sign support
FR2747419A1 (en) Base for street furniture
EP0786571A1 (en) Tensioning device for flexible cover stretched over a structure
EP0424296A1 (en) Composite loading platform for a car transporting vehicle
WO1992010120A1 (en) System for vertically displacing in translation a substantially horizontal platform carrying, inter alia, a bed mattress
FR2951007A1 (en) THREE DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE
FR2654460A1 (en) Method and apparatus for arranging a ladder inside manholes and similar concreted holes
FR2726314A1 (en) Sliding door suspension
FR2660784A2 (en) Sign panel
BE882613A (en) DEVICE FOR SUPPORTING A ROAD SIGNALING SIGNAL OR THE LIKE
FR2729164A1 (en) Collapsible telescopic emergency road sign
FR2651822A1 (en) Stand (rostrum) with telescopic tiers (stepped seats)
FR2931287A1 (en) Display panel, has tensioning device blocking lateral slides in intermediate position between two positions, where parallel lateral slides are extended longitudinally along direction, and mounted movably on fixed frame

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse