FR2676763A1 - Method for detaching a panel end joint when producing bulkheads cast in the ground and joint for implementing this method - Google Patents

Method for detaching a panel end joint when producing bulkheads cast in the ground and joint for implementing this method Download PDF

Info

Publication number
FR2676763A1
FR2676763A1 FR9106227A FR9106227A FR2676763A1 FR 2676763 A1 FR2676763 A1 FR 2676763A1 FR 9106227 A FR9106227 A FR 9106227A FR 9106227 A FR9106227 A FR 9106227A FR 2676763 A1 FR2676763 A1 FR 2676763A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
joint
notch
panel
face
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9106227A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2676763B1 (en
Inventor
Chagnot Philippe
Lefort Philippe
Ponsada Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie du Sol SARL
Original Assignee
Compagnie du Sol SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie du Sol SARL filed Critical Compagnie du Sol SARL
Priority to FR9106227A priority Critical patent/FR2676763B1/en
Publication of FR2676763A1 publication Critical patent/FR2676763A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2676763B1 publication Critical patent/FR2676763B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/08Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
    • E04G11/085End form panels for walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E02D5/182Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ using formworks to separate sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E02D5/185Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ with flexible joint members between sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D9/00Removing sheet piles bulkheads, piles, mould-pipes or other moulds or parts thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/06Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
    • E04G15/061Non-reusable forms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for detaching a panel end joint of bulkheads cast in the ground of the type including, on its face pointing opposite the panel, a longitudinal notch emerging into a cavity, the width of which is greater than that of the notch. A metal joint (1) is used, the width of which decreases progressively, starting from its face (5) which bears the notch (6) towards the opposite face (8) pointing towards the panel (3); and by exerting on the edges of the notch (6) a tensile force in the opposite direction to the panel, an elastic deformation of the surface of the joint which adheres to the panel is brought about, this elastic deformation being such that it widens that part of the joint which is in the vicinity of the notch (6), which gives rise to the detachment of the joint and causes it to move away from the end of the panel.

Description

La présente invention a pour objet un procédé pour décoller un joint d'extrémité de panneau lors de la réalisation de parois moulées dans le sol ainsi qu'un joint d'extrémité pour la mise la oeuvre de ce procédé. The present invention relates to a method for removing a panel end joint when making walls molded in the ground and an end joint for implementing this method.

On connut déjà un procédé pour réaliser des parois moulées dans le sol selon lequel on creuse une longueur prédéterminée de tranchée ayant la forme d'un panneau de paroi, on obture ltextrémité de de cette excavation par un joint généralement métallique, on coule dans la cavité du coulis ou du béton qui vient au contact du joint d'extrémité tandis que l'on poursuit l'excavation de la tranchée au-delà du joint d'extrémité du premier panneau de la paroi qui est ainsi réalisée. A process has already been known for producing walls molded into the ground, according to which a predetermined length of trench having the shape of a wall panel is dug, the end of this excavation is closed off with a generally metallic seal, it is poured into the cavity grout or concrete which comes into contact with the end joint while the excavation of the trench is continued beyond the end joint of the first panel of the wall which is thus produced.

I1 est ensuite nécessaire d'enlever le joint d'extrémité pour pouvoir couler le panneau voisin du panneau qui vient d'être réalisé. It is then necessary to remove the end seal in order to be able to cast the panel adjacent to the panel which has just been produced.

Dans la pratique cet enlèvement est difficile car le joint adhère très fortement au béton ou au coulis qui constitue le panneau qui vient d'être réalisé. In practice, this removal is difficult because the joint adheres very strongly to the concrete or to the grout which constitutes the panel which has just been produced.

On a déjà imaginé divers moyens pour assurer le décollement du joint d'extrémité mais ils ne donnent pas entièrement satisfaction. We have already imagined various means to ensure the separation of the end seal but they are not entirely satisfactory.

La société demanderesse a notamment imaginé un procédé objet du brevet français 89 07456 qui consiste à engager dans une glissière verticale pratiquée dans un joint de section rectangulaire un organe disposé à la partie supérieure d'une benne preneuse tandis qu'à l'aide d'un des godets de la benne, on vient exercer un choc contre le joint qui est ainsi soumis à un mouvement de flexion autour d'un axe horizontal en étant maintenu contre le panneau par le godet de la benne tout en étant tiré en direction opposée à la partie supérieure de cette dernière. The applicant company has in particular imagined a process which is the subject of French patent 89 07456 which consists in engaging in a vertical slide made in a joint of rectangular section an organ disposed at the upper part of a clamshell while using one of the buckets of the bucket, we come to exert a shock against the joint which is thus subjected to a bending movement around a horizontal axis while being held against the panel by the bucket of the bucket while being pulled in the opposite direction to the upper part of the latter.

La présente invention est basée sur un principe différent qui fait appel à un joint métallique également pourvu d'une encoche longitudinale mais qui est caractérisée par sa forme extérieure et ses capacités de déformation élastique dans un plan horizontal. The present invention is based on a different principle which uses a metal seal also provided with a longitudinal notch but which is characterized by its external shape and its elastic deformation capacities in a horizontal plane.

Le joint selon l'invention est d'une structure simple et d'un décollement facile. The seal according to the invention is of a simple structure and of easy detachment.

La présente invention a pour objet un procédé pour décoller un joint d'extrémité de panneau de paroi moulée dans le sol du type comportant sur sa face dirigée à l'opposé du panneau une encoche longitudinale débouchant sur une cavité de largeur supérieure à celle de l'encoche, ledit procédé étant caractérisé par le fait que l'on utilise un joint métallique dont la largeur diminue progressivement en partant de la face qui porte l'encoche vers la face opposée dirigée vers le panneau, et qu'en exerçant sur les bords de l'encoche une force de traction en direction opposée au panneau, on provoque une déformation élastique de la surface du joint qui adhère au panneau, cette déformation élastique étant telle qu'elle élargit la partie du joint qui est au voisinage de l'encoche, ce qui provoque le décollement du joint et son écartement de l'extrémité du panneau. The subject of the present invention is a method for removing a joint from the end of a wall panel molded into the ground of the type comprising, on its face opposite the panel, a longitudinal notch opening onto a cavity of width greater than that of the '' notch, the said method being characterized by the fact that a metal joint is used, the width of which progressively decreases, starting from the face which carries the notch towards the opposite face directed towards the panel, and by exerting on the edges of the notch a tensile force in the direction opposite to the panel, an elastic deformation of the surface of the joint which adheres to the panel is caused, this elastic deformation being such that it widens the part of the joint which is in the vicinity of the notch , which causes the joint to come off and move away from the end of the panel.

Conformément à l'invention, on peut exercer sur les bords de l'encoche les efforts qui assurent la déformation élastique du joint en engageant dans l'encoche une pièce de forme correspondante qui est reliée à un engin ou à un câble que l'on écarte du joint dans la direction opposée à celle du panneau. In accordance with the invention, it is possible to exert on the edges of the notch the forces which ensure the elastic deformation of the seal by engaging in the notch a piece of corresponding shape which is connected to a machine or to a cable which is away from the joint in the opposite direction to that of the panel.

La présente invention a également pour objet un joint utilisable pour mettre en oeuvre le procédé qui vient d'être décrit, comportant sur une de ses faces une encoche dont les bords débouchent sur une cavité intérieure de plus grande largeur, ledit joint étant caractérisé par le fait qu'il subit une déformation élastique qui provoque l'élargissement de sa face qui comporte l'encoche lorsque l'on exerce sur les bords de l'encoche une force horizontale dirigée vers l'extérieur du joint. The present invention also relates to a seal which can be used to implement the method which has just been described, comprising on one of its faces a notch whose edges open onto an interior cavity of greater width, said seal being characterized by the fact that it undergoes an elastic deformation which causes the widening of its face which comprises the notch when one exerts on the edges of the notch a horizontal force directed towards the outside of the joint.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention la section horizontale du joint a une forme sensiblement trapézoïdale dont le grand côté comporte l'encoche. According to a preferred embodiment of the invention, the horizontal section of the seal has a substantially trapezoidal shape, the long side of which has the notch.

Selon l'invention, la déformation élastique du joint est avantageusement obtenue par le fait que le joint comporte au moins une fente sur sa face qui est opposée à celle qui comporte l'encoche, de sorte que le joint a sa section constituée par deux moitiés symétriques par rapport au plan médian de la paroi, qui sont réunies en un endroit situé dans l'épaisseur du joint, et autour duquel les deux moitiés peuvent pivoter élastiquement. According to the invention, the elastic deformation of the seal is advantageously obtained by the fact that the seal has at least one slot on its face which is opposite to that which includes the notch, so that the seal has its section formed by two halves symmetrical with respect to the median plane of the wall, which are joined in a place located in the thickness of the joint, and around which the two halves can pivot elastically.

Selon l'invention, la fente située sur la petite face du joint peut être avantageusement utilisée pour placer un organe d'étanchéité tel que celui connu sous le nom de "waterstop".  According to the invention, the slot located on the small face of the seal can be advantageously used to place a sealing member such as that known under the name of "waterstop".

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la grande face du joint qui comporte l'encoche se prolonge par deux ailes qui lors de la déformation élastique du joint prennent appui sur la tranche du panneau, ce qui aide au décollement du joint. According to a preferred embodiment of the invention, the large face of the joint which includes the notch is extended by two wings which, during the elastic deformation of the joint, bear on the edge of the panel, which helps to detach the joint.

Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif plusieurs modes de mise en oeuvre représentés sur le dessin dans lequel
-la figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un premier mode de réalisation du joint selon l'invention,
-la figure 2 correspond à la figure 1 après décollement du joint,
-la figure 3 est une vue en coupe d'un second mode de réalisation du joint selon l'invention, et
-la figure 4 correspond à la figure 3 après décollement du joint.
In order to better understand the invention, we will now describe by way of illustration and without any limiting character several modes of implementation shown in the drawing in which
FIG. 1 is a view in horizontal section of a first embodiment of the seal according to the invention,
FIG. 2 corresponds to FIG. 1 after detachment of the seal,
FIG. 3 is a sectional view of a second embodiment of the seal according to the invention, and
FIG. 4 corresponds to FIG. 3 after detachment of the joint.

On a représenté sur la figure 1 une vue en coupe horizontale d'un premier mode de réalisation de l'invention. There is shown in Figure 1 a horizontal sectional view of a first embodiment of the invention.

On y voit le joint désigné dans son ensemble par le chiffre de référence I qui est placé verticalement à l'intérieur de la tranchée 2 qui était ouverte dans le sol. Ce joint 1 sépare la partie droite de la tranchée qui a été garnie avec du béton ou du coulis 3 de la partie gauche 4 qui est généralement remplie de boue bentonitique pour maintenir ses parois. We see the joint designated as a whole by the reference number I which is placed vertically inside the trench 2 which was open in the ground. This joint 1 separates the right part of the trench which has been filled with concrete or grout 3 from the left part 4 which is generally filled with bentonite mud to maintain its walls.

Le joint 1 est destiné à former l'extrémité gauche du panneau de paroi en maintenant le béton 3 jusqu'à la prise de ce dernier. The joint 1 is intended to form the left end of the wall panel while maintaining the concrete 3 until the latter has set.

Conformément à l'invention, le joint 1 comprend une face 5 qui présente une largeur sensiblement égale à la largeur de la tranchée 2 et qui présente en son milieu une encoche 6 qui débouche dans une cavité 7 de plus grandes dimensions. According to the invention, the seal 1 comprises a face 5 which has a width substantially equal to the width of the trench 2 and which has in its middle a notch 6 which opens into a cavity 7 of larger dimensions.

La face 8 du joint qui est située vers le panneau présente une largeur qui, dans le cas présent est égale à environ 1/3 de la largeur de la face 5 qui comporte l'encoche 6. The face 8 of the joint which is situated towards the panel has a width which, in the present case is equal to approximately 1/3 of the width of the face 5 which includes the notch 6.

Les deux faces 5 et 8 sont reliées entre-elles par des surfaces inclinées 9 qui donnent à l'ensemble du joint 1 une section de forme trapézoïdale. The two faces 5 and 8 are interconnected by inclined surfaces 9 which give the entire seal 1 a section of trapezoidal shape.

Comme on le voit sur la figure 1 la face 5 est prolongée à chacune de ses extrémités par une aile 10 qui se situe au-delà des côtés 9. As can be seen in FIG. 1, the face 5 is extended at each of its ends by a wing 10 which is located beyond the sides 9.

Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, la face 8 située du côté du panneau de paroi comporte en son milieu une fente 11 à l'intérieur de laquelle est engagé un organe d'étanchéité gonglable 12 du type connu sous le nom de joint "waterstop".  According to a preferred embodiment of the invention, the face 8 located on the side of the wall panel has in its middle a slot 11 inside which is engaged a gonglable sealing member 12 of the type known under the name "waterstop" seal.

Une moitié de l'organe 12 est englobée dans le béton 3 en y étant maintenue par le fait que son extrémité possède un bourrelet plein. Half of the member 12 is included in the concrete 3 while being held there by the fact that its end has a full bead.

Comme on le voit, le joint est constitué en deux moitiés symétriques par rapport à la ligne médiane de la paroi, ces deux moitiés étant réunies par la partie 13 qui se situe entre le volume 7 de l'encoche et la fente 11. As can be seen, the seal is made up of two symmetrical halves with respect to the center line of the wall, these two halves being joined by the part 13 which is located between the volume 7 of the notch and the slot 11.

I1 en résulte que malgré sa constitution à partir de tôles d'acier, le joint possède une certaine flexibilité élastique autour de cette partie 13.  As a result, despite its constitution from steel sheets, the seal has a certain elastic flexibility around this part 13.

Après que l'on ait excavé la tranchée qui doit recevoir le béton 3 généralement faite tandis qu'elle est remplie de boue bentonitique, le joint 1 est placé dans la position représentée sur la figure 1 en étant maintenu par des moyens quelconques. After having excavated the trench which is to receive the concrete 3 generally made while it is filled with bentonite mud, the joint 1 is placed in the position shown in FIG. 1 while being maintained by any means.

Après la mise en place du joint 1 on coule le béton 3 et on attend qu'il ait réalisé sa prise. After the joint 1 has been put in place, the concrete 3 is poured in and we wait until it has set.

Lorsque le béton s'est solidifié il adhère fortement sur le joint 1 et de ce fait il peut difficilement être dégagé. A titre d'exemple, ce dégagement est pratiquement impossible lorsque l'on exerce sur le joint une traction verticale pour le soulever. When the concrete has solidified it strongly adheres to the joint 1 and therefore it can hardly be released. For example, this clearance is practically impossible when a vertical pull is exerted on the joint to lift it.

On voit sur la figure 2 qui réprésente le dégagement du joint selon l'invention, comment on a introduit dans le volume 7 une pièce 14 qui est plus large que l'encoche 6. We see in FIG. 2 which represents the clearance of the joint according to the invention, how a part 14 has been introduced into the volume 7 which is wider than the notch 6.

Cette pièce 14 peut être tirée fortement horizontalement dans l'axe du panneau comme représenté par la flèche F. This part 14 can be pulled strongly horizontally in the axis of the panel as represented by the arrow F.

On peut de cette manière exercer sur le joint des forces suffisantes pour le déformer élastiquement, de telle sorte que les bords 5a de l'encoche 6 se trouvent légèrement déplacés vers la gauche (comme représenté par les flèches F1), ce qui a pour premier effet de faire appliquer les ailes 10 contre les bords lOa de la paroi en béton (comme représenté par les flèches F2) en élargissant la partie du joint qui est au voisinage de l'encoche 6. In this way it is possible to exert sufficient forces on the joint to deform it elastically, so that the edges 5a of the notch 6 are slightly displaced to the left (as shown by the arrows F1), which has for its first effect of applying the wings 10 against the edges 10a of the concrete wall (as represented by the arrows F2) by widening the part of the joint which is in the vicinity of the notch 6.

I1 résulte de la déformation élastique ainsi communiquée au joint que ses deux moitiés ont tendance à pivoter autour de la partie centrale 13, ce qui a également pour effet de faire légèrement refermer les extrémités de la fente 11. I1 results from the elastic deformation thus communicated to the joint that its two halves tend to pivot around the central part 13, which also has the effect of slightly closing the ends of the slot 11.

L'ensemble de ces déformations élastiques a pour résultat de décoller les surfaces 8 et 9 du joint de la surface du béton en créant un jeu 15 qui permet de dégager alors très facilement le joint 1 de l'extrémité du panneau en le faisant coulisser verticalement. All of these elastic deformations result in detaching the surfaces 8 and 9 of the joint from the concrete surface by creating a clearance 15 which then makes it very easy to release the joint 1 from the end of the panel by sliding it vertically. .

Bien entendu le bourrelet de l'organe d'étanchéité 12 est dégonflé lors de cette opération et cet organe se trouve maintenu emprisonné dans le béton par son extrémité droite. Son extrémité gauche qui est alors libérée pourra être prise dans le béton qui sera coulé ultérieurement sur la gauche après enlèvement du joint 1. Of course, the bead of the sealing member 12 is deflated during this operation and this member is kept trapped in the concrete by its straight end. Its left end which is then released can be taken in the concrete which will be poured later on the left after removal of the joint 1.

Pour mieux faire comprendre l'invention on a représenté sur la figure 2 d'une manière exagérée les déformations élastiques du joint 1 et l'importance du jeu 15 qui en résulte. Il est clair en effet que lorsque le joint a été décollé la section de ce dernier reprend spontanément la forme représentée sur la figure 1.  To make the invention easier to understand, FIG. 2 shows in an exaggerated manner the elastic deformations of the seal 1 and the amount of clearance 15 which results therefrom. It is indeed clear that when the joint has been detached, the section of the latter spontaneously resumes the shape shown in FIG. 1.

Pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention on réalise le décollement du joint en engageant la pièce 14 dans le volume intérieur de l'encoche puis en exerçant sur le joint des tractions horizontales successivement en différents points de plus en plus en profondeur, ce qui communique au joint des flexions successives autour d'un axe horizontal perpendiculaire au plan de la paroi, jusqu'à ce que le décollement du joint atteigne le fond de la tranchée. To implement the method according to the invention, the seal is detached by engaging the part 14 in the internal volume of the notch then by exercising on the joint successive horizontal pulls at different points more and more in depth, this which communicates to the joint successive flexions around a horizontal axis perpendicular to the plane of the wall, until the separation of the joint reaches the bottom of the trench.

On a représenté sur les figures 3 et 4 un second mode de réalisation de l'invention où l'on retrouve la plupart des parties qui ont été définies en rapport avec les figures 1 et 2. FIGS. 3 and 4 show a second embodiment of the invention in which we find most of the parts which have been defined in relation to FIGS. 1 and 2.

La différence essentielle entre le mode de réalisation des figures 3 et 4 et celui des figures 1 et 2 réside dans le fait que le joint de figures 3 et 4 comporte deux organes d'étanchéité 12a et 12b qui sont logés dans deux fentes lla et Ilb disposées sur la face du joint qui est dirigée vers le panneau de paroi. The essential difference between the embodiment of Figures 3 and 4 and that of Figures 1 and 2 lies in the fact that the joint of Figures 3 and 4 comprises two sealing members 12a and 12b which are housed in two slots lla and Ilb arranged on the face of the joint which is directed towards the wall panel.

Comme on peut le remarquer, la structure du second mode de réalisation est différente de celle du premier, en ce sens que dans le cas des figures 1 et 2 le joint est principalement réalisé avec des plats en acier soudés alors que dans le mode de réalisation des figures 3 et 4 il est constitué par des fers en U en combinaison avec des plats et par un tube qui sépare les deux fentes lla et llb.  As can be noted, the structure of the second embodiment is different from that of the first, in the sense that in the case of FIGS. 1 and 2 the joint is mainly produced with welded steel plates whereas in the embodiment Figures 3 and 4 it is constituted by U-shaped irons in combination with dishes and by a tube which separates the two slots 11a and 11b.

Cependant, comme dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, ce joint présente deux parties symétriques par rapport à l'axe de la paroi qui sont réunies par une partie 13 qui permet les déformations élastiques du joint. However, as in the embodiment of Figures 1 and 2, this joint has two parts symmetrical with respect to the axis of the wall which are joined by a part 13 which allows the elastic deformations of the joint.

Comme dans le cas du premier mode de réalisation on provoque la déformation élastique du joint en exerçant des forces horizontales selon la flèche F à l'aide d'un organe 14 qui est engagé dans la partie 7 de l'encoche 6. As in the case of the first embodiment, the elastic deformation of the joint is caused by exerting horizontal forces along the arrow F using a member 14 which is engaged in part 7 of the notch 6.

La déformation et le décollement du joint selon ce second mode de réalisation de l'invention s'effectuent comme indiqué précédemment au sujet des figures 1 et 2. The deformation and detachment of the joint according to this second embodiment of the invention is carried out as indicated above with regard to FIGS. 1 and 2.

On voit que, conformément à l'invention, il est possible avec des moyens simples qui peuvent être facilement mis en oeuvre sur un chantier de procéder au décollement du joint en exerçant des efforts horizontaux sur les deux bords 5a de l'encoche 6. It can be seen that, in accordance with the invention, it is possible with simple means which can be easily implemented on a building site to detach the joint by exerting horizontal forces on the two edges 5a of the notch 6.

Ce décollement est provoqué par le fait que l'empreinte laissée par le joint sur la tranche du panneau de paroi a une forme évasée, par exemple trapézoïdale telle que lorsque la déformation élastique du joint provoque un élargissement de sa partie qui se trouve vers la gauche des figures 2 et 4 et un rétrécissement de sa partie qui se trouve vers la droite de ces figures, (c'est-à-dire du côté du béton), il s'ensuit que le joint se trouve décollé en étant déplacé vers la gauche. This detachment is caused by the fact that the imprint left by the seal on the edge of the wall panel has a flared shape, for example trapezoidal such that when the elastic deformation of the seal causes its part which is to the left to widen. Figures 2 and 4 and a narrowing of its part which is located to the right of these figures, (that is to say on the side of the concrete), it follows that the joint is detached by being moved towards the left.

Le fait que les extrémités des ailes 10 viennent prendre appui contre les bords 10a du béton aide également a ce déplacement vers la gauche. The fact that the ends of the wings 10 come to bear against the edges 10a of the concrete also helps this movement to the left.

Les essais qui ont été faits par la société demanderesse ont montré que le procédé selon l'invention et le joint présentant la structure décrite permettent d'obtenir de manière simple et efficace le décollement du joint de l'extrémité du panneau de béton ou de coulis qui vient d'être fabriqué. The tests which have been carried out by the applicant company have shown that the process according to the invention and the joint having the structure described make it possible to obtain in a simple and effective manner the separation of the joint from the end of the concrete or grout panel. which has just been manufactured.

Il est bien évident que les modes de réalisation qui ont été décrits ci-dessus ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  It is obvious that the embodiments which have been described above have no limiting character and that they can receive any desirable modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour décoller un joint d'extrémité de panneau de parois moulées dans le sol du type comportant sur sa face dirigée à l'opposé du panneau une encoche longitudinale débouchant sur une cavité de largeur supérieure à celle de l'encoche, procédé caractérisé par le fait que l'on utilise un joint métallique (1) dont la largeur diminue progressivement en partant de sa face (5) qui porte l'encoche (6) vers la face opposée (8) dirigée vers le panneau (3); et qu'en exerçant sur les bords (5a) de l'encoche (6) une force de traction (F) en direction opposée au panneau, on provoque une déformation élastique de la surface du joint qui adhère au panneau, cette déformation élastique étant telle qu'elle élargit la partie du joint qui est au voisinage de l'encoche (6) ce qui provoque le décollement du joint et son écartement de l'extrémité du panneau. 1. Method for removing a panel end seal from walls molded in the ground of the type comprising on its face opposite the panel a longitudinal notch opening onto a cavity of width greater than that of the notch, characterized method by the fact that a metallic seal (1) is used, the width of which progressively decreases, starting from its face (5) which carries the notch (6) towards the opposite face (8) directed towards the panel (3); and that by exerting on the edges (5a) of the notch (6) a tensile force (F) in the direction opposite to the panel, one causes an elastic deformation of the surface of the joint which adheres to the panel, this elastic deformation being such that it widens the part of the joint which is in the vicinity of the notch (6), which causes the joint to become detached and to separate from the end of the panel. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on exerce sur les bords (5a ) de l'encoche (6) des efforts qui assurent la déformation élastique du joint en engageant dans l'encoche (6,7) une pièce (14) de forme correspondante qui est reliée à un engin ou à un câble que l'on écarte du joint dans la direction opposée à celle du panneau. 2. Method according to claim 1, characterized in that one exerts on the edges (5a) of the notch (6) forces which ensure the elastic deformation of the seal by engaging in the notch (6,7) a piece (14) of corresponding shape which is connected to a machine or to a cable which is moved away from the joint in the direction opposite to that of the panel. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on exerce les efforts sur les bords de l'encoche (6) successivement en des points de plus en plus bas de manière à provoquer un décollement successif des différentes parties du joint. 3. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the forces are exerted on the edges of the notch (6) successively at lower and lower points so as to cause successive detachment of the different parts of the joint. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'on place un organe d'étanchéité (12) dans une fente (11) réalisée dans le joint sur sa face (8) opposée à celle qui comporte l'encoche (6). 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a sealing member (12) is placed in a slot (11) formed in the seal on its face (8) opposite to that which has the notch (6). 5. Joint utilisable pour mettre en oeuvre le procédé selon ltune quelconque des revendications 1 à 4, du type comportant sur une de ses faces une encoche dont les bords débouchent sur une cavité intérieure de plus grande largeur, ce joint étant caractérisé par le fait qu'il subit une déformation élastique qui provoque l'élargissement de sa face (5) qui comporte l'encoche (6) lorsque l'on exerce sur les bords (Sa) de l'encoche une force horizontale (F) dirigée vers l'extérieur du joint. 5. Joint usable to implement the method according to any one of claims 1 to 4, of the type comprising on one of its faces a notch whose edges open onto an inner cavity of greater width, this joint being characterized in that 'it undergoes an elastic deformation which causes the widening of its face (5) which comprises the notch (6) when a horizontal force (F) directed towards the is exerted on the edges (Sa) of the notch outside of the seal. 6. Joint selon la revendication 5, caractérisé par le fait que sa section horizontale a une forme sensiblement trapézoïdale dont le grand côté (5) comporte Encoche (6). 6. Joint according to claim 5, characterized in that its horizontal section has a substantially trapezoidal shape whose long side (5) has a notch (6). 7. Joint selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une fente (11, lita, llb) sur sa face (8) qui est opposée à celle qui comporte l'encoche (6). 7. Joint according to any one of claims 5 and 6, characterized in that it comprises at least one slot (11, lita, llb) on its face (8) which is opposite to that which includes the notch ( 6). 8. Joint selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la section du joint est constituée par deux moitiés symétriques par rapport au plan médian de la paroi, qui sont réunies en un endroit (13) situé dans l'épaisseur du joint et autour duquel les deux moitiés peuvent pivoter élastiquement. 8. Joint according to claim 7, characterized in that the section of the joint consists of two halves symmetrical with respect to the median plane of the wall, which are joined in a place (13) located in the thickness of the joint and around from which the two halves can pivot elastically. 9. Joint selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé par le fait que la face (5) du joint qui comporte l'encoche (6) se prolonge par deux ailes (10) qui lors de la déformation élastique du joint prennent appui sur la tranche (lova ) du panneau.  9. Joint according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the face (5) of the joint which includes the notch (6) is extended by two wings (10) which during the elastic deformation of the joint are supported on the edge (lova) of the panel.
FR9106227A 1991-05-23 1991-05-23 PROCESS FOR TAKING OFF A PANEL END JOINT WHEN PRODUCING MOLDED WALLS IN THE GROUND AND JOINT FOR CARRYING OUT THIS METHOD. Expired - Fee Related FR2676763B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106227A FR2676763B1 (en) 1991-05-23 1991-05-23 PROCESS FOR TAKING OFF A PANEL END JOINT WHEN PRODUCING MOLDED WALLS IN THE GROUND AND JOINT FOR CARRYING OUT THIS METHOD.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9106227A FR2676763B1 (en) 1991-05-23 1991-05-23 PROCESS FOR TAKING OFF A PANEL END JOINT WHEN PRODUCING MOLDED WALLS IN THE GROUND AND JOINT FOR CARRYING OUT THIS METHOD.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676763A1 true FR2676763A1 (en) 1992-11-27
FR2676763B1 FR2676763B1 (en) 1993-08-13

Family

ID=9413055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9106227A Expired - Fee Related FR2676763B1 (en) 1991-05-23 1991-05-23 PROCESS FOR TAKING OFF A PANEL END JOINT WHEN PRODUCING MOLDED WALLS IN THE GROUND AND JOINT FOR CARRYING OUT THIS METHOD.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2676763B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708946A1 (en) * 1993-08-11 1995-02-17 Spie Fondations Method for installing a seal between two panels of a diaphragm wall and device for implementing this method.
WO1998004782A1 (en) * 1996-07-31 1998-02-05 Gammon Finance Ltd. - Kvaerner Construction International Ltd. Improved stop-end system for use in diaphragm wall construction
CN102704678A (en) * 2012-06-14 2012-10-03 中铁四局集团建筑工程有限公司 Shaping template for shear wall in deformation joint position of high-rise building
FR3109163A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Soletanche Freyssinet Formwork device fitted with a deviation measuring device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH402749A (en) * 1960-12-31 1965-11-15 Deilmann Bergbau Gmbh C Method and device for producing drill slots
FR1423536A (en) * 1965-02-05 1966-01-03 Formwork for reserving voids in concrete structures
EP0101350A1 (en) * 1982-08-11 1984-02-22 Sondages Injections Forages "S.I.F." Entreprise Bachy Method and device for pulling out a shuttering at the realization of an underground cast wall
DE8906436U1 (en) * 1989-05-24 1990-09-20 Fischer, Willibald, 8312 Dingolfing formwork
FR2647828A1 (en) * 1989-06-06 1990-12-07 Soletanche METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE CONCRETE TO WHICH IT ADHERE, AN END SEAL OF WALL PANEL MOLDED IN THE GROUND

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH402749A (en) * 1960-12-31 1965-11-15 Deilmann Bergbau Gmbh C Method and device for producing drill slots
FR1423536A (en) * 1965-02-05 1966-01-03 Formwork for reserving voids in concrete structures
EP0101350A1 (en) * 1982-08-11 1984-02-22 Sondages Injections Forages "S.I.F." Entreprise Bachy Method and device for pulling out a shuttering at the realization of an underground cast wall
DE8906436U1 (en) * 1989-05-24 1990-09-20 Fischer, Willibald, 8312 Dingolfing formwork
FR2647828A1 (en) * 1989-06-06 1990-12-07 Soletanche METHOD AND DEVICE FOR REMOVING THE CONCRETE TO WHICH IT ADHERE, AN END SEAL OF WALL PANEL MOLDED IN THE GROUND

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708946A1 (en) * 1993-08-11 1995-02-17 Spie Fondations Method for installing a seal between two panels of a diaphragm wall and device for implementing this method.
DE4428513C2 (en) * 1993-08-11 2003-10-16 Spie Fond S Gergy Pontoise Method for placing a gasket between two fields of a cast wall and device for carrying out this method
WO1998004782A1 (en) * 1996-07-31 1998-02-05 Gammon Finance Ltd. - Kvaerner Construction International Ltd. Improved stop-end system for use in diaphragm wall construction
CN102704678A (en) * 2012-06-14 2012-10-03 中铁四局集团建筑工程有限公司 Shaping template for shear wall in deformation joint position of high-rise building
FR3109163A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Soletanche Freyssinet Formwork device fitted with a deviation measuring device
WO2021209392A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-21 Soletanche Freyssinet Formwork device having a deviation-measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2676763B1 (en) 1993-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277073B1 (en) Fixation device for the edge of a tensile sheet, especially for the fixation of the lower edge of a tent fabric, and light shelter provided with such a device
FR2588246A1 (en) BAG HAVING A PLASTIC SLIDING CLOSURE ON A WALL STRIP, THE CLOSING AND STRIP MATERIALS ARE INCOMPATIBLE IN MERGING, AND PROCESS FOR MAKING SAID BAG
EP0101350B1 (en) Method and device for pulling out a shuttering at the realization of an underground cast wall
EP0113624A1 (en) Hose clamp
FR2933756A1 (en) CLAMPING DEVICE COMPRISING A NECKLACE
FR2981722A1 (en) POSITIONING SUPPORT DEVICE FOR CABLES ALONG PIPELINE TYPE DUMINS
EP1417082B1 (en) Mould for tyre running tread
EP0294301B1 (en) Device for temporarily connecting two elements, of which at least one is flexible, together
EP0833987B1 (en) Continuously reinforced diaphragm wall, method of construction and formwork therefor
FR2729329A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING AT LEAST ONE TIRE MOLD COMPRISING AT LEAST ONE MOLDING ELEMENT WITH A NON-DEMOLDABLE PATTERN
FR2676763A1 (en) Method for detaching a panel end joint when producing bulkheads cast in the ground and joint for implementing this method
EP0188986B1 (en) Mounting box for concrete reinforcing members between two building parts
EP0684362B1 (en) Automatic lock for roller blind
EP0194228B1 (en) Protective element for electric cables
FR2560913A1 (en) Device for holding a flashing and possibly stub bar supporting casing onto a shuttering element.
FR2617881A1 (en) Process for forming a cast wall in the ground and shuttering intended particularly for its execution
FR2594864A1 (en) Method, reinforcement and devices for casting a wall in the ground
FR2955135A1 (en) Post e.g. vertical central post, for light shelter, has joint that is arranged such that joint is removable, where lower end of post is articulated around transversal axis on mounting ring using joint
EP0055666B1 (en) Panel for the connection of reinforcing rods in concrete
FR2997125A1 (en) Actuating abutment for switching device of actuator for internal or external motorized blind blades, has gripping unit and driving unit to drive another actuating abutment under effect of force applied to gripping unit
FR2904348A1 (en) Connecting rod holding box for e.g. floor, has side walls extending from wall and including tabs at their ends, where tabs extend parallel to wall and are supported against holding part by covering holes
EP0260189A2 (en) Sealing device for a shuttering consisting of an open mould
FR2776320A1 (en) Coffer for building connection frames
WO2024121423A1 (en) Conveyor belt and method for closing a conveyor belt
EP1612063B1 (en) Device to dismount a tyre form a rim having outward sloping seats

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse